Cinabrio (color)

Cinabrio (del otro griego κιννάβαρι , lat.  cinnabari de etimología oscura) - un tono de rojo y pintura de este tono; el pigmento inorgánico correspondiente se derivó originalmente del mineral de mercurio cinabrio .

Etimología

El nombre ruso para el color ha estado en uso desde al menos el siglo XII ( "La vida y el andar de Hegumen Daniel from the Russian Land" ) [1] , con el tiempo, el cinabrio comenzó a denotar no solo un color, sino también un minerales [2] . Otro nombre para este color, el rojo chino, ha estado en uso en Rusia desde principios del siglo XX. La interpretación del nombre griego del cinabrio κιννάβαρι como "sangre de dragón", adoptada en Europa en los siglos XIV-XVIII y que todavía se encuentra como una versión etimológica [3] [4] [1] , puede haberse basado en una receta de chino tinte rojo hecho de madera de laca china de jugo venenoso . En muchos idiomas europeos, el mismo pigmento de cinabrio y el color correspondiente se llamaron fr desde el siglo XII.  bermellón [5]  - "bermellón" en ruso [6] [7] . Hasta el siglo XVII, este nombre se usó en Europa junto con el nombre cinabrio ("cynober" [4]  - κιννάβαρι , cinabrio , etc.), luego bermellón se convirtió en el nombre dominante. Un tono de pintura amarillo-rojo brillante del mismo mineral en la tradición rusa puede llamarse cynobrovy (del alemán  zinober ) [7] . El tono en la pestaña de color de este artículo es del libro de Maerz y Paul. Un diccionario de color [8] ; el color se indica como bermellón (bermellón) o cinabrio (cinabrio) [8] . En algunas fuentes, se puede encontrar una indicación del uso de los nombres cinabrio , bermellón , rojo chino para diferentes colores rojos [4] [9] y diferentes tonos de rojo, e indicaciones de diferencias entre varios tipos de tonos de bermellón . Así, se advierte que bermellón , derivado etimológicamente de lat.  vermis (gusano), debe tener un color cercano a la cochinilla , y el color de la pintura de cinabrio puede variar de rojo anaranjado a rojo azulado, incluso debido a las impurezas. En diferentes momentos en Europa, los tonos obtenidos con pinturas más baratas podrían llamarse cinabrio: lat.  rojo minio  -plomo, y pinturas a base de ocre , oropimente , yoduro de mercurio . El cinabrio se puede describir como un rojo carmesí brillante [4] , rojo y rojo minio [6] , rojo-amarillo brillante [7] , rojo rico y pegadizo [10] , color rojo como tal [2] , estado medio del color rojo [11] .

Aplicación

Se observa el uso temprano del tinte rojo de cinabrio en las culturas neolíticas de Anatolia ( Chatal Huyuk , 7000 a. C.) y China ( Yangshao , 5000 a. C.). Dicha pintura fue ampliamente utilizada en el Antiguo Egipto , las estatuas se pintaban con ella en la antigua Grecia [4] , en el Imperio Romano el cinabrio era una pintura muy apreciada para decorar interiores en casas ricas, para frescos, estatuas e incluso para cosméticos. A principios de Bizancio , el cinabrio era el color imperial y los decretos imperiales se escribían con tinta de cinabrio. El cinabrio era popular en la Edad Media para ilustrar manuscritos , el costoso cinabrio se usaba para los elementos más importantes del dibujo y el minio (plomo rojo) se usaba para el resto. En China, el cinabrio se usaba mucho para barnizar, y el color del cinabrio era de gran importancia en el simbolismo del taoísmo como el color de la sangre y el color de la vida [12] . En todas partes desde entonces, como en nuestros días, la pintura de cinabrio natural se ha utilizado ampliamente en la pintura de iconos canónicos . Se notó que en los íconos rusos antiguos, el color cinabrio llameante se usaba para expresar emociones; los artistas y críticos de arte describen el cinabrio como un color luminoso y pegadizo que puede crear una sensación de luminosidad cuando se aplica en un punto grande, sin resaltar con la ayuda de técnicas especiales [10] . En pintura, el cinabrio fue la principal pintura roja desde el Renacimiento , cuando se valoraba la especial luminosidad, vivacidad de este color frente a otros rojos, y hasta el siglo XIX; "cinabrio" actuó como sinónimo de rojo [13] . En la pintura secular, a partir de la segunda mitad del siglo XIX, el cinabrio es raro, en la actualidad ha sido suplantado por las pinturas rojo cadmio y mercurio-cadmio, pero se utiliza como pintura al óleo y acuarela [14] .

El color rojo de las lacas chinas lo daba originalmente el jugo venenoso del árbol de la laca china (cf. κιννάβαρι (cinabrio) - "sangre de dragón"), y luego las pinturas a base de cinabrio natural y, más tarde, artificial. Cuando los coleccionistas europeos estuvieron expuestos al arte chino, el cinabrio chino se percibía como un color más brillante y puro en comparación con el cinabrio europeo.

La pintura obtenida a partir de cinabrio artificial por el método seco tiene un tinte carmín azulado. Con el tiempo, dicha pintura es capaz de cambiar de color a gris o casi negro, aunque el oscurecimiento es un problema común con cualquier pintura a base de cinabrio natural o artificial. Así, el artista renacentista Cennino Cennini escribió: “Tenga en cuenta que no está en la naturaleza de esta pintura estar expuesta al aire... porque con el tiempo esta pintura se oscurece por el contacto con el aire”.

