Tratado internacional
Un tratado internacional es un acuerdo regido por el derecho internacional concluido por estados y/u otros sujetos de derecho internacional .
Para calificar un acuerdo como tratado internacional, no importa si se celebra oralmente o por escrito, si dicho acuerdo está contenido en uno o más documentos . El estatus de un tratado internacional no depende de su nombre específico: acuerdo , convención , carta de una organización internacional, protocolo, pacto . Para determinar si un documento es un contrato, es necesario analizar su contenido, es decir, averiguar si las partes tenían la intención de asumir obligaciones jurídicas internacionales. Hay casos en que los contratos incluso se denominan declaraciones o memorandos ., aunque tradicionalmente los documentos con tales nombres no son contratos.
Un tratado internacional puede redactarse como un documento único o como documentos múltiples (como un canje de notas ).
El contrato se redacta en los idiomas de todas las partes contratantes, o en uno o más idiomas convenidos entre ellos. Los tratados celebrados en el marco de organizaciones internacionales se redactan en los idiomas oficiales de estas organizaciones.
El acuerdo puede entrar en vigor a partir de la fecha de la firma, o prever procedimientos internos adicionales ( ratificación , etc.). En el segundo caso, entra en vigor después del intercambio de documentos sobre la implementación de tales procedimientos. Un tratado multilateral, por regla general, entra en vigor después de depositar ante el depositario ( el Ministerio de Relaciones Exteriores del estado especificado en el tratado o la secretaría de la organización internacional pertinente) documentos sobre la implementación de procedimientos internos por un cierto número de estados Posteriormente, entra en vigor para cada estado posterior después de la entrega de dichos documentos por parte de este.
Distinguir entre "acuerdos-contratos" y "acuerdos-leyes". El primero establece las obligaciones mutuas de las partes. Estos últimos establecen reglas generales de conducta que no se basan en la reciprocidad. Un ejemplo típico de tales "leyes de tratados" son los tratados de derechos humanos . También se distinguen los tratados internacionales interestatales (concluidos en nombre de los estados) e intergubernamentales (concluidos en nombre de las más altas autoridades ejecutivas de los estados).
Los tratados internacionales son una de las fuentes más importantes del derecho internacional .
Las cuestiones relacionadas con los tratados internacionales constituyen una rama independiente del derecho internacional: el derecho de los tratados internacionales . La principal fuente de esta industria es la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados de 1969 . La convención, sin embargo, se aplica solo a los tratados entre estados y solo a los celebrados por escrito.
Partes de un tratado internacional
Las partes de los tratados internacionales son sólo sujetos de derecho internacional .
Según la Convención de Viena de 1969, "todo Estado tiene capacidad para celebrar tratados" [1] . A su vez, la capacidad jurídica de una organización internacional para celebrar tratados se “rige por las reglas de esa organización”. [2]
Si un estado está incluido en otro, entonces, por regla general, los tratados del primero no pasan al segundo. Si el estado se divide en partes independientes, cada parte sigue estando sujeta a tratados anteriores.
Objeto y fin de un tratado internacional
El objeto de un tratado internacional es la relación de los sujetos de derecho internacional en cuanto a beneficios materiales e inmateriales, acciones y abstenciones de acciones. Cualquier objeto de derecho internacional puede ser objeto de un tratado internacional. Por regla general, el objeto del contrato se refleja en el nombre del contrato.
Se entiende por objeto de un tratado internacional lo que los sujetos de derecho internacional pretenden implementar o lograr al celebrar un tratado. El propósito suele estar definido en el preámbulo o en los primeros artículos del tratado.
Clasificación de los tratados internacionales
alrededor del círculo de participantes- bilaterales (es decir, tratados en los que participan dos estados, o tratados en los que un estado actúa por un lado y varios por el otro)
- multilateral
- con un número ilimitado de participantes (universal, general).
- con un número limitado de participantes (regionales, particulares).
