Academia al borde de la destrucción

Academia al borde de la muerte
Otros nombres:
Edge of Foundation,
Edge of Academy,
Crisis
of Foundation
Borde de la fundación
Género Ciencia ficción
Autor Isaac Asimov
Idioma original inglés
Fecha de la primera publicación junio de 1982 [1]
editorial día doble
Ciclo Base
Anterior Segunda Academia
Siguiendo academia y tierra
Logotipo de Wikiquote Citas en Wikiquote

Academy on the Edge of Death  (otras traducciones son Foundation's Edge, Foundation's Crisis, Academy's Edge, Foundation  's Edge ) es una novela de ciencia ficción del escritor estadounidense Isaac Asimov , publicada en 1982 por Doubleday Publishing . La novela se convirtió en la cuarta parte del ciclo de la Fundación y la sexta en esta fantástica cronología. Esta es la primera novela de Asimov en estar en la lista de libros más vendidos del New York Times . En 1983, la novela ganó los premios Hugo y Locus y fue nominada al premio Nebula de 1982 .

Trama

La novela tiene lugar 500 años después de que se estableciera la Primera Academia [2] . Se creía que la Segunda Academia, que intenta controlar a la Primera usando la ciencia de la psicohistoria, fue destruida (en la novela anterior de la serie: " Segunda Academia "). Sin embargo, hubo quienes dudaron de este hecho. El miembro del Consejo de Golán Trevize, ex oficial de la Marina, cree que la Segunda Academia todavía existe y controla los eventos en secreto. Por orden del alcalde de Terminus , capital de la Federación de Academias, es arrestado, acusado de traición y expulsado de Terminus con órdenes de encontrar la Segunda Academia. Junto a él está Jenov Pelorat, un profesor de historia antigua y mitólogo interesado en encontrar la ubicación de la Tierra, el planeta natal mítico de la humanidad. Al mismo tiempo, Stor Gendibal, un joven y enérgico Portavoz de la Segunda Academia, intenta rastrear una tercera fuerza que controla en secreto los eventos en la galaxia, incluidas las acciones de la Segunda Academia.

Ediciones

La novela fue publicada por primera vez en septiembre de 1982 por Doubleday . Fue escrito casi 30 años después del lanzamiento de la última novela de la trilogía clásica del ciclo, gracias a la presión de los fanáticos y editores, así como a una tarifa impresionante. Desde entonces, la novela se ha reimpreso repetidamente en inglés y también se ha traducido a varios otros idiomas, incluido el ruso [3] .

La novela fue nominada a varios premios prestigiosos, incluido el Nebula, y también recibió los premios Hugo y Locus en 1983 [3] .

Ediciones rusas

En ruso, la novela fue publicada por primera vez en 1992 bajo el título "Edge of Foundation" por la editorial "Oris" [4] . No se especificó el traductor de la novela [5] . En 1993, la novela fue publicada en otra traducción por la editorial Oryol bajo el título "El límite del fondo" [6] . Tampoco se especificó el traductor [7] .

En 1994, la novela fue publicada bajo el título "Edge of the Academy" en la serie Worlds of Isaac Asimov de Polaris [ 8] . La traducción de esta edición fue realizada por Nadezhda Sosnovskaya [9] . En 1997, la novela en la misma traducción se volvió a publicar en la serie Chronicles of the Academy [10] .

Posteriormente, la novela fue reeditada varias veces en la traducción de N. Sosnovskaya bajo el título "Academia al borde de la muerte" por la editorial Eksmo - en 2000 [11] , 2003 [12] , 2006 [13] , 2007 [ 14] y 2008 [15] .

Premios y nominaciones

Notas

  1. ↑ Descarga de datos de Freebase - Google .
  2. ↑ En otras traducciones - Fundación o Fundación.
  3. ↑ 1 2 3 Lista de publicaciones de "Foundation's Edge" en ISFDB  (ing.)
  4. ↑ Isaac Asimov. Borde de los cimientos // Borde de los cimientos. Fundación y Tierra . - San Petersburgo. : Oris, 1992. - S.  3 -520. - (SFinx). — 50.000 copias.  - ISBN 5-88436-002-9 .
  5. ↑ Isaac Asimov "Foundation Edge. Fundación y Tierra" . Laboratorio de fantasía. Fecha de acceso: 16 de junio de 2012. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2012.
  6. ↑ Isaac Asimov. límite de fondos. - San Petersburgo. : Orel, 1993. - 10.000 ejemplares.
  7. ↑ Isaac Asimov "Límite de la fundación" . Laboratorio de fantasía. Consultado el 16 de junio de 2012. Archivado desde el original el 7 de junio de 2012.
  8. ↑ Isaac Asimov. Al borde de la Academia // Mundos de Isaac Asimov. Libro 9 / Per. De inglés. N. Sosnovskaya. - Riga: Polariz, 1994. - 464 p. — 18.500 copias.  — ISBN 5-88132-066-2 .
  9. ↑ Isaac Asimov, Los mundos de Isaac Asimov. Libro 9" . Laboratorio de fantasía. Fecha de acceso: 16 de junio de 2012. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2012.
  10. ↑ Isaac Asimov. Al Filo de la Academia // Crónicas de la Academia: Al Filo / Per. De inglés. N. Sosnovskaya. - Riga: Polariz, 1994. - 383 p. — (Crónicas de la Academia). - 5000 copias.  - ISBN 5-88132-320-3 .
  11. ↑ Isaac Asimov. Academia al borde de la muerte / Per. De inglés. N. Sosnovskaya. - M. : Eksmo-Press, 2000. - 480 p. - (Rata de acero). - 10 100 copias.  - ISBN 5-04-004310-4 .
  12. ↑ Isaac Asimov. Academia al borde de la muerte // Academia al borde de la muerte. Academia y la Tierra / Per. De inglés. N. Sosnovskaya. - M. : Eksmo, 2003. - 736 p. - (Maestros de la fantasía). - 7000 copias.  — ISBN 5-699-01755-0 .
  13. ↑ Isaac Asimov. Academia al borde de la muerte / Per. De inglés. N. Sosnovskaya. - M. : Eksmo, 2006. - 416 p. — (Ciencia ficción y fantasía: Lo mejor de). - 5000 copias.  — ISBN 978-5-699-15218-0 .
  14. ↑ Isaac Asimov. Academia al borde de la muerte / Per. De inglés. N. Sosnovskaya. - M. : Eksmo, 2007. - 416 p. — (Ciencia ficción y fantasía: Lo mejor de). - 5000 copias.  — ISBN 978-5-699-15218-6 .
  15. ↑ Isaac Asimov. Academia al borde de la muerte / Per. De inglés. N. Sosnovskaya. - M. : Eksmo, 2008. - 832 p. - (Todo Asimov). - 5000 copias.  - ISBN 978-5-699-28633-1 .
  16. ↑ Nebula Final Ballots from the 1980s (enlace no disponible) . Consultado el 16 de junio de 2012. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018. 
  17. ↑ Premios Hugo 1983  . Sociedad Mundial de Ciencia Ficción. Consultado el 28 de abril de 2012. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2011.
  18. ↑ Premios Locus de 1983 . Premios Locus. Fecha de acceso: 16 de junio de 2012. Archivado desde el original el 15 de julio de 2012.

Literatura

Enlaces