Animatriz

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 17 de febrero de 2022; las comprobaciones requieren 9 ediciones .
animatriz

cartel de antología
The Animatrix (Inglés)
Japonés アニマトリックス( katakana )
género / temacyberpunk , post-apocalíptico , acción , drama
ÓVULO
Productor Koji Morimoto
Shinichiro Watanabe
Mahiro Maeda
Peter Cheung
Andy Jones
Yoshiaki Kawajiri
Takeshi Koike
Guionista Larry y Andy Wachowski
Yoshiaki Kawajiri
Koji Morimoto
Shinichiro Watanabe
Peter Cheung
Compositor Junkie XL
Overseer
Photek
Technical Itch
Don Davis
Estudio Square USA
Madhouse [1]
Estudio 4°C [2]
Producciones DNA
Fecha de lanzamiento 3 de junio de 2003
Serie 9

"Animatrix" ( eng.  The Animatrix , Jap. アニマトリックス animatorikkusu ) es una colección de OVA de anime cortos , interconectados por un tema y escenario comunes  : el universo " Matrix ". El nombre es una combinación de dos palabras: "anime" ( anime en inglés ) y "matrix" ( matriz en inglés ). Según los Wachowski , quienes actuaron como productores y coguionistas, originalmente tenían planes para crear un anime basado en su aclamada película, ya que las películas animadas japonesas les sirvieron de inspiración [3] .   

Creación

Poco después del éxito de The Matrix , comenzaron a circular rumores en Internet de que las Wachowski estaban preparando un anime del mismo nombre para su lanzamiento, así como varios webcomics. Surgieron más detalles: la empresa Square , responsable de la producción de " Final Fantasy: The Spirits Within " y juegos de computadora, estaba trabajando en el proyecto CG Matrix . Luego se filtró información de que algunos personajes famosos de la animación japonesa y los creadores de la franquicia estaban colaborando en algo más [4] . En 2003, el muy publicitado " Matrix Reloaded " salió antes que "The Animatrix" , que tenía una serie de deficiencias [5] .

Según la versión oficial en el sitio web de Animatrix, los Wachowski invitaron personalmente a todos los directores a participar en el proyecto [6] . En este sentido, la ausencia del equipo de antología de Mamoru Oshii , cuyo trabajo de 1995 " Ghost in the Shell " se cita repetida y directamente en la película "The Matrix" [7] , parece ambigua . La razón estaba en su actitud: “Creo que en estas películas no hay filosofía ni reflexión, sino ideas pensadas para entretener al público. Me parece que es imposible confiar en The Matrix en términos de visión del mundo. No veo ninguna razón para pensar que esta película va más allá de las películas de entretenimiento habituales. Cuando imitas a alguien o algo, es importante si estás cambiando algo o no, y si es así, cómo estás cambiando exactamente y en nombre de lo que estás imitando. Todas estas preguntas necesitan una respuesta clara y precisa” [8] .

Los Wachowski escribieron no solo el primer episodio de El último vuelo de Osiris , sino también El segundo renacimiento y La historia de un niño. En otros casos, a excepción del episodio "World Record", los propios directores escribieron los guiones de sus obras.

Contenidos

Último vuelo de Osiris

La trama comienza con una escena de un duelo a ciegas entre Tadeus y Ju, durante el cual, armados con espadas japonesas, nunca se lastiman entre sí, sino que solo a veces se tocan la ropa. Este combate es un entrenamiento que la tripulación del Osiris hace para mantenerse en forma. De repente, suena una alarma y aparecen "calamares", monstruos mecánicos que se aprovechan de las personas. Los héroes abandonan el simulador, se informa al Capitán Thaddeus que varios coches de guardia persiguen a la tripulación. Después de una peligrosa persecución a través de los túneles, el barco se estrella contra la superficie. Allí, la tripulación descubre hordas de "guardianes" y varias máquinas para perforar la superficie terrestre. Las máquinas intentan entrar en Zion, el último bastión de la humanidad.