- cerrados (es decir, contratos cuya participación depende del consentimiento de sus participantes);
- abiertos (es decir, tratados en los que cualquier estado puede ser parte, independientemente de que haya o no consentimiento de otros estados que participen en ellos).
- tratados políticos
- acuerdos legales
- acuerdos sobre temas económicos
- tratados sobre cuestiones humanitarias
- tratados de seguridad, etc.
- escrito
- oral
- perpetuo
- urgente
- término corto
- regional
- universal
Forma y estructura de los tratados internacionales
El contrato puede celebrarse por escrito o de palabra. Los contratos se celebran oralmente en muy raras ocasiones, por lo que la forma más común es por escrito.
La estructura del contrato incluye sus partes constituyentes, como el nombre del contrato, el preámbulo, las partes principal y final, las firmas de las partes.
El preámbulo es una parte importante del tratado porque a menudo establece el propósito del tratado. Además, el preámbulo se utiliza para interpretar el tratado. La parte principal del tratado se divide en artículos, que pueden agruparse en secciones, capítulos o partes. En algunos contratos, los artículos, así como las secciones (capítulos, partes) pueden recibir nombres. La parte final establece disposiciones tales como las condiciones para la entrada en vigor y terminación de los tratados, el idioma en el que se redacta el texto del tratado, etc. Los tratados internacionales suelen tener apéndices en forma de protocolos, protocolos adicionales, reglas , letras de cambio, etc.
Conclusión de tratados internacionales
Etapas de celebración de tratados internacionales
- promoción de una iniciativa de tratado,
- preparación del texto del acuerdo,
- adopción del texto del tratado,
- establecer la autenticidad de los textos del tratado en diferentes idiomas,
- firmar un acuerdo
- expresar el consentimiento de las partes contratantes en obligarse por el tratado.
Formas de expresar el consentimiento
- firma
- intercambio de documentos (notas o cartas)
- ratificación
- declaración
- Adopción
- OK
- adhesión
- la confirmación
Inicialización
Iniciales (del párrafo francés - trazo): firma preliminar del acuerdo (o sus artículos individuales, firma en cada página) si el acuerdo internacional está completamente acordado entre las partes, pero aún requiere la aprobación de los gobiernos que firman el acuerdo, o cuando La firma del texto definitivo se pospone por algún motivo. La rúbrica consiste en el hecho de que las personas autorizadas no colocan sus firmas y sellos debajo del texto del contrato, sino solo un párrafo , un trazo , parte del apellido o iniciales de cada uno de ellos. A veces se colocan iniciales no solo al final del texto, sino también en cada página [3] .
La rúbrica significa que se completa el acuerdo y la redacción del contrato, y los representantes autorizados aprueban el texto redactado. La importancia jurídica de la rúbrica radica en el hecho de que vincula a los signatarios con la obligación de dar por concluidas las negociaciones sobre partes específicas o sobre el texto en su conjunto. Sin embargo, la rúbrica no crea un texto acordado jurídicamente vinculante, es decir, deja margen para el cambio [4] .
La rúbrica no es un paso obligatorio en la celebración de un contrato; la firma de un contrato ya formalizado y convenido podrá ser aplazada sin rubricarla. La rúbrica no reemplaza la firma del tratado. Un contrato rubricado puede ser firmado después de que desaparezcan las circunstancias que causaron el aplazamiento de la celebración del contrato [5] [6] .
