| Yolmo | |
|---|---|
| Países | Nepal |
| Regiones | Nuwakot , Sindhupalchok , Ramechhap , Eelam , Lamjung |
| Número total de hablantes | ESTÁ BIEN. 10,000 |
| Clasificación | |
| Categoría | lenguas de eurasia |
| subfamilia tibetano-birmana rama del cuerpo grupo tibetano subgrupo kyirong-kagate yolmo | |
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | scp |
| etnólogo | scp |
| ELCat | 5710 |
| IETF | scp |
| glotólogo | hela1238 |
Yolmo es una lengua tibeto-birmana de Nepal, hablada por el pueblo yolmo . El idioma se habla principalmente en los valles de Helambu y Melamchi en el norte de la región de Nuwakot y en el noroeste de la región de Sindhupalchok . Los dialectos del idioma también se hablan en los distritos de Ramechhap ( modismo kagate ), así como en los distritos de Ilam y Lamjung .
El idioma es similar al relacionado Kyirong , tibetano y sherpa [1] [2] . Aproximadamente 10.000 personas hablaban el idioma en 2011 [3] .
Yolmo es tanto un lingvonim como un etnónimo , es decir, el idioma lo hablan las personas del mismo nombre . En la literatura inglesa, además del nombre Yolmo , también se acostumbra utilizar nombres con la letra h , que denota un tono bajo : Hyolmo , Yholmo y Yohlmo [4] .
El idioma pertenece al subgrupo de idiomas Kyirong-kagate [5] , que también incluye Kyirong , Kagate , Gyalsumdo , Tsum y Nubri , los parientes más cercanos de Yolmo. Estos idiomas se hablan en la frontera nepalí-tibetana, en Nepal cerca de las montañas del Himalaya y en el territorio de la Región Autónoma del Tíbet .
El subgrupo se refiere al grupo tibetano de idiomas , derivado del tibetano clásico [6] .
Los hablantes nativos emigraron a través del Himalaya desde el condado de Gyirong en el suroeste del Tíbet hace unos 300 años [7] . Aparentemente, esta migración no fue causada por un solo evento. Por el contrario, fue gradual y se prolongó durante varios siglos [8] .
La mayoría de los hablantes de yolmo son bilingües y también hablan nepalí . Para las personas mayores, el nepalí se usa principalmente para comunicarse con personas fuera de sus comunidades. Los jóvenes hablantes de yolmo estudian principalmente en escuelas nepalíes y, por lo tanto, tienen un buen dominio de ambos idiomas.
Los hablantes de yolmo están migrando gradualmente a Katmandú y, por lo tanto, el idioma está siendo reemplazado en la comunicación cotidiana por el nepalí y el inglés, que también se enseñan en las escuelas [9] .
Yolmo tiene 36 consonantes [2] . Se presentan a continuación:
| Labial | Apik. dental | Postal v. | Rellenar. | Cámaras. | Velar. | Glott. | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| explosivo | Sordo | pags | t | ʈ | C | k | ||
| aspirado | pags | tʰ | ʈʰ(ʈh) | C | kʰ | |||
| expresado | b | d | ɖ | ɟ | ɡ | |||
| fricativas | Sordo | s | ɕ | h | ||||
| expresado | z | ʑ | ||||||
| africadas | Sordo | t | tɕ | |||||
| aspirado | tsʰ | tɕʰ | ||||||
| expresado | dz | dʑ | ||||||
| nasal | metro | norte | ɲ | norte | ||||
| Suave | Sordo | r̥ | ||||||
| expresado | r | |||||||
| Lado | Sordo | l̥ | ||||||
| expresado | yo | |||||||
| semivocales | w | j | ||||||
Los sonidos [ h ], [ r̥ ] y [ l̥ ] son los menos comunes.
VocalesYolmo tiene cinco vocales cortas y cinco largas . Se presentan a continuación:
| frente | Medio | Trasero | |
|---|---|---|---|
| Superior | yo yo | tu tu | |
| Medio | e eː | ɔ ɔː | |
| Más bajo | aa |
Aunque no hay diferencia en la longitud de las vocales en tibetano, juega un papel importante en Yolmo:
| tɕí | "una" |
| tɕii | "qué" |
| a | "arroz" |
| también | "ten hambre" |
Además, a diferencia del tibetano y otros idiomas tibetanos, Yolmo no tiene una vocal frontal superior [ y ].
TonosAl igual que otras lenguas tibetanas, Yolmo tiene varios tonos: alto, alto descendente, bajo y bajo descendente [2] :
| PU | "el vello corporal" |
| PU | "hijo" |
| Komba | "sediento" |
| Komba | "templo" |
El orden básico de las palabras yolmo es sujeto-objeto-verbo , que es común en los idiomas tibetano-birmanos .