Lyzhychko, Ruslana Stepanovna

Ruslana Lyzhychko
ucranio Ruslana Stepanivna Lizhychko
información básica
Nombrar al nacer	Ruslana Stepanovna Lyzhychko
Fecha de nacimiento	24 de mayo de 1973 (49 años)( 24 de mayo de 1973 )
Lugar de nacimiento	Lviv , RSS de Ucrania , URSS
País	Ucrania
Profesiones	cantante , bailarina , productora musical , conductora , pianista , locutora de radio , política , figura pública
Años de actividad	1996 - presente en.
Instrumentos	piano , guitarra , batería , trembita
géneros	Pop , pop folk
Etiquetas	EMI , Warner Music Group
Premios
ruslana.ua
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Ruslana Stepanovna Lyzhychko ( ucraniano: Ruslana Stepanivna Lyzhychko ; 24 de mayo de 1973 , Lviv , RSS de Ucrania , URSS ) es una cantante , compositora y productora ucraniana . Ganador del Festival de la Canción de Eurovisión en 2004 . Artista del Pueblo de Ucrania (2004). Ciudadano honorario de Lviv (2014) [1] . Junto con su marido , Alexander Ksenofontov , es propietario de la agencia de producción y publicidad Luxen Studio .

Biografía

Infancia

Ruslana Lyzhychko nació el 24 de mayo de 1973 en Lvov . Madre - Nina Arkadievna Lyzhychko (niña Sapegina [2] ) (nacida el 7 de enero de 1950 [3] en Sverdlovsk , desde 1975 trabajó en el Instituto de Petroquímica en Lvov, desde 1996 ha estado trabajando en la agencia de producción de Ruslana, Luxen Studio, el medio principal -gerente). Padre - Stepan Igorevich Lyzhychko (nacido el 2 de junio de 1949), originario del pueblo de Konyushki, distrito de Rogatinsky en la región de Ivano-Frankivsk [2] [4] , trabajó como ingeniero térmico en el Instituto de Petroquímica, luego fundó el suyo propio empresa [2] [3] . Padres divorciados en 1991 [2] [3]

Por iniciativa de su madre, comenzó a estudiar música, asistió a una escuela de música, cantó en varios grupos, incluidos los grupos "Horizonte" , "Orión" y el conjunto infantil "Sonrisa" . Se graduó de la escuela 52 en Lviv. En 1995 se graduó en el Conservatorio de Lviv como directora y pianista.

Ruslana tiene una hermana, Anna.

Carrera temprana

Comenzó su carrera como ganadora del festival " Slavianski Bazaar " en 1996. En el mismo año, fue nominada como Cantante del año en Ucrania, junto con el video de la canción "Dzvinky Wind" como "Mejor video" . En este momento, Alexander Ksenofontov , con quien la cantante se casó el 28 de diciembre de 1995, se convierte en su productor y compositor .

En 1997, comenzó a trabajar en el proyecto "Navidad con Ruslana"  , el primer programa de televisión navideño de Lviv.

En 1998, se lanzó el álbum debut " Sounding Wind ", que recibió buenas críticas de la crítica. La canción "Svitanok" recibió el premio " Golden Firebird 98 " en la nominación a "Mejor Canción del Año".

Éxito en Europa

Su padre es originario del oeste de Ucrania, sus antepasados ​​eran hutsuls . Ruslana decidió utilizar motivos hutsul en sus arreglos, los sonidos de la trembita y otros instrumentos folclóricos, junto con el sonido de la danza moderna.

En 2003, se lanzó el álbum de música " Wild Dances ", que se convirtió en el primer álbum 5 veces platino en Ucrania, con una circulación total de 0,5 millones de copias. En el otoño de 2004, se lanzó la versión en inglés del álbum Wild Dances y salió a la venta en muchos países europeos. En Rumania, Ruslana recibió un premio al "Mejor Álbum Extranjero" en 2004, y en Hungría fue nominada a un premio similar, pero perdió ante Lordi .