En su libro Hacia una teoría de los colores , Goethe caracterizó al cinabrio como el color con mayor energía, provocando una sensación de "violencia insoportable". Goethe creía que este color “es especialmente apreciado por personas enérgicas, sanas y rudas. Los pueblos salvajes y los niños se regocijan en él" y señaló que al mirar una mancha de color rojo cinabrio puro, parece penetrante a la vista, inoportuna e insoportable [10] .

• Frescos de cinabrio en una villa de Pompeya

• Cinabrio y minio en una ilustración manuscrita

• Efecto dramático del cinabrio. tiziano _ Assunta. 1516-1518. Madera, aceite. Iglesia de Santa Maria Gloriosa dei Frari , Venecia

• caja lacada china

Notas

1. ↑ 1 2 Vasmer, Máx . Cinabrio // Diccionario etimológico del idioma ruso: en 4 volúmenes = Russisches etymologisches Wörterbuch / M. Vasmer; por. con él. y adicional O. N. Trubacheva . - 4ª ed., ster.- M .: Astrel: AST, 2009. - ISBN 978-5-17-013347-5 .
2. ↑ 1 2 Sadykova, Irina Viktorovna. La designación del color rojo en ruso en el aspecto histórico y etimológico: disertación para el grado de candidato de ciencias filológicas: 10.02.01 / Sadykova Irina Viktorovna; científico manos LT Leushina; Universidad Estatal de Tomsk. — Tomsk, 2006.
3. ↑ cinabrio  . _ Diccionario de etimología en línea. Consultado el 21 de abril de 2018. Archivado desde el original el 25 de junio de 2018.
4. ↑ 1 2 3 4 5 Vlasov, Viktor Georgievich . Cinabrio // I - K. - San Petersburgo. : ABC Clásicos, 2004-2009. - T. 4. - 752 p. - (Nuevo Diccionario Enciclopédico de Bellas Artes: En 10 tomos). - ISBN 978-5-9985-0864-6 .
5. ↑ bermellón._  _ _ Diccionarios de Oxford . Prensa de la Universidad de Oxford. Consultado el 21 de abril de 2018. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2018.
6. ↑ 1 2 Kosykh, Elena Anatolyevna. El sistema de términos de color en ruso: a la creación y publicación de la "Enciclopedia rusa de color" // Boletín de la Universidad Pedagógica Estatal de Barnaul. Ser. "Ciencias psicológicas y pedagógicas". - Barnaul, 2002. - N° 2 . - S. 28-34 .
7. ↑ 1 2 3 Moiseenko, Viktor Efimovich. El sistema de nombres de colores rusos en el aspecto funcional // Studia Slavica Savariensia. - 2007. - Edición. 1-2 . - S. 287-309 . — ISSN 1216-0016 .
8. ↑ 1 2 A. Maerz, M. Rea Paul. Un diccionario de color. - 2. - Nueva York: McGraw-Hill , 1930. - P. 27, 193. - 207 p.
9. ↑ Vlasov, Víktor Georgievich . Bermellón // B - V. - San Petersburgo. : ABC Clásicos, 2004-2009. - T. 2. - 728 p. - (Nuevo Diccionario Enciclopédico de Bellas Artes: En 10 tomos). — ISBN 5-352-01205-0 .
10. ↑ 1 2 3 Volkov, Nikolái Nikoláyevich . El Color en la Pintura / Instituto de Investigaciones de Teoría e Historia de las Bellas Artes . - M. : Arte, 1965. - 216 p.
11. ↑ Kandinsky, Vasily Vasilyevich . Punto y línea en el plano / Wassily Kandinsky. - San Petersburgo. : Azbuka, 2001. - 558 p. - (Legado). — ISBN 5-267-00254-2 .
12. ↑ Kobzev, Artyom Igorevich . Alquimia china // Ciencia, pensamiento técnico y militar, sanidad y educación / cap. edición M. L. Titarenko ; Instituto del Lejano Oriente de la Academia Rusa de Ciencias . - M. : Literatura Oriental, 2009. - V. 5. - S. 340-344. — 1055 pág. - (Cultura espiritual de China: enciclopedia: en 5 tomos).
13. ↑ Helmholtz, Hermann . Sobre la percepción en general // Procesos mentales cognitivos: sobre los mecanismos de los sentimientos. y abstracto. Iniciar sesión. conocimiento. Sentimiento y percepción. Representación y memoria. Pensamiento y habla / comp. y generales edición A. G. Maklakova. - M. : Piter, 2001. - S. 75. - 475 p. — (Antología: Serie). - ISBN 5-318-00614-0 . » .
14. ↑ Pinturas minerales // M. Rothschild Commercial Encyclopedia / Ed. S. S. Grigorieva. - San Petersburgo. : Edición de V. E. Forcelles, 1901. - T. IV. - S. 386.

Enlaces

• Copia de archivo de cinabrio fechada el 13 de diciembre de 2012 en Wayback Machine  - en los iconos. Técnica iconográfica. Pintura y gráfica.