Shelkovichnoye (distrito de Bakhchisaray)

pueblo, ya no existe
Mora †
ucranio Shovkovichne , Crimea. Quvus

El lugar donde se encontraba el pueblo.
44°38′20″ s. sh. 34°05′40″ pulg. Ej.
País  Rusia / Ucrania [1] 
Región República de Crimea [2] / República Autónoma de Crimea [3]
Área Distrito de Bakhchisaray
el consejo del pueblo Consejo del pueblo de Verkhorechensky
Historia y Geografía
Primera mención 1634
Nombres anteriores hasta 1945 - Koush
Zona horaria UTC+3:00
Idioma oficial tártaro de Crimea , ucraniano , ruso
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Shelkovichnoe (hasta 1945 Koush [4] ; ucraniano Shovkovichne , tártaro de Crimea Quvuş, Kuvush ) es un pueblo desaparecido en el distrito de Bakhchisaray de la República de Crimea (según la división territorial administrativa de Ucrania - la República Autónoma de Crimea ), fue parte del consejo del pueblo Verkhorechensky .

Geografía

Estaba ubicado en los tramos superiores del valle de Kacha , en las profundidades de la cordillera principal de las montañas de Crimea , 5 km por encima de la presa del embalse de Zagorsk , a unos 25 kilómetros de Bakhchisarai [5] .

Historia

Un antiguo pueblo en la montañosa Crimea, en un área habitada por griegos de Crimea, descendientes de los alanos [6] [7] , se ha distinguido por una gran población desde la Edad Media. Por primera vez se encuentra en los registros de impuestos de 1634, como un pueblo donde se mudaron cristianos de Sudak y Mangup Kadylyks del Kefin Eyalet ) del Imperio Otomano , súbditos del sultán turco. En total, la lista registra 34 yardas de los gentiles, de los cuales 30 se han mudado recientemente, incluidas 5 familias de Gurzuf , 4 de Sureni y Karan , 3  de Otar y Uzenbash  , 2 de Cherkez-Kermen , Skete y Agutka  , Uskuta , Lambat bala y Partenita  - 1 familia cada uno [8] [9] . En Jizye defter Liva-i Kef  - Registros de impuestos otomanos de 1652 en el pueblo de Kuush , ubicado en la tierra del khan , se enumeran 24 rayas por nombre , es decir, sujetos otomanos que pagan impuestos [10]  - Sujetos otomanos de no -Musulmanes [11] . En la “Lista de cristianos desalojados de Crimea en la región de Azov” de A. V. Suvorov fechada el 18 de septiembre de 1778, se registra que solo 49 griegos fueron desalojados del pueblo de Kush [12] y, según la declaración de Metropolitan Ignatius , 7 familias fueron desalojadas de Kubush [13]  - tal vez, como sucedió en los pueblos de montaña, la mayoría de los residentes locales, para no abandonar su tierra natal, se declararon musulmanes [14] . Según la Gaceta del Barón O. A. Igelstrom fechada el 14 de diciembre de 1783, después de la salida de los cristianos, quedaron 4 casas vacías en Kuvush , con el agregado de que “estas casas están todas en ruinas” [15] . La declaración "bajo el ex Shahin Gerey Khan, compuesta en lengua tártara sobre los cristianos que abandonaron diferentes aldeas y sobre sus propiedades restantes en la jurisdicción exacta de su Shahin Gerey" y traducida en 1785, contiene una lista de 7 residentes de la aldea. de Kuush, con una lista detallada de propiedades y terrenos, de los cuales 1 era del pueblo de Beshev. En realidad la casa estaba catalogada como 1, se vendieron 2, otra se quemó. De las tenencias de tierra, dos tenían tierras de cultivo, el resto tenía prados. El pueblo de ese año fue transferido a la posesión del Consejero de Estado y Caballero Lvov [16] .

