Imitación de la vida (película, 1959)

Imitation of Life es  la última película de Douglas Sirk (1959), reconocida como uno de los pináculos del melodrama clásico de Hollywood . Protagonizada por Lana Turner y John Gavin (luego Embajador de Estados Unidos en México). La novela del mismo nombre de Fanny Hirst (1933) se convirtió previamente en una película de Hollywood protagonizada por Claudette Colbert . La canción Trouble of the World es interpretada por Mahalia Jackson en la escena culminante de la cinta .

Trama

La actriz provincial Laura Meredith, viuda, va a conquistar Broadway . En la playa, Laura y su hija Susie, de 6 años, se cruzan con Annie, una mujer negra, y su hija de piel clara, Sarah Jane. A pesar de su propia situación, Laura permite que Annie se mude a su apartamento alquilado para hacerse cargo de la casa y cuidar a Susie. La determinación de Laura está dando sus frutos: se convierte en la "musa" de un dramaturgo de éxito y en la estrella del escenario de Broadway.

Pasan diez años. Laura está demasiado inmersa en el trabajo para notar que en su casa hierven pasiones serias: Susie está tratando de afirmarse a través de una relación romántica con Steve Archer, quien ha estado cuidando a su madre durante muchos años, y Sarah-Jane está lista para abandonar. su propia madre, que es del color de su piel, compromete su afirmación de ser blanca.

Reparto

• Lana Turner  - Laura Meredith
• John Gavin  - Steve Archer
• Sandra Dee  - Susie (17 años)
• Susan Kohner  - Sarah Jane (19 años)
• Robert Alda  - Allen Loomis
• Dan O'Herlihy  - David Edwards
• Juanita Moore  - Annie Johnson
• Sandra Gould  - Annette
• Mahalia Jackson  - solista en el coro
• Ann Robinson  - bailarina

Trabajando en la película

Sirk ha dicho que se hizo cargo de la nueva versión de la película de 1934 principalmente porque estaba fascinado con el título. En Imitation of Life, el personaje Turner hace fortuna con una receta de gofres heredada de sus antepasados ​​por su criada negra, y ofrece esa quinta parte de los ingresos por ventas, que la mujer negra rechaza, prefiriendo servir a su ama. En medio de la lucha de los negros por sus derechos, la interpretación paternalista de las relaciones interraciales parecía reaccionaria, por lo que el director insistió en realizar cambios en el guión [2] . Como resultado, el agudo conflicto social de una mujer negra con una hija de piel clara pasó a primer plano, y la rivalidad entre madres e hijas blancas por la atención del apuesto Archer pasó a un segundo plano.

El papel de Meredith fue aprobado originalmente por Lana Turner, quien no salió de las primeras planas de los diarios por los escandalosos altibajos de su relación con su hija: poco antes, su hija apuñaló a su novio. La actriz aceptó el papel cuando le prometieron el 50% de los ingresos de taquilla, lo que le valió a Lana un récord de 2 millones de dólares para una actriz en ese momento. La mayor parte del presupuesto se gastó en disfraces glamorosos para Turner; esta cantidad también marcó un récord, superando el millón de dólares [2] .

El drama sobre la relación de Turner con su hija atrajo a multitudes de amas de casa a los auditorios. Según los resultados de 1959, "Imitation of Life" ocupó el cuarto lugar en la taquilla estadounidense. Antes del lanzamiento de Airport en 1970, este fue el proyecto de mayor éxito financiero de Universal [3] . Los intérpretes de los papeles de Annie y Sarah-Jane fueron nominados a los premios Golden Globe y Oscar . Sin embargo, los críticos de cine tomaron la película bastante fría, viéndola como nada más que otra " novela " en el espíritu de Sirk. Con el paso del tiempo, el estatus de la película a los ojos de los críticos de cine ha crecido significativamente.