Participación en Eurovisión 2004

En 2004, Ruslana participó con la composición " Danzas salvajes " en el Festival de la Canción de Eurovisión , que se celebró en Estambul [5] . Ruslana ocupó el segundo lugar en las semifinales del Festival de la Canción de Eurovisión 2004 , y el 16 de mayo de 2004 ocupó el primer lugar en la final con una puntuación de 280 puntos. Todos los países otorgaron puntos a Ruslana, a excepción de Suiza.

La participación del cantante en la competencia fue apoyada por el oligarca Viktor Pinchuk y su esposa, la hija del segundo presidente de Ucrania, Leonid Kuchma, Elena Franchuk [6] .

Como ganadora del anterior Festival de la Canción de Eurovisión, Ruslana abrió la competencia en 2005 con la canción "Heart on Fire" , y también interpretó la canción " The Same Star " como invitada invitada .

En 2006, la canción "Wild Dances" fue reconocida por la televisión alemana como la "Mejor Canción de Eurovisión".

En 2008, Ruslana abrió la selección nacional para el Festival de la Canción de Eurovisión en Azerbaiyán , que fue la primera vez que participó en el concurso. También lanzó el álbum "Amazon".

" La Voz del País "

En mayo de 2011, participó en el proyecto de espectáculo musical "La voz del país" ("La voz del país"), el canal ucraniano " 1 + 1 ", como entrenadora estrella. El proyecto comenzó el 22 de mayo, Ruslana, junto con Diana Arbenina , Stas Piekha y Alexander Ponomarev , son seleccionados, cada uno en su propio equipo, por 14 participantes de entre vocalistas profesionales. El "truco" de este proyecto fue la selección misma de los participantes: a ciegas, centrándose solo en la audición, ya que los entrenadores se sientan en sillas especiales de espaldas al escenario.

Grabación de bandas sonoras

El 29 de abril de 2008, se lanzó Grand Theft Auto IV (para Microsoft Xbox 360 y Sony PlayStation 3, la versión para PC se lanzó el 3 de diciembre), en la que Ruslana es DJ en la estación de radio Vladivostok FM. El juego también presenta la versión ucraniana de la canción "Wild Dances".

Vida personal

El 28 de diciembre de 1995, se casó con el productor musical ucraniano Alexander Ksenofontov , quien también es el gerente y coautor de su música y letras [7] .

Filmografía

• 2009 - Cumpleaños de Alice (caricatura)  - Mama Bolo (doblaje ucraniano)

Discografía

Álbumes

• 1998  - Un momento de primavera. viento resonante
• 1999  - Última Navidad de los 90
• 2003  - Buenas noches a usted ...
• 2003  - Danzas salvajes
• 2004  - Danzas salvajes
• 2008  - Amazonía
• 2008  - Energía salvaje
• 2012  - ¡Mi hermano! (en la primera edición de "Ey-fori-I")

Remixes

• 2005  - Club'In

Colecciones

• 2001  - Lo mejor

Videoclips

• Ty (1998)
• Primavera de Mitia (1998)
• Svitanok (1998)
• No soñaste (1998)
• Balad sobre una princesa (1998)
• Koliskova (1998)
• Despedida disco (2001)
• Lo sé (2001)
• Buenas noches a usted (2002)
• Kolomiika (2003)
• Oh juega mi (2003)
• Bailes salvajes (2004)
• Danzas salvajes (2004)
• Baila con los lobos (2004)
• Ring Dance con los lobos (2005)
• Canción del viento (2005)
• Al ritmo del corazón (2005)
• Seremos los primeros (Nueva generación de energía) (2005)
• Dime (2005)
• La misma estrella (2005)
• Energía salvaje (2006)
• Día de los Sueños [Ukr. versión de "Luna de sueños"] (2008)
• Luna de sueños (hazaña. T-Pain) (2008)
• Vogon chi led (No todos son iguales...) (2008)
• Ángel salvaje [Ukr. Versión de "Ángel silencioso"] (2008)
• Ángel silencioso (2008)
• Guau [Ukr. Versión de "Soy tan increíble"] (2011)
• Soy tan increíble (2011)
• Shalala (2011)
• ¡Vamos, juega! (2012)
• mi hermano (2012)
• Tse - ¡Oye-fori-yo! (2012)
• Rachmaninov (2013)

