Criptonomicón

Las siguientes figuras históricas ficticias aparecen de vez en cuando en la historia de la guerra:

• Alan Turing , científico y criptógrafo, colega y amigo de Lawrence Pritchard Waterhouse, y amante de Rudy von Hacklgeber.
• Douglas MacArthur , famoso general estadounidense cuyo papel se vuelve fundamental hacia el final del complot de guerra.
• Karl Dönitz , Gran Almirante de la Kriegsmarine, no es un personaje per se, sino que está al mando de submarinos, incluido el barco de Bischoff. Amenaza con revelar información sobre el oro escondido si Dönitz no cancela la orden de hundir su submarino.
• Hermann Göring , a menudo mencionado en las memorias de Rudy von Hacklbeger cuando describe las formas en que Göring intentó que colaborara con los nazis. Rudy crea un sistema vulnerable a propósito, dejando que el verdadero se use en un complot para encontrar oro escondido.
• Ronald Reagan , futuro presidente de los Estados Unidos. En la foto mientras se desempeñaba como oficial en el Departamento de Relaciones Públicas de la Fuerza Aérea de EE. UU. Intenta entrevistar a Bobby Shaftoe, herido y con un alto contenido de morfina, que arruina todo al contar una historia sobre el ataque de un lagarto gigante y vilipendiar al general MacArthur de todas las formas posibles.
• Albert Einstein , rechazando una solicitud de consejo de un joven Lawrence Waterhouse. Como estudiante en Princeton , Waterhouse deambula periódicamente por los pasillos del Instituto de Estudios Avanzados, preguntando a los matemáticos con los que se encuentra (cuyos nombres no recuerda en absoluto) cuál es la mejor manera de hacer los cálculos para su "investigación". Así conoce a Turing.
• Isoroku Yamamoto , derribado en 1943 durante la Operación Venganza por un caza estadounidense sobre la isla de Bougainville . Un capítulo entero está dedicado a este evento. Durante una fatídica batalla, el Comandante Supremo de la Flota Combinada del Ejército Imperial Japonés reflexiona sobre los fracasos y la arrogancia de sus colegas que subestiman la astucia y la crueldad de sus oponentes: los Aliados en el conflicto del Pacífico . Durante la caída, Yamamoto se da cuenta de repente de que los aliados han descifrado todos los códigos japoneses, por lo que "vuela a través de la jungla a una velocidad de cien millas por hora, perseguido por toneladas de chatarra en llamas".
• Harvest , una de las primeras supercomputadoras construidas por IBM ("Electrical Till Corporation" o "ETC" en la novela) para la NSA para su uso en criptoanálisis . El Harvest "ficticio" se pone en funcionamiento bajo la dirección de Earl Comstock en 1950, mientras que el real se puso en funcionamiento recién en 1962.

subtrama de la década de 1990

No se especifica el año de la acción, pero las referencias a ciertos hechos (la crisis financiera asiática ) y el nivel de tecnología sugieren que la acción tiene lugar a finales de los noventa.

• Randall "Randy" Lawrence Waterhouse, nieto mayor de Lawrence y Mary Waterhouse (de soltera cSmndd) y experto en administración de redes y sistemas en Epiphyte(2) Corporation.
• Avi Halabi, socio comercial de Randy en Epiphyte (2), donde se desempeña como director ejecutivo. Por parte de madre, es descendiente de criptojudíos de Nuevo México, lo que a primera vista se incluye como un juego de palabras, se revela con más detalle en otros libros del Ciclo Barroco.
• America "Ami" Shaftoe, hija de Douglas Shaftoe (nieta de Bobby Shaftoe), quien se mudó de los Estados Unidos para vivir con su padre en Filipinas. Concéntrate en Randy.
• Hubert Kepler, también conocido como "El dentista", el rival comercial de alta tecnología de Randy y Avi.
• Eberhard Faure, Epiphyte (2) experto en biometría.
• John Cantrell, libertario y experto en criptografía Epiphyte(2). El programa de cifrado "Ordo" fue escrito por él.
• Tom Howard, libertario amante de las armas, experto en instalaciones informáticas a gran escala.
• Beryl Hagen, CFO de Epiphyte (2), quien ha estado involucrada en muchas nuevas empresas en este puesto.
• Charlene, historiadora del arte y novia de Randy al comienzo de la historia, quien luego se muda a New Haven, Connecticut para vivir y trabajar con el Dr. G. E. B. Kivistik.
• Andrew Loeb, el antiguo amigo de Randy convertido en némesis. Un superviviente y neoludita cuyos abogados destrozaron juntos la primera puesta en marcha de Avi y Randy. Randy se refiere a él como "Gollum", una comparación con el personaje correspondiente de Tolkien .

