| dulce hogar chi | |||
|---|---|---|---|
Portada del primer volumen del manga Chi's Sweet Home | |||
| チーズスイートホーム (Chi:zu sui:to ho:mu) | |||
| género / tema | comedia , vida cotidiana | ||
| Manga | |||
| Autor | konami kanata | ||
| Editor | Kodansha | ||
| En ruso | ABC-Atticus | ||
| |||
| Publicado en | Mañana | ||
| La audiencia | seinen | ||
| Publicación | 22 de noviembre de 2004 - 23 de junio de 2015 | ||
| Tómov | 12 | ||
| Serie de anime | |||
| Productor | Mitsuyuki Masuhara | ||
| Estudio | manicomio | ||
| red de televisión | TV Osaka , TV Tokio | ||
| Estreno | 31 de marzo de 2008 - 25 de septiembre de 2008 | ||
| Serie | 104 | ||
| Serie de anime "La nueva dirección de Chi" | |||
| Productor | Mitsuyuki Masuhara | ||
| Estudio | manicomio | ||
| red de televisión | TV Osaka , TV Tokio | ||
| Estreno | 30 de marzo de 2009 - 24 de septiembre de 2009 | ||
| Serie | 104 | ||
| Serie de anime Koneko no Chi Ponponra Daibōken | |||
| Productor | kinomori kusano | ||
| Estudio | Marza Animación Planeta | ||
| red de televisión | TV Shinshu , TV Tokio | ||
| Estreno | 2 de octubre de 2016 - 24 de septiembre de 2017 | ||
| Serie | 51 | ||
Sweet Home Chi (チー ズスイートホームChi :zu sui:to ho:mu , "Chi's Sweet Home") es una serie de manga escrita y dibujada por Konami Kanata . El manga ha sido publicado por Kodansha en la revista seinen Morning desde 2004. Se han lanzado un total de doce tankōbon , y el último se publicó en junio de 2015.
La serie ha sido licenciada y publicada en ruso por la editorial Azbuka-Atticus desde 2019 [2] . Basado en Chi's Sweet Home , Madhouse produjo una serie corta de anime del mismo nombre y comenzó a transmitirse el 31 de marzo de 2008.
Un pequeño gatito blanco grisáceo miró fijamente a los pájaros, se quedó atrás de la madre gata y se perdió. Casi lo atropella un auto y un perro le ladra. Un gatito completamente asustado corre hacia el patio de recreo, donde lo encuentra un niño pequeño. Un niño y su madre deciden adoptar un gatito, por lo que la familia japonesa promedio de tres debe profundizar en los pros y los contras de tener una mascota. Un gatito, como cualquier otro, al principio orina constantemente en cualquier lugar, por lo que recibe el nombre de Chi (チーti :, el sonido de la micción) . Chi aprende a llevarse bien con la gente, disfruta de la vida y sueña con volver a encontrarse con su madre algún día.
Nota : En el manga original, Chi es un gato, no un gato, aunque muchas traducciones han cambiado su género.
Chi (チーTi :) es una pequeña gatita blanca y gris con ojos grandes. Se distrae fácilmente y no tiene mucha experiencia en el mundo. A Chi le atraen especialmente los objetos pequeños en movimiento, pero le teme a los animales grandes, especialmente a los perros. Aunque su discurso se transcribe para la audiencia, los personajes humanos no pueden entenderla.
Seiyu - Satomi KorogiYohei (ヨウ ヘイ Yo:hei ) es un niño pequeño que siempre busca a Chi cuando se pierde. Es alegre, amable, obediente y le encantan los trenes de juguete.
Expresado por Etsuko KozakuraMamá ( japonés: お か あ さ ん Oka: san ) es ama de casa . Se queda en casa con Yohei y Chi.
Expresado por Noriko HidakaPapá ( japonés: お と う さ ん Oto: san ) tiene un negocio en casa y es diseñador gráfico.
Seiyu- Hidenobu KiuchiLa serie de manga está escrita y dibujada por Konami Kanata. El primer capítulo se publicó el 22 de noviembre de 2004 en la edición de otoño de Morning . Hasta el momento, se han recopilado y publicado 12 volúmenes completos del manga. A diferencia de la versión en blanco y negro de la revista, el manga se presenta en la paleta de colores completa en los volúmenes [3] .