El Osiris ha sido avistado y un gran enjambre de perseguidores se dirige hacia él. El barco se despliega de inmediato, la tripulación está tratando de escapar de la persecución. Tadeus decide que es necesario contactar a Zeon y advertirles del peligro que se aproxima, y ​​la única forma de hacerlo es ingresar a Matrix directamente desde la nave disparando a toda velocidad. Joo decide que ella debe hacerlo. Thaddeus le dice que se dé prisa. Una vez en Matrix, Ju corre hacia el buzón para enviar un "mensaje". Se las arregla para hacer esto poco antes de que los "guardianes" corten la piel del barco y entren. Los robots cazadores usan rayos láser para cortar los motores del Osiris y este cae al suelo. La tripulación se defiende hasta el final, pero Tadeus no tiene tiempo para devolver a Ju. La explosión destruye la nave y Ju muere en la matriz antes de que pueda escapar.

"Segundo Renacimiento"

"Segundo Renacimiento" consta de dos partes. La historia se cuenta desde la perspectiva de la biblioteca virtual de Zion.

La primera parte habla de la creación de robots por el hombre a su imagen y semejanza. Estas máquinas hacían todo el trabajo sucio por las personas. Según la biblioteca, este hombre se condenó a sí mismo a la muerte. Los robots construían, limpiaban la basura, servían como camareros. Pero no podía seguir así por mucho tiempo. Las máquinas fieles e ingenuas no pudieron respetar a sus amos, ahogadas en el desenfreno y la violencia.

El caso de carga B1-66ER es el caso que inició los problemas entre humanos y máquinas. Este modelo de robot por primera vez se rebeló contra su dueño, lo masacró, justificándose por el hecho de que simplemente no quería morir. Sin embargo, el tribunal dictaminó que el propietario tiene derecho a destruir su propiedad si así lo desea. Los gobernantes de la Tierra ordenaron deshacerse de todas las copias del modelo B1-66ER. Esta orden provocó una ola de protestas entre robots y personas que simpatizaban con ellos, los participantes en la manifestación fueron brutalmente exterminados. La mayor parte de la trama está ocupada por una escena con enormes excavadoras que arrojan toneladas de restos de robots resistentes al fondo del mar.

Además, la biblioteca virtual habla sobre el paraíso para todas las máquinas: la cuna de la vida, donde las máquinas, expulsadas por el hombre, decidieron ir. Era solo su país, un lugar donde las máquinas eran sus propios dueños. Lo llamaron "Machine City 01".

01 floreció creando formas nuevas y avanzadas de inteligencia artificial , penetrando en todos los campos de la ciencia. La moneda 01 se convirtió en la principal en el mercado mundial y la solvencia de la humanidad estaba cayendo continuamente. La gente se dio cuenta de la superioridad de las máquinas y decidió no unirse a ellas, luchando por el control exclusivo del mundo. Se introdujo un bloqueo militar de 01. Los embajadores de 01 solicitaron a la ONU un programa de cooperación estable y mutuamente beneficiosa con la raza humana, pero a 01 se le negó la entrada a la ONU y los embajadores fueron destruidos. Y todo esto a pesar de que los autos nunca jugaron allí una sola vez.

En la siguiente parte del "Segundo Renacimiento" se dice que la gente le declaró la guerra a las máquinas. La humanidad inundó el 01 con la luz de mil estrellas, lanzando bombas atómicas sobre el 01. Pero, a diferencia de los humanos, las máquinas eran indiferentes a la radiación, lo que les otorgaba una ventaja innegable. Luego, la gente tomó la última decisión: iniciar un eclipse de Sol, privando a las máquinas de su principal fuente de energía. La humanidad ha lanzado al cielo un compuesto químico que no permite que los rayos del sol penetren en la superficie terrestre. Pero esto no ayudó, las máquinas aún ganaron, sacaron los cuerpos de las personas de debajo de los escombros y los estudiaron. Pudieron extraer la energía "bioeléctrica, térmica y cinética" de los cuerpos humanos. Las máquinas dejaban la vida a los vencidos, alimentándose de su energía. Por lo tanto, surgió una simbiosis de oponentes eternos: las personas se quedaron con vida y las máquinas recibieron una fuente de energía multiplicadora e infinitamente reabastecida. En la última reunión de la ONU, el representante del 01 exigió a los líderes del pueblo "renunciar a la carne", tras lo cual se destruyó el edificio de la organización y todos los líderes del pueblo. Ahora cada humano nacido fue colocado en una cápsula, viendo sueños de toda la vida allí, controlados por Matrix.