Ambas subtramas

• Goto Dengo, teniente del Ejército Imperial Japonés e ingeniero de minas, estuvo involucrado por los nazis durante la guerra en un proyecto para esconder oro en Filipinas. Más tarde se le presenta como el director ejecutivo nominalmente titular de una gran empresa de construcción japonesa.
• Enoch Root, enigmático y aparentemente eterno exsacerdote y médico católico que se desempeñó como vigilante de la costa de ANZAC durante la Segunda Guerra Mundial. Más tarde, capellán de la unidad angloamericana de alto secreto 2702, así como una figura clave en la misteriosa Societas Eruditorum. En la historia de la década de 1990, Root está convencido de que la criptografía es esencial para mantener la libertad. Durante la década de 1950, Root trabajó para la NSA y desde entonces ha vivido principalmente en Filipinas como trabajador católico, y más tarde "afirma haber viajado a China para organizar todo tipo de negocios en Internet allí, pero Randy sospecha que hay algo detrás". ." Raíz también aparece en otros libros del Ciclo Barroco, que transcurre entre 1666 y 1714.
• El Sr. Ying, un prisionero de guerra y esclavo de los japoneses en Filipinas , quien más tarde se convirtió en general en el ejército chino y luego en un oficial de alto rango en State Grid Corporation of China . Descrito por Enoch Root como "un veterano vivo del Gran Viaje , asociado de Mao desde 1934, que sobrevivió a muchas purgas". El único superviviente además de Goto Dengo, que está relacionado con un proyecto japonés de escondite de oro, se une a Goto y Epiphyte (2) para recuperar el tesoro escondido. Aunque Root y Ying no se encuentran durante el transcurso de la historia, Randy "involuntariamente plantea la idea de que Enoch Root y el general Ying tienen otras razones para disgustarse mutuamente".
• Douglas MacArthur Shaftoe (llamado así por el general Douglas MacArthur ), hijo de Bobby Shaftoe y Gloria Altamira. Mitad americano, mitad filipino. Aparece por primera vez en el libro cerca del final de la guerra, cuando Bobby regresa a Manila . En la trama secundaria moderna, es un Navy Seal retirado y graduado de la Academia Naval de los Estados Unidos que vive en Filipinas y trabaja con su hija para la empresa de exploración del fondo marino Semper Marine Services, ocasionalmente buscando tesoros para obtener ingresos adicionales.
• El Dr. Günther Enoch Bobby (G.E.B.) Kivistik aparece en la trama secundaria contemporánea como un fanfarrón profesor de arte de Yale educado en Oxford que contrata y luego seduce a la novia de Randy Waterhouse, Charlene. Nació durante la guerra de Julieta Kivistik de uno de tres posibles padres (de ahí su extraño nombre). G. E. B. es un personaje secundario en el libro, pero tanto su nacimiento como su participación en la conferencia War as Text son muy importantes para el desarrollo posterior de la trama.
• Mary sSmndd Waterhouse, abuela Yglm nacida en Australia de Randy y esposa de Lawrence.

Premios y premios

• 2000, Premio Locus a la mejor novela de ciencia ficción, Cryptonomicon
• 2004, premio Marble Faun al mejor libro traducido
• 2005, Premio de la revista World of Fantasy a la mejor novela de ciencia ficción extranjera

La novela también fue nominada en 2000 para el premio Hugo , el premio Arthur C. Clarke , el premio Prometheus y el premio de la Asociación Británica de Ciencia Ficción.

Notas

1. ↑ Michael Berry. 900 páginas + muchas matemáticas = diversión extraña (domingo 9 de mayo de 1999). Fecha de acceso: 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014. (indefinido)

Enlaces

• Página oficial de "Cryptonomicon"  (inglés)
• Cifrado de Cryptonomicon -  Preguntas frecuentes
• Página de Cryptonomicon en  Metaweb
•  El algoritmo de cifrado del solitario
• MERCVRY: The secret and swift Messenger  (inglés)  - libro original escaneado de John Wilkins
• De la Segunda Guerra Mundial a WWW  - reseña de Maxim Ostavnov en la revista Computerra , No. 49 del 7 de diciembre de 1999
• Cryptonomicon en el sitio web de Fantasy Lab