Actividades políticas

De Yushchenko a Tymoshenko

Participó en la campaña electoral de Viktor Yushchenko . Durante la Revolución Naranja en Ucrania en 2004, Ruslana apoyó activamente a Yushchenko [8] . Ella motivó su decisión por el hecho de que Viktor Yushchenko está tratando de unir al pueblo ucraniano [9] .

Desde mayo de 2004 hasta febrero de 2005, Ruslana Stepanovna fue asesora voluntaria del primer ministro de Ucrania, Viktor Yanukovych . Cuando fue nombrada para el cargo, afirmó que no tenía la intención de dedicarse a la política, sino que se veía exclusivamente en la música [9] .

Desde marzo de 2006, Ruslana se ha convertido en diputada de la Verjovna Rada del bloque Nuestra Ucrania . Durante la campaña electoral, le pidió a Tymoshenko que no golpeara a Yushchenko y su equipo, sino que creara una coalición. Pronto (2007) ella misma rechazó el mandato de diputado.

En las elecciones presidenciales de Ucrania en 2010, apoyó activamente a la candidata Yulia Tymoshenko y fue su confidente en la región de Lviv , TIO No. 120 [10] [11] [12] .

Euromaidan y eventos posteriores

A fines de 2013 y principios de 2014, en el Euromaidan en Kiev, apoyó activamente a los manifestantes. Fue el 30 de noviembre de 2013, debido al mitin de Euromaidan , que perdió la voz y canceló su actuación en el Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2013 , sin presentar su coro de música y danza. En diciembre de 2013, la asociación popular "Maidan" eligió un presidium, cuyo coordinador durante un mes fue la cantante Ruslana Lyzhychko [13] . A fines de enero, anunció un intento de asesinato en su contra [14] . Ella se negó a convertirse en copresidenta del Consejo de la Asociación Popular "Maidan", diciendo que este lugar debería ser un político [15] .

El 5 de diciembre de 2013, prometió quemarse en Euromaidan - "si no hay cambios", pero más tarde en su blog de Facebook dijo que sus palabras no deberían tomarse en serio [16] .

Durante el período de aguda crisis política en Ucrania , el 31 de enero de 2014, se supo que el Secretario de Estado de los Estados Unidos, John Kerry , se reuniría con los líderes de la oposición ucraniana: Arseniy Yatsenyuk , líder del partido político " Alianza Democrática Ucraniana ". para las Reformas ", el diputado del Pueblo de Ucrania Vitaliy Klitschko y Ruslana Lyzhychko en Munich . El viceprimer ministro de la Federación Rusa, Dmitry Rogozin , calificó esta reunión en Twitter como un " circo " y sugirió que se invitara a Verka Serduchka a la reunión también [17] [18] [19] . El 1 de febrero de 2014, Ruslana Lyzhychko participó en una reunión entre el Secretario de Estado de los Estados Unidos, John Kerry , y los líderes de la oposición A. Yatsenyuk, P. Poroshenko y V. Klitschko [20] . En enero de 2014, fue alcanzada por gases lacrimógenos durante los enfrentamientos con agentes del orden en Kiev. “Me duele mucho la cabeza y estoy en mal estado”, escribió en su Facebook [21] .

La candidatura de Ruslana fue considerada durante la formación del nuevo gobierno de Ucrania [22] . Sin embargo, se negó a unirse al gobierno, diciendo que "sigue siendo una voluntaria de Maidan " [23] [24] . Tras el cambio de poder en Ucrania y la destitución del presidente Viktor Yanukovych del poder, Ruslana pidió la depuración del poder y la creación del Gobierno de Confianza del Pueblo [25] .

