Markham, Clemente

Clemente Robert Markham
Clemente Robert Markham

Clemente Robert Markham
Fecha de nacimiento 20 de julio de 1830( 07/20/1830 )
Lugar de nacimiento Stillingfleet , Reino Unido
Fecha de muerte 29 de enero de 1916 (85 años)( 01/29/1916 )
Un lugar de muerte Londres , Reino Unido
Ciudadanía  Gran Bretaña
Ocupación Oficial de la Royal Navy , explorador , geógrafo y escritor
Padre david marham
Madre katherine marham
Esposa Minna Chichester
Niños María Luisa Markham
Premios y premios
Autógrafo
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons
Logotipo de Wikisource Trabaja en Wikisource
Sistematista de la vida silvestre
Autor de los nombres de una serie de taxones botánicos . En la nomenclatura botánica ( binaria ), estos nombres se complementan con la abreviatura " Markham " . Lista de dichos taxones en el sitio web del IPNI Página personal en el sitio web del IPNI


Clements (Clement) Robert Markham (también Markham ; inglés  Clements Robert Markham ; 20 de julio de 1830 , Stillingfleet  - 30 de enero de 1916 , Londres ) - geógrafo , explorador y escritor inglés . De 1863 a 1888 se desempeñó como secretario de la Royal Geographical Society (RGS) y luego siguió siendo presidente de la sociedad durante otros doce años. En este puesto, participó principalmente en la organización de la Expedición Antártica Nacional Británica (1901-1904) , y también ayudó a lanzar la carrera polar de Robert Scott . Clements Markham fue miembro de la Royal Society de Londres y Caballero Comendador de la Orden del Baño .

Markham comenzó su carrera naval como cadete en la Royal Navy . Convirtiéndose en guardiamarina , se dirigió al Ártico en el barco HMS Assistance , que fue enviado en busca de la expedición desaparecida de Sir John Franklin . Markham luego se desempeñó como geógrafo de la Oficina India y también fue responsable de recolectar frutos de cinchona de los bosques peruanos y luego cultivarlos en la India. Así el gobierno indio obtuvo su fuente de quinina . Markham también se desempeñó como geógrafo de la Fuerza Expedicionaria Abisinia de Sir Robert Napier en la guerra anglo-etíope y estuvo presente en la caída de Magdala en 1868.

El principal logro de Markham como presidente de la CSC fue el resurgimiento del interés por la exploración antártica en Gran Bretaña a finales del siglo XIX, tras una pausa de casi 50 años. Markham tenía planes audaces, de gran alcance y decididos sobre cómo deberían organizarse las Expediciones Antárticas Nacionales Británicas. Luchó para que la primera de ellas se emprendiera como empresa naval, encabezada por Robert Scott . Markham pudo superar las objeciones de una parte importante de la comunidad científica y finalmente llevó a cabo su plan en su totalidad. Durante los primeros años posteriores a la finalización de la expedición, siguió siendo el protector de la carrera naval de Scott, con desdén por los logros de otros exploradores.

A lo largo de su vida, Markham siguió siendo un viajero y un escritor prolífico. Sus obras literarias incluyen ensayos históricos, informes de viajes y expediciones y biografías. Es autor de numerosos artículos e informes para la CGS, y también ha dedicado gran parte de su energía a editar y traducir obras para la Hakleite Society , de la que fue presidente. Recibió muchos honores públicos y académicos, y Clements Markham fue reconocido como una gran influencia en la disciplina científica de la geografía. Sin embargo, también se ha argumentado que gran parte de su trabajo se debió a un entusiasmo inagotable más que a una erudición y un enfoque científico. En 1902, una montaña en la Cordillera Transantártica recibió el nombre de Clements Markham por Robert Scott . Dos islas frente a la costa de la Antártida y uno de los ríos de la isla de Nueva Guinea también llevan el nombre de Markham.

Infancia

Clements Markham nació el 20 de julio de 1830 en Stillingfleet, Yorkshire . Era el segundo hijo del párroco, el reverendo David Markham. David era hijo de William Markham  , ex arzobispo de York y tutor del futuro rey Jorge IV . Esta conexión ancestral condujo al eventual nombramiento de David en 1827 como canónigo emérito de Windsor . La madre de Clements era Caroline Markham ( ur. Milner), hija de Sir William Milner, baronet de Nun Appleton Hall en Yorkshire [1] .

En 1838, David Markham fue nombrado rector de la ciudad provincial de Great Horksley, cerca de Colchester en Essex [2] . Un año más tarde, el joven Clements Markham fue a la escuela: primero a la preparatoria Cheam School y luego a la Westminster School. Era un estudiante capaz, con un interés particular en la geología y la astronomía . Escribió desde temprana edad, lo que ocupó la mayor parte de su tiempo libre [2] . En la escuela, que describió como " un lugar hermoso y encantador ", se interesó por el remo y comenzó a actuar a menudo como timonel en carreras en el Támesis [3] .

Armada

Cadete

En mayo de 1844, Markham fue presentado por su tía, la condesa de Mansfield , al contralmirante Sir George Seymour, señor del Almirantazgo . El niño causó una impresión favorable en el almirante, y pronto le ofreció a Clements convertirse en cadete de la Marina . El 28 de junio , Markham zarpó hacia Portsmouth y se unió al buque insignia de Seymour, el HMS Collingwood , unos días después . En ese momento, el HMS Collingwood estaba siendo equipado para un largo viaje por el Pacífico , donde Seymour tomaría el mando del escuadrón del Pacífico [4] . Este viaje duró casi cuatro años. Durante el viaje, se invitaba a menudo a Markham a cenar con el almirante y su esposa e hijos, que también estaban a bordo [5] . El buque llegó al puerto chileno de Valparaíso , base principal de la escuadra del Pacífico, el 15 de diciembre tras una travesía que incluyó escalas en los puertos de Río de Janeiro y las Islas Malvinas , así como una tormentosa travesía en el Océano Austral [5 ] .

Tiempo después, el HMS Collingwood hizo una travesía al Callao , el principal puerto de la costa peruana, dando a Markham la primera visión de un país que jugaría un papel importante en su carrera posterior [6] . Durante los siguientes dos años, el HMS Collingwood navegó por el Pacífico, visitando las Islas Sandwich ( Hawái ), México , Tahití , donde Markham trató de ayudar a los rebeldes locales que luchaban contra la expansión francesa [Nota 1] [7] . Encontró por primera vez la disciplina militar cuando fue castigado por un instructor militar por insolencia, y tuvo que estar de pie en la cubierta del barco desde las ocho de la mañana hasta la puesta del sol [8] . El 25 de junio de 1846, Markham pasó el examen de guardiamarina , tercero en general de diez hombres en el grupo. Largas escalas en puertos chilenos y peruanos permitieron a Clements aprender español [1] .

Al final del viaje, las aspiraciones de Markham habían cambiado: ya no quería seguir una carrera como oficial naval, sino que soñaba con convertirse en geógrafo y explorador. A su llegada a Portsmouth en julio de 1848, informó a su padre de su deseo de dejar la marina, pero pudo convencerlo de que se quedara [9] . Después de un breve período de servicio en el Mediterráneo, Markham pasó varios meses inactivo en el fondeadero de Spithead y en el puerto de Cove , lo que redujo aún más su interés en el servicio [10] . Sin embargo, a principios de 1850, Clements se enteró de que un escuadrón de cuatro barcos se preparaba para partir en la siguiente búsqueda de la expedición desaparecida de Sir John Franklin [11] . Markham, gracias a miembros influyentes de la familia, pudo asegurarse un lugar en esta empresa. El 1 de abril de 1850 fue trasladado al HMS Assistance , uno de los dos barcos principales de la escuadra [12] .

Primer viaje al Ártico (1850-1851)

Sir John Franklin partió de Inglaterra en mayo de 1845 en dos barcos, el HMS Erebus y el HMS Terror , para buscar el Paso del Noroeste . La última vez que la expedición fue vista por balleneros en las aguas del norte del Mar de Baffin fue el 29 de julio , cuando los barcos de la expedición amarraron a un témpano de hielo y esperaron la oportunidad de continuar navegando hacia el oeste [13] .

