Noble soltero

noble soltero
La aventura del noble soltero
Lord St. Simon revela la verdad
Género	detective
Autor	Arthur Conan Doyle
Idioma original	inglés
Fecha de la primera publicación	1892
Ciclo	Las aventuras de Sherlock Holmes y bibliografía de Sherlock Holmes
Anterior	" Dedo del ingeniero "
Siguiendo	"La diadema de berilo "
El texto de la obra en Wikisource
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

La aventura del noble soltero es una obra  de la serie Las aventuras de Sherlock Holmes de Arthur Conan Doyle . Publicado por primera vez por Strand Magazine en abril de 1892 . D. G. Lifshits traducido al ruso .

Trama

La prometida de Lord Robert St. Simon desaparece. La boda en la iglesia de St. George transcurrió en paz, pero la niña desapareció durante un banquete en la mansión de Lancaster Gate . En opinión de Lord, el día de la boda, la novia, la señorita Hattie Doran, originaria de San Francisco , estaba feliz y haciendo planes para su futuro matrimonio. Inmediatamente después del inicio de la ceremonia, el estado de ánimo de la futura esposa cambia drásticamente. El único evento que St. Simon recordó fue que en la iglesia la novia dejó caer su ramo, que fue recogido y devuelto por un hombre desconocido.

Tiempo después, durante el banquete de bodas, la ex amante de Lord St. Simon, Flora Millar, intentó entrar a la casa, pero fue inmediatamente expulsada. Además, Lord Robert escuchó un extracto de la conversación de Hattie con una doncella, después de lo cual la novia desapareció. Durante la investigación, la policía sacó del estanque del parque un bulto con un vestido de novia y un anillo, que llevaba la novia el día de su boda. El inspector Lestrade sospecha y arresta a Flora Millar como la detractora más obvia de la novia.

Holmes , utilizando el método deductivo , resuelve un sencillo, en su opinión, acertijo. Supone que la señorita Doran y el extraño que le dio el ramo, Francis H. Molton, llevan mucho tiempo casados. Inmediatamente después de la ceremonia de la boda, Francis partió en busca de oro. Durante mucho tiempo sin saber de él, Hattie Doran finalmente leyó una nota sobre el ataque de los indios a las minas de oro. Su esposo también fue nombrado entre los muertos. Hattie se resignó a esto y más tarde, llevada por su padre a Londres, cedió al cortejo de Lord St. Simon y decidió casarse con él. Sin embargo, Frank no fue asesinado, sino que solo fue capturado por los apaches y luego huyó. Llegó a Londres justo en la víspera de la boda y encontró a su esposa solo gracias a un anuncio en el periódico de la boda. Sin atreverse a escandalizar abiertamente en la iglesia, atrajo silenciosamente la atención de la novia y le entregó la nota, devolviéndole el ramo. Los amantes querían esconderse en secreto de la incómoda situación, pero Holmes los localizó y los convenció de confesarse con Robert St. Simon. Después de su conversación en la casa de Holmes en presencia de Watson , Holmes admite que siente simpatía por los estadounidenses como nación y es partidario de la unificación del Imperio Británico y los Estados Unidos en un solo estado.

Notas

Enlaces

• Traducción paralela inglés-ruso de la historia "Un noble soltero"