Dr. House (temporada 3)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 3 de julio de 2021; las comprobaciones requieren 7 ediciones .
Dr. House (temporada 3)

Portada del DVD de la temporada 3
Emitir Hugh Laurie
Lisa Edelstein
Omar Epps
Robert Sean Leonard
Jennifer Morrison
Jesse Spencer
País  EE.UU
Episodios 24
Espectáculo
Red Zorro
Transmisión 5 de septiembre de 2006 - 29 de mayo de 2007
Cronología de las estaciones
Temporada anterior 2
Siguiente →
Temporada 4

La tercera temporada de la serie de televisión estadounidense House M.D. , que se estrenó en Fox el 5 de septiembre de 2006 y concluyó el 29 de mayo de 2007, consta de 24 episodios.

Reparto

Reparto principal

Reparto menor

Actores invitados

Episodios

No. en
la serie
No. en
la temporada
Nombre [una]Productorescrito porfecha de estrenoEspectadores de EE . UU
. (millones)
47una "Significado" 
"Significado"
Deran SarafyanHistoria  : Russell Friend, Garrett Lerner, Lawrence Kaplow y David Shore
Guión  : Lawrence Kaplow y David Shore
5 de septiembre de 200619.55 [2]

Con una enfermedad terminal y paralizado , Richard conduce su silla de ruedas hacia la piscina. Todos están convencidos de que esto es un accidente, y solo House piensa que intentó suicidarse. House , quien acaba de regresar al hospital después de la cirugía y ya no sufre de dolor en la pierna, cree que hay algún otro significado oculto en sus acciones. Una niña, Karen, de repente se quedó paralizada mientras hacía yoga . Esta vez, todos piensan que Karen está gravemente enferma y solo House cree que no lo está.

Diagnóstico: Richard - enfermedad de Addison , Karen - escorbuto 
482 Caín y Abel 
Cane y Able
Daniel Sackheim
Historia : Russell Friend & Garrett Lerner  & Lawrence Kaplow & David Shore Guión televisivo  : Russell Friend & Garrett Lerner
12 de septiembre de 200615.74 [3]

Clancy, un niño de 7 años que cree haber sido abducido por extraterrestres , ingresa en el hospital con sangrado rectal. Un extraño objeto de metal que Chase encuentra en su cuello lleva al equipo de House a creer que las fantasías del chico no son realmente fantasías después de todo. El dolor de House se intensifica y Cuddy decide confesar la mentira: le ocultó a House que su último paciente se había recuperado.

Diagnóstico: Quimerismo 
493 "Consentimiento formal" 
"Consentimiento informado"
Laura InésDavid Foster19 de septiembre de 200613.67 [4]

El famoso doctor Ezra Powell, luego de infructuosos intentos por diagnosticarlo, requiere que House lo ayude a terminar con su vida. Y a la hija de 17 años de otro paciente le gustaba House.

Diagnóstico: Insuficiencia cardíaca congestiva debida a amiloidosis senil (proteína AA) del corazón (el paciente muere) 
cincuentacuatro "Líneas en la arena" 
"Líneas en la arena"
Newton Thomas Siegeldavid hoselton26 de septiembre de 200614.52 [5]

Un niño de 10 años con autismo llora constantemente pero no puede explicar por qué. House no quiere trabajar en su oficina hasta que Cuddy le devuelva la vieja alfombra cubierta con su sangre. Pero al igual que el niño, no puede explicar por qué lo necesitaba.

Diagnóstico: mapache Ascaris  
515 "El amor es malvado" 
"Locos por amor"
David Plattpedro blake31 de octubre de 200614.18 [6]

Una niña ingresa en el hospital con dolor abdominal, y luego su esposo. El equipo sugiere que sus enfermedades pueden estar relacionadas. Sin darse cuenta de las peligrosas consecuencias, House desprecia a uno de los pacientes de la clínica.

Diagnóstico: Angioedema hereditario ( edema de Quincke
526 "Pase lo que pase" [7] 
"Que Será, Será"
Deran SarafyanTomás L. Moran7 de noviembre de 200616.11 [8]

Un paciente increíblemente gordo (220 kg) se encuentra en coma . Después de que se despierta en el hospital, exige que el equipo de House haga un diagnóstico no relacionado con su peso. El detective Tritter declara una vendetta contra House .