La búsqueda de los barcos desaparecidos comenzó dos años después. El escuadrón al que se unió Markham estaba bajo el mando del Capitán Horatio Austin , quien sostenía la bandera en el buque insignia HMS Resolute . El barco de Markham se llamaba HMS Assistance y estaba bajo el mando de Erasmus Omanni [14] . Markham, como el miembro más joven de la campaña y con solo el rango de guardiamarina, tomó una parte limitada en los eventos de la expedición, pero anotó cuidadosamente todos los detalles de su vida en su diario. Los barcos abandonaron el puerto el 4 de mayo de 1850 [15] .

Después de pasar por el punto más al sur de Groenlandia el 28 de mayo, el escuadrón avanzó hacia el norte hasta que el hielo lo detuvo en la bahía de Melville el 25 de junio [16] . Los barcos se vieron obligados a permanecer allí hasta el 18 de agosto, después de lo cual finalmente pudieron acercarse al estrecho de Lancaster  , un punto muy conocido en la ruta de la expedición que buscaban. Aquí los barcos partieron para buscar rastros de la expedición desaparecida en diferentes áreas. El 23 de agosto, el Capitán Omanni vio un mojón y latas vacías esparcidas por todas partes, en las que aparecía el nombre Goldner . Goldner fue un proveedor de carne para las necesidades de la expedición de Franklin. Junto con algunas otras pequeñas piezas de equipo abandonado, estos hallazgos fueron los primeros de todos los rastros encontrados de la expedición [16] . Unos días más tarde, en la isla Beechey, el grupo tropezó con tres tumbas, que resultaron ser el lugar de descanso final de los miembros de la expedición de Franklin, que murieron en enero-abril de 1846 [16] .  

La búsqueda continuó hasta que el largo invierno ártico la detuvo. El principal trabajo de los siguientes meses fue la preparación para la temporada de primavera y las próximas salidas en trineo. Se impartieron conferencias en el barco y se impartieron clases con expedicionarios, así como se escenificaron representaciones teatrales de aficionados, donde Markham pudo mostrar su " gran talento teatral " [17] . Leyó mucho, principalmente sobre la historia de la exploración del Ártico y la literatura clásica, y pensó en la posibilidad de regresar a Perú, el país que lo cautivó mientras navegaba en el HMS Collingwood [17] . Cuando llegó la primavera, se emprendieron varios viajes en trineo en busca de otras huellas de la expedición de Franklin. En estas campañas, Markham tomó parte completa [Nota 2] , pero no se encontró nada más [18] . Sin embargo, gracias a estas campañas, se cartografiaron cientos de millas de costa previamente inexplorada. La expedición de búsqueda regresó a Inglaterra a principios de octubre de 1851 [19] .

Inmediatamente después de su regreso a Inglaterra, Markham informó a su padre de su firme determinación de abandonar la flota. Una de las razones de esta decisión fue el severo castigo corporal utilizado en ese momento en la Armada. Markham creía que equivalían a un delito, e incluso durante su servicio en el HMS Collingwood él mismo tuvo algunos problemas cuando, asumiendo la culpa, intentó evitar la flagelación de un miembro adulto de la tripulación del barco [8] . Además, se desilusionó con la ociosidad que ocupaba la mayor parte de su tiempo. El padre de Clements, no sin pesar, estuvo de acuerdo con la decisión de su hijo, y después de pasar parte del complejo de exámenes de artillería para el rango de teniente, Clements Markham dejó el servicio en la Royal Navy en 1851 [20] .

En el mismo año, el Almirantazgo arremetió contra el Capitán Horatio Austin, acusándolo de total incompetencia. Se creó un comité de investigación que decidió enviar una nueva expedición a la misma región del Ártico en los mismos barcos y con la misma tripulación, pero bajo un mando diferente. Markham, con su característica impulsividad, trató de defender el honor del capitán y publicó el libro Franklin 's  Footsteps , en el que narraba la travesía del escuadrón de búsqueda [21] .

Funcionario, geógrafo, viajero

Primer viaje al Perú (1852-1853)

En el verano de 1852, liberado de las obligaciones navales, Clements ya estaba haciendo planes para un largo viaje a Perú, pero durante mucho tiempo no se atrevió a contárselo a su padre. A David Markham no le gustó la idea de su hijo, pero sin embargo le dio a Clements 500 libras [Nota 3] para cubrir los costos.

Markham zarpó de Liverpool el 20 de agosto [20] y se desvió. Al principio, visitó Halifax en Nueva Escocia y, al llegar, encontró en el puerto de la ciudad uno de los barcos del escuadrón del almirante Seymour, el HMS Cumberland , donde conoció a muchos viejos amigos que lo conocían del servicio en el HMS Collingwoods . El 12 de septiembre llegó el momento de partir de Halifax y, acompañado de dos amigos del barco, partió hacia Windsor . Allí Markham abordó un barco de vapor y partió hacia Saint John. Separarse de sus camaradas fue difícil para Clements. En su diario escribió [22] :

Mi último día en el trabajo. Mientras escribía el libro "Las huellas de Franklin" relacionado con mi servicio naval, me sentí como si estuviera en la Marina. Pero cuando agité mi pañuelo a Ashby y John, que estaban de pie en el muelle de Vidzor, despidiendo mi barco, sentí remordimiento por el hecho de que se interrumpió mi última conexión con la flota. Fui feliz en la Marina e hice muchos amigos, pero aún así mi decisión fue probablemente la correcta. Sin embargo, sentí un dolor agudo de pena y arrepentimiento.

Desde Saint John, Markham viajó por tierra a Boston y Nueva York , donde abordó un barco de vapor para la provincia de Colón en Panamá . Luego de cruzar el istmo, partió hacia el Callao , a donde llegó el 16 de octubre . Casi de inmediato, Markham se dirigió a Lima , donde permaneció durante casi dos meses en compañía de viejos amigos a quienes había conocido mientras servía como cadete en el HMS Collingwoods . Brindaron una asistencia significativa en la organización de la campaña de Markham y también enviaron una serie de cartas de recomendación a personas influyentes en su país, incluido el presidente de Perú [23] . Clements hizo muchos viajes por Lima. Durante el regreso de uno de esos viajes, un ladrón le cerró el paso, se salió al medio del camino y agarró a su caballo por las bridas. Clements disparó al negro con un revólver, inmediatamente cayó. Al ver que el resto de la banda de ladrones estaba a punto de abalanzarse sobre él, Markham espoleó a su caballo y salió al galope de la carretera hacia el desierto, disparando dos tiros más mientras galopaba. Después de pasar la noche en el desierto, Clements pudo orientarse con una brújula y llegó a la ciudad de Chorrillos. Al día siguiente, un destacamento de caballería capturó a una banda de ladrones, siete de ellos fueron fusilados. Markham pudo identificar a tres de los bandidos que lo atacaron [24] .

El 7 de diciembre de 1852, Markham partió desde Lima hacia el interior, acompañado por un soldado negro de la caballería peruana, designado como escolta por el gobierno peruano en contra de los deseos del propio Markham. Clemente pretendía cruzar los Andes y llegar a la antigua ciudad inca del Cusco . Ya camino a Pisco , ocurrió un triste incidente. Markham vio a una niña tirada junto al camino con el traje nacional de los Incas, cuando se acercó y la giró para mirarlo, se dio cuenta de que no tenía más de dieciséis años. La niña señaló un arbusto cercano, donde Markham encontró al niño muerto. Al ver que no podía ayudar, Clements dejó algo de dinero y siguió rumbo a Pisco, donde llegó el 3 de diciembre [26] . El 6 de enero de 1853, Markham partió hacia el este acompañado de un niño indio. Después de caminar 30 millas, llegó a la ciudad de Ea, ubicada a 6 millas del pie de la Cordillera . La ciudad fue completamente destruida durante el terremoto de 1745, pero en el momento de la llegada de Markham, la población ya era de unas 10.000 personas [26] . En Ea, Clements encontró un guía confiable, cuyo nombre era Agustín Carpio. Aceptó llevarlo a través de los Andes [27] . Después de un largo y difícil viaje, Markham y su compañero llegaron a la ciudad de Ayacucho , donde Clements se detuvo durante casi un mes para estudiar la cultura local y mejorar su conocimiento del quechua [28] .