En el último período del Kanato de Crimea , el pueblo de Koush se incluyó en el Mufti Apralyk del kadylyk del Bakhchisaray Kaymakanism , como se registra en la Descripción Cameral de Crimea en 1784 [17] . Después de la anexión de Crimea a Rusia (8) el 19 de abril de 1783 [18] , (8) el 19 de febrero de 1784, por decreto personal de Catalina II al Senado , se formó la región de Tauride en el territorio de la antigua Crimea. Khanate y el pueblo fueron asignados al distrito de Simferopol [19] . Antes de la guerra ruso-turca de 1787-1791, los tártaros de Crimea fueron desalojados de los pueblos costeros hacia el interior de la península, durante la cual 770 personas fueron reasentadas en Kovush . Al final de la guerra, el 14 de agosto de 1791, se permitió a todos regresar a su antiguo lugar de residencia [20] . Después de las reformas de Pavlovsk , del 12 de diciembre de 1796 a 1802, formó parte del distrito Akmechetsky de la provincia de Novorossiysk [21] . Según la nueva división administrativa, después de la creación de la provincia de Taurida el 8 (20) de octubre de 1802 [22] , Koush se incluyó en el volost de Alushta del distrito de Simferopol.

De acuerdo con la Declaración de todas las aldeas en el distrito de Simferopol, que consiste en mostrar en qué volost cuántos metros y almas ... fechada el 9 de octubre de 1805 , en Kuush , 256 tártaros de Crimea y dos gitanos de Crimea vivían en 59 metros [23] . En el mapa topográfico militar del mayor general Mukhin en 1817, ya había 65 yardas [24] . Después de la reforma de la división volost de 1829, Koush, según los "volosts de propiedad estatal de la provincia de Tauride de 1829" , fue asignado a la volost Uzenbash (renombrada de Makhuldur) [25] , y, después de la formación de la distrito de Yalta en 1838 [26] , el pueblo fue trasladado a la Bogatyrsky volost , distrito de Yalta. En el mapa de 1836 hay 127 hogares en el pueblo [27] , así como en el mapa de 1842 [28] . Charles Montandon en su "Guía para el viajero en Crimea, decorada con mapas, planos, vistas y viñetas..." de 1833 describió a Koush

Este pueblo, el último por el que pasamos antes de entrar en la sierra, ocupa ambas márgenes del río. Aquí nos encontramos con huertas con hermosos árboles de nueces y cerezos de notable altura. Los residentes de 260 personas hablan sólo tártaro [29] .

En la década de 1860, después de la reforma zemstvo de Alejandro II , el pueblo siguió siendo parte del transformado Bogatyrskaya volost. Según los resultados de la 8ª revisión realizada en 1864, se compiló la “Lista de lugares poblados de la provincia de Tauride según los datos de 1864” , donde en Koush, junto al río Kacha , se registraron 147 viviendas y 657 habitantes - tártaros estatales , así como 3 mezquitas [30] (en un mapa de tres verstas de 1865-1876: 170 hogares [31] . En 1886, en el pueblo de Koush cerca del río Kaspana , según el directorio "Volosti y los pueblos más importantes de la Rusia europea", vivían 841 personas en 153 hogares, había 3 mezquitas, 2 escuelas y 2 tiendas [32] . En el Libro Memorable de la Gobernación de Taurida de 1889 , compilado según los resultados de la 10ª revisión de 1887, se registran en Koush 217 casas y 921 habitantes [33] , el mismo número de casas está en el mapa militar de 1890 y se indica que todos los residentes son tártaros de Crimea [34] .

Después de la reforma del zemstvo de la década de 1890 [35] , el pueblo siguió siendo parte del volost de Bogatyr. Según el "... Libro memorable de la provincia de Tauride de 1892" , en el pueblo de Koush, que formaba parte de la sociedad rural Stilskoe , había 821 residentes en 160 hogares que poseían 732 acres y 850 metros cuadrados. brazas de su propia tierra [36] . Según el censo de 1897, había 1.094 habitantes en Koush, de los cuales 985 eran tártaros de Crimea [37] . Según el "... Libro memorable de la provincia de Tauride para 1900" , en el pueblo había 1224 residentes en 132 hogares, que poseían 732 acres en posesión personal de cada cabeza de familia por separado bajo el huerto, campos de heno y tierra cultivable [38] . En 1914, una escuela zemstvo funcionaba en el pueblo [39] . Según el Manual estadístico de la provincia de Taurida. Parte II-I. Ensayo estadístico, número ocho distrito de Yalta, 1915 , en el pueblo de Koush, Bogatyrsky volost, distrito de Yalta, había 250 hogares con población tártara en la cantidad de 1140 residentes registrados y 40 "forasteros". Había 802 acres de tierra en posesión, con tierra había 200 familias y 50 sin tierra. Las fincas tenían 40 caballos, 20 bueyes, 85 vacas, 165 terneros y potros, y 560 cabezas de ganado menor [40] .