Cuento de niños

El episodio también se conoce como One Child's Story .

Un adolescente llamado Michael Karl Popper (en alusión al filósofo Karl Popper ) se despierta en su habitación tras tener un sueño insólito. En uno de los chats pregunta, sin esperar respuesta, por qué los sueños a veces parecen más reales que la vida, y cómo averiguar si sus propios sentimientos son engañosos. Un día recibe una respuesta extraña: hay ficción en su verdad, pero también hay verdad en su ficción. Para conocer esta misma verdad, debes estar preparado para perderlo todo.

Sorprendido, pregunta: “¿Quién eres? ¿Soy el único?”, pero no obtiene respuesta. Comienza un día normal, un chico monta una patineta a la universidad, donde comienzan cosas extrañas en una de las lecciones: su teléfono, que estaba apagado antes, comienza a sonar y una voz en el teléfono le advierte que "ellos" saben lo que él sabe, y están buscando el suyo. La voz le dice que salga corriendo del edificio. Mirando por la ventana, el tipo ve a las mismas personas, estrictamente vestidas con anteojos oscuros, con auriculares de intercomunicador, saliendo del auto. Ellos están mirando directamente a él. Al ver a otro fuera de la puerta, Michael decide escuchar la voz y sale corriendo lo más rápido que puede de la escuela.

En un intento por escapar de la persecución, Michael monta una patineta por los pasillos de la escuela, tropezando con agentes por todas partes , bloqueando su camino. En la última carrera, se precipita al baño de mujeres, cuya única salida es la ventana del tercer piso. Michael sale a través de él y sube por la tubería hasta el techo, donde esas personas extrañas con trajes ya lo están esperando. No hay otro lugar a donde correr. La imagen que el chico soñó por la noche se hace realidad. Michael cree que lo que vio en la noche no fue un sueño y salta hacia abajo.

Michael se despierta rodeado de Neo y Trinity . Trinity admira este increíble evento: no pensó que la autoafirmación pudiera lograr nada. El tipo susurró que sabía que lo salvarían, pero en respuesta escucha que se salvó a sí mismo. El episodio termina con la respuesta a su pregunta en el chat: "no estás solo".

En la segunda película, hay una escena en la que un joven que no ha aparecido antes en la trilogía se encuentra (obviamente por la conversación de los personajes, no es la primera vez) con Neo a su regreso a la ciudad. El chico le agradece por salvarlo, pero Neo afirma que se salvó a sí mismo. Más tarde, según la trama de la película, Kid (así llama Neo al chico) comienza una nueva vida en Zion.

"Programa"

El episodio comienza con una simulación de la protagonista Sis, realizada al estilo japonés medieval. Es decir, del escenario de la batalla entre Sis y cinco jinetes-arqueros. Después de una victoria espectacular sobre este último, se da cuenta de otro guerrero vestido con armadura: Duo (Duo). Sis lo conoce fuera de la simulación y lo invita a pelear uno contra uno. Duo le propone a Sis regresar a Matrix con él. La chica se niega a traicionar a la gente y sigue a Duo a Matrix. Sis pelea con él, perdiendo primero su pica, luego su espada. En la batalla final en una azotea muy por encima del suelo, Duo le ofrece una última vez para ir con él. Duo salta hacia ella y la apuñala con una espada desde arriba, pero ella detiene la espada, la rompe y mata a Duo con la parte de la espada que le quedaba en la mano. Al morir, Duo dice que solo quería irse con ella y que la ama. Sis luego deja la simulación y termina en una de las naves de Zeon. Resulta que todo, incluido Duo, era solo un programa de entrenamiento.