Ruslana Lyzhychko hizo una contribución significativa a la disolución de la unidad de policía especial Berkut . El 12 de marzo de 2014, el Tribunal Administrativo del Distrito de Kyiv satisfizo su demanda de invalidar la Orden del Ministerio del Interior de Ucrania de fecha 18 de mayo de 2004 No. 529 "Sobre la aprobación de las Regulaciones sobre la unidad de policía especial Berkut" y la Orden del Ministerio del Interior de Ucrania del 24 de octubre de 2013 No. 1011 “Sobre la aprobación del Reglamento sobre la subdivisión especial de la policía de seguridad pública “Berkut”. Así, el tribunal reconoció a la unidad especial Berkut como una formación ilegal [26] .

A finales de marzo de 2014, Ruslana se mostró crítica con el nuevo gobierno ucraniano . Prometió "problemas" para las actuales autoridades ucranianas si "no escuchan al Maidan". Según ella, el primer ministro Yatsenyuk y yo. sobre. El presidente Turchynov no contacta a la gente en Maidan y no escucha sus demandas [27] . Ella cree que Ucrania, debido a la inacción de los políticos y militares, “entregó Crimea a Rusia” [28] .

Por coraje , firmeza y protección de los intereses nacionales en Maidan, los diputados de Lviv decidieron solicitar que Ruslana recibiera el título de Héroe de Ucrania [29] .

El 1 de septiembre de 2014, pidió un alto el fuego en el este de Ucrania y negociaciones con los rebeldes, mientras que al mismo tiempo afirmó que Putin es "el único enemigo real de Ucrania" [30] .

Ruslana Lyzhychko hizo un llamado a sus conciudadanos a “quitarse los bombachos” y abandonar la ucranización del país, afirmando que las raíces del pueblo ucraniano “hablan de culturas y civilizaciones antiguas”, como los escitas , sármatas , trípoli , sumerios [ 31] .

Críticas a Rusia

El 1 de marzo de 2014, se dirigió al presidente ruso, Vladimir Putin , para pedirle que dejara a Ucrania en paz: “Ucrania lucha por la paz, la tranquilidad y la prosperidad. No hay y nunca hubo terroristas, fascistas o nazis en Maidan... Los manifestantes en Maidan en Kiev y en las plazas de otras ciudades ucranianas trataron y aún tratan al pueblo ruso con respeto y apoyo” [32] .

Fue incluida en la lista de las mujeres más valientes del planeta, el 4 de marzo de 2014, Ruslana recibió el Premio Internacional Mujeres de Coraje de manos de Michelle Obama (“International Award for Women of Courage”). Además, se reunió en los Estados Unidos con el vicepresidente de los Estados Unidos, Joe Biden , el senador John McCain , el senador Chris Murphy, pronunció discursos en el National Press Club, el US Atlantic Council, así como en National Public Radio y CNN. El motivo de sus reuniones y discursos era transmitir a los estadounidenses que Vladimir Putin había querido durante mucho tiempo apoderarse de Crimea, y que la agresión contra los habitantes de Ucrania de habla rusa por parte de los ucranianos era una mentira propagandística [33] .

El 11 de marzo de 2014, durante un viaje a Bruselas , pidió a Europa que imponga sanciones contra Rusia por sus acciones en Crimea , diciendo que "Estados Unidos está liderando el camino aquí y Europa se está quedando atrás". Ella dijo que es necesario bloquear las acciones agresivas de Putin y deshacerse de la dependencia del gas ruso para todos: “Europa también debe finalmente deshacerse de la dependencia del gas ruso. Rusia tampoco le da gas a Ucrania, nosotros lo pagamos” [34] . Organizador y participante de un piquete contra la anexión de Crimea a Rusia en Bruselas frente al Consejo de la Unión Europea con las consignas "¡Qué vergüenza los agresores rusos!", "Rusia es un imperio del mal", "Rusia, sal de Crimea". ” y exigiendo sanciones contra Rusia [35] .