Después del establecimiento del poder soviético en Crimea, por decreto del Krymrevkom del 8 de enero de 1921 [41] , se abolió el sistema volost y el pueblo pasó a formar parte del distrito (distrito) de Simferopol [42] , y en 1922 los distritos recibió el nombre de distritos [43] . El 11 de octubre de 1923, de acuerdo con el decreto del Comité Ejecutivo Central de toda Rusia, se realizaron cambios en la división administrativa de la ASSR de Crimea, como resultado de lo cual se creó el distrito de Bakhchisaray [44] y el pueblo se incluyó en eso. Según la Lista de asentamientos de la ASSR de Crimea según el censo de toda la Unión del 17 de diciembre de 1926 , en la aldea de Koush, el centro del consejo de la aldea de Koush de la región de Bakhchisarai, había 256 hogares, de los cuales 244 eran campesinos, la población era de 1017 personas (516 hombres y 501 mujeres). En términos nacionales, se tuvo en cuenta lo siguiente: 981 tártaros, 17 rusos, 1 ucraniano, 1 bielorruso, 12 griegos, 4 judíos, 1 letón, había una escuela tártara [45] . Según el censo de población de toda la Unión de 1939, 1095 personas vivían en el pueblo [46] . Durante la ocupación de Crimea , del 19 al 22 de diciembre de 1943, durante las operaciones del "7º Departamento del Alto Mando" del Alto Mando del 17º Ejército de la Wehrmacht contra formaciones partisanas , se llevó a cabo una operación para adquirir productos con el uso masivo de la fuerza militar, como resultado de lo cual el pueblo de Koush fue incendiado y todos los habitantes fueron llevados a Dulag 241 [47] .

Después de la liberación de Crimea , el 18 de mayo de 1944, según el decreto del Comité de Defensa del Estado No. 5859 del 11 de mayo de 1944 [48] , tuvo lugar la deportación de los tártaros de Crimea a Asia Central . El 12 de agosto de 1944 se adoptó el Decreto No. GOKO-6372s “Sobre el reasentamiento de agricultores colectivos en las regiones de Crimea”, según el cual se planeó el reasentamiento de 6.000 agricultores colectivos en la región [49] y en septiembre de 1944, los primeros nuevos colonos (2.146 familias) llegaron a la región desde las regiones de Oryol y Bryansk de la RSFSR y, a principios de la década de 1950, siguió una segunda ola de inmigrantes de varias regiones de Ucrania [50] . Por decreto del Presidium del Soviet Supremo de la RSFSR el 21 de agosto de 1945, el pueblo de Koush pasó a llamarse Shelkovichnoye y el consejo del pueblo de Koush, respectivamente, Shelkovnovsky [51] . Desde el 25 de junio de 1946, Shelkovichnoye ha sido parte de la región de Crimea de la RSFSR [52] , y el 26 de abril de 1954, la región de Crimea fue transferida de la RSFSR a la RSS de Ucrania [53] . Aún no se ha establecido el momento de la abolición del consejo de la aldea: el 15 de junio de 1960, la aldea se incluyó en la lista como parte de Predushchelnensky [54] , en 1968, como parte de Verkhorechensky [55] . En 1975, los aldeanos fueron desalojados en relación con el inicio de la construcción del embalse de Zagorsk (terminado en 1980 [56] ), ya que terminaron en una zona sanitaria y fueron excluidos oficialmente de las listas de aldeas el 17 de febrero de 1987. [57] .

