Koroviev
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 13 de mayo de 2017; las comprobaciones requieren 42 ediciones .| Koroviev | |
|---|---|
| Fagot | |
| Una especie de monumento a Koroviev, Woland y Behemoth en los Estanques del Patriarca | |
| Creador | Michael Bulgákov |
| Obras de arte | " Maestro y Margarita " |
| Piso | masculino |
| Años | inmortal |
| Ocupación |
caballero, miembro del séquito de Voland ; ex regente, intérprete de un consultor extranjero |
| Papel desempeñado |
Velimir Zivoinovich ( película de 1972 ), |
 Citas en Wikiquote | |
Fagot : un personaje de la novela "El maestro y Margarita ", un caballero, miembro del séquito de Woland . En Moscú en la década de 1930, era conocido por el apellido Koroviev , se presentaba como ex regente o como traductor de un noble extranjero.
... un ciudadano transparente de un tipo extraño. En una cabeza pequeña hay una gorra de jockey, una chaqueta a cuadros, corta, aireada ... un ciudadano un sazhen alto, pero estrecho en los hombros, increíblemente delgado, y una fisonomía, tenga en cuenta, burlona ...
..sus bigotes son como plumas de pollo, sus ojos son pequeños, irónicos y medio borrachos, y sus pantalones son de cuadros, levantados de manera que se ven calcetines blancos sucios...
Etimología
El verdadero nombre del caballero, Fagot, probablemente deriva del nombre del instrumento musical del mismo nombre , inventado por el monje italiano Afranio. Debido a esta circunstancia, se indica más claramente la conexión funcional entre Koroviev-Fagot y Aphranius , el jefe de la guardia secreta bajo el procurador Poncio Pilatos . La forma del fagot también se asemeja a la figura de Koroviev: hay una semejanza entre un tubo largo y delgado y un regente-borracho alto, delgado y de hombros estrechos, listo en cualquier momento para inclinarse amablemente ante su interlocutor. Según una versión, el nombre del instrumento musical es un indicio de que Bassoon fue una vez miembro del coro angelical.
Existe la posibilidad de que los nombres de todos los miembros del séquito de Woland estén asociados con el idioma hebreo . Así, por ejemplo, Koroviev (en hebreo , karov es cercano, es decir, aproximado), Behemoth (en hebreo , behema es ganado), Azazello (en hebreo, azazel es un demonio).
Según otra versión, Koroviev se formó con el nombre del antiguo dios egipcio Horus . En la mitología de los antiguos egipcios, el dios Horus era el oponente del dios Set (Satanás). En la novela , Voland le dice a Margarita que "Este caballero una vez bromeó sin éxito". Según la cosmogonía de los mitos antiguos, Horus es el planeta Marte y Set es Saturno . Ambos están en el lado oscuro del Dios Sol. Por lo tanto, en la novela, Koroviev sirve a Satanás .
También es posible una alusión asociada a la caracterización de Skalozub , que le da Chatsky , en " Whee from Wit ": "Wheeperous, estrangulado, fagot".
Papel en la novela
El fagot aparece ya en los primeros párrafos de la novela, donde en un principio aparece como una alucinación, visible solo para Berlioz . Surge del calor de mayo, como debe ser para cualquier representante de los malos espíritus. Por la noche, al final de la historia de Woland sobre el encuentro de Poncio Pilatos con Yeshua , Koroviev, ya en apariencia carnal, llamándose a sí mismo ex regente, dirige a Berlioz hacia el torniquete con aceite derramado por Annushka, cerca del cual cae bajo el tranvía . .
En el futuro, el papel de Fagot se asocia principalmente con el "trabajo sucio" y los "trucos": intenta desviar a Ivan Bezdomny , que persigue al séquito de Woland, le da al presidente de la asociación de vivienda Bosoy un soborno en rublos , que luego se convierte mágicamente en dólares , ocupa la audiencia durante una actuación en el teatro "Variedad" . El autor asigna uno de los últimos capítulos de la novela a las "aventuras" de Koroviev y su paje Behemoth , durante el cual prendieron fuego a la casa de Torgsin y Griboyedov .
Durante el gran baile de Satanás, Fagot, junto con Behemoth y la reina Margo , saluda a los invitados y luego le da a Woland un cuenco lleno de sangre del barón Meigel .
En la escena del último vuelo, Fagot aparece como un caballero morado oscuro con un rostro eternamente sombrío. Según Woland, Fagot estuvo condenado a bromear durante muchos siglos por un juego de palabras fallido sobre la Luz y la Oscuridad, que compuso durante su razonamiento.
Es poco probable que ahora reconozcan a Koroviev-Fagot, un traductor autoproclamado con un consultor misterioso que no necesitaba traducciones <...> En lugar del que salió de Sparrow Hills con ropa de circo hecha jirones bajo el nombre de Koroviev -Fagot, ahora al galope, haciendo sonar silenciosamente con oro una cadena de riendas, un caballero púrpura oscuro con una cara sombría y nunca sonriente. Apoyó la barbilla en el pecho, no miró a la luna, no estaba interesado en la tierra debajo de él, estaba pensando en algo propio, volando junto a Woland .