Derecho interno sobre tratados internacionales
En la legislación nacional, las disposiciones sobre tratados internacionales están consagradas en la constitución y leyes especiales sobre acuerdos internacionales. En la Constitución de Rusia, dicha norma está contenida en la Parte 4 del art. 15 - “Los principios y normas generalmente reconocidos del derecho internacional y los tratados internacionales de la Federación Rusa son una parte integral de su sistema legal. Si un tratado internacional de la Federación Rusa establece reglas distintas a las previstas por la ley, entonces se aplicarán las reglas del tratado internacional . De este artículo se deduce que en caso de discrepancia entre el derecho interno (leyes rusas) y el derecho internacional (es decir, tratados internacionales celebrados por Rusia), se da prioridad al segundo. Sin embargo, cuál es la prioridad de las normas de la Constitución de Rusia en este caso no está claramente estipulado en ella. El procedimiento para celebrar, modificar y rescindir tratados internacionales adoptados por Rusia está regulado por la Ley Federal "Sobre Tratados Internacionales de la Federación Rusa" del 15 de julio de 1995 No. 101-FZ, redactada teniendo en cuenta las normas de la Convención de Viena. sobre el Derecho de los Tratados Internacionales de 1969. Se adoptaron leyes similares en muchos países, en particular en Ucrania en 1993, en Armenia en 2000, en la República de Bielorrusia en 2008, etc. [7] .
Véase también
- Tratado de paz
- Tratados internacionales en Rusia
- Convención
- OMPI Lex
- Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías
- Convenio sobre el Contrato de Transporte Internacional de Mercancías por Carretera
Notas
- ↑ Véase el artículo 6 de la Convención de Viena de 1969.
- ↑ Véase el artículo 6 de la Convención de Viena de 1986
- ↑ ¿Qué es inicializar? (enlace no disponible) . Consultado el 28 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2014.
- ↑ Slogos.Ru - Inicialización . Consultado el 28 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014.
- ↑ Rubrica del tratado (enlace inaccesible) . Consultado el 28 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2014.
- ↑ SI No. 22, 2008 :: PARAF NO FIRMA! . Fecha de acceso: 28 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 21 de julio de 2015.
- ↑ Tratado internacional (enlace inaccesible) - artículo de la enciclopedia legal.
Literatura
- Misión coreana ante la Conferencia sobre la limitación de armamentos, Washington, DC, 1921–1922. (1922). Llamamiento de Corea a la Conferencia sobre Limitación de Armamentos. Washington: Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. OCLC 12923609
- Nicolson, Haroldo . (1936). Diplomacia, 1ª ed. Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. OCLC 502863836
- Shaw, Malcolm Nathan . (1977). Derecho Internacional, 1ª ed. Sevenoaks, Kent: Hodder y Stoughton. OCLC 637940121
- Timothy L. Meyer , "From Contract to Legislation: The Logic of Modern International Lawmaking" 14 Chicago Journal of International Law 559 (2014), disponible en http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2378870 .
- Sea, Daniel. "Problemas relacionados con la práctica de elaboración de leyes internacionales de la ASEAN: una respuesta a Chen Zhida" Asian Journal of International Law (2015)
Enlaces
- Tratados internacionales o estatales // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
- Tratados internacionales de las Naciones Unidas (ing.) (fr.)
- Base de datos de Textos Oficiales de Tratados Internacionales
- Tratados y otros instrumentos internacionales seleccionados – Recursos
- Antecedentes procesales y documentos relacionados sobre la Guía práctica sobre las reservas a los tratados en los archivos históricos de la Biblioteca Audiovisual de Derecho Internacional de las Naciones Unidas
- Antecedentes procesales y documentos relacionados sobre los artículos sobre los efectos de los conflictos armados en los tratados en los archivos históricos de la Biblioteca Audiovisual de Derecho Internacional de las Naciones Unidas
- Tratados Internacionales de Energía ISEA
- Tratados de UCB Bibliotecas GovPubs
- Guía de recursos sobre tratados de la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional
- Asuntos de Tratados en el Departamento de Estado de los Estados Unidos
- Oficina de Tratados de la Unión Europea
- Biblioteca del Palacio de la Paz - Guía de investigación Archivado el 1 de septiembre de 2018 en Wayback Machine .
 diccionarios y enciclopedias |
|
|---|---|
| En catálogos bibliográficos |
|
| Ley internacional | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Provisiones generales | |||||
| Personalidad legal | |||||
| Territorio |
| ||||
| Población |
| ||||
| Industrias |
| ||||