Dinámica de la población

Notas

  1. Este asentamiento estaba ubicado en el territorio de la península de Crimea , la mayor parte del cual ahora es objeto de disputas territoriales entre Rusia , que controla el territorio en disputa, y Ucrania , dentro de cuyas fronteras el territorio en disputa es reconocido por la mayoría de los estados miembros de la ONU. . De acuerdo con la estructura federal de Rusia , los sujetos de la Federación Rusa están ubicados en el territorio en disputa de Crimea : la República de Crimea y la ciudad de importancia federal Sebastopol . Según la división administrativa de Ucrania , las regiones de Ucrania están ubicadas en el territorio en disputa de Crimea: la República Autónoma de Crimea y la ciudad con un estatus especial de Sebastopol .
  2. Según la posición de Rusia
  3. Según la posición de Ucrania
  4. En la transcripción del tártaro de Crimea, Kuvush (hueco) es más correcto, había opciones Kuush, Kush
  5. Mapa del Estado Mayor General del Ejército Rojo de Crimea, 1 km. . EtoMesto.ru (1941). Consultado el 20 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 7 de enero de 2018.
  6. Khrapunov I. N. Alanos. // De los cimerios a los krymchaks (los pueblos de Crimea desde la antigüedad hasta finales del siglo XVIII) / A.G. Herzen . - Fundación Benéfica "Patrimonio de los Milenios". - Simferopol: Share, 2004. - S. 87-96. — 293 pág. - 2000 copias.  — ISBN 966-8584-38-4 .
  7. AG Herzen . Yu.M. Mogarichev . Sobre algunos temas de la historia de Taurica en el período iconoclasta en la interpretación de H.-F. Bayer // Materiales sobre arqueología, historia y etnografía de Tavria. - Simferópol: TNU, 2002. - T. 9. - 640 p.
  8. Efimov A.V. Población cristiana de Crimea en la década de 1630 según fuentes otomanas  // Boletín de la Universidad Humanitaria Estatal de Rusia: revista. - 2003. - Nº 9 (110) . - S. 134-143 . — ISSN 2073-6355 .
  9. Registro otomano de tenencia de tierras del sur de Crimea de la década de 1680. / A. V. Efimov. - Moscú: Heritage Institute , 2021. - T. 3. - P. 129. - 600 p. - ISBN 978-5-86443-353-9 . - doi : 10.34685 .
  10. Diccionario de palabras extranjeras incluidas en el idioma ruso / Chudinov A.N. . - V. I. Gubinsky. - San Petersburgo, 1894. - S. 374. - 502 p.
  11. Del jizye defter de Liwa-i Kefe 1652 (rollos de impuestos otomanos) . griegos de Azov. Consultado el 30 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 20 de julio de 2013.
  12. Dubrovin N. F. 1778. // Adhesión de Crimea a Rusia . - San Petersburgo. : Academia Imperial de Ciencias , 1885. - T. 2. - S. 711-714. — 924 pág.
  13. Tradiciones poéticas de la cultura popular de los griegos de Urum p. Ulakly... (enlace inaccesible) . Consultado el 30 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 25 de junio de 2013. 
  14. FP Khodeev. Sobre la historia del reasentamiento de los griegos de Crimea a Novorossia en el siglo XVIII . Recreador de radiofrecuencia. Consultado el 30 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 30 de junio de 2017.
  15. Lashkov F.F. Cameral descripción de Crimea, 1784. Una lista del número de pueblos cristianos que quedaron después de los cristianos, indicando en ellos el número de hogares, así como cuántas casas cristianas hay en la ciudad. // Actas de la Comisión de Archivos Científicos de Tauride . - Simferopol: Noticias de la Comisión de Archivos Científicos de Tauride, 1889. - T. 7. - S. 26-45. — 126 págs.
  16. Efimov A.V. (compilador). Cuaderno sobre pueblos griegos de propiedad estatal // Población cristiana del kanato de Crimea en los años 70 del siglo XVIII / V. V. Lebedinsky. - Moscú: "T8 Publishing Technologies", 2021. - P. 29-30. — 484 pág. - 500 copias.  — ISBN 978-5-907384-43-9 .
  17. Lashkov F.F. Cameral description of the Crimea, 1784  : Kaimakans and who is in those kaimakans // News of the Tauride Scientific Archival Commission. - Sinf. : típ. Táurida. labios. Zemstvo, 1888. - T. 6.
