Historia de una ciudad
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 15 de marzo de 2021; las comprobaciones requieren 69 ediciones .| Historia de una ciudad | |
|---|---|
| Portada de la primera edición (1870) | |
| Género | novela |
| Autor | Mikhail Saltykov-Shchedrin |
| Idioma original | ruso |
| fecha de escritura | 1869 |
| Fecha de la primera publicación | 1869-1870 años |
| editorial | Notas nacionales |
 El texto de la obra en Wikisource | |
 Citas en Wikiquote | |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
La historia de una ciudad es una novela-crónica satírica de Mikhail Evgrafovich Saltykov-Shchedrin , escrita en 1869-1870 . Es una crónica de la ciudad ficticia de Glupov.
Historial de creación
Saltykov-Shchedrin dejó de trabajar en el ciclo "Copas y pompas" por un tiempo y se dedicó a crear una "Historia de una ciudad", relacionada temáticamente con "Copas y pompas".
En enero de 1869, el satírico habla con los primeros capítulos “Inventario para los alcaldes” y “Organchik” en la revista Otechestvennye Zapiski (N° 1), pero hasta fin de año suspende el trabajo para implementar la idea de \u200b\u200bcreando cuentos de hadas (" El cuento de cómo un hombre de dos alimentó a los generales ", "La conciencia se ha ido", " Terrateniente salvaje "). Además, se delineó el trabajo "Señores de Tashkent", fue necesario llevar a su final lógico "Signos de los tiempos" y "Cartas sobre la provincia". Saltykov-Shchedrin no deja trabajo en la revista: aparece una serie de artículos y reseñas periodísticas y de crítica literaria.
Volviendo a trabajar en la novela, ya en el nº 1-4, 9 ("Apuntes de la Patria") en 1870, publica una continuación de "La Historia de una Ciudad". En 1870, el libro se publicó como una edición separada con el subtítulo "Según los documentos originales, publicado por M. E. Saltykov (Shchedrin)" [1] .
Trama
El trabajo comienza con las palabras del autor, quien supuestamente encontró una crónica real con una historia sobre la ciudad ficticia de Foolov . Después de una breve introducción por parte de un cronista ficticio, hay una historia sobre el "origen de los Foolovitas", en la que el autor habla de los alcaldes más destacados de la ciudad de Foolov.
Dementiy Brodasty , el octavo alcalde de Glupov, gobernó durante muy poco tiempo, pero dejó una huella notable en la historia de la ciudad. Se destacó entre los demás en que no era una persona ordinaria, y en su cabeza, en lugar de un cerebro, tenía un dispositivo extraño que emitía una de varias frases programadas en él. Tras conocerse esto, comenzó el derrocamiento del alcalde. En poco tiempo, seis gobernantes cambiaron en Foolovo, quienes, bajo varios pretextos, sobornaron a los soldados para tomar el poder (un recordatorio de los golpes de estado en el palacio en el siglo XVIII).
Después de eso, Dvoekurov reinó en Foolovo durante muchos años , cuya imagen recordaba a Alejandro I , porque él, tímido , no cumplió con alguna tarea, por lo que estuvo triste toda su vida.
Pyotr Ferdyshchenko , el ex batman del Príncipe Potemkin , el alcalde "emprendedor, frívolo y adicto", sometió a la ciudad al hambre y al fuego durante su poder, y murió de gula (en algunas de sus facciones, el personaje se asemeja a Su Alteza Serenísima el Príncipe Alejandro Andreevich Bezborodko ).
El gobernado por más tiempo por Foolovs fue Vasilisk Borodavkin , quien durante su tiempo en el poder destruyó 33 aldeas, cobrando así un atraso de dos rublos y medio, así como los asentamientos de Streltsy y Dung.
Pimple , como Busty, no era una persona común, pero tenía la cabeza llena de trufas, que fue atrapada por un líder local de la nobleza, quien se comió la cabeza de Pimple.
El último alcalde de Glupov es Ugryum-Burcheev , que reconstruye la ciudad y la rebautiza como Nepreklonsk. Las actividades de Gloomy-Gurcheev conducen al hecho de que "eso" llega a la ciudad:
"Ha venido...
En este momento solemne, Moody-Grumbling de repente giró todo su cuerpo hacia la multitud entumecida y con voz clara dijo:
- Vendrá...
Pero antes de que tuviera tiempo de terminar, hubo un estruendo, y el antiguo sinvergüenza desapareció instantáneamente, como si se hubiera derretido en el aire. La historia ha dejado de fluir".