Dejando Ayacucho, Markham, a cien millas de distancia, conoció al Dr. Taforo, un misionero muy conocido en ese momento. Clemente tuvo el honor de encontrarlo de regreso en Ayacucho, y ahora, al enterarse de que también se dirigía al Cuzco, se unió a él [29] . Tiempo después, cruzaron un puente colgante, suspendido a una altura de más de 91 metros sobre el turbulento río Apurímac , y se adentraron en un fértil valle, que el 20 de marzo de 1853 los condujo a la ciudad del Cuzco [30] .

Markham permaneció en la ciudad durante varias semanas, estudiando la historia de los incas; describió en su diario muchos de los edificios y ruinas supervivientes. Durante excursiones a ciudades cercanas y excavaciones, Clements visitó las provincias de San Miguel, La Mar, Ayacucho , donde conoció por primera vez las propiedades de las plantas de quinina , la fuente de la quinina , que se cultivaban en estas regiones [31] . El 18 de mayo salió del Cuzco y, acompañado de seis personas [Nota 4] , se dirigió al sur [32] ; su objetivo era Lima . Descendiendo de las montañas, recaló en la ciudad de Arequipa , que en ese momento era un ejemplo exitoso de combinación de arquitectura nacional y europea [33] . La ciudad estaba cerca del volcán en forma de cono Misty , que Markham comparó con el Monte Fuji en Japón. El 23 de junio los viajeros llegaron a Lima, donde Clemente se enteró de la muerte de su padre. Ya el 17 de septiembre, el Markham estaba en Inglaterra [34] .

Oficina de Asuntos Indígenas. Matrimonio

Después de la muerte de su padre en 1853, Markham necesitaba desesperadamente un trabajo remunerado y en diciembre de ese año pudo obtener un puesto como empleado subalterno en la oficina de la Oficina de Rentas Hereditarias del Servicio de Impuestos Internos británico con un salario de 90 libras al año [Nota 5] . Markham encontró el trabajo tedioso y pudo asegurar una transferencia dentro de los seis meses a lo que se llamaría la Oficina India en 1857 . Aquí el trabajo fue interesante e informativo, y Markham tuvo tiempo suficiente para viajar y la oportunidad de satisfacer su interés por la geografía [35] .

En abril de 1857, Markham se casó con Minna Chichester, quien más tarde lo acompañaría en su misión quina a Perú e India. Su única hija fue Maria Louise (más tarde conocida como May), nacida en 1859 [36] [Nota 6] .

La Misión Cinchona en Perú (1859-1861)

Seis años después de su primer viaje a Perú, Markham regresó allí con una misión específica: recolectar brotes y semillas de quina . En ese momento, Clements trabajaba como funcionario de la Autoridad de Asuntos Indígenas . Ya en 1859, presentó su propuesta sobre la posibilidad de recolectar brotes de quina en los bosques peruanos y los Andes bolivianos y su posterior trasplante a áreas especialmente designadas en la India . La corteza de cinchona, una fuente de quinina, fue el primer remedio conocido para la malaria y otras enfermedades tropicales [37] . La propuesta fue aprobada y Markham, de 29 años, quedó a cargo de toda la empresa [38] .

Markham y su equipo, que incluía al famoso botánico Richard Spruce , partieron de Inglaterra en diciembre de 1859 y llegaron a Lima en enero de 1860. Su aventura fue hasta cierto punto una empresa arriesgada, porque Perú y Bolivia estaban en ese momento al borde de la guerra. El grupo de Markham pronto encontró la hostilidad de los peruanos, quienes buscaban mantener el control sobre las operaciones comerciales en la región [39] . Esto redujo significativamente el espacio de trabajo de los expedicionarios e impidió la recolección de muestras de la mejor calidad [40] . Posteriormente, Markham aún pudo superar los obstáculos burocráticos y obtener las licencias necesarias para la exportación [41] .

Clements regresó brevemente a Inglaterra antes de navegar a la India para seleccionar sitios adecuados para establecer plantaciones de quinina en Birmania ( Myanmar ) y Ceilán ( Sri Lanka ) [42] . Posteriormente, muchas de estas plantaciones fueron destruidas por insectos [38] , pero algunas sobrevivieron y fueron ampliadas por Richard Spruce [40] . Veinte años después de que se estableciera la primera plantación, la exportación anual de corteza de quina de la India superaba las 490 000 libras (220 toneladas). Por el trabajo realizado, Markham recibió una subvención del gobierno británico por valor de 3.000 libras esterlinas [Nota 7] [43] .

Como parte de sus responsabilidades con la Autoridad de Asuntos Indígenas, Markham se enteró y llamó la atención del gobierno indio sobre el éxito del cultivo de algodón peruano en Madrás y de ipecacuana en Brasil. Markham señaló la posibilidad de cultivar esta planta medicinal en la India, habló del posible desarrollo de la industria minera de perlas en Tirunelveli , en el sur de la India [44] . También participó en un ambicioso plan para replantar árboles de caucho brasileños , afirmando que " cultivaría árboles de caucho siguiendo el ejemplo igualmente maravilloso de los árboles de quina " [45] . Sin embargo, esta idea no tuvo éxito [45] .

Campaña de Abisinia (1867–1868)

En 1867, Markham se convirtió en jefe del Departamento Geográfico de la Oficina India. En el mismo año fue elegido como geógrafo para acompañar a la fuerza militar expedicionaria de Sir Robert Napier a Abisinia .

Estas fuerzas fueron enviadas por el gobierno británico en respuesta a las acciones tomadas por el rey Theodoros II de Abisinia . En 1862, el rey envió una carta al gobierno británico con una solicitud para proteger el país de los invasores egipcios y una propuesta para nombrar un embajador [47] . No queriendo ofender a las autoridades egipcias, Gran Bretaña no respondió a la solicitud. El rey, en respuesta, encarceló a todos los empleados del consulado británico y ordenó el arresto y flagelación de un misionero británico que presuntamente insultó a la madre del rey [47] . Todos los intentos de resolver el conflicto diplomáticamente fracasaron [47] y los británicos decidieron enviar fuerzas militares a Abisinia. Dado que la geografía del país en ese momento estaba poco estudiada, se decidió que un geógrafo experimentado acompañaría a los militares. Clements Markham [46] fue designado para este puesto .

Las tropas de Napier llegaron a Annesley Bay (Zula Bay) del Mar Rojo a principios de 1868. Markham estaba adjunto al cuartel general y sus deberes incluían inspeccionar el área y elegir una ruta para acercarse a Magdala , la fortaleza de montaña del rey. Markham también actuó como naturalista, registrando y describiendo todas las especies de animales encontradas durante su marcha de 400 millas hacia el sur desde la costa [46] . Acompañó a Napier a las murallas de la propia Magdala, tomada por asalto el 10 de abril de 1868. Acerca de cómo las tropas del rey se precipitan montaña abajo para enfrentarse a las fuerzas británicas que avanzan, Markham escribió: "Las tropas abisinias no pudieron resistir los rifles Snyder que derribaron sus filas en filas enteras ... La resistencia más heroica es inútil con tal desigualdad. de las armas ” [48] . Tras el hallazgo del cuerpo del rey que se había suicidado, el victorioso ejército británico “ arrojó tiempos que le daban “¡Hurra!”, como si fuera un zorro muerto en la cacería ” [49] . Markham agregó que aunque las atrocidades del rey fueron terribles, la crueldad fue increíble, pero murió como un héroe [50] .