  18. Speransky M. M. (compilador). El Manifiesto Supremo sobre la aceptación de la península de Crimea, la isla de Taman y todo el lado de Kuban, bajo el Estado ruso (08 de abril de 1783) // Colección completa de leyes del Imperio Ruso. Asamblea Primero. 1649-1825 - San Petersburgo. : Imprenta del II Departamento de la propia Cancillería de Su Majestad Imperial, 1830. - T. XXI. - 1070 pág.
  19. Grzhibovskaya, 1999 , Decreto de Catalina II sobre la formación de la región de Tauride. 8 de febrero de 1784, página 117.
  20. Lashkov F. F. Materiales para la historia de la segunda guerra turca de 1787-1791 //Actas de la Comisión de Archivos Científicos de Tauride / A.I. Markevich . - Simferopol: Imprenta del gobierno provincial de Tauride, 1890. - T. 10. - S. 79-106. — 163 pág.
  21. Sobre la nueva división del Estado en Provincias. (Nominal, entregado al Senado.)
  22. Grzhibovskaya, 1999 , Del Decreto de Alejandro I al Senado sobre la creación de la provincia de Taurida, p. 124.
  23. 1 2 Lashkov F. F. . Colección de documentos sobre la historia de la propiedad de la tierra de los tártaros de Crimea. // Actas de la Comisión Científica Tauride / A.I. Markevich . - Comisión del Archivo Científico de Taurida . - Simferopol: Imprenta del gobierno provincial de Tauride, 1897. - T. 26. - P. 86.
  24. Mapa de Mukhin de 1817. . Mapa arqueológico de Crimea. Consultado el 8 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015.
  25. Grzhibovskaya, 1999 , Boletín de los volosts estatales de la provincia de Tauride, 1829, p. 127.
  26. Península del Tesoro. Historia. Yalta (enlace inaccesible) . Consultado el 24 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013. 
  27. Mapa topográfico de la península de Crimea: del estudio del regimiento. Beteva 1835-1840 . Biblioteca Nacional Rusa. Consultado el 9 de abril de 2021. Archivado desde el original el 9 de abril de 2021.
  28. Mapa de Betev y Oberg. Depósito topográfico militar, 1842 . Mapa arqueológico de Crimea. Consultado el 12 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 24 de julio de 2015.
  29. Montandon, Charles Henry . Guía del viajero de Crimea, decorada con mapas, planos, vistas y viñetas, y precedida de una introducción sobre las diferentes formas de trasladarse de Odessa a Crimea = Guide du voyageur en Crimée Odessa. - Kyiv: Stylos, 2011. - S. 96. - 413 p. - ISBN 978-966-193-057-4 .
  30. 1 2 Provincia de Táurida. Lista de lugares poblados según 1864 / M. Raevsky (compilador). - San Petersburgo: Imprenta Karl Wolf, 1865. - T. XLI. - P. 83. - (Listas de áreas pobladas del Imperio Ruso, compiladas y publicadas por el Comité Central de Estadística del Ministerio del Interior).
  31. Mapa de tres verstas de Crimea VTD 1865-1876. Hoja XXXIV-12-f (enlace inaccesible - historial ) . Mapa arqueológico de Crimea. Recuperado: 17 de noviembre de 2014. 
  32. 1 2 Volosts y los pueblos más importantes de la Rusia europea. Según una encuesta realizada por las oficinas de estadística del Ministerio del Interior, por encargo del Consejo de Estadística . - San Petersburgo: Comité de Estadística del Ministerio del Interior, 1886. - T. 8. - S. 80. - 157 p.
  33. 1 2 Werner K. A. Listado alfabético de pueblos // Recopilación de información estadística sobre la provincia de Tauride . - Simferopol: Imprenta del periódico Crimea, 1889. - T. 9. - 698 p.
  34. Verst mapa de Crimea, finales del siglo XIX. Hoja XVII-13. . Mapa arqueológico de Crimea. Consultado el 21 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014.
  35. B. B. Veselovsky . T. IV // Historia de Zemstvo durante cuarenta años . - San Petersburgo: Editorial O. N. Popova, 1911. - 696 p.
  36. 1 2 Comité Provincial de Estadística de Tauride. Calendario y Libro Conmemorativo de la Provincia de Tauride de 1892 . - 1892. - S. 78.
  37. 1 2 Taurida provincia // Asentamientos del Imperio Ruso de 500 o más habitantes  : indicando la población total en ellos y el número de habitantes de las religiones predominantes según el primer censo general de población de 1897  / ed. N. A. Troinitsky . - San Petersburgo. , 1905. - S. 216-219.
