| Egor Bulychov y otros | |
|---|---|
| Primer cartel de producción (1932) | |
| Género | desempeñar |
| Autor | Maksim Gorki |
| Idioma original | ruso |
| fecha de escritura | 1931 |
| Fecha de la primera publicación | 1932 |
| Siguiendo | Dostigaev y otros |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Yegor Bulychov y otros es una obra de teatro de 1931 de Maxim Gorki . Según la crítica extranjera, la obra anticipa el " teatro épico " de Brecht .
A principios de la década de 1930, Maxim Gorky decidió volver al teatro después de una pausa de más de diez años (no escribió nuevas obras en la década de 1920). El escritor decidió crear un ciclo dramático sobre la Rusia prerrevolucionaria, que se suponía que reflejaría el período desde la víspera de la Revolución hasta los acontecimientos del presente. El comienzo de este ciclo fue la obra "Egor Bulychov and Others", la continuación - " Dostigaev and Others ".
Curiosamente, el Archivo A. M. Gorky conservó bocetos de dos versiones del primer acto de la obra inacabada, que datan de la década de 1920, bajo el título “Evgraf Bukeev” y “Christopher Bukeev” (publicado en el Archivo A. M. Gorky, vol. II, Obras de teatro y guiones, Goslitizdat, Moscú, 1941). La imagen del protagonista de la obra planeada está cerca de la imagen de Yegor Bulychov.
El borrador del título de la futura obra de teatro era "En la víspera". Los primeros bocetos con este nombre datan de principios de 1931. Paralelamente, Gorky trabajó en la obra " Somov and Others ", que había comenzado antes. En el verano de 1931, el escritor completó la primera edición de la obra Yegor Bulychov and Others.
Al mismo tiempo, el autor transfirió la obra al Teatro Estatal que lleva el nombre de Evg. Vakhtangov , cuyo director, en una carta fechada el 10 de julio de 1931, informó a Gorki sobre la aceptación de la obra para su puesta en escena. A pedido del teatro, M. Gorky hizo algunas adiciones a la obra, en particular, en el segundo acto introdujo una escena con Laptev. La obra "Egor Bulychov y otros" también fue entregada al Teatro Dramático Bolshoi de Leningrado para su producción . La obra se estrenó en ambos teatros el 25 de septiembre de 1932. La obra fue publicada por primera vez como un libro separado por la editorial Kniga en 1932. En 1933, la obra fue nuevamente editada por M. Gorky y publicada en el almanaque “El decimosexto año. Almanaque el primero” ( M. , 1933). En 1934 esta obra fue puesta en escena por el Teatro de Arte de Moscú .
El archivo del escritor contiene muchos materiales interesantes relacionados con la obra de Gorki. Por ejemplo, una carta de M. Gorky a K. A. Fedin sobre "Egor Bulychov" fechada el 21 de diciembre de 1932. El archivo conservó una transcripción de sus comentarios, corregida por M. Gorky, realizada el 19 de septiembre de 1932, después de ver el ensayo general de la obra "Egor Bulychov and Others" en el Evg. Vakhtangov. Varios escritores y artistas, A. N. Tolstoy , K. S. Stanislavsky , V. I. Nemirovich-Danchenko , A. P. Chapygin , L. N. Seifullina , S. N. Sergeev-Tsensky y otros, respondieron a la aparición de la obra con cartas a su autor. En una carta a M. Gorky fechada el 22 de diciembre de 1932, V. I. Nemirovich-Danchenko escribió [1] que
... hacía mucho tiempo que no leía una obra tan cautivadora. Tienes razón, ¡acabas de cumplir 32 años! Colores tan frescos. Jóvenes, brillantes, jugosas, vitales, sencillas - las figuras son como el bronce... Y por todo eso, - esto ya tiene 60 años y esto ya va por los quince años: - ¡sabio, sabio, sabio! Intrépido, generoso. Tal obra de teatro, tal actitud valiente ante el pasado, tal audacia de la verdad, dicen más de la victoria, de la victoria final y absoluta de la revolución, que cientos de carteles y manifestaciones. Y de nuevo: joven, fresco y cautivador... Todas las imágenes son notablemente brillantes en una sola... ¿"Escenas"? ¡No! Las escenas se utilizan para llamar a algo que no es una obra de teatro. Es toda una obra dramática, pero más que una obra de teatro. Debería llamarse de otra manera.
En febrero de 1933, A. N. Tolstoy escribió a A. M. Gorki [1] :
El otro día vi el Bulychov en el Vakhtangov. Nunca te has elevado a tal sencillez del arte. Así debe ser exactamente el arte, sobre las cosas más importantes, en palabras que salen del cerebro, directa y simplemente, sin la convencionalidad de las formas. El rendimiento causa una gran y alta impresión. Es increíble que, habiendo recorrido tanto camino, hayas llegado a un arte tan fresco y joven...
El estreno de la obra tuvo lugar el mismo día: 25 de octubre de 1932 , con motivo del 40 aniversario de la actividad creativa de Gorky: en Moscú ( Teatro Vakhtangov ) y Leningrado ( Teatro Dramático Bolshoi ) [2] .
La obra también se representó repetidamente en varios escenarios de la URSS: el Teatro Voronezh (1933, 1961), el Teatro Sverdlovsk (1933), el Teatro Samara (1933); Teatro Gorki (1933, 1951); Teatro Yaroslavl (1933, 1950); teatro de Novosibirsk "Antorcha Roja" (1933); Teatro de Ivánovo (1933); Teatro de Jarkov (director Alexander Kramov , 1934) etc. Mark Zakharov 1986
Después del colapso de la URSS, la obra no se representó en Rusia. Sin embargo, no puede llamarse completamente olvidado: en 2020, el Teatro de Arte de Moscú. Chéjov transmitió una grabación de la producción de 1963 [3] , y Dmitry Bykov a menudo llama a la obra una de las mejores obras de Gorki.
La obra también tiene cierta popularidad en el extranjero. Entonces, en 2003, Kathy Porter publicó una nueva traducción al inglés de la obra. La única producción en Occidente después del colapso de la URSS se realizó en 2015 en el Rose Braford Theatre College de Londres, pero no se ha presentado desde [4] .
Los críticos occidentales evalúan positivamente la obra. Así, según Cynthia Marsh, la obra anticipa el " teatro épico " de Bertolt Brecht [5] .
| Obras de Máximo Gorki | ||
|---|---|---|
| novelas |
| |
| Cuento |
| |
| cuentos |
| |
| Obras de teatro |
| |
| Prosa autobiográfica |
| |
| Poesía | ||
| Cuentos de hadas |
| |
| publicismo |
| |
| Versiones de pantalla de obras | ||