El 24 de marzo de 2014, Ruslana se dirigió a los ciudadanos del país con una solicitud de unirse para ayudar a los habitantes de Crimea, entre los cuales, según ella, el apoyo para unirse a la Federación Rusa apenas superaba el 40%. Ruslana exigió que la comunidad mundial corrija la redacción " toma forzosa de Crimea por parte de Putin y el Kremlin ". Expresó su indignación por la desinformación sobre el Euromaidán y no descartó la posibilidad de demandar a Putin por difamación [36] .

En 2022, tras dos días de guerra en Ucrania , Ruslana dijo en una entrevista con Deutsche Welle : “Putin no se detendrá en Ucrania, irá más allá, y tarde o temprano todavía habrá que detenerlo. Por lo tanto, mientras el agresor aún no ha estallado, detengámoslo juntos ... Somos muy desafortunados con el hecho de que ahora un agresor está en nuestra tierra, que algún imperio está constantemente tratando de robarnos nuestra patria. Pero la amamos demasiado para dársela a alguien que la codicia .

Premios

• Artista del Pueblo de Ucrania ( 18 de mayo de 2004 ) - por una brillante victoria en el Concurso Internacional de la Canción Pop "Eurovisión-2004", habilidades de alto rendimiento, elevando el prestigio de la cultura ucraniana en el mundo [38] .
• Diploma de honor del Gabinete de Ministros de Ucrania ( 19 de mayo de 2004 ) - por una importante contribución personal al desarrollo del arte musical ucraniano y la victoria en el Concurso Internacional de la Canción Pop "Eurovisión-2004" [39] .
• Orden "Por coraje intelectual" (2014) - por oposición valiente a la policía antidisturbios , trabajo voluntario y muchas horas de interrogatorio por parte de la policía [40] .
• Premio Vasily Stus ( 2014) - por una posición cívica activa demostrada en el Euromaidan [41] .
• Premio Lev Kopelev (2015) [42] .
• Ganador de los M1 Music Awards (2016) en la nominación “Por aporte al desarrollo de la industria nacional” [43] .