  38. 1 2 Comité Provincial de Estadística de Tauride. Calendario y Libro Conmemorativo de la Provincia de Tauride para 1900 . - 1900. - S. 134-135.
  39. Libro memorable de la provincia de Tauride para 1914 / G. N. Chasovnikov. - Comité Provincial de Estadística de Tauride. - Simferopol: Tauride Provincial Printing House, 1914. - S. 310. - 638 p.
  40. 1 2 Parte 2. Número 8. Lista de asentamientos. Distrito de Yalta // Libro de referencia estadístico de la provincia de Taurida / comp. F. N. Andrievsky; edición M. E. Benenson. - Simferópol, 1915. - S. 72.
  41. Historia de las ciudades y pueblos de la RSS de Ucrania. / P.T.Tronko . - 1974. - T. 12. - S. 521. - 15.000 ejemplares.
  42. Historia de las ciudades y pueblos de la RSS de Ucrania. / P.T.Tronko . - 1974. - T. 12. - S. 197-202. — 15.000 copias.
  43. Sarkizov-Serazini I. M. Población e industria. // Crimea. Guía / Bajo el general. edición I. M. Sarkizova-Serazini. - M. - L. : Tierra y Fábrica , 1925. - S. 55-88. — 416 pág.
  44. División administrativo-territorial de Crimea (enlace inaccesible) . Consultado el 27 de abril de 2013. Archivado desde el original el 10 de junio de 2013. 
  45. 1 2 Equipo de autores (CSB de Crimea). Lista de asentamientos de la ASSR de Crimea según el censo de toda la Unión el 17 de diciembre de 1926. . - Simferopol: Oficina Central de Estadística de Crimea., 1927. - S. 12, 13. - 219 p.
  46. 1 2 Muzafarov R. I. Enciclopedia tártara de Crimea. - Simferopol: Vatan, 1993. - T. 1 / A - K /. — 424 págs. — 100.000 copias.  — Reg. No. en RKP 87-95382
  47. prof . Dr. Walter Hubatsch . Registro de combate de la inspección militar-económica 105 (Crimea) del 1 de octubre de 1943 al 31 de diciembre de 1943, anexos al registro de combate // Registro de combate del Estado Mayor de Operaciones de la Wehrmacht 1 de enero de 1943 - 31 de diciembre de 1943 = Kriegstagebuch des Oberkommandos der Wehrmacht (Wehrmachtführungsstab) 1 de enero de 1943 - 31 de diciembre de 1943  (alemán) / herausgeber Prof. Dr. Percy Ernst Schramm . - München: Bernard & Graefe, 1982. - Bd. III/2(6). - 730 (731-1661) S. - ISBN 978-3-88199-073-8 .
  48. Decreto GKO No. 5859ss del 11/05/44 "Sobre los tártaros de Crimea"
  49. Decreto GKO del 12 de agosto de 1944 No. GKO-6372s “Sobre el reasentamiento de agricultores colectivos en las regiones de Crimea”
  50. Seítova Elvina Izetovna. Migración laboral a Crimea (1944–1976)  // Uchenye zapiski Kazanskogo universiteta. Serie Ciencias humanitarias: revista. - 2013. - T. 155 , N º 3-1 . - S. 173-183 . — ISSN 2541-7738 .
  51. Decreto del Presidium del Soviet Supremo de la RSFSR del 21 de agosto de 1945 No. 619/3 “Sobre el cambio de nombre de los soviets rurales y los asentamientos de la región de Crimea”
  52. Ley de la RSFSR del 25/06/1946 sobre la abolición de la ASSR chechena-ingush y sobre la transformación de la ASSR de Crimea en la región de Crimea
  53. Ley de la URSS del 26/04/1954 sobre la transferencia de la región de Crimea de la RSFSR a la RSS de Ucrania
  54. Directorio de la división territorial administrativa de la región de Crimea el 15 de junio de 1960 / P. Sinelnikov. - El Comité Ejecutivo del Consejo Regional de Diputados de los Trabajadores de Crimea. - Simferopol: Krymizdat, 1960. - S. 17. - 5000 copias.
  55. Región de Crimea. División administrativo-territorial el 1 de enero de 1968 / comp. MM. Panasenko. - Simferopol: Crimea, 1968. - S. 17. - 10.000 copias.
  56. Embalse de Zagorsk . Guía Yalta. Consultado el 4 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 1 de abril de 2018.
  57. Transferencia de activos, para lo cual se realizaron cambios en la estructura administrativa-territorial de Ucrania  (ukr.) . Rada Suprema de Ucrania. Fecha de acceso: 4 de mayo de 2018.
  58. La primera cifra es la población asignada, la segunda es temporal.

Literatura

Enlaces