Diagnóstico: carcinoma de células pequeñas de pulmón 
537
Hijo de Coma Guy" "Hijo de Coma Guy"
dan attiasdoris egan14 de noviembre de 200614.60 [9]

House logra despertar temporalmente al paciente, que ha estado en coma durante muchos años, para que ayude a diagnosticar a su propio hijo. Y Tritter está tratando de pelear con los miembros del equipo de House.

Diagnóstico: epilepsia mioclónica con fibras musculares desgarradas ( síndrome MERRF
54ocho "Del fuego a la sartén" [10] 
"Whac-A-Mole"
Daniel SackheimPamela Davis21 de noviembre de 200615.20 [11]

Un adolescente de 18 años, único apoyo de su hermano y hermana menores, termina en el hospital con un infarto y vómitos. House convierte el tratamiento en un juego y sugiere que Cameron , Foreman y Chase hagan el diagnóstico ellos mismos. Sin embargo, el juego termina rápidamente y la búsqueda de un diagnóstico apenas comienza. Y el detective Tritter está tratando de hacer miserable la existencia de Wilson.

Diagnóstico: Granulomatosis crónica 
559 "Buscando a Judas" 
"Buscando a Judas"
Deran Sarafyansara hess28 de noviembre de 200617.30 [12]

Los padres divorciados de la pequeña Alice se pelean constantemente y House tiene que ir a los tribunales para comenzar el tratamiento de la niña. House se quedó sin Vicodin , pero nadie quiere darle nuevas recetas.

Diagnóstico: protoporfiria eritropoyética 
56diez  
" Pequeña Feliz Navidad" "Feliz Navidad"
tony aLiz Friedman12 de diciembre de 200611.77 [13]

House está interesado en un paciente enano que recientemente sufrió un colapso pulmonar. Wilson hace un trato con Tritter y en tres días House debe comenzar un curso de rehabilitación o tendrá que ir a la cárcel. Cuddy chantajea a House con un paciente interesante y Vicodin para que hagan un trato. Episodio de Navidad .

Diagnóstico: histiocitosis de células de Langerhans 
57once "Palabras y hechos" 
"Palabras y hechos"
Daniel Sackheimleonardo dick9 de enero de 200717.78 [14]

Un bombero es llevado al hospital con una temperatura inusualmente alta y signos de desorientación, y House debe ser juzgado por posesión de drogas.

Diagnóstico: Meningioma de la médula espinal 
5812 "Un día, una habitación" 
"Un día, una habitación"
Juan José CampanellaDavid orilla30 de enero de 200727.34 [15]

Cuddy intenta convertir el trabajo de House en la clínica en un juego, pero House se encuentra allí con Eva, una sobreviviente de violación reciente , y los juegos terminan. Y Cameron recibe a un vagabundo con un destino difícil.

Diagnóstico: Clamidia y embarazo (muere vagabundo) 
5913  
Aguja en un pajar
Peter O'FallonDavid Foster6 de febrero de 200724.88 [16]

El equipo de House enfrenta muchos desafíos al interactuar con la familia de un adolescente romaní que ingresa en el hospital con problemas respiratorios y de sangrado. Y House está ocupado con el desafío que Cuddy le ha dado.

Diagnóstico: palillo sin digerir 
60catorce "Insensible" 
"Insensible"
Deran SarafyanMateo W. Lewis13 de febrero de 200725.99 [17]

En el día de San Valentín , una niña incapaz de sentir dolor sufre un accidente automovilístico. Si no fuera por la alta temperatura, uno asumiría que casi no se vio afectada.

Diagnóstico: difilobotriasis 
61quince
Medio ingenio" "Medio ingenio"
cathy jacobslorenzo kaplow6 de marzo de 200724.40 [18]

Un pianista brillante pierde repentinamente la capacidad de tocar. Pero el equipo de House parece no poder concentrarse en el paciente: sospechan que House tiene cáncer .

Diagnóstico: Síndrome de Takayasu (enfermedad sin pulso) 
62dieciséis "Alto secreto" 
"Alto secreto"
Deran SarafyanTomás L. Moran27 de marzo de 200720.80 [19]

Un infante de marina que regresa de Irak sufre el Síndrome de la Guerra del Golfo . Y House está plagado de sueños extraños y una incapacidad para orinar.