Posibles prototipos
- Se pueden ver algunas similitudes entre el Koroviev de Bulgakov y el Korovkin de Dostoyevsky , un personaje de la historia "La aldea de Stepanchikovo y sus habitantes ". A pesar del completo contraste en apariencia (Koroviev es alto, delgado y de hombros estrechos, Korovkin es bajo, grueso y de hombros anchos), su apariencia negligente, promiscuidad en la comida, amor por la bebida y forma de hablar son sorprendentemente similares [1] .
- Quizás uno de los prototipos de Fagot, quien en Moscú fue presentado como el ex director del coro de la iglesia, fue uno de los conocidos de Bulgakov, el plomero Ageich, el esposo del ama de llaves de los Bulgakov, Marusya. Estando borracho, Ageich recordó su juventud y cómo cantaba en el coro de la iglesia. Si Ageich comenzó a cantar salmos , entonces fue increíblemente difícil enviarlo [2] .
- Sansón Carrasco y el Caballero Falkenstein. Quizás fue de ellos que se descartó la imagen de Fagot como un caballero sombrío. Ambos personajes fueron castigados, el primero por burlarse de la predicción de su propia muerte ( Mikhail Aleksandrovich Berlioz también fue castigado por esto ), y el segundo por dudar de la existencia de los demonios, y su rostro queda pálido para siempre, mientras que el caballero Fagot está condenado a morir . permanecer siempre con una cara sombría [3] .
- Un personaje similar ya apareció en Bulgakov, en la novela " Días de las turbinas ", como una reminiscencia de los " Demonios " de Dostoievski :
Solo por la mañana se desnudó y se durmió, y luego, en un sueño, se le apareció una pequeña pesadilla con pantalones con una jaula grande y dijo burlonamente: "¡No puedes sentarte en un erizo con un perfil desnudo! ... ¡Santa Rus!" es un país de madera, empobrecido y... peligroso, y para un hombre ruso el honor es sólo una carga extra.
- ¡Oh tu! -exclamó Turbin en sueños. - G-reptil, sí te amo. - Turbin en su sueño metió la mano en el cajón para sacar una Browning, le dio sueño, quería dispararle a una pesadilla, lo persiguió, y la pesadilla desapareció.
- Según Dmitry Bykov , Koroviev-Fagot es Panikovsky con su navegante, Azazello es Balaganov , Kozlevich es Behemoth [4] .
- Otra versión dice que “el caballero que alguna vez bromeó sin éxito sobre la luz y la oscuridad” es el trovador Guillem Tudelsky , autor de la “ Canción de la cruzada contra los albigenses ”, en la que se regocijaba demasiado por la muerte del líder de la cruzada contra los albigenses , Simón de Montfort [5] .
La imagen de Koroviev en el cine
| Nombre | País | Año | Productor | En el papel de Koroviev-Fagot | notas |
|---|---|---|---|---|---|
| El Maestro y Margarita | Italia Yugoslavia |
1972 | Alejandro Petróvich | Velimir Zivoinovic | |
| Nunca te distraigas en el trabajo | URSS | 1976 | Vitaly Fetisov | Gleb Strizhenov | Kinofeleton basado en la novela "El Maestro y Margarita" (capítulo 7). Trabajo de curso/tesis en VGIK (cronometraje de 20 minutos) [6] |
| El Maestro y Margarita | Polonia | 1988 - 1990 | Maczek Wojtyshko | Janusz Michalowski | |
| El Maestro y Margarita | Rusia | 1994 | yuri kara | Alejandro Filippenko | |
| El Maestro y Margarita | Rusia | 2005 | vladimir bortko | Alejandro Abdulov | Series de Televisión |
| Volanda | Rusia | 2022 | mikhail lokshin | Yuri Kolokólnikov |
Notas
- ↑ Koroviev-Fagot :: Koroviev-Fagot, demonio, caballero negro, antiguo regente, Voland, Maestro y Margarita . Consultado el 24 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2015.
- ↑ Koroviev-Fagot :: Koroviev-Fagot, demonio, caballero negro, antiguo regente, Voland, Maestro y Margarita . Consultado el 24 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
- ↑ Koroviev-Fagot :: Koroviev-Fagot, demonio, caballero negro, antiguo regente, Voland, Maestro y Margarita . Consultado el 24 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 3 de abril de 2015.
- ↑ D. Bykov. Koroviev-Fagot es Panikovsky con su navegante . LJ (13/10/2017). Consultado el 20 de enero de 2018. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2017.
- ↑ Revista Luchik, 2019.
- ↑ Mijaíl Bulgákov. Gran mistificador . Consultado el 20 de junio de 2016. Archivado desde el original el 15 de enero de 2017.
Enlaces
| La novela de Mikhail Bulgakov El maestro y Margarita | |
|---|---|
| Caracteres |
|
| Geografía | |
| Películas |
|
| Serie | |
Representaciones teatrales | |
| Otro |
|