Humor de amor

humor de amor
Chino 花樣年華
Género melodrama
drama
Productor Wong Karwai
Productor
Guionista
_
Wong Karwai
Protagonizada por
_
Tony Leung
Maggie Cheung
Operador Christopher Doyle
Mark Lee Pingbing
Kwan Pungleung
Compositor Michael Galasso
Shigeru Umebayashi
Empresa cinematográfica Bloque 2 Imágenes
Jet Tone Producción
Paradis Films
Distribuidor Imágenes universales
Duración 98 minutos
Tarifa $2,738,980 [2] [3] y $14,202,625 [3]
País  hong kong china
 
Idioma cantonés
shanghainés
francés
Año 2000
IMDb identificación 0118694
Sitio oficial (  inglés)

In the Mood for Love ( en chino:花樣 年華, Cant .: fa1 yeung6 nin4 wa4 , pinyin : huā yàng nián huá , literalmente: " Years Like Flowers ") es un melodrama de autor de Hong Kong [4] [5] [6] 2000 del director, guionista y productor Wong Kar-wai , que recibió reconocimiento público [7] y muchos premios profesionales [8] . Protagonizada por Maggie Cheung y Tony Leung . "In the Mood for Love" suele combinarse en una trilogía con las películas " Wild Days " (1991) y " 2046 " (2004) [9] [10] .

Trama

La película está ambientada en Hong Kong en la década de 1960. El periodista Chow Mo Wana (Tony Leung) y Su Li Zhen (Maggie Cheung) se mudan a dos habitaciones contiguas en un edificio de apartamentos el mismo día . Ambos tienen cónyuges que a menudo llegan tarde al trabajo. A pesar de la buena naturaleza de la anfitriona y los vecinos, Chow y Su a menudo se aburren solos en sus habitaciones. Pronto se desarrolla una amistad entre ellos.

Chow y Su comparten sus dudas sobre la lealtad de sus cónyuges. Chow invita a Su a restaurar en sus rostros lo que está pasando entre sus cónyuges y sus amantes, y poco a poco la frontera entre el juego y el verdadero romance comienza a derretirse.

Su le ofrece a Chow que lo ayude con un libro de artes marciales . A medida que Chow y Su se acercan más, intentan convencerse mutuamente de que no terminarán como sus cónyuges.

El final de la película es triste, la vida del Sr. Chow es una serie de viajes a la región del sudeste asiático, pero poco antes del final de la película regresa a Hong Kong, donde una vez el destino lo trajo y conoció a Su, y cuando se da cuenta de que todo lo que fue, ya pasó y no puede ser devuelto, se va a Camboya , para dejar su secreto para siempre en Angkor Wat : el amor por Su.

Filmación

A pesar de que la película está ambientada en Hong Kong, el rodaje tuvo lugar en Bangkok , Tailandia . Una de las escenas de la película fue filmada en el complejo de templos de Angkor Wat (Camboya).

Estilo

Esta película utiliza dos técnicas artísticas no estándar: la aparente repetición de escenas y pasajes similares que parecen una sola escena, pero que en realidad son un collage de numerosos encuentros de los personajes principales. El director de fotografía de la película, Christopher Doyle , también participó en la creación de este efecto . Estas técnicas dan al espectador la impresión de que los dos personajes principales repiten las mismas acciones todos los días durante mucho tiempo. Sin embargo, si sigues de cerca los vestidos qipao que lleva Maggie, notarás que en cada nuevo fotograma de estas escenas, ella lleva un vestido nuevo. Es obvio que no se trata de una escena repetida muchas veces, sino de tomas independientes separadas, cada una con vestuario y maquillaje nuevos [11] .

Los esposos Chow y Su rara vez aparecen en el cuadro, pero cuando lo hacen, el espectador no ve sus rostros. Estas escenas están filmadas completamente desde un lado para que solo Chow o Su sean visibles.

El número de la habitación donde vive el Sr. Chow - "2046" - es una referencia a la próxima película de Kar Wai.

Música

Reparto

Actor Role
tony leung chow mowan chow mowan
Maggie Cheung Su Lizhen Su Lizhen
Siu Ping Lam alfiler alfiler
Cheung Tung Cho "José" "José"
rebeca pan Suen Sra . Suen
lai chen Ho señor ho
chang manlei
Ku Kamwa
Roy Chung chan Sr. Chan (voz)
Chi Chiang niñera (camarera)
yu sen
Chow Pochun
sol paulina Perro chino Sra . Chow (voz)
Wong Manley Ku Kamwa Ku Kamwa
julián carbón turista francés

Taquilla

Durante su presentación en Hong Kong, la película recaudó 8.663.227 dólares de Hong Kong (más de 1 millón de dólares estadounidenses ).

El 2 de febrero de 2001, 6 cines estadounidenses comenzaron a exhibir la película, en la que recaudó US $ 113.280 en su primer fin de semana (18.880 cada uno). La película recaudó $ 2,738,980 durante toda su ejecución en América del Norte .

La taquilla mundial de la proyección de la película fue de 12.854.953 dólares estadounidenses.

Reconocimiento

Notas

  1. https://web.archive.org/web/20200411195607/https://europeanfilmawards.eu/en_EN/film/in-the-mood-for-love.5619
  2. Base de datos de películas de Internet  (inglés) - 1990.
  3. 1 2 Box Office Mojo  (inglés) - 1999.
  4. En el estado de ánimo para el amor, un melodrama exuberante pero sobrio; Fiebre de invierno de Alex | Nypress.com: la guía esencial de cultura, arte, política, noticias y más de Nueva York . Consultado el 4 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012.
  5. Deseando amar: como un ritual en el tiempo transfigurado de Wong Kar-wai | Sentidos del Cine . Consultado el 4 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2013.
  6. In the Mood for Love - Entertainment News, Film Reviews, Media - Variety  (enlace no disponible)
  7. Calificaciones de usuarios para Deseando amar (2000  ) . IMDb . Fecha de acceso: 19 de enero de 2016. Archivado desde el original el 14 de abril de 2015.
  8. Premios "In the Mood for Love" (2000)  (ing.) . IMDb. Fecha de acceso: 19 de enero de 2016. Archivado desde el original el 11 de julio de 2016.
  9. Las conversaciones: Wong Kar Wai | La Casa de Al Lado . Consultado el 4 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 20 de enero de 2013.
  10. 2046: Una cuestión de tiempo, una labor de amor | Sentidos del Cine . Consultado el 4 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2013.
  11. BFI | Vista y sonido | In The Mood For Edinburgh (enlace no disponible) . Consultado el 4 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013. 
  12. Aparece en algunas compilaciones de la música de la película (por ejemplo, la banda sonora de 2 CD en francés), pero no en la película en sí.
  13. Las 50 mejores películas de todos los tiempos | Instituto Británico de Cine . Consultado el 4 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2017.

Enlaces