Análisis

Desafiando la etiqueta pegada a "Imitation of Life" por los primeros críticos como un melodrama desgarrador para amas de casa, Dave Kehr calificó la última película de Sirk como una de las más intelectuales en la historia de Hollywood. Las superficies brillantes, los colores llamativos, los lujosos interiores de las mansiones son solo una trampa llena de esperanzas ilusorias y desesperación emocional [3] . Innumerables ventanas y espejos crean un efecto vertiginoso de un mundo obsesionado con las apariencias [4] . Así, la apariencia de la maternidad de Laura encubre su total alejamiento de su propia hija. El color de piel diferente de Annie y su hija parece tachar su relación de sangre. Todo el mundo de la película es solo una imitación de la vida real:

Desde los créditos iniciales (donde una cascada de pedrería cae al ritmo de uno de los epígonos de Nat King Cole ), "Imitation of Life" se deleita con falsificaciones: nevadas de un auto de estudio, adornos navideños brillantes, como una casa postal en los suburbios con lienzos estarcidos colgados en las paredes con espíritu postimpresionista y volúmenes encuadernados en cuero sin cortar, y finalmente una actriz blanca que interpreta a una mujer negra que se hace pasar por blanca.

Detrás de la tradicional historia de la riqueza que ha caído sobre Cenicienta , el director revela sutilmente la ruptura de los lazos familiares. Su visión del mundo pesimista , no exenta de cinismo , como siempre, se lee con la ayuda de los detalles [6] . La historia melodramática se cuenta a través de puestas en escena que se burlan de su contenido [3] . Detrás de tal o cual escena, un espectador atento verá un irónico segundo fondo. Tomemos como ejemplo la escena de la muerte de Annie: cuando el personaje de Turner levanta los ojos llenos de lágrimas, estos caen sobre el retrato de la sonriente hija del difunto. El sentimentalismo estereotipado de la escena se ve socavado por el hecho de que la muerte de una doncella virtuosa es una salida largamente esperada para su hija, el hecho mismo de la existencia de una madre negra para quien la existencia misma de una madre negra socava cualquier perspectiva. para el éxito en el mundo "blanco" [6] .

Premios y nominaciones

• 1960 - Dos nominaciones al Oscar a la mejor actriz de reparto (Juanita Moore y Susan Kohner).
• 1960 - Premio Globo de Oro a la Mejor Actriz de Reparto (Susan Kohner), así como una nominación en la misma categoría (Juanita Moore).
• 1960 - Nominado al Premio del Sindicato de Directores de América al Mejor Director de Largometraje (Douglas Serk).

Homenaje

• "Imitación de la vida" inspiró a Pedro Almodóvar a hacer su propia versión de la historia sobre la rivalidad de madre e hija por un hombre - la película " Tacones altos " (1991) [7] .
• Imitation of Life está inspirado en I'm Livin' In Shame (1969) de Diana Ross e Imitation of Life (2001) de REM .

Notas

1. ↑ Base de datos de películas  suecas (sueco)
2. ↑ 1 2 Handzo, Steven (1997). Intimaciones de falta de vida  (enlace no disponible) . // Revista de cine Bright Lights.
3. ↑ 1 2 3 Imitación de la vida | Lector de Chicago . Consultado el 11 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 13 de abril de 2015. (indefinido)
4. ↑ Imitation of Life - Elenco, Reseñas, Resumen y Premios - AllRovi  (enlace descendente)
5. ↑ artforum.com/in print . Consultado el 30 de junio de 2022. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. (indefinido)
6. ↑ 1 2 Revisión de la imitación de la vida. Reseñas de películas - Cine - Time Out London . Consultado el 11 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2011. (indefinido)
7. ↑ Edwards, Gwyne. Almodóvar: Laberintos de Pasión . Londres: Peter Owen, 2001. ISBN 0-7206-1121-0 . Páginas 122, 125.

Libros de películas

• Fischer, Lucy, ed. (1991). Imitación de la vida: Douglas Sirk, Director . Nuevo Brunswick, Nueva Jersey: Rutgers University Press. ISBN 978-0-8135-1645-5 .
• Staggs, Sam (2009). Born To Be Hurt: La historia no contada de la imitación de la vida . Nueva York, Nueva York: St. Prensa Martín. ISBN 978-0-312-37336-8 .

Enlaces

• Imitación de  la vida en AllMovie