Diagnóstico: telangiectasia hemorrágica hereditaria ( enfermedad de Rendu-Weber-Osler ), malformación arteriovenosa 
6317
Posición Fetal" "Posición Fetal"
mate shekmanRussell Friend y Garrett Lerner3 de abril de 200720.35 [20]

Una mujer embarazada tiene un derrame cerebral . Cuando sus riñones comienzan a fallar , House recomienda un aborto , pero la Dra. Cuddy está obsesionada con el deseo de salvar al niño a toda costa.

Diagnóstico: Emma - síndrome del espejo materno , niño - hidropesía no inmune del feto, malformación quístico-adenomatosa del pulmón. 
64Dieciocho "En el aire" 
"Aerotransportado"
elodie keenedavid hoselton10 de abril de 200721.57 [21]

House y Cuddy regresan de una conferencia en Singapur . A bordo del avión, la misteriosa enfermedad de un pasajero amenaza con convertirse en una epidemia , mientras que el equipo de Wilson y House en el Hospital de Princeton-Plainsboro intenta diagnosticar a una anciana que sufre de convulsiones crónicas.

Diagnóstico: Peng - enfermedad por descompresión , otros pasajeros - histeria colectiva , Fran - intoxicación por bromuro de metilo 
sesenta y cinco19
Actúa según tu edad" "Actúa según tu edad"
Daniel Sackheimsara hess17 de abril de 200722.41 [22]

Una niña de 6 años tiene síntomas que no son en absoluto una enfermedad infantil. Mientras House intenta diagnosticarla, su hermano también desarrolla síntomas.

Diagnóstico: pubertad precoz por ingestión de testosterona 
66veinte "Entrenamiento de cachorros " [23] 
"Entrenamiento en casa"
Pablo McCranedoris egan24 de abril de 200720.81 [24]

La niña pierde repentinamente la capacidad de tomar decisiones. Mientras House y su equipo intentan salvarla, Foreman desarrolla un motivo personal.

Diagnóstico: Staphylococcus aureus (paciente muere) 
6721 "Familia" 
"Familia"
David EstrechoLiz Friedman1 de mayo de 200721.13 [25]

Nick, de 14 años, sufre de leucemia y su última esperanza es un trasplante de médula ósea de su hermano menor, Matt. Pero Matt de repente comienza a estornudar, y House y su equipo necesitan averiguar qué le pasó a Matt lo antes posible, o Matt y su hermano morirán. House, mientras tanto, está peleando contra el perro de Wilson, Héctor, y Foreman no puede olvidar el error que cometió la semana pasada.

Diagnóstico: Histoplasmosis ( enfermedad de Darling
6822 "Despido" 
"Renuncia"
marta mitchellPamela Davis8 de mayo de 200721.36 [26]

Una estudiante de 19 años comienza a toser sangre durante una clase de kárate . Parece que House está dispuesto a matar a la paciente para poder diagnosticarla. Foreman anuncia su despido y House decide experimentar con Wilson, sin saber que Wilson está tramando lo mismo.

Diagnóstico: Intento de suicidio con un detergente que provocó cicatrización intestinal 
6923 "Bastardo" 
"El idiota"
Daniel Sackheimleonardo dick15 de mayo de 200721.19 [27]

Nathan Harrison, un prodigio del ajedrez de 16 años, golpea a su oponente después de ganar un juego. La naturaleza repugnante del paciente lleva al equipo de House a especular que la enfermedad está afectando su psique . Foreman sospecha que House intenta interrumpir una entrevista para un nuevo trabajo.

Diagnóstico: Hemocromatosis (trastorno hereditario del metabolismo del hierro) 
7024 "Factor humano" 
"Error humano"
cathy jacobsThomas L. Moran y Lawrence Kaplow29 de mayo de 200717.23 [28]

Una pareja casada de Cuba acude al Dr. House para un examen. La mujer está gravemente enferma, pero todos los resultados de sus pruebas y las conclusiones de los médicos se ahogaron durante el naufragio. House cree que el trato a los médicos cubanos estuvo mal, y es otra cosa. Así resulta como resultado, pero el equipo se disuelve, y lo que sucederá a continuación, según la expresión irónica de House, “solo Dios lo sabe”.