Por orden de Napier, Magdala fue quemada hasta los cimientos y todas las armas y fortificaciones militares fueron destruidas [49] . En julio de 1868, tras la retirada de las tropas británicas de Abisinia, Markham pudo regresar a Inglaterra. Por sus servicios en esta campaña militar, Clements Markham ya en mayo de 1871 tuvo el honor de convertirse en compañero de la Orden del Baño [51] [1] [52] . También fue galardonado con la guerra de Abisinia [51] [53] medalla .

Segundo viaje al Ártico (1875-1876)

Durante su vida, Markham desarrolló muchas conexiones poderosas y las usó para ayudar a organizar la Royal Naval Arctic Expedition a principios de la década de 1870 . El primer ministro Benjamin Disraeli estuvo de acuerdo con la idea, porque tenía "el espíritu de la empresa marítima por la que el pueblo inglés siempre ha sido famoso " [54] . Cuando la expedición estuvo lista para zarpar, Markham fue invitado a acompañarla a Groenlandia en el barco HMS Alert , uno de los tres barcos de la expedición. Markham aceptó la invitación y el 29 de marzo de 1875 los barcos se hicieron a la mar. Clements pasó tres meses en el HMS Alert frente a la isla Disko en el mar de Baffin . Más tarde escribió sobre este viaje: " Nunca he estado en un crucero más fino... Nunca he navegado con gente más noble " [55] . Clements regresó a Inglaterra en el barco de apoyo HMS Valorous [56] , aunque el viaje de regreso tomó más tiempo de lo planeado originalmente: el HMS Valorous había golpeado un arrecife y el barco necesitaba reparaciones importantes [57] .

Mientras tanto, la expedición bajo el mando de George Nares avanzó más al norte en el HMS Discovery y el HMS Alert . El 1 de septiembre de 1875 alcanzaron los 82°24', la latitud más alta jamás alcanzada por un hombre en un barco . La primavera siguiente, el grupo de trineos, dirigido por el primo de Markham, Albert Hastings Markham, alcanzó una latitud norte récord ( Ing.  Farthest North ) de 83°20' [59] .

Las largas ausencias de Markham y la participación en una serie de otras actividades más interesantes lo impulsaron a renunciar, y ya en 1877 se jubiló después de 22 años de servicio en la Oficina de Asuntos Indígenas [1] .

Real Sociedad Geográfica

Secretario de Honor

Ya en noviembre de 1854, Markham fue elegido miembro de la Royal Geographical Society , que pronto se convirtió en el centro de sus intereses geográficos. En 1863 fue elegido para el cargo de secretario honorario y permaneció en él durante los siguientes 25 años de su vida [1] .

Además de ayudar a Nares a organizar la expedición, Markham siguió el trabajo de otros exploradores del Ártico, organizó la recepción en 1880 del explorador sueco Adolf Eric Nordenskiöld después de su exitoso viaje a través del Paso del Noreste y siguió de cerca el progreso de las expediciones estadounidenses de Adolf Greeley y George De Long . La liberación de sus deberes en la Oficina India le dio a Markham más tiempo libre para viajar. Hizo viajes regulares a Europa y viajó a América en 1885 donde se reunió con el presidente Grover Cleveland en la Casa Blanca . A lo largo de su mandato como secretario de la KGS, Markham fue un escritor prolífico. De su pluma salieron libros de viajes, biografías de personajes ilustres, reportajes presentados en la KGO y otras organizaciones. Fue coautor de la Enciclopedia Británica (novena edición), escribiendo el artículo " Progreso del descubrimiento geográfico " ( en inglés:  Progress of Geographical Discovery ). También trabajó en el periodismo. En la CGS, Markham fue responsable de revisar y actualizar los consejos de la Sociedad establecidos en Advice for Travelers , así como de relanzar Actas de la Royal Geographical Society en un  formato más animado [60] .

Paralelamente a sus deberes como secretario de la KGS, Markham ocupó un puesto similar en la Sociedad Hakluyt y más tarde se convirtió en su presidente. Markham se encargó de traducir del español al inglés muchos informes raros e informes de viajeros, en particular los relacionados con Perú. Estudiosos posteriores expresarán dudas sobre la calidad de algunas de estas traducciones, concluyendo que se hicieron con prisa y con una precisión insuficiente [1] . Sin embargo, este trabajo resultó en 22 volúmenes publicados por la Sociedad. En 1873, Markham fue elegido miembro de la Royal Society [1] y en los años siguientes ganó varios premios extranjeros [61] . En 1874 recibió la Orden de Cristo del grado de Comendador del Rey de Portugal [62] [53] , así como la Orden de la Rosa del grado de Caballero del Emperador de Brasil [61] [53] . Durante algún tiempo, Markham pensó en una carrera parlamentaria , pero pronto abandonó esta idea [63] .

Markham siguió siendo un devoto admirador de la Marina, en particular, buscando nuevos reclutas entre los jóvenes oficiales para sus empresas. Frecuentemente asistía a las sesiones de entrenamiento de los oficiales de los barcos HMS Conway y HMS Worcester e incluso se unió al liderazgo de este último. A principios de 1887, aceptó una invitación de su primo Albert Markham, que ahora estaba al mando de un escuadrón de entrenamiento de la Marina, para unirse a su escuadrón en uno de los puertos de las Indias Occidentales . Markham aceptó la invitación y pasó tres meses a bordo del buque insignia HMS Active , y el 1 de marzo de 1887 vio la carrera de vela desde el buque insignia. En la noche del mismo día, el ganador, un joven guardiamarina de 18 años, fue invitado a bordo para cenar con el comandante de escuadrón. Este guardiamarina era Robert Scott , que estaba sirviendo en el HMS Rover en ese momento . Recuerdo mi primer encuentro con Scott Mark por el resto de mi vida [64] .

Presidente

En mayo de 1888, Markham renunció como secretario de la KGS en relación con la nueva política de la Sociedad, que ponía la ilustración y la educación por encima de la investigación [65] . Clements recibió la Medalla de Oro de los Fundadores de la Sociedad " en reconocimiento del valor de sus muchos logros en la literatura geográfica... en conmemoración de su salida de la secretaría después de 25 años de servicio " [66] .

Los siguientes años de la vida de Markham estuvieron llenos de correspondencia y viajes. En 1892, en Londres, conoció a Fridtjof Nansen [67] y recibió como regalo su libro La vida de los esquimales [68] . En el mismo año, Markem visitó el astillero noruego, donde se estaba construyendo el Fram , el futuro barco de expedición Fridtjof. Impresionado por lo que vio, donó 300 libras esterlinas al fondo de la próxima empresa [69] . Clements pasó gran parte de su tiempo libre en cruceros con un escuadrón de entrenamiento y largos viajes a los mares Báltico y Mediterráneo. En 1893, durante uno de estos viajes, Markham fue elegido presidente de la Royal Geographical Society en ausencia . Un giro tan inesperado en su carrera fue el resultado de un escándalo y una división dentro de la propia Sociedad, relacionada con la cuestión de la admisibilidad de la membresía de mujeres en ella. Markham siempre ha guardado silencio sobre este asunto. En julio de 1893, el tema se planteó en una asamblea general extraordinaria, donde no se apoyó la propuesta de afiliación de mujeres, aunque los resultados de la votación por correo fueron directamente opuestos. En estas circunstancias, el presidente de la Sociedad, Sir Mountstuart Elphinstone Grant Duff, decidió renunciar a su cargo. A veintidós de las mujeres ya admitidas en la Sociedad se les permitió permanecer, pero se prohibió la admisión de otras hasta 1913, cuando la KGO cambió su política [70] . La candidatura de Markham a la presidencia de la Sociedad no fue la única, pero no tomó parte en la disputa, por lo que fue apoyada por la mayoría [71] . Algún tiempo después de asumir el cargo, en reconocimiento a sus servicios a la geografía, en mayo de 1896 Markham fue ascendido a la Orden del Baño a Caballero Comandante y se convirtió en Sir Clements Markham [1] [72] . Fue personalmente nombrado caballero por la reina Victoria en el castillo de Windsor [73] [53] . En el mismo año, Markham recibió la Orden de la Estrella Polar , Comandante de Primera Clase, del Rey de Suecia [74] [53] .