Notas

1. ↑ En Lviv, la cantante Ruslana se convirtió en ciudadana honoraria de la ciudad . Consultado el 3 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2014. (indefinido)
2. ↑ 1 2 3 4 Ruslana Lyzhychko fue con su abuela . Gazeta.ua. Consultado el 1 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2012. (indefinido)
3. ↑ 1 2 3 Mamá de Ruslana: ¡Mi hija y mi yerno aman mis chuletas! -BLIK . Consultado el 21 de julio de 2011. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016. (indefinido)
4. ↑ Kotov S. Ruslana: "Mi corazón permaneció en Maidan..." Copia de archivo fechada el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine // Magistral, 13/12/2014
5. ↑ Noticias de mayo de 2004 relacionadas con el Festival de la Canción de Eurovisión 2004. . Consultado el 5 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2007. (indefinido)
6. ↑ [https://web.archive.org/web/20210617171028/https://112ua.tv/interview/ya-konstatiruyu-fakt-kotoryy-kazhdyy-iz-nas-chuvstvuet-my-ne-uvideli-fundamentalnyh- izmeneniy-427332.html Archivado el 17 de junio de 2021 en Wayback Machine Ruslana Lyzhychko: Estoy afirmando un hecho que todos sentimos: no hemos visto cambios fundamentales / 112ua.tv ]
7. ↑ Los matrimonios más cortos y más largos de las estrellas ucranianas . Fecha de acceso: 19 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2008. (indefinido)
8. ↑ Ruslana Lyzhychko - Enciclopedia de estrellas - LADY.tsn.ua. Fecha de acceso: 31 de enero de 2014. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. (indefinido)
9. ↑ 1 2 Ruslana cambió de opinión sobre Yanukovych y apoyó a Yushchenko | verdad ucraniana . Consultado el 25 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 25 de abril de 2014. (indefinido)
10. ↑ Fideicomisarios de la candidata presidencial Yulia Tymoshenko - Yulia Tymoshenko. Sitio oficial (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 31 de enero de 2014. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. (indefinido) 
11. ↑ Tymoshenko recordó a los cantantes de las posiciones de apoderados . Fecha de acceso: 31 de enero de 2014. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. (indefinido)
12. ↑ Ruslana le pidió a Tymoshenko que no golpeara a Yushchenko . Fecha de acceso: 25 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. (indefinido)
13. ↑ El "icono" de Euromaidan fue invitado a una reunión en Bruselas - Rosbalt.ru . Consultado el 26 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2014. (indefinido)
14. ↑ La cantante Ruslana teme un atentado contra su vida - Rosbalt.ru . Consultado el 26 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2014. (indefinido)
15. ↑ Ruslana Lyzhychko renuncia a la ONG Maidan (enlace inaccesible) . Noticias de Kiev . Consultado el 13 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014. (indefinido) 
16. ↑ Euromaidan - Ruslana - Ruslana prometió quemarse en Euromaidan, "si no hay cambios" - Noticias seculares - glamour en 1 + 1 - TSN.ua. Consultado el 25 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016. (indefinido)
17. ↑ El Secretario de Estado de los EE. UU. se reunirá con Klitschko y Ruslana, en la Federación Rusa también se ofrecieron a llamar a Serduchka - Política - Glavred . Fecha de acceso: 31 de enero de 2014. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. (indefinido)
18. ↑ El político ruso se burló de Klitschko . Fecha de acceso: 31 de enero de 2014. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. (indefinido)
19. ↑ Dmitry Rogozin (Rogozin) en Twitter . Fecha de acceso: 31 de enero de 2014. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2014. (indefinido)
20. ↑ BBC News: "Disturbios en Ucrania: la UE y EE. UU. chocan con Rusia en Múnich" . Fecha de acceso: 1 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. (indefinido)
21. ↑ La cantante Ruslana resultó herida durante los enfrentamientos cerca del departamento de policía de Svyatoshinsky - Korrespondent.net . Consultado el 26 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2014. (indefinido)
22. ↑ La cantante Ruslana será incluida en el nuevo gobierno - Política - zn.ua. Consultado el 26 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2014. (indefinido)
23. ↑ Ruslana se negó a ingresar al Gabinete de Ministros - La cantante no cumple con los criterios de Maidan. — LB.ua. Consultado el 26 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2014. (indefinido)
24. ↑ Ruslana se negó a unirse al nuevo gobierno . Consultado el 26 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2014. (indefinido)
25. ↑ Cantante Ruslana: Al crear un gobierno, es hora de recordar la palabra "lustración" - Rosbalt.ru . Consultado el 26 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2014. (indefinido)
26. ↑ El tribunal reconoció a la unidad especial Berkut como una formación ilegal , portal de información Fakty.ictv.ua (12 de marzo de 2014). Archivado desde el original el 7 de abril de 2014. Consultado el 2 de abril de 2014.
27. ↑ Ruslana acusó a las autoridades de "no escuchar a Maidan" y "entregó" Crimea a Putin - Política - TSN.ua. Consultado el 25 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2014. (indefinido)
28. ↑ Ruslana acusó a las autoridades de "no escuchar al Maidan" y "entregó" Crimea a Putin. Metanoticias. Política. Alexander Turchinov, Arseniy Yatsenyuk, Viktor Yanukovych, Vladimir Putin ... (enlace inaccesible) . Consultado el 25 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2014. (indefinido) 
29. ↑ En la región de Lviv, los diputados quieren que Ruslana Lyzhychko se convierta en la Héroe de Ucrania
30. ↑ Ruslana Lyzhychko instó a detener el incendio en Donbass | Cultura | Noticias _ Fecha de acceso: 4 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2014. (indefinido)
31. ↑ Ilya Pitalev. Ruslana llamó a los ucranianos los descendientes de los sumerios . RIA Novosti (4 de enero de 2017). Consultado el 29 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2018. (indefinido)
32. ↑ Ruslana se dirigió a Putin: No queremos acción militar . Consultado el 25 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2014. (indefinido)
33. ↑ Ruslana: Putin tramó un plan para apoderarse de Ucrania | KAVKAZ.GE . Consultado el 25 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2014. (indefinido)
34. ↑ Ruslana instó a la UE a introducir sanciones más fuertes contra Rusia | navegador _ Consultado el 25 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2014. (indefinido)
35. ↑ Un piquete contra la anexión de Crimea por parte de Rusia tiene lugar en Bruselas frente al Consejo de la UE: UNIAN News . Consultado el 26 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2014. (indefinido)
36. ↑ Ruslana Lyzhychko promete demandar a Putin por difamación | Noticias en Gazeta.ua . Consultado el 25 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2014. (indefinido)
37. ↑ Cantante Ruslana: sobre la guerra en Ucrania, la ayuda occidental y la esperanza para los rusos . Deutsche Welle (25 de febrero de 2022). Archivado desde el original el 26 de marzo de 2022. (indefinido)
38. ↑ Decreto del Presidente de Ucrania del 18 de mayo de 2004 No. 551/2004 “Sobre la concesión a R. Lyzhychko del título honorífico de “Artista del Pueblo de Ucrania”” . Consultado el 23 de julio de 2020. Archivado desde el original el 23 de julio de 2020. (indefinido)
39. ↑ Decreto del Gabinete de Ministros de Ucrania del 19 de mayo de 2004 No. 648 "Sobre la concesión a R. S. Lyzhychko de un Certificado de Honor del Gabinete de Ministros de Ucrania" . Consultado el 11 de julio de 2022. Archivado desde el original el 22 de abril de 2022. (indefinido)
40. ↑ La cantante Ruslana estuvo entre las diez mujeres más influyentes del mundo: Rosbalt.ru . Consultado el 26 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2014. (indefinido)
41. ↑ Por su actividad en Euromaidan, Ruslana recibió el Premio Stus - Rosbalt.ru . Consultado el 26 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2014. (indefinido)
42. ↑ Premio a ellos. Lev Kopelev-2015 por su contribución a la lucha por la paz y los derechos humanos | Derechos humanos en Rusia . hro.org . Consultado el 25 de abril de 2021. Archivado desde el original el 25 de abril de 2021. (Ruso)
43. ↑ M1 Music Awards 2016 nombró a los ganadores - lea en pre-party.com.ua . Pre-Partido . Consultado el 4 de enero de 2022. Archivado desde el original el 4 de enero de 2022. (Ruso)

