Capilla ( ital. cappella , del lat. tardío capella; capere - lugar, cubierta; ital. cappello , diminutivo del lat. tardío capra - tocado, capa, gorra, capucha de la túnica de un monje o sacerdote católico) - en la arquitectura medieval de Occidente Europa: un edificio pequeño o una habitación separada en un templo, una capilla de iglesia , pareklesia , destinado a un altar privado, oraciones y almacenamiento de reliquias. Cerca del concepto de oratorium ( latín oratorium - una casa de oración, un lugar para la oración) [1] . En los países católicos de Europa del Este, un gorro, una gorra, una diosa [2] .
En castillos medievales y, más tarde, en palacios y casas particulares: una habitación separada, "sala de oración" o iglesia doméstica . Por primera vez, la palabra "capilla" se usó en 679 en relación con la capilla parisina de los reyes merovingios , en la que se guardaba la reliquia sagrada de los católicos: la capa (cappa) de S. Martín de Tours .
Cuando se traduce al ruso, el concepto de "capilla" en diferentes significados se transmite a menudo por la palabra " capilla " sobre la base de una serie de similitudes: en ambos casos, estamos hablando de una sala del templo que es diferente de la iglesia y , por regla general, más pequeños, que tienen una dedicación independiente a alguna festividad santa eclesiástica y, por lo general, no están destinados al culto público. Sin embargo, en la capilla ortodoxa no hay altar y no está destinado a la liturgia , a diferencia de varias capillas católicas que, en el sentido ortodoxo, son iglesias domésticas [3] . Al describir tales edificios de templos, el uso de la palabra "capilla" no es del todo correcto. Una capilla ortodoxa tampoco puede formar parte del interior de un templo. En este sentido, al describir este tipo de capillas de iglesias católicas, junto con los términos "capilla" y "capilla", algunos autores prefieren usar un análogo más cercano: " capilla ".
En los santuarios cristianos primitivos, la función de una capilla la realizaban los cubículos ( latín cubiculum - dormitorio); en las casas antiguas es un dormitorio separado o un pequeño nicho en forma de exedra ; en las catacumbas cristianas , un nicho abovedado para la oración conjunta, se usaron pequeños cubos para los entierros.
Significado cercano: Kuvukliya ( griego Κουβούκλιον - dormitorio) es un pequeño edificio separado de tipo martyria para entierros. La más famosa es la Cuvuklia de la Iglesia del Santo Sepulcro en Jerusalén .
En las grandes catedrales, las capillas se disponían en naves laterales , en transeptos y absidiolos (pequeños ábsides), situados en el deambulatorio (galería de circunvalación alrededor del altar mayor), formaban la denominada " corona de capillas " ( en alemán: Kapellen Kranz ). . Cada capilla estaba dedicada a algún santo, festividad de la iglesia o evento histórico asociado con la construcción o consagración del templo. Desde el interior, estas capillas se abren al deambulatorio y son una continuación de las pequeñas capillas de las naves laterales, cerrándose detrás del altar. Un esquema similar se desarrolló en la arquitectura románica de Europa occidental a partir del siglo X debido a un aumento en el número de cultos de santos locales, reliquias y reliquias traídas por peregrinos de Tierra Santa. El remate de las capillas adquiere la forma más completa en la arquitectura gótica [4] .
Con el tiempo, las capillas comenzaron a llamarse pequeñas iglesias votivas (iniciáticas), sacristia, santuarios (santuarios), martyria (santuarios de los mártires), así como criptas debajo del altar, donde se guardaban las principales reliquias iniciáticas y se realizaban servicios separados. . Con la denominación de oficios de pequeña iglesia celebrados según la costumbre gregoriana en capillas con canto y música, surge el concepto de capilla en el sentido de “reunión del clero” (del siglo VIII) y el término musical: “ se asocia cantores, composición de músicos” (del siglo XV).
Las capillas pueden ser salas bastante grandes, como la Capilla Pontificia del Vaticano , llamada Sixtina (1473-1481). Algunas capillas son aparentemente indistinguibles de la catedral, por ejemplo, la Capilla del Palacio (Palatino) de Carlomagno ( en alemán: Pfalzkapelle ) en Aquisgrán (786-805). Se crearon capillas iniciáticas para guardar reliquias especialmente valiosas como un relicario increíblemente agrandado . Estos son la "Capilla Santa" - Sainte Chapelle ( fr. Sainte Chapelle ) en París , construida en 1242-1248 para almacenar la Corona de Espinas de Cristo, la Capilla de San Wenceslao en la Catedral de San Vito en Praga (siglo X) o St. Capilla de la cruz en el castillo de Karlštejn cerca de Praga (década de 1350).
Capilla Palatina de Carlomagno en Aquisgrán. iglesia baja
Capilla de San Luis: Sainte-Chapelle en París. iglesia baja
Capilla de Enrique VII en la Abadía de Westminster en Londres
Capilla Roslyn (Escocia)
Capilla Sixtina en el Vaticano
La Capilla Brancacci en la Iglesia de Santa Maria del Carmine en Florencia
Capilla de las Reliquias en la Basílica de St. Antonio en Padua
Capilla gótica en Peterhof , consagrada como la Iglesia Ortodoxa de San Alexander Nevsky