"Récord mundial"

Este episodio trata sobre un atleta famoso que descubre que existe en Matrix. La trama no es lineal, cambiando entre la carrera de Dan en la competencia y sus flashbacks. En el pasado, corrió cien metros más rápido que 9 segundos, pero se descubrió que estaba dopado. Después de eso, trabajó duro para romper el récord mundial sin estimulantes. Al decidir participar en la competencia oficial, se lesionó mientras corría, pero siguió corriendo, haciendo esfuerzos sobrehumanos. Esto afectó su condición física, existía la amenaza de que despertaría en el mundo real. Los agentes que se trasladaron a otros atletas intentaron alcanzarlo, pero no pudieron. Dan se despertó en la cápsula y vio al robot. Cruzó la línea de meta en Matrix con un resultado increíble, pero la lesión resultante lo privó de algunas de sus funciones motoras, por lo que los Agentes lo dejaron con vida. Sin embargo, mientras está en una silla de ruedas, Dan decide ser libre y vuelve a ponerse de pie.

"Más allá"

El episodio comienza en una ciudad similar a una en el Japón moderno. Multitudes de personas se dedican a sus asuntos, una rutina, fluye la vida cotidiana. La protagonista del episodio se llama Yoko, es una niña de 14 años que vive en una de las muchas casas de la ciudad. Ella está hablando por teléfono con su amiga y descubre que su gato Yuki no responde y es hora de que coma. La niña está preocupada: el gato no desaparecería así, porque siempre le encantó comer. Los vecinos se encogen de hombros, no han visto a Yuki. Sin embargo, los chicos que conozco dicen que saben dónde encontrarla: sin duda está en la casa vieja. Incluso desde la distancia, la casa parece extraña: se ve un arco iris sobre ella y parece como si estuviera lloviendo allí. Yoko va con los chicos a la "zona", como llaman a este lugar. Según la leyenda local, la casa está encantada. Una vez dentro de la cerca, la niña se encuentra de inmediato con fenómenos incomprensibles en la vieja casa: ve una lata vacía colgando sobre el suelo sin ningún soporte, un perro extraño, el resplandor de una bombilla rota e inexistente en el viejo zócalo. Además, Youko encuentra una habitación incomprensible en la casa, a través de un hueco en el techo del cual está lloviendo, mientras que el cielo está absolutamente despejado.

Mientras tanto, Matrix nota un "error de renderizado" en la ubicación de la casa antigua, y se envía un equipo de barrido allí. Youko encuentra a su gato en el claro, jugando con su sombra de forma extraña. Cerca, los niños están jugando un juego "interesante": caen al suelo desde una gran altura y cuelgan en el aire sin tocar el suelo. La propia Youko experimenta los efectos de la extraña gravedad y el paso del tiempo en la vieja casa. Pero Yuki vuelve a huir, y la chica va tras ella, registrando las habitaciones de la casa, encontrándose una y otra vez con fenómenos inexplicables. Mientras tanto, un equipo de limpieza se infiltra en la casa, encuentra a Yoko y los chicos, los echa y bloquea el acceso al lugar, después de lo cual se despeja. Se ha corregido un error de representación, la "zona" se ha rediseñado para que parezca un aparcamiento normal y ya no se producen fenómenos extraños e inexplicables. La ciudad sigue con su vida normal.

"La historia del detective"

La historia de detectives (titulada alternativamente "historia de detectives"; "Una historia de detectives" se puede traducir de dos maneras) comienza con una escena de tren. Un hombre vestido con el espíritu de las novelas de detectives noir , con una gabardina arrugada y sin sombrero, enciende un cigarrillo mientras apunta con un arma a alguien. Este hombre es el Sr. Ash, un detective privado. Luego viene la historia de fondo. Ash vive en una ciudad similar a Chicago en la década de 1920 (con elementos retrofuturistas  : una computadora personal con un monitor de lámpara y un teclado de máquina de escribir, etc.), se dedica a investigaciones privadas y resulta que está bastante cansado. que los clientes de estas investigaciones son en su mayoría maridos celosos que tratan de espiar a sus esposas. Tiene una gata, Diana, y su nevera está vacía y no hay dinero en su cuenta. Un día, suena el teléfono en su apartamento, el detective le promete al gato dejar su negocio si se trata de otro marido celoso, pero el hombre al otro lado de la línea le ofrece un trabajo: encontrar a cierta hacker llamada Trinity.