Enlaces

• ruslana.ua - Sitio web oficial de Ruslana
• Club de fans internacional oficial . Consultado el 6 de julio de 2017. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2012. (indefinido)
• RuslanaTV . Consultado el 6 de julio de 2017. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2012. (indefinido)
• Celebridades de Ucrania. Lyzhychko Ruslana (enlace inaccesible) . Consultado el 5 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2012. (indefinido) 
• Actuación en el Festival de la Canción de Eurovisión 2004 en YouTube
• Ruslana: "¡A pesar de todo, sigo siendo una verdadera ucraniana!" . "¡Kruzor plus!". Fecha de acceso: 9 de julio de 2010. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2012. (indefinido)
• http://muzznews.org/2014/01/samye-populyarnye-jenshiny-2013-goda/
• Casetes de audio en Ucrania: las primeras etiquetas, pistolas autopropulsadas pirateadas y grandes negocios

en redes sociales	En contacto con Gorjeo Facebook Instagram mi espacio
Foto, video y audio	música de manzana Deezer Last FM Last FM Last FM Spotify De marea Youtube
sitios temáticos	Toda la música Toda la música discogs Base de datos de películas de Internet MusicBrainz Califica tu música
diccionarios y enciclopedias	Britannica (en línea)
En catálogos bibliográficos BNF : 150216334 TIERRA : 135367611 GTAA : 238658 ISNI : 0000 0003 7294 7431 PNL : A29735725 VIAF : 268858703 WorldCat VIAF : 268858703