Dzong Khag

Dzongkhag ( dzong-ke རྫོང་ཁག ། , wyli rjong-khag , lat. Dzongkhag ) es una unidad administrativa-territorial del primer nivel de subordinación de Bután . Los dzongkhags se dividen en 205 gewogs ( ing.  gewogs ). Algunos de los dzongkhags más grandes tienen una o más divisiones intermedias llamadas dungkhags , que también se subdividen en gyewogs .  El Parlamento de Bután aprobó la "Ley de Gobierno Local" , que especifica el estado, la estructura y el liderazgo de los gobiernos locales, incluidos los Dzongkhags [2] [3] .

Dzong Khagi

no. Dzong Khag
Nombre oficial
(en inglés) [4]
Nombres anteriores u otros
(en ortografía inglesa) [5]
dzongkha Romanización 1 Dzongday
una. bumthang bumthang བུམ་ཐང་ Bumtha Meridional
2. Wangdi Phodrang Wangdue Phodrang Wangdi Phodrang , Andguphodang, Wangdue,
Wangdue Phodrang, Wangdupotrang, Wangü-Phodrang
དབང་འདུས་ཕོ་བྲང་ 'Wangdi Phodrºa Central
3. Gas gasa མགར་ས་ gasa Central
cuatro Dagán Daganá Dhakana, Tagana, Daga དར་དཀར་ནང་ Dºagana Central
5. Zhemgang Zhemgang Shemgang གཞལ་སྒང་ Zhºämgang Meridional
6. Lhuntse Lhuentse Lhuntshi , Lhuntsi, Lhuntse ལྷུན་རྩེ་ Lhuntsi oriental
7. Mongar Mongar Mongar, Mongor མོང་སྒར་ Monga oriental
ocho. paro paro Rinpung སྤ་གྲོ་ paro Oeste
9. Pemagacel pema gatshel Pemagatsel , Pemagatshel པདྨ་དགའ་ཚལ་ Pemagatsha oriental
diez. Punakha Punakha Punaca སྤུ་ན་ཁ་ Punakha Central
once. Samdrup Jonghar Samdrup Jong Khar Samdrup, Samdrup Jongkha བསཾ་གྲུབ་ལྗོངས་མཁར་ Samdru Jong Kha oriental
12 Masculino Samtse samchi བསམ་རྩེ་ Samtsi Oeste
13 Sarpang Sarpang Geylegphug, Gaylegphug, Gelephu (Sarbhang) གསར་སྦང་ Sarbang Meridional
catorce. Trongsa Trongsa Tongsa ཀྲོང་གསར་ Trongsa Meridional
quince. basura basura Tashigang བཀྲ་ཤིས་སྒང་ basura oriental
dieciséis. Trashiyangtse Trashiyangtse tashi yangtsé བཀྲ་ཤིས་གཡང་རྩེ་ Trashi'yangtse oriental
17 Timbu Timbu Tashi Chho Dzong, Timbu ཐིམ་ཕུག་ Timbu Oeste
Dieciocho. Haa jaja Decir ah ཧད་ / ཧཱ་ Decir ah Oeste
19 Tsirang Tsirang Chirang རྩི་རང་ Tsirang Central
veinte. chuja Chukha chuja ཆུ་ཁ་ chuja Oeste

1 utilizado por la Autoridad de Desarrollo de Dzongkha (refleja la pronunciación)

     Dzongdei oriental      Dzongdei occidental      Dzongdei central      Dzongdei del sur

Historia

Antes de 1956, había nueve distritos dirigidos por penlop en Bután : Byakar , Dukye, Ha, Paro, Punakha, Tagana, Thimbu, Tongsa y Wangdi Phodrang. Posteriormente, el país se dividió en dzongkhags. En 1987, el territorio de Ghasa dzongkhag se dividió entre Punakha y Thimphu dzongkhags, y Chukha dzongkhag se formó a partir de partes de Samtse , Paro y Thimphu dzongkhags . En 1992, el Gasa dzongkhag se separó del Punakha dzongkhag , y el Trashiyangtse se separó del Trashigang dzongkhag [5] .

Administración de los Dzongkhags

Cada dzongkhag está dirigido por un jefe de administración de dzongdag ( en inglés  , dzongdag ) . Los Dzongdags fueron designados originalmente por el Rey de Bután , pero desde 1982 han sido designados por la Comisión Real del Servicio Civil. El Dzongdag gestiona todo el desarrollo del Dzongkhag a través de su administración. Es asistido por el Dzongkhag ( ing.  dzonggrab ; asistente del jefe de personal), el Dzongkhag Yargye Tshogchungs , que está compuesto por representantes de la población y los funcionarios administrativos del dzongkhag, y los gapas ( ing.  gups ), que son elegido de los gewogs . Por iniciativa del cuarto rey de Bután, Jigme Singye Wangchuck , se inició un proceso de descentralización del gobierno en 1981, que condujo a la formación de The Dzongkhag Yargye Tshogchung (DYT; comités de desarrollo de distrito) en cada dzongkhag. El DYT de cada dzongkhag consta de funcionarios de dzongkhag, jefes y representantes de gewogs y dungkhags .

La constitución de 2008 establece las disposiciones básicas para los dzongkhag tsogdu (consejos de distrito) en cada dzongkhag. Además, agiliza el papel de los Dzongkhags en el sistema judicial de Bután [6] .

Notas

  1. Delimitación . Comisión Electoral, Gobierno de Bután (2011). Consultado el 31 de julio de 2011. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012.
  2. ↑ Ley de Gobierno Local de Bután 2007  . Gobierno de Bután (31 de julio de 2007). Consultado el 20 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 30 de julio de 2012.
  3. ↑ Ley de Gobierno Local de Bután 2009  . Gobierno de Bután (11 de septiembre de 2009). Fecha de acceso: 20 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 27 de julio de 2012.
  4. Códigos oficiales de la estructura administrativa de Bután  (enlace inaccesible)
  5. 12 Distritos de Bután . Consultado el 20 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2010.
  6. Constitución de  Bután . Fecha de acceso: 20 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 27 de julio de 2012.