Diagnóstico: Cardiopatía congénita - la tercera arteria coronaria 

Notas

  1. La versión presentada de la traducción de los nombres no es oficial y puede diferir de otras versiones no oficiales conocidas.
  2. Clasificación de programas semanales (enlace descendente) . ABC Medianet (12 de septiembre de 2006). Consultado el 9 de julio de 2009. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012. 
  3. Clasificación de programas semanales . ABC Medianet (19 de septiembre de 2006). Consultado el 9 de julio de 2009. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013.
  4. Clasificación de programas semanales (enlace descendente) . ABC Medianet (26 de septiembre de 2006). Consultado el 9 de julio de 2009. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012. 
  5. Clasificación de programas semanales (enlace descendente) . ABC Medianet (3 de octubre de 2006). Consultado el 9 de julio de 2009. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012. 
  6. Clasificación de programas semanales (enlace descendente) . ABC Medianet (7 de noviembre de 2006). Consultado el 9 de julio de 2009. Archivado desde el original el 19 de julio de 2009. 
  7. Frase en lenguaje inventado. Una referencia a la famosa canción "Que Será, Será" de Jay Livingston y Ray Evans , también conocida como "Whatever Will Be, Will Be".
  8. Clasificación de programas semanales (enlace descendente) . ABC Medianet (14 de noviembre de 2006). Consultado el 9 de julio de 2009. Archivado desde el original el 30 de julio de 2009. 
  9. Clasificación de programas semanales (enlace descendente) . ABC Medianet (21 de noviembre de 2006). Consultado el 9 de julio de 2009. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012. 
  10. El nombre de un popular juego de arcade en el que la idea es hacer que los topos emergentes regresen a sus agujeros golpeándolos en la cabeza con un martillo.
  11. Clasificación de programas semanales (enlace descendente) . ABC Medianet (28 de noviembre de 2006). Consultado el 9 de julio de 2009. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012. 
  12. Clasificación de programas semanales (enlace descendente) . ABC Medianet (5 de diciembre de 2006). Consultado el 9 de julio de 2009. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012. 
  13. Clasificación de programas semanales (enlace descendente) . ABC Medianet (12 de diciembre de 2006). Consultado el 9 de julio de 2009. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2009. 
  14. Clasificación de programas semanales (enlace descendente) . ABC Medianet (17 de enero de 2006). Consultado el 24 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013. 
  15. Clasificación de programas semanales (enlace descendente) . ABC Medianet (6 de febrero de 2007). Consultado el 9 de julio de 2009. Archivado desde el original el 30 de julio de 2009. 
  16. Clasificación de programas semanales (enlace descendente) . ABC Medianet (13 de febrero de 2007). Consultado el 9 de julio de 2009. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010. 
  17. Clasificación de programas semanales (enlace descendente) . ABC Medianet (21 de febrero de 2007). Consultado el 9 de julio de 2009. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010. 
  18. Clasificación de programas semanales (enlace descendente) . ABC Medianet (13 de marzo de 2007). Consultado el 9 de julio de 2009. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010. 
  19. Clasificación de programas semanales (enlace descendente) . ABC Medianet (3 de abril de 2007). Consultado el 9 de julio de 2009. Archivado desde el original el 1 de junio de 2009. 
  20. Clasificación de programas semanales (enlace descendente) . ABC Medianet (10 de abril de 2007). Consultado el 9 de julio de 2009. Archivado desde el original el 7 de enero de 2009. 
  21. Clasificación de programas semanales (enlace descendente) . ABC Medianet (17 de abril de 2007). Consultado el 9 de julio de 2009. Archivado desde el original el 3 de junio de 2009. 
  22. Clasificación de programas semanales (enlace descendente) . ABC Medianet (24 de abril de 2007). Consultado el 9 de julio de 2009. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2015. 
  23. Por lo general, el término adiestramiento doméstico se usa en relación con el adiestramiento canino, pero el título del episodio también se puede traducir como "Casa educativa".
  24. Clasificación de programas semanales (enlace descendente) . ABC Medianet (1 de mayo de 2007). Consultado el 9 de julio de 2009. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2015. 
  25. Clasificación de programas semanales (enlace descendente) . ABC Medianet (8 de mayo de 2007). Consultado el 9 de julio de 2009. Archivado desde el original el 30 de julio de 2009. 
  26. Clasificación de programas semanales (enlace descendente) . ABC Medianet (15 de mayo de 2007). Consultado el 9 de julio de 2009. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012. 
  27. Clasificación de programas semanales (enlace descendente) . ABC Medianet (22 de mayo de 2007). Consultado el 9 de julio de 2009. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2012. 
  28. Clasificación de programas semanales (enlace descendente) . ABC Medianet (5 de junio de 2007). Consultado el 9 de julio de 2009. Archivado desde el original el 5 de abril de 2012. 

Enlaces