Sin embargo, el cliente no se nombra a sí mismo, lo que no agrada en absoluto al Sr. Ash. Está a punto de colgar, pero comprobar la cuenta bancaria por consejo del cliente le hace cambiar de opinión. La búsqueda de Trinity le dio algunos resultados: resultó que este pirata informático es bastante conocido en círculos estrechos, la policía lo siguió a menudo, pero siempre resultó estar un paso por delante. Al investigar este caso, Ash se enteró de que, además de él, varios otros detectives privados estaban haciendo esto, pero sus investigaciones "no funcionaron": uno se suicidó, otro desapareció, el tercero se volvió loco. Después de visitar al último detective vivo en este caso, Ash decide buscar a un hombre bajo el apodo de Red Queen ("Reina Roja"). Un día logra encontrarlo en alguna sala de chat. La Reina Roja le informa a Ash que para encontrarla, el detective debe saltar sobre "la primera de seis celdas" (más precisamente, la primera de seis corrientes es una pista de Alice, quien, moviéndose de celda en celda en un tablero de ajedrez con espejos , cruzó los arroyos que los separaban). Ash adivina a qué se refería: al mirar el mapa, entiende que estamos hablando de la estación de tren y, a la hora programada, sale un tren.

Apenas logrando llegar al tren, Ash encuentra a Trinity en uno de los compartimentos, después de lo cual ella le informa que "pasó la prueba". Ella le quita un implante ocular, que le fue implantado durante una visita al optometrista; el detective no recuerda esto, pero los recuerdos de él surgieron en su mente como un sueño. Trinity le explica que "se acercó demasiado al borde del espejo ". Ash se da cuenta de que Trinity es su oportunidad de entender lo que realmente está pasando. Sin embargo, ya se han enviado agentes por ellos: personas con anteojos negros, estrictamente vestidos y con pistolas idénticas. Mientras lucha contra ellos, Ash casi se convierte en uno de ellos, y Trinity decide que "no lo logró". Ella le dispara y está a punto de irse. Pero el detective dice después de ella que le gustaría ir con ella. Se culpa a sí mismo por fallar en la prueba, por ser demasiado anticuado. Pero Trinity responde que "la prueba y la elección no son lo mismo". Ash decide que todo lo que pasó fue solo su trabajo y nada más. Trinity desaparece, saltando del tren a través de una ventana rota, y los "agentes" corren hacia el auto, hombres de negro, en busca de Trinity y Ash. Los últimos cuadros del episodio repiten el comienzo del mismo. Ash apunta con su arma a los agentes y los examina.

"Iniciar"

La historia tiene lugar en un futuro lejano, durante una guerra entre humanos y máquinas. El personaje principal es un modelo de robot "Runner", que resultó ser una de las primeras máquinas conectadas a Matrix. Al darse cuenta de una mujer, el robot la persigue por el campo de una larga batalla con las máquinas, los asesinos mecánicos dejan una radiobaliza cerca del refugio de las personas para enviar ayuda. El robot entra en el escondite de los supervivientes humanos que han emboscado a los Runners. El personaje principal sobrevive e incapacita a un gran robot que sirve a las personas, pero queda paralizado por una descarga eléctrica de una mujer. Para lograr que este robot se una a ellos, la gente renuncia a la idea de reprogramarlo, en lugar de eso, lo conectan a un programa de simulación que ellos mismos están ejecutando. Atrapado en un mundo virtual surrealista, el Corredor intenta contactar a todos los que ve, pero no puede atrapar a nadie. Habiendo caído en cierta trampa, pierde la capa exterior dorada, que se enrolla en una bola y se convierte en un embudo. Su cuerpo se transforma en la semejanza de un humano (solo la cabeza permanece inhumana). Poniéndose de pie, encuentra una serpiente cibernética negra en su mano, que personifica el mal: la arroja al acuario. Mientras continúa explorando el extraño mundo, Runner se mete en problemas: una serpiente negra, que simboliza el mal, se convierte en un arbusto espinoso y lo captura. El hombre trata de ayudarlo, pero el protagonista es tragado por el mal en forma de una biomasa oscura y caótica. Se libera, se acerca a la mujer que coquetea. Mientras tanto, en el mundo real, un destacamento de robots ya se acerca a la base de personas, se dispara una alarma. Después de salir del programa de simulación, durante el ataque, Runner conecta a la mujer moribunda con el programa que aún se está ejecutando e intenta tocarla, pero ella muere mientras intenta huir del protagonista presa del pánico. Al final del episodio, el robot Runner, con ojos que han cambiado de rojo a verde, mira solo a la antorcha de gas, la misma cerca de la cual comienza el episodio.

