La línea Spezia-Rimini (también isoglosa Spezia - Rimini o La Spezia - Rimini ) es una importante isoglosa de la antigua Rumanía . Divide el área románica occidental en dos partes desiguales: noroeste ( lenguas españolas , portuguesas , francesas , occitanas e italianas del norte ) y sureste ( lenguas y dialectos del italiano central , y lenguas y dialectos del italiano del sur , incluido el italiano literario ). Las lenguas romances orientales geográficamente aisladas colindan con la zona sureste de varias maneras, aunque no tienen fronteras comunes con ella .
Esta isoglosa afecta principalmente a la formación del plural en las lenguas romances . Al noroeste de la línea, el plural de sustantivos y adjetivos se vulgarizó y se formó espontáneamente sobre la base del caso acusativo latino terminado en -s. (c) En el sureste, se ha conservado el clásico éxodo vocal latino a -i. (i) u otra vocal.
Por otro lado, la zona noroeste conservó el latín clásico -s (aparentemente bajo la influencia del aumento de frecuencia del fonema innovador -s en sustantivos y adjetivos) en el tiempo presente de la II persona de la conjugación verbal . En el sureste, la forma, por el contrario, se vulgarizó en -i (y, por lo tanto, también coincidió con el frecuente -i plural de los sustantivos masculinos).
En fonética en general, las lenguas del noroeste son más propensas a flexionar las consonantes intervocálicas ( sonorización seguida de lenición y deserción, aturdimiento de consonantes finales y reducción y deserción de sílabas átonas , nasalización de vocales en lenguas con un fuerte sustrato celta ( portugués y francés )). Pero en fonética, debido al conjunto extremadamente diverso de influencias sustrato-superestrato, esta isoglosa tiene muchas excepciones (tanto en el oeste como en el este). Por eso, ha sido criticada más de una vez. Muchos lingüistas también se inclinaron por dibujar una isoglosa 40 km al sur de la línea Spezia-Rimini, a lo largo de la línea actualizada Massa-Senigallia .
En su versión geográfica clásica (La Spezia - Rimini), la isoglosa se desarrolló durante la Antigüedad tardía - la Alta Edad Media y existió hasta finales del siglo XIX, cuando se produjo la unificación de Italia . Un papel importante en la formación de la isoglosa fue desempeñado por los cambios sociales internos que estaba experimentando el Imperio Romano Occidental que se desvanecía . El principal centro económico y cultural del bajo imperio se trasladó al norte ( Galia romana , Padania ), con fuertes influencias celtas y más tarde germánicas. Además, en los últimos 70 años de su existencia, las ciudades norteñas de Milán y Rávena , y no Roma , jugaron el papel de las capitales del imperio, es decir, la base dialectal del habla de la capital cambió y la ofensiva de los dialectos del norte a los del sur comenzaron.
Después de la unificación de Italia, los dialectos mediterráneos, incluido el idioma toscano , que constituyó la base del italiano literario, iniciaron su ofensiva de sur a norte, apoyados por los medios de comunicación, el estado y el sistema educativo. El primero, allá por la Baja Edad Media, las características del noroeste se perdieron por los dialectos de Liguria. La difusión del italiano estándar condujo a un colapso interno gradual de las lenguas y dialectos del norte de Italia, galorromance en sus características. En la actualidad, la línea isoglosa La Spezia - Rimini representa en realidad la frontera estatal entre Italia y Francia.