Chi's Sweet Home es un anime dirigido por Mitsuyuki Masuhara en Madhouse Studios , cuyo primer episodio se emitió el 31 de marzo de 2008. Cada episodio tiene una duración de 3 minutos y corresponde a un capítulo del manga. La secuencia de apertura dura 30 segundos y presenta el tema musical (おう ちがいちばん, Ōuchi ga ichiban , "Nuestra casa es la mejor") compuesta por Satomi Korogi [4] .
| número de serie |
Título | Transmisión | |
|---|---|---|---|
| 01 | Chi se pierde "チー、迷子になる。" (Chi: maigō ni naru.) | 31/03/2008 | |
| El gatito camina con la mamá gata y sus otros dos gatitos. El pájaro lo distrae, no se da cuenta de cómo la madre se desvió y se pierde. En busca de una madre, el gatito se encuentra con un perro que lo asusta con ladridos, luego el gatito casi es aplastado por un automóvil. Asustado y cansado, deambula por el parque, donde cae sobre la hierba. Allí lo encuentra un niño pequeño con su madre y deciden acogerlo. | |||
| 02 | Chi pertenece a la familia "チー、拾われる。" (Chi:, hirovareru.) | 04/01/2008 | |
| Gatito duerme y piensa en la madre. Se despierta y se encuentra en una casa desconocida. Primero ve al niño que lo encontró, luego ve a sus padres y se asusta con ellos. Por miedo a lo desconocido, corre hacia un rincón. La gente mira al gatito y se sorprende, y él intenta gruñirles desde la esquina, pero cuando le vierten leche, felizmente se olvida de todo. Habiendo comido, el gatito se cae a descansar y recuerda a su madre. Sale corriendo y el chico lo suelta. Sin embargo, al ver la lluvia aterradora, los autos y los perros, el gatito rápidamente entra corriendo a la casa y salta a su canasta, decidiendo quedarse con la gente. | |||
| 03 | Terrible Experiencia Chi "チー、ひどい目にあう。 " | 04/02/2008 | |
| Chi piensa en su madre y decide irse de nuevo, pero no se aleja ni dos pasos de la canasta. La anfitriona lo toma y lo lleva al baño para lavarlo. El gatito no quiere lavarse y trata de escapar, pero el dueño lo atrapa y con la ayuda del dueño todavía se lava. Se está secando un gatito limpio y exhausto, y está cansado de que todo haya terminado, pero luego los dueños sacan un secador de pelo. Un gatito completamente muerto camina penosamente hacia una canasta, pero la gente comienza a levantarlo y acariciarlo. | |||
| 04 | Chi está distraída "チー、忘れる。" (Chi:, wasureru.) | 03/04/2008 | |
| El gatito va hacia la puerta a propósito, pero luego ve un tazón de leche y se atiborra. Recuerda que caminaba hacia la puerta, se dirige de nuevo hacia la salida, pero nota como gotea agua del grifo, intenta saltar, pero no sale nada. El gatito vuelve a recordar la puerta, pero en el mismo umbral se distrae con el cordón, juega con él y se queda dormido. | |||
| 05 | Chi comienza "チー、始める。" (Chi:, hajimeru.) | 07/04/2008 | |
| El gatito realmente quiere usar el baño y corre por la habitación. La anfitriona se da cuenta de esto y, dejando la ropa lavada, rápidamente rompe el papel para hacer una caja de arena para gatos y lleva al gatito allí. El gatito no puede entender de ninguna manera lo que la persona quiere de él y juega con pedazos de papel. El dueño, con la esperanza de que el gatito entienda todo, lo deja y recuerda que quería ir al baño y, corriendo por el apartamento, orina en la ropa lavada. La amante es malvada, pero aquí se describe a Yohei, y la mujer se distrae del animal. | |||
| 06 | Chi continúa "チー、続ける。" (Chi: tsuzukeru). | 08/04/2008 | |
| El gatito vuelve a orinar en el lugar equivocado y vuelve a enfadar a la anfitriona. Tardecita. El dueño llega a casa del trabajo, la gente habla, cocina, come. Entonces la voz del niño "¡Chee!" - ¡el gatito orinó en la bolsa del dueño! La gente está desesperada. | |||
| 07 | Chi se enfada "チー、がっかりする。" (Chi:, gakkarisuru.) | 09/04/2008 | |
| El dueño va a la tienda a comprar arena para gatos y se pierde en la elección, pero al final compra una cosa. La gente está decidida a entrenar a un gatito. Por la mañana, el gatito se da cuenta de que, en lugar de un periódico roto, hay unas bolas extrañas en su lugar favorito. Comienza a jugar con ellos, pero de repente se da cuenta de que quiere usar el baño y vuelve a orinar en cualquier lugar. El dueño se enoja y pone la ropa sucia en la caja de arena para gatos. El gatito ve esto y se enfada, pero finalmente entiende dónde tiene que ir a orinar. | |||
| 08 | Chi entiende "チー、理解する。" (Chi: rikaisuru.) | 04/10/2008 | |
| El gatito entiende dónde está el baño. Mientras tanto, los padres del niño buscan un nuevo hogar para el gatito. El gatito cree que Chi es su nombre y responde. | |||
| 09 | Chi recuerda "チー、思い出す。" (Chi:, omoidasu.) | 14/04/2008 | |
| Chi recuerda a su madre e intenta volver a casa. Encuentra a los dueños del gatito falla. | |||
| diez | Chi está soñando. "チー、夢を見る。" (Chi:, yume en el mundo.) | 15/04/2008 | |