En una carta escrita muchos años después, Markham habló de cómo, como presidente, sintió la necesidad, a través de la organización de varias grandes empresas, de " restaurar el buen nombre de la Sociedad ", que había sido significativamente desacreditado por el escándalo y la alta -perfil de disputa en torno a la afiliación de mujeres [75] . Eligió la Antártida como base para este plan, ya que desde la expedición de Sir James Clark Ross , que tuvo lugar hace más de medio siglo, no se realizaron intentos significativos para explorar esta región [76] . El interés público fue despertado por las conferencias dadas por el profesor de oceanografía John Murray a los miembros de la CSC en 1893. Murray pidió abiertamente " expediciones para resolver los problemas no resueltos que aún persisten en el sur " [77] . En respuesta, el CSC con la Royal Society de Londres formó un comité que se ocupó de la organización de la Expedición Antártica Británica [78] . Sir Clements Markham dedicó a esta expedición todo el período de su presidencia de la Sociedad.

Expedición Antártica Nacional

El llamado de Murray para la reanudación de la exploración antártica fue revisado cuando el CGS actuó como anfitrión del Sexto Congreso Geográfico Internacional en 1895. El Congreso aprobó una decisión unánime [78] :

El estudio de la Antártida es el más importante de todos los estudios geográficos que aún no se han realizado, porque agregará nuevas tareas a casi todas las ramas de la ciencia. El Congreso recomienda que las sociedades científicas de todo el mundo pidan que este trabajo se lleve a cabo antes de que finalice el siglo de la forma que consideren más eficaz.

El Comité Conjunto respondió al llamado del Congreso, pero de inmediato estallaron las disputas sobre quién lideraría directamente la expedición. Murray y la Royal Society estaban a favor del contingente civil de la empresa, mientras que Markham y la mayoría de los integrantes de la CSC veían en la expedición antártica un posible renacimiento de la gloria naval, y por ello exigían que la armada se ocupara de la organización y gestión [77] . Al final, la terquedad de Markham prevaleció y, a fines de 1900, su protegido, Robert Falcon Scott , que entonces se desempeñaba como teniente de torpedos en el HMS Majestic , fue designado para el puesto de líder de la expedición . Al mismo tiempo, fracasó un intento de poner al profesor John Gregory del Museo Británico al frente de la expedición [79] [80] . Según los opositores de Markham, puso las aventuras marítimas por encima del trabajo científico [80] , aunque las instrucciones de Scott establecían claramente que el trabajo científico y el geográfico debían tener la misma prioridad [81] . El tema de " ciencia versus aventura " volvió a surgir al regreso de la expedición, cuando algunos críticos cuestionaron la precisión de los resultados y acusaron a Robert Scott de amateur [82] .

Markham tuvo problemas para financiar la expedición. En 1898, después de tres años de esfuerzo, sólo se recaudó una pequeña parte de lo que se requería para las necesidades de la empresa venidera. Mientras tanto, el explorador anglo-noruego Carsten Borchgrevink recibió una suma de £ 40,000 [Nota 8] del editor George Newns para financiar la exploración antártica privada [78] . Markham estaba furioso, creyendo que los fondos habían sido desviados de su proyecto, y describió a Borchgrevink como " sutilmente, un mentiroso y un estafador " [83] . A Markham tampoco le gustaba William Spears Bruce , un explorador escocés que le había escrito a Markham pidiéndole que se uniera al personal de su futura expedición. Cuando fue rechazado, con la ayuda financiera de la familia de barones Coates , organizó su propia Expedición Nacional Escocesa . Markham acusó a Bruce de " competencia deshonesta " y de un intento de " socavar la organización de la Expedición Nacional Británica... para realizar sus planes personales " [84] . La expedición escocesa realizó un viaje exitoso, pero Markham fue implacable y utilizó toda su influencia para asegurarse de que sus miembros no llevaran medallas polares en el pecho en el futuro [85] .

Importantes donaciones privadas y subsidios gubernamentales finalmente hicieron posible comenzar los preparativos directos para la expedición. El buque Discovery fue elegido como principal buque expedicionario , cuya tripulación se completaba principalmente con el contingente naval, mientras que los científicos civiles, como se dijo más tarde, se encontraban a bordo en número insuficiente [86] . En preparación para la expedición, Scott y Markham buscaron el consejo de Fridtjof Nansen [87] , con quien este último tenía una larga y fuerte amistad [88] [Nota 9] . Sin embargo, más tarde se ignoraron casi todos los consejos del noruego [87] . Antes de zarpar, el barco fue visitado personalmente por el rey Eduardo VII y Clements Markham, quienes saludaron a todos los oficiales, encabezados por Robert Scott. La navegación tuvo lugar el 5 de agosto de 1901. La expedición duró poco más de tres años. Durante este tiempo, desde la base en la Península de Hut Point en la región del Mar de Ross , se llevaron a cabo importantes investigaciones en los territorios antárticos cercanos, y también se llevó a cabo un extenso programa científico. Sin embargo, aunque The Times describió más tarde el viaje como " la [expedición] más exitosa que jamás se haya aventurado en las regiones polares del norte o del sur ", [89] el día del regreso fue prácticamente ignorado por el gobierno, y la bienvenida el banquete se celebró en el interior del almacén portuario [90] . Markham fue fuertemente criticado por las autoridades por ordenar en secreto a Scott que se quedara por un segundo invierno en la Antártida, cuando el plan original era solo por una temporada. Markham obviamente no pudo recaudar fondos para la segunda temporada, por lo que el Tesoro tuvo que financiar el regreso de la expedición [91] .

Vida posterior

Scott y Shackleton

Unos meses después del regreso de Discovery, Markham anunció su renuncia como presidente de la KGS. Tenía 75 años y, según él, sentía que " se acaba una vida geográfica activa, y que no podrá hacer más bien en este sentido " [92] . Su mandato de 12 años como presidente de la KGS fue el más largo en la historia de la Sociedad. Markham siguió siendo vicepresidente y miembro de la Junta Directiva de la KGS, siguió interesado en la Antártida, en particular, en dos expediciones británicas que comenzaron dentro de los cinco años posteriores a su retiro. Las expediciones fueron dirigidas por Ernest Shackleton y Robert Scott.

En un momento, Markham accedió a aceptar a Shackleton como miembro del personal de la expedición Discovery, siguiendo las recomendaciones de los principales patrocinadores privados del proyecto que se estaba preparando [93] . Tras el temprano regreso de Shackleton de la expedición por motivos de salud [Nota 10] , Markham se solidarizó con él y lo apoyó en todo lo posible [94] . Posteriormente, cuando Shackleton anunció su intención de liderar su propia expedición, Markham escribió una carta de recomendación en la que lo describía como " un hombre bien preparado para las dificultades y los peligros " y "el mejor líder para una expedición polar " [95] . Markham expresó su fuerte apoyo a la Expedición de Nimrod (1907-1909) , diciendo: " no sólo mis mejores y más sinceros deseos te acompañarán, sino también una gran fe en el éxito de tu empresa " [96] .

Sin embargo, cuando se supo que Shackleton iba a aterrizar cerca de la antigua base de la Expedición Discovery y realizar su investigación científica allí, Markham se enfureció y luego le escribió a Scott [97] :

Estaba extremadamente indignado de que se comportara de manera tan engañosa contigo. Su comportamiento es vergonzoso, y es indescriptiblemente difícil para mí que una oveja negra todavía se abriera camino en la composición de la expedición, en la que reinaba una armonía total ...

