| Kalderari | |
|---|---|
| Kaldararia | |
| Familia Kalderari en Moscú, años 30 | |
| Otros nombres | Kotlyary |
| etnojerarquía | |
| La raza | caucasoide |
| datos común | |
| Idioma | Nuevo grupo de dialectos Lash con una influencia notable del idioma rumano , otros idiomas de las regiones de residencia. |
| Religión | ortodoxia , catolicismo |
| Como parte de | Roma |
| Asentamiento histórico | |
| Europa y las Américas | |
Kalderari (del ron. căldărari ; también kelderari [1] , kelderari [2] , caldereros , kotlyars , principalmente en Rusia [1] ) es un grupo étnico gitano [3] , que forma parte de un gran grupo gitano de romaníes . Formado como grupo étnico en el territorio de Rumania [1] . Se dividen en grupos aún más pequeños: moldavos, serbios, griegos y otros.
Uno de los grupos étnicos gitanos más grandes y más extendidos en Rusia y en todo el mundo [1] . Los Kalderar están ampliamente asentados en Europa y América .
Tradicionalmente, se dedicaban a la fabricación y estañado de calderas, lo que se refleja en su propio nombre, a partir del ron. caldarar - calderero, calderero. También existe el etnónimo Kotlyary , que está muy extendido principalmente en Rusia [1] .
Se formaron y vivieron hasta mediados del siglo XIX en Rumania, en la frontera lingüística rumano-húngara-serbia. La ocupación principal era la fabricación y estañado de calderas. Esta actividad se lleva a cabo hasta el día de hoy. Desde mediados del siglo XIX, comenzó el éxodo masivo de los Kalderar de sus antiguos lugares de residencia y reasentamiento en todo el mundo. Los motivos del éxodo masivo probablemente estén relacionados con cambios en las condiciones socioeconómicas, un aumento en el número de gitanos y un mercado de ventas limitado, lo que les obligó a desarrollar nuevos territorios [1] . Se mudaron a Rusia desde la región de Transilvania-Cárpatos en la segunda mitad del siglo XIX y principios del XX [2] .
Un periódico de Varsovia describe la "invasión" de Kalderari de 1863 con las siguientes palabras:
Hemos recibido noticias de Cracovia de que hace unos días los gitanos, los hijos salvajes de las estepas húngaras, habían acampado cerca de Blonie. Estos no son los vagabundos habituales que deambulan por los pueblos y ciudades, mendigando y robando, sino herreros errantes. Tienen excelentes figuras, están bien construidos, con rasgos limpios y ojos agudos; algunos de ellos visten ropa húngara, otros usan camisas estilo Banat. Su líder lleva un gran bastón rematado en plata, como el maestro de ceremonias de la Dieta o el portero de palacio; él gobierna sobre todo el campamento y arregla sus asuntos con las autoridades del mundo exterior. Multitudes de curiosos se reunieron para observar la vida nómada de los gitanos, y muchos trataron de averiguar su destino, porque si estos gitanos son herreros, entonces sus mujeres son adivinas de oficio; dicen que ganaron aún más por su adivinación que los hombres [4] [1] .
En vísperas de la Primera Guerra Mundial , cuando Europa se encontraba en un estado de recuperación económica, la red de establecimientos de restauración creció rápidamente. Los Kalderari se ofrecieron a renovar o hacer calderos o cubas. Estos servicios tenían demanda debido a su velocidad y calidad [1] .
Una idea de la movilidad de los Kalderars la da el ejemplo de Miklos Tsoron, nacido en Polonia. Durante dos años deambuló por el Imperio Ruso, visitó sus principales ciudades y regresó a Cracovia. Viajó por Silesia, Praga, Viena y Budapest, visitó Transilvania y Croacia. Casó a tres de sus hijos con gitanos húngaros, uno con un italiano. Luego viajó por Austria, Italia, Francia y Alemania y llegó a Inglaterra [4] [1] .
Forman el grupo dialectal Novo-Vlashian con una notable influencia de la lengua rumana [2] . Hablan el dialecto kalderari de la lengua romaní . El dialecto kalderari es arcaico y se caracteriza por una gran cantidad de préstamos y sufijos del idioma rumano . Los kotlyars también tienen palabras rusas . Casi todos los kalderari son bilingües.
El grupo más móvil Actualmente, los Kalderar viven en Rumania, Rusia, Ucrania, Moldavia, República Checa, Eslovaquia, Serbia, Croacia, Polonia, Bulgaria, Alemania, Suecia, Dinamarca, Francia, Italia, España, Gran Bretaña, Canadá, Estados Unidos, México, Colombia, Perú, Argentina, Brasil y muchos otros países [1] [2] .
El segundo grupo más grande (después de los romaníes rusos ) de gitanos en la Rusia moderna [2] [5] . Densamente asentado en Rusia Central. En Rusia, viven en asentamientos compactos separados en el borde o, a menudo, lejos de los asentamientos. El número de tales asentamientos puede llegar a 500 familias, por ejemplo, en la región de Ivanovo, en la ciudad de Maloyaroslavets en la región de Kaluga, en el pueblo de Oselki en la región de Leningrado. Como regla general, es en tales asentamientos donde se observan los mayores problemas con la falta de infraestructura, servicios sociales y médicos, accesibilidad y calidad de la educación escolar [2] .
Uno de los grupos de gitanos más ortodoxos, en particular, el menos adaptado a la sociedad rusa. Se conservan la organización social y las instituciones comunitarias: el tribunal étnico y la institución de la profanación, incluso como sanción. La ortodoxia se practica en Rusia y en varios otros países. Las mujeres casadas visten el traje tradicional. Los hombres se dedicaban tradicionalmente a la fabricación y reparación de utensilios de metal, las mujeres vendían productos y se dedicaban a la adivinación. Durante el período soviético, las ocupaciones tradicionales se transformaron, reemplazadas por trabajos en la instalación de calefacción a vapor, trabajos en metal para empresas, etc. [6] [5] [7] . A la fecha, muchas familias han perdido un ingreso permanente, otras han encontrado un nicho en el mercado de servicios modernos, pero la necesidad de adaptación sociocultural y de elevación del nivel educativo se agudiza [2] .
Los Kalderars son los creadores del traje nacional gitano y guardianes de las tradiciones. El traje de los Kalderars se convirtió en el estándar en todo el mundo e influyó en el traje de otros grupos de gitanos [1] .
El folklore se distingue por su originalidad y riqueza. Hay las llamadas canciones épicas, cuyas tramas se toman prestadas principalmente de los pueblos del sudeste de Europa. Los gitanos de este grupo cantaban y bailaban solo para ellos, ya que eran un pueblo de artesanos. En Rusia en la década de 1930, los hombres no permitían que sus esposas bailaran en el escenario del club, porque ellos mismos se sentaban en el pasillo y consideraban inaceptable que una mujer de repente fuera más alta que ellos. Durante mucho tiempo hubo muy pocas personas de los campos húngaros en conjuntos de gitanos rusos, solo en las últimas décadas estas restricciones han dejado de operar [1] .
| gitanos | |
|---|---|
| cultura | |
| Gitanos por pais |
|
| profesiones gitanas | |
| Grupos etnográficos | |
| Otro | |