Roles expresados

Actor Role
Kevin Michael Richardson Tadeus, Agente 2, oficial de policía Tadeus, Agente 2, oficial de policía
pamela adlon Ju, Manabú Ju, Manabú
Tomas Kenny operador operador
watson chico (niño) chico (niño)
Keanu Reeves Neo Neo
carrie anne moss Trinidad Trinidad
james arnold taylor Ash, Raúl Ash, Raúl
Juan Di Maggio Kaiser, tripulante del Osiris Kaiser, tripulante del Osiris
phil lamarr Dúo Dúo
hedy burres hermana, yoko hermana, yoko
Olivia de Abo Rox Rox
dwight schultz Nonaka Nonaka
melinda clark Alexa Alexa
kat soucie Sara Sara
tress macneill kenny kenny
jill talley madre madre
Debi Derryberry niño niño
Víctor Williams Dan Dan
tara fuerte miembro de la tripulación del Osiris, enfermera miembro de la tripulación del Osiris, enfermera

Premios

Música

La animadora: el álbum [10]
Banda sonora de varios artistas
Fecha de lanzamiento 3 de junio de 2003
géneros techno , bigbeat , house y drum and bass
Duración 73:02
País  EE.UU
etiqueta Registros de Warner
Reseñas profesionales
Número nombre de la pista Ejecutor Duración
01 ¿Quién soy? (Editar animatrix) Orquesta de la paz 6:00
02 gran miercoles tierra libre 5:02
03 tigre ciego Layo & Bushwacka! 6:17
04 bajo el arma Seres Supremos del Ocio 3:30
05 Ondas Martenot Manifiesto Meat Beat 7:47
06 Ren 2 Fotok 4:10
07 manos alrededor de mi garganta muerte en vegas 5:07
08 La belleza nunca se desvanece (edición de animatrix) Junkie XL y Azafrán 6:19
09 Supermovimientos (Animatrix Remix) Capataz 4:17
diez Conga Fury (mezcla de animatrix) Reactor Juno 7:29
once Pastilla roja, pastilla azul Junkie XL y Don Davis 9:02
12 El Real Picazón técnica y Don Davis 8:02


Lanzamiento de video

En Rusia, Animatrix recibió un certificado de alquiler en 2003. Los derechos de uso eran propiedad de Premier Video Film . Se ha establecido un límite de edad  : los niños menores de 12 años pueden verlo acompañados de sus padres [12] . La Junta Británica de Clasificación de Películas le otorgó una calificación de 15 [13] .