Scott y Shackleton resolvieron su disputa después de un intercambio de numerosas cartas y una reunión personal en Londres, donde pudieron ponerse de acuerdo sobre el lugar de aterrizaje previsto y el área de operaciones para la expedición de Ernest [98] . Cuando llegaron noticias de la Antártida de que Shackleton había alcanzado la latitud récord de 88 ° 23 ', Markham se ofreció públicamente a otorgarle la medalla de patrocinador de la Sociedad . Sin embargo, pronto quedó claro que Shackleton había roto su promesa y ocupado la antigua base de Scott [99] . Esto llevó a Markham a escribir una serie de cartas al presidente de CSC, Leonard Darwin, expresando su desconfianza en los logros de Shackleton y repitiendo las dudas que le expresó Robert Scott [96] . Algunos biógrafos del Markham creen que Clements estaba muy amargado al ver cómo toda la gloria polar va a otra persona, y no a su protegido [100] . Cualesquiera que sean las razones, Markham mantuvo una aversión extrema por Shackleton hasta el final de sus días. Tergiversó todos los logros del explorador polar en sus notas sobre la expedición Discovery [101] , y también ignoró casi por completo su éxito en su apelación a la Asociación Británica en 1912. El desdén de Shackleton también se puede ver en The  Lands of Silence de Markham , publicado póstumamente en 1921 [102] .

Markham siguió siendo amigo de Robert Scott e incluso se convirtió en padrino de su hijo, que nació el 14 de septiembre de 1909. El niño se llamaba Peter Markham Scott , al mismo tiempo en honor a un personaje de un cuento de hadas amigo cercano de Scott y Clements Markham [103] . Cuando Scott comenzó a organizar su segunda expedición , Markham hizo todo lo posible para ayudar a recaudar la cantidad de dinero necesaria para las necesidades de la empresa. Como resultado, nunca se recaudó la cantidad total, la expedición comenzó cuando solo se aseguró financieramente su primera temporada. Scott delegó la tarea de recaudar los fondos restantes a Markham, quien pronto fue asistido por Kathleen Scott, la esposa de Robert. Las recaudaciones eran extremadamente lentas y Clements se desesperó y envió airadas cartas acusatorias a los editores de periódicos [104] , sobre una de las cuales Kathleen escribió esto [105] :

Fui a Sir Clements Markham. Volvió a enviar una larga carta al Geographical Journal , llena de elogios abiertos para usted y ataques encubiertos a todos los demás, pero el presidente (Lord Curzon) pidió que esta carta fuera retirada de la oficina editorial, lo cual hizo. ¡Querido viejo loco! Probablemente, la simpatía por ti lo empuja por el camino equivocado.

Posteriormente, Kathleen Scott hizo todo lo posible para evitar que Clements atacara a Shackleton [104] y especialmente a Roald Amundsen , a quien Markham culpó por el cobarde comienzo de su " expedición nublada " [106] [107] . La noticia de la muerte del grupo polar Terra Nova llegó a Markham cuando estaba de vacaciones en el pequeño centro turístico de Estoril , cerca de Lisboa . Clements tenía ochenta y tres años, y la noticia de la muerte de personas a las que conocía personalmente le asestó un duro golpe. Por su iniciativa, se sirvió un servicio conmemorativo en Estoril. Un poco más tarde, Clements publicó un extenso obituario en The Times y solicitó en una carta al primer ministro Asquith que se honrara a la viuda de Scott. Esta solicitud fue cumplida de inmediato. Posteriormente, Markham estuvo presente en la inauguración de la mayoría de los monumentos y memoriales en honor a los cinco muertos [108] . Al prefacio de un libro sobre la última expedición de Scott, Markham escribió que fue " una de las personas más notables de nuestro tiempo ", habló de la " belleza de su carácter " y agregó que antes de su muerte, Robert " no pensó en mismo, sino sólo sobre cómo reducir el dolor y dar consuelo a los demás ” [109] . En una de las últimas cartas escritas por Scott antes de su muerte en el glaciar Ross , pedía: " Dígale a Sir Clements que pensé mucho en él y que nunca me arrepentí de su decisión de ponerme a cargo del Discovery" [ 110] .

Después de la jubilación

Después de su renuncia como presidente de la KGS, Markham continuó llevando una vida activa, ocupada con numerosos viajes y escribiendo libros. Markham se convirtió en autor de biografías de los reyes británicos Eduardo IV y Ricardo III , así como de su amigo, el almirante naval Leopold McClintock [1] [111] . Editó y continuó su trabajo como traductor, produjo numerosos documentos, informes e informes para la KGS, y también fue presidente de la Sociedad Hakluyt hasta 1910 [1] . A fines de 1902, Markham, mientras se sometía a un tratamiento de spa en Larvik , conoció a Roald Amundsen , quien fue presentado personalmente por el propio Fridtjof Nansen . Amundsen compartió sus planes e invitó a Clements a participar en el viaje del Gjoa en el fiordo de Christiania . Markham apoyó plenamente los compromisos de Roald y le proporcionó las recomendaciones necesarias [112] . Clements viajó mucho por Europa y en 1906 navegó por el Mediterráneo a bordo del buque insignia del Escuadrón Mediterráneo del contralmirante George Egerton , cuyo capitán de bandera era Robert Scott. Y cuando Scott anunció sus futuros planes antárticos y la organización de una nueva expedición, Markham ayudó a encontrar fuentes de financiación y trabajó en el comité organizador, invitando al teniente Evans al personal de Terra Nova como asistente del líder de la expedición a cambio de abandonar sus planes de organizar sus propias empresas [113] . En 1907, Markham recibió la Orden de San Olaf del Rey de Noruega [114] [53] .

Markham recibió títulos honoríficos de las universidades de Cambridge y Leeds . El 28 de enero de 1904, fue elegido miembro honorario extranjero de la Sociedad Geográfica Rusa [115] . Al otorgar su título en Leeds, el rector de la universidad describió a Markham como " un veterano al servicio de toda la humanidad ", y recordó que " durante sesenta años inspiró la geografía inglesa " [116] . Sin embargo, cuando en 1912 Roald Amundsen, que en ese momento había caído en desgracia con Markham, fue invitado por el presidente de la CSC, Leonard Darwin, a cenar con los miembros de la Sociedad, Clements renunció a su puesto en la Junta de Gobernadores de la CSC en protesta [117]. ] .

Tras la noticia de la muerte de Scott y sus compañeros, Markham regresó a Inglaterra, donde ayudó a preparar el diario de viaje de Robert para su publicación . A pesar del duro golpe y la conmoción de su muerte , [119] Markham continuó escribiendo y viajando activamente. En 1915 organizó un servicio en la iglesia de San Pedro en Binton, cerca de Stratford-upon-Avon , dedicado a Scott y sus compañeros. En el mismo año, ayudó con la inauguración de una estatua de Scott, realizada por la Royal Navy y colocada en Waterloo Square, Londres [119] . El 10 de julio de 1915, Markham terminó de escribir el último trabajo para la KGO, que se llamó "Historia y el desarrollo gradual de la geología en la ciencia geográfica" [119] .

Muerte y legado

Muerte

El 29 de enero de 1916, Markham leyó en la cama a la luz de las velas. La vela cayó y prendió fuego a la ropa de cama, el humo envolvió la habitación. El fuego se extinguió rápidamente y Markham no recibió quemaduras, pero el hombre de 85 años perdió el conocimiento por el estrés. Al día siguiente murió. La última entrada en el diario de Markham, hecha unos días antes de su muerte, habla de una visita que le hizo el joven Peter Markham Scott [120] .

El patrimonio de Clements Markham y todo el patrimonio, tasado con fines de sucesión, ascendió a £ 7,740 [1] [Nota 11] . Minna Markham sobrevivió a su marido, y en 1917 Albert Markham le dedicó una biografía publicada de su prima [121] . La única hija de Clements, May, evitó la atención del público y se dedicó a trabajar en una iglesia en el East End de Londres ; ella murió en 1926 [122] [123] .

Después de la muerte de Markham, el rey Jorge V rindió homenaje y reconoció que el país estaba en deuda con el trabajo de exploración de su vida. Mensajes de contenido similar provinieron del comandante de escuadrón en Devonport , Fridtjof Nansen , la Royal Geographical Society y otras organizaciones con las que Markham había colaborado anteriormente. También llegaron mensajes de Francia, Italia, Dinamarca, Suecia, Estados Unidos y de la ciudad de Arequipa en Perú [120] .