Crítica
"La historia de una ciudad" provocó muchas interpretaciones e indignación, lo que obligó a Saltykov-Shchedrin a responder a un artículo del famoso publicista A. Suvorin . En su reseña de "Sátira histórica", que apareció en la edición de abril de la revista " Vestnik Evropy " de 1871 , Suvorin acusó a Saltykov de burlarse del pueblo ruso y distorsionar los hechos de la historia rusa, sin penetrar en la profundidad de la idea y la esencia de la originalidad artística de la obra. Ivan Turgenev calificó el libro de notable y creía que reflejaba "una historia satírica de la sociedad rusa en la segunda mitad del pasado y principios de este siglo". Turgenev comparó al autor con Swift [2] .
Análisis
Sátira política
Aunque muchos contemporáneos percibieron el trabajo como una sátira sobre la historia del Imperio Ruso, en esencia, es una sátira sobre su sistema político. Shchedrin mismo dijo:
“Si realmente escribiera una sátira sobre el siglo XVIII, entonces, por supuesto, me limitaría a El cuento de los seis alcaldes”
Si bien la mayor parte del trabajo es una sátira sobre el sistema político del Imperio Ruso, el último capítulo está escrito bajo la influencia del " juicio de Nechaev " y es una descripción satírica de los socialistas. Al mismo tiempo, las ideas de Ugryum-Burcheev se acercan a la legislación rusa real de la época [3] . Además, el resto de la obra contiene burlas al socialismo utópico del siglo XIX:
“Hubo cuatro guerras “por la educación” en total. Uno de ellos se describe arriba, de los tres restantes, el primero tenía la intención de explicar a los foolovitas los beneficios de construir cimientos de piedra debajo de las casas; el segundo surgió como resultado de la negativa de la gente del pueblo a criar manzanilla persa, y el tercero, finalmente, tenía una razón para difundir el rumor sobre el establecimiento de una academia en Foolov. En general, está claro que Borodavkin era un utópico y que si hubiera vivido más, probablemente habría terminado exiliado en Siberia por librepensar o habría construido un falansterio en Foolov .
Referencias históricas
Las imágenes de los alcaldes de Foolov se basan en gran medida en figuras históricas rusas reales. Así, El cuento de los seis alcaldes contiene claras alusiones a las emperatrices del siglo XVIII Anna Ioannovna , Anna Leopoldovna , Isabel Petrovna y Catalina II y su ascenso al poder mediante golpes de palacio . La novela contiene una gran cantidad de parodias de otras figuras históricas de esa época: Pablo I , Pedro III , Mikhail Speransky , el conde Arakcheev y otros. Por ejemplo, Borodavkin recuerda a Pedro I en su deseo de reformas dirigidas a la educación . En la imagen de Benevolensky, se adivina Speransky, en Sadtilov - Alexander I.
Los contemporáneos reconocieron a Arakcheev y Nicolás I en las imágenes de Grim-Burcheev e Interception-Zalikhvatsky .
Rasgos artísticos
Por su sátira y fantasía grotescas, Saltykov es a menudo comparado con Nikolai Gogol . Sin embargo, Saltykov tiene un aspecto más sombrío, que se manifiesta en las escenas de violencia inusualmente groseras, a veces incluso eróticas de Gogol (por ejemplo, los gobernadores de la ciudad en una de las escenas "comieron bebés, y las mujeres se cortaron los senos y también comieron"). , muerte y "represiones por represiones". Además, Virginia Llewellyn Smith señala: "A diferencia de Gogol, Saltykov nunca da la impresión de que él mismo apenas separa la fantasía de la realidad, y uno de los resultados es que hay momentos de auténtico patetismo en su narración".
En Historia de una ciudad, Saltykov ridiculiza y parodia el estilo de los documentos y anales oficiales. Por ejemplo, la escena en la que los Locos se ahogan en un pantano se comenta con la frase "muchos tienen celos de su tierra". También da la impresión de falta de fiabilidad de la narración, moviéndose de un estilo a otro: las escenas de violencia a menudo se escriben al estilo de una novela realista, pero luego Saltykov vuelve a los "tonos untuosos del cronista"; el realismo duro es reemplazado por tramas fantásticas [4] .
Ilustraciones
- En 1907, Nikolai Remizov , Alexander Junger, Alexei Radakov y Alexander Yakovlev lanzaron el álbum "Galería de retratos de los alcaldes" con retratos de los alcaldes de Foolov. Además de los retratos de los personajes de Shchedrin, el álbum contenía caricaturas de verdaderos estadistas del Imperio Ruso, como K. Pobedonostsev [5] .
- En 1935, las ilustraciones de la novela fueron realizadas por el artista Alexander Samokhvalov para la editorial Academia . En 1937 fueron galardonados con el Gran Premio en la Exposición Internacional de París.