Warner Bros. presentó la antología en DVD en formato anamórfico 2,35:1 [14] [15] . Los cortometrajes cuentan con un nivel de detalle y profundidad. Por ejemplo, en El último vuelo de Osiris, puedes ver los poros en los rostros de los personajes. Todas las paletas de colores se muestran vívidamente. No se nota el aliasing , solo hay artefactos aleatorios. Las quejas son menores: contornos en escenas de alto contraste, ruido en blancos brillantes, The Last Flight of Osiris parece un poco más oscuro que en los cines, pero se puede ver. El disco contiene pistas de audio Dolby Digital 5.1 en inglés y japonés con subtítulos [16] . El sonido envolvente es completo y rico, y ofrece diálogos claros y nítidos sin defectos, una inmersión musical enérgica y efectos impresionantes. Los extras incluyen "Voices": el comentario de Mahiro Maeda sobre "Second Renaissance", Yoshiaki Kawajiri sobre "Program" y "World Record" (con el productor Hiroaki Takeuchi). Maeda habla en detalle sobre sus episodios, inspiración e interpretación del universo Wachowski. También se da cuenta de que los eventos del "Segundo Renacimiento" se cruzan con las noticias actuales. Kawajiri y Takeuchi hablan sobre la intención de usar "animación japonesa ortodoxa" en 2D, centrándose más en el arte y el diseño que en la historia. En The World Record, Takeshi Koike y el productor reconocieron la influencia de Brad Pitt . A esto le sigue Scrolls to Screen: The History and Culture of Anime de 22 minutos . Inicialmente, se presta atención a la gran deuda de The Matrix con el anime, y el respeto que tienen por los Wachowski queda claro a partir de las entrevistas con los animadores. Luego hay una lección de historia: el origen del manga y la influencia de los cómics estadounidenses del siglo XX en él. Luego, utilizando el ejemplo de La tumba de las luciérnagas , se muestra un reflejo de los acontecimientos de la Segunda Guerra Mundial. Además, se analizan las diferencias de estilo entre la animación japonesa y la estadounidense. Los Creadores son biografías de los directores y productores de la antología. Execution  es un documental de 55 minutos, dividido en partes dedicadas a la producción de cada episodio. Se pueden ver por separado desde el menú. Los creadores hablan sobre su enfoque y experiencia únicos con los Wachowski. Finalmente, Enter the Matrix : In the Making  es una vista previa de 3 minutos del juego de computadora del mismo nombre. Como resultado, el tema fue calificado como "altamente recomendado" [17] .

Los Blu-ray se lanzaron en 2008 como parte de The Ultimate Matrix Collection [18] . "Animatrix" está en el disco 4. La relación de aspecto es 2,35:1 ( 1080p , códec VC-1 ), el sonido es Dolby TrueHD 5.1 (16 bits/48 kHz) y Dolby Digital 5.1 [19] . Las imágenes y la estilización recuerdan a la película The Matrix, con muchos verdes y azules oscuros. El último vuelo de Osiris parece sombrío, pero el contorno de las sombras es excelente. La animación por computadora es sólida y fluida. En solo unos pocos casos, se puede ver granulosidad. La calidad de Dolby TrueHD de cinco canales es impecable. También se utiliza un canal de efectos de baja frecuencia . Con la tecnología de sonido direccional de Holosonics, el resultado es convincente. Los diálogos suenan naturales. La música está bien grabada [20] . Los materiales adicionales son los mismos [21] . En última instancia, el anime no termina siendo tan impresionante como la trilogía. El kit fue clasificado R (Animatrix - PG-13) y costó $ 129 [22] [23] . Warner Bros. CD publicados en países extranjeros, incluido Japón [24] .

Crítica

Tiene una calificación del 89% en Rotten Tomatoes según 18 reseñas críticas [25] . La revista Paste la clasificó en el puesto 56 en su lista de las 100 mejores películas de anime [26] .

Jonathan Clements y Helen McCarthy señalaron en su enciclopedia que dos episodios, "El último vuelo de Osiris" y "El iniciado", técnicamente no son títulos de anime. Los desarrollos del "Segundo Renacimiento" fueron utilizados posteriormente en la serie " El Conde de Montecristo ". Las pastillas rojas y azules son similares a las de Fushigi na Melmo , lo cual es una coincidencia. Por otro lado, las antologías existen desde hace mucho tiempo: " Memorias del futuro ", " Carnaval de robots ", " Laberinto de sueños ". Sin embargo, como un vínculo de éxito de taquilla de Hollywood, The Animatrix es uno de los animes más exitosos, reforzado por la aclamación del escritor y una franquicia que le debe mucho a Ghost in the Shell. Junto con esto, los directores han tratado de incorporar la animación japonesa en las películas, siendo la más notable Kill Bill. película 1 . Capítulo 3. Historia de O-Ren. También en 2004, hubo algunos imitadores, Van Helsing: The London Mission y The Chronicles of Riddick: Dark Fury , pero no calificarían como anime [27] . En 2010, la colección Halo Legends no logró buenas calificaciones en comparación con su predecesora; ninguna de las series encajaba en el canon establecido por los juegos y los libros [28] . En 2021 se estrenó la antología Star Wars: Visions , creada según el esquema Animatrix: 9 cortometrajes basados ​​en el universo de la famosa franquicia estadounidense, de estudios japoneses [29] .