Memoria

Una montaña ( 82°51′ S 161°21′ E ) en las Montañas Transantárticas de la Antártida, descubierta por Scott durante su campaña austral , llevada a cabo como parte de la expedición Discovery en 1902, lleva el nombre de Markham [124 ] [125] . Un río en el este de Nueva Guinea lleva el nombre de Markham ; Karsten Borchgrevink descubrió y nombró una isla en el mar de Ross en honor a Markham durante una expedición en 1900 [127] , aunque este gesto no fue reconocido por Clements [128] . También durante la tercera expedición antártica francesa dirigida por Jean-Baptiste Charcot , una de las islas cercanas a las islas Biscoe recibió el nombre de Markham [129] . En Lima, una escuela privada ( Markham College ) lleva su nombre [130] . El cabo, ubicado en la plataforma de hielo de Ross , fue nombrado por Scott en honor a Lady Markham y se llama Cape Minna [131] .

Inmediatamente después de la muerte de Markham, su biografía y sus trabajos científicos fueron objeto de una severa evaluación crítica. Hugh Robert Mill, el primer biógrafo de Shackleton y bibliotecario de la CGS durante muchos años, afirmó que Markham creó un régimen dictatorial en la Sociedad [1] . Con el tiempo, se han planteado dudas sobre la precisión de algunas de las traducciones realizadas para la Sociedad Hakluyt y, según los críticos, se han encontrado pruebas de la publicación apresurada de muchas otras ediciones [1] . Markham hizo muchos amigos durante su vida, pero no menos enemigos: por ejemplo, el geólogo Frank Debenham, que trabajó tanto con Shackleton como con Scott, llamó a Markham un " viejo peligroso " [132] , mientras que Bruce Spears escribió sobre él. como una persona " maliciosa hacia la Expedición Antártica Nacional Escocesa " [133] . El colega de Spears, Robert Rudmos-Brown, fue aún más lejos, llamando a Markham " un viejo tonto y mentiroso " [134] . El propio W. Spears creía que el comportamiento de Markham estaba asociado principalmente con un intento de proteger a Scott, porque " Scott era el protegido de Markham y pensó que debería ser destruido por el bien de Scott ". Agregó que " Scott y yo siempre hemos sido buenos amigos a pesar de la postura de Markham " . [133]

Se ha sugerido que los prejuicios de Markham sobre los cruces polares, en particular su creencia en la " nobleza " de mover cargas con la fuerza muscular humana, fueron adoptados por Scott en detrimento de ambas expediciones nacionales británicas [135] . Mill afirmó que Clements Markham era " un entusiasta, pero no un científico ", y esta suposición, según algunos críticos, es el resumen más exacto de todas las ventajas, desventajas y logros de Markham, que influyeron significativamente en la geografía de finales del XIX. - principios del siglo XX [1] .

Composiciones

Markham fue un escritor prolífico, se dedicó a la actividad literaria durante toda su vida. Su primer trabajo publicado, un diario de un viaje en el HMS Assistance durante la búsqueda de Franklin, se publicó ya en 1853. Después de su renuncia a su puesto en la Junta de Asuntos Indígenas en 1877, la pluma del escritor se convirtió en la principal fuente de ingresos de Markham. Además de artículos e informes para la KGS y otras organizaciones, Markham escribió biografías, notas históricas e informes de viajes. También tradujo muchas obras del español y portugués al inglés, compiló una gramática y un diccionario para la lengua quechua peruana [136] .

Su bibliografía incluye obras como [136] [137] :

Comentarios

  1. ↑ Markham dio a los rebeldes información militar que le pareció importante: los lugares de despliegue en el puerto de las tropas francesas, la disposición de las armas, polvorines, etc. Markham, de 15 años, no consideró esto como espionaje y una grave violación de la neutralidad de Gran Bretaña. ( Markham A., págs. 63-69 )
  2. ↑ Descrito por el mismo Markham en The Lands of Silence , pp . 255-60.
  3. ↑ Más de £42,000 en 2012. Todas las transferencias a continuación se calculan sobre la base del RPI por poder adquisitivo de medición de libras esterlinas desde 1245 hasta el presente Archivado el 20 de agosto de 2011. MedirValor.com.
  4. ↑ Estas personas eran: El Dr. La Puerta con su hija Victoria (el médico se mudaba a Lima para ocupar allí el cargo de juez de la Corte Suprema), Don Manuel Novoa y tres jóvenes que regresaban al colegio de Lima. . (Markham A., pág. 159)
  5. ↑ Alrededor de £6,000 en 2012.
  6. ↑ El periodista y biógrafo Roland Huntford afirma en su libro ( basado en una frase del diario de Markham) que Markham era homosexual y pederasta y que visitaba Sicilia anualmente para " satisfacer sus inclinaciones sin temor a ser procesado penalmente " (Huntford, p. 142).
  7. ↑ Más de £ 220,000 en 2012.
  8. ↑ Más de 3,5 millones de libras esterlinas en 2012.
  9. ↑ Ya en 1896, Markham pidió a la CSC que acuñara una medalla de oro personal para Nansen, que se presentó en el Royal Albert Hall en presencia de 700 miembros de la CSC ( Mead, p. 77 ).
  10. ↑ El mismo Shackleton estaba convencido de que Scott lo envió a casa debido a los muchos desacuerdos que surgieron entre ellos durante la expedición. Shackleton consideró que ser enviado a Gran Bretaña era una afrenta personal (Huntford, p. 204).
  11. ↑ Alrededor de £390,000 en 2012.

Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Baigent, 2006 .
  2. ↑ 1 2 Markham A., 1917 , págs. 5-11.
  3. ↑ Markham A., 1917 , págs. 12-15.
  4. ↑ Markham A., 1917 , págs. 17-26.
  5. ↑ 1 2 Markham A., 1917 , págs. 28-35.
  6. ↑ Markham A., 1917 , págs. 38-47.
  7. ↑ Markham A., 1917 , págs. 63-69.
  8. ↑ 1 2 Markham A., 1917 , págs. 49-51.
  9. ↑ Markham A., 1917 , págs. 97-99.
  10. ↑ Markham A., 1917 , pág. 106.
  11. ↑ Coleman, 2007 , pág. 51.
  12. ↑ Markham A., 1917 , págs. 108-109.
  13. ↑ Coleman, 2007 , pág. 19
  14. ↑ Coleman, 2007 , págs. 51-52.
  15. ↑ Markham A., 1917 , pág. 119.
  16. ↑ 1 2 3 Coleman, 2007 , págs. 54-58.
  17. ↑ 1 2 Markham A., 1917 , págs. 119-123.
  18. ↑ Coleman, 2007 , págs. 63-68.
  19. ↑ Coleman, 2007 , págs. 73.
  20. ↑ 1 2 Markham A., 1917 , págs. 127-131.
  21. ↑ Markham A., 1917 , pág. 130.
  22. ↑ Markham A., 1917 , págs. 132-133.
  23. ↑ Markham A., 1917 , págs. 132-132.
  24. ↑ Markham A., 1917 , págs. 136-137.
  25. ↑ Markham A., 1917 , págs. 132-137.
  26. ↑ 1 2 Markham A., 1917 , pág. 141.
  27. ↑ Markham A., 1917 , pág. 143.
  28. ↑ Markham A., 1917 , págs. 147-149.
  29. ↑ Markham A., 1917 , pág. 149.
  30. ↑ Markham A., 1917 , págs. 149-152.
  31. ↑ Markham A., 1917 , pág. 158.
  32. ↑ Markham A., 1917 , pág. 159.
  33. ↑ Centro Histórico de la Ciudad de Arequipa . UNESCO. Consultado el 30 de abril de 2009. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2012.
  34. ↑ Markham A., 1917 , págs. 159-163.
  35. ↑ Markham A., 1917 , págs. 165-166.
  36. ↑ Markham A., 1917 , pág. 169.
  37. ↑ Willcox, 2004 , pág. 21
  38. ↑ 1 2 Poser, Bruyn, 1999 , pág. 93.
  39. ↑ Markham A., 1917 , págs. 172-182.
  40. ↑ 12 Willcox , 2004 , pág. 29
  41. ↑ Markham A., 1917 , pág. 193.
  42. ↑ Cinchona (enlace descendente) . Gobierno de Sri Lanka. Consultado el 23 de abril de 2009. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2009. 
  43. ↑ Markham A., 1917 , pág. 202.
  44. ↑ Markham A., 1917 , págs. 202-204.
  45. ↑ 12 Decano , 1987 , pág. 12
  46. ↑ 1 2 3 Markham A., 1917 , págs. 210-213.
  47. ↑ 1 2 3 Pankhurst, 2003 , págs. 11-14.
  48. ↑ Pankhurst, 2003 , pág. dieciséis.
  49. ↑ 12 Pankhurst , 2003 , págs. 20-21.
  50. ↑ Markham A., 1917 , pág. veinte.
  51. ↑ 1 2 Markham A., 1917 , pág. 222.
  52. ↑ Número 23738, página 2413 . The London Gazette (18 de mayo de 1871). Consultado el 13 de julio de 2018. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2018.
  53. ↑ 1 2 3 4 5 6 Muerte de Sir Clements Markham  // Contenido . — The Geographical Journal . - 1916, marzo. - Tema. 47, N° 3. - S. 161-176. — 240 s.
  54. ↑ Coleman, 2007 , págs. 195.
  55. ↑ Markham A., 1917 , págs. 233-237.
  56. ↑ Coleman, 2007 , pág. 206.
  57. ↑ Markham A., 1917 , págs. 238-239.
  58. ↑ Coleman, 2007 , pág. 209.
  59. ↑ Coleman, 2007 , pág. 216.
  60. ↑ Jones, 2003 , págs. 33-36.
  61. ↑ 1 2 Markham A., 1917 , págs. 228.
  62. ↑ Markham A., 1917 , págs. 347.
  63. ↑ Markham A., 1917 , págs. 267–268.
  64. ↑ Crane, 2005 , pág. 82.
  65. ↑ Jones, 2003 , pág. 38.
  66. ↑ Ganadores de medallas de oro . Real Sociedad Geográfica. Consultado: 24 de abril de 2009.  (enlace no disponible)
  67. ↑ Huntford, 2001 , pág. 157.
  68. ↑ Markham M, 1927 , pág. 249.
  69. ↑ Fleming, 2003 , pág. 240.
  70. ↑ Documentos adicionales de RGS: elección de mujeres como becarias . OBJETIVO25. Consultado el 6 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2012.
  71. ↑ Jones, 2003 , págs. 51-56.
  72. ↑ Edición 26743, página 3123 . The London Gazette (26 de mayo de 1896). Consultado el 13 de julio de 2018. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2018.
  73. ↑ Markham A., 1917 , págs. 319.
  74. ↑ Markham A., 1917 , págs. 325.
  75. ↑ Jones, 2003 , pág. 57.
  76. ↑ Coleman, 2007 , pág. 239.
  77. ↑ 12 Crane , 2005 , pág. 75.
  78. ↑ 1 2 3 Jones, 2003 , pág. 57-59.
  79. ↑ Crane, 2005 , págs. 92-93, págs. 97-101.
  80. ↑ 12 Jones , 2003 , págs. 62-64.
  81. ↑ Sabores, 2001 , págs. 16-17 Instrucciones al Comandante de la Expedición .
  82. ↑ Crane, 2005 , págs. 392-394.
  83. ↑ Huxley, Scott de la Antártida, 1977 , p. 35.
  84. ↑ Speak, 2003 , págs. 71-75.
  85. ↑ Speak, 2003 , págs. 127-131.
  86. ↑ Crane, 2005 , pág. 279.
  87. ↑ 12 Huntford , 2001 , págs. 463-464.
  88. ↑ Aguamiel, 2002 , pág. 77.
  89. ↑ The Times , 10 de septiembre de 1904. Citado en Jones, p. 68
  90. ↑ Jones, 2003 , pág. 72.
  91. ↑ Crane, 2005 , págs. 278-279.
  92. ↑ Markham A., 1917 , pág. 339.
  93. ↑ Fisher, 1957 , pág. 23
  94. ↑ Fisher, 1957 , págs. 79-80.
  95. ↑ Carta testimonial de Shackleton . Instituto de Investigación Scott Polar. Consultado el 26 de abril de 2009. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012.
  96. ↑ 1 2 3 Riffenburgh, 2005 , pág. 282.
  97. ↑ Ludlum, 1989 , pág. 143.
  98. ↑ Ludlum, 1989 , pág. 144.
  99. ↑ Preston, 1999 , pág. 89.
  100. ↑ Fisher, 1957 , pág. 243.
  101. ↑ Riffenburgh, 2005 , pág. 301.
  102. ↑ Riffenburgh, 2005 , págs. 300-301.
  103. ↑ Crane, 2005 , pág. 387.
  104. ↑ 1 2 Ludlum, 1989 , pág. 224.
  105. ↑ Ludlum, 1989 , pág. 224-225.
  106. ↑ Nansen-Heyer, 1973 , pág. 271.
  107. ↑ Ludlum, 1989 , pág. 258.
  108. ↑ Ludlum, 1989 , pág. 270.
  109. ↑ Huxley L., 1913 , pág. 6.
  110. ↑ Huxley L., 1913 , pág. 604.
  111. ↑ Markham A., 1917 , págs. 341-345.
  112. ↑ Huntford, 2011 , pág. 96.
  113. ↑ Crane, 2005 , pág. 401.
  114. ↑ Markham A., 1917 , págs. 344.
  115. ↑ Composición de la Sociedad Geográfica Imperial Rusa, 1913 , p. 12
  116. ↑ Markham A., 1917 , pág. 344, 351-352.
  117. ↑ Jones, 2003 , pág. 92.
  118. ↑ Jones, 2003 , pág. 122.
  119. ↑ 1 2 3 Markham A., 1917 , págs. 356-360.
  120. ↑ 1 2 Markham A., 1917 , págs. 361-365.
  121. ↑ Markham A., 1917 , página de dedicación.
  122. ↑ Markham A., 1917 , pág. 342.
  123. ↑ Familia Markham, Burke's Landed Gentry, 18.ª edición , Londres: Burke's Peerage Ltd, 1972, p. 611. 
  124. ↑ TSB, 1974 , pág. 377.
  125. ↑ Crane, 2005 , pág. 213.
  126. ↑ Souter, 1963 , pág. 77.
  127. ↑ Isla Markham . División Antártica Australiana. Consultado el 27 de abril de 2009. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012.
  128. ↑ Huxley, Scott de la Antártida, 1977 , p. 25
  129. ↑ Alberts, 1981 , pág. 159.
  130. ↑ Colegio Markham, Lima, Perú (enlace inaccesible) . directorio de colegios internacionales. Consultado el 28 de abril de 2009. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2012. 
  131. ↑ Preston, 1999 , pág. 141.
  132. ↑ Riffenburgh, 2005 , pág. 293.
  133. ↑ 12 Speak , 2003 , págs. 130-131.
  134. ↑ Speak, 2003 , pág. 123.
  135. ↑ Jones, 2003 , pág. 58, 72.
  136. ↑ 1 2 Markham A., 1917 , págs. 366-370.
  137. ↑ Sir Clement Robert Markham (1830–) , Encyclopædia Britannica Undécima edición , vol. 17, Londres y Nueva York, 1911, p. 735 , < http://www.1911encyclopedia.org/Sir_Clements_Robert_Markham > . Consultado el 7 de mayo de 2009. . Archivado el 6 de octubre de 2008 en Wayback Machine . 

Literatura

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias
Genealogía y necrópolis