- En 1939, los artistas soviéticos Kukryniksy ilustraron La historia de una ciudad, Los Golovlevs , Cuentos y otras obras famosas de Saltykov. Estas ilustraciones se convirtieron en una de las más republicadas en la URSS.
- En 1956-1957 , Yuri Vorogushin completó una serie de grabados de caballete para la novela .
- En 1973 - 1978 Evgeny Sidorkin completó una serie de ilustraciones para la novela.
- En 1976, se publicó una edición en ucraniano (publicada por Dnipro, traducida por A. Khutoryan) con ilustraciones de Alexander Danchenko .
- En 2010, la editorial Vita Nova publicó ilustraciones de Sergei Alimov .
Adaptaciones
Adaptaciones de pantalla
- Caricatura " Organchik ", 1933.
- La película " It " de Sergei Ovcharov .
- Caricatura " La historia de una ciudad. Organchik ”, 1991.
- Caricatura de Yevhen Sivokon " Crónicas de una ciudad " ( ukr. Crónicas de una ciudad ), 2017, Ucrania .
Representaciones teatrales
- La obra "Historia de la ciudad de Glupov" - director Egorov, Dmitry Vladimirovich . Representado en el teatro: Teatro Dramático de Novosibirsk "Antorcha Roja" . El estreno tuvo lugar el 17 de diciembre de 2011 en Novosibirsk [6]
- victor_dmitriev. Reportaje fotográfico con comentarios del ensayo general antes del estreno de la obra "La historia de la ciudad de Glupov" el 17 de diciembre de 2011 . // victor-dmitriev.livejournal.com . Consultado el 25 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2012.
- Performance "Historia de una ciudad". Director - Boris Pavlovich, obra - Maria Boteva. Representado en el Teatro de Spasskaya (Teatro Estatal de la Juventud de Kirov). El estreno tuvo lugar el 06 de julio de 2012 [7]
Obras musicales
- Andrey Pashchenko - ópera " Pompadours ".
- Alexander Nepomniachtchi - La historia de una ciudad.
Enlaces
- Saltykov-Shchedrin. Historia de una ciudad . // staroradio.ru . - lee M. Ulyanov (transmisión 1 de 2). Consultado el 25 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 27 de junio de 2012.
- Saltykov-Shchedrin. Historia de una ciudad . // staroradio.ru . - lee M. Ulyanov (transmisión 2 de 2). Consultado el 25 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 8 de julio de 2012.
- "It", una película dirigida por Sergei Ovcharov, 1989 en YouTube
Notas
- ↑ G. V. Ivanov. Comentarios: M. E. Saltykov-Shchedrin. Historia de una ciudad . // rvb.ru. FEBRERO . - Publicación electrónica - RVB, 2008-2022. Versión 2.0 del 30 de marzo de 2017. Consultado el 25 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 8 de abril de 2017.
- ↑ I. S. Turgenev. Historia de una ciudad. Publicado por M.E. Saltykov (traducción) . Consultado el 25 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2011.
- ↑ Historia de una ciudad . // polka.academia . Estante. Consultado el 25 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 26 de junio de 2018.
- ↑ Virginia Llewellyn Smith. Los Glupovitas . //lrb.co.uk . LRB (4 de septiembre de 1980). — vol. 2 nº 17. Consultado el 25 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020.
- ↑ Leonid Grossman . Dostoievski y los círculos gubernamentales en la década de 1870 // Herencia literaria . - Asociación de diarios y periódicos, 1934. - No. 15 .
- ↑ Proyección de video de la obra "La historia de la ciudad de Glupov" . M. Saltykov-Shchedrin / comedia muda satírica en dos actos y seis alcaldes / . // antorcha-roja.ru . - Galería de fotos de la actuación "Historia de la ciudad de Glupov" en el sitio web del teatro. Consultado el 25 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012.
- ↑ M. Saltykov-Shchedrin // Historia de una ciudad // obra de teatro de Maria Boteva // actuación en el archivo . // ekvus-kirov.ru . Consultado el 25 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 2 de abril de 2013.
| " Historia de una ciudad " de Mikhail Saltykov-Shchedrin | |
|---|---|
| Caracteres |
|
| adaptaciones de pantalla |
|
| Otras adaptaciones | |
| Artículos relacionados | |
| Mikhail Evgrafovich Saltykov-Shchedrin | |
|---|---|
| novelas | |
| novelas y cuentos |
|
| Ensayos |
|
| Obras de teatro | |
| Otro |
|
| Caracteres |
|
| Artículos relacionados | |