Según Anime News Network , aunque la trilogía de ciencia ficción se considera "herida espiritualmente" debido a las críticas decepcionantes de The Matrix Reloaded [30] [31] [32] [33] (parafraseando a Jeffrey Wells), el anime nunca ha sido como este antes ampliamente difundido en los EE. UU.: hay escritores-directores modernos de Hollywood, los creadores de una obra de culto; Un DVD que recibió un gran impulso de marketing y promocionó el hecho de que algunos de los cortometrajes fueron creados por las mismas personas responsables de los favoritos de los fanáticos Cowboy Bebop y The Ninja Scroll . Antes de esto, no había habido un clima mediático en Estados Unidos que permitiera tal lanzamiento; los fanáticos deberían agradecer a los Wachowski por su locura por el anime. The Animatrix es una bolsa mixta: la colección contiene momentos de belleza y claridad que rivalizan con algunas películas, así como frustración y falta de rumbo, al borde de arruinar el resto. Pero cada episodio debe juzgarse por separado. "El último vuelo de Osiris", destinado a ser "el más importante", recibió, irónicamente, críticas mixtas. Niobe menciona varias veces el destino de la nave y su capitán en The Matrix Reloaded y en el juego de computadora Enter the Matrix . Video "¡Están coqueteando! ¡Están peleando!" se presenta como si estuviera escrita por personas que han visto muchas comedias románticas, pero que nunca se han enamorado. La acción se desarrolla como un montaje de escenas de Final Fantasy: The Spirits Within , completa con una actuación de voz similar a la de Steve Buscemi . Desde el punto de vista de la historia, todo palidece en comparación con El segundo renacimiento en dos partes, y nadie interesado en la ciencia ficción y el cyberpunk debería perdérselo. Las imágenes son cautivadoras, los eventos en la pantalla son impactantes e impresionantes, por lo que valió la pena comprar discos con Animatrix. Si bien el concepto no es exactamente original, los Wachowski admitieron que The Matrix es una carta de amor a numerosas influencias: Philip Dick , William Gibson y el anime. Las máquinas han creado una realidad virtual donde las personas viven y se utilizan como fuentes de energía; esta idea viola las leyes de la termodinámica [34] .

Boy's Story es como un cuento de hadas realizado como un boceto en movimiento en lugar de una animación sólida. Otro "buen" ejemplo es la narración de fórmulas, ya sea que la audiencia quisiera o no que el Agente Smith matara personalmente al odioso adolescente. Sin embargo, la estética experimental intenta ir más allá de lo habitual. También es el único episodio en el que aparece Neo, y el segundo para Trinity vestida de látex. Ella está destinada a enamorarse de él (un destino dudoso desde cualquier punto de vista). "Programa" e "Iniciar" son los peores. El "Pergamino Ninja" de Kawajiri sirvió como " droga de inicio ". Nadie acusó al director de ser un narrador talentoso; su trabajo parece laborioso. Si Kawajiri creía que The Program sería visto por muchas personas que no estaban familiarizadas con el anime, decidió agregar tantos estereotipos como fuera posible (ninjas, samuráis, mujeres independientes súper poderosas, imágenes aleatorias, muchas peleas sin sentido y algunos de los diálogos más irreales). La serie 2003 se ve mejor. "World Record" es visualmente poco atractivo (diseños de personajes, problemas de sincronización de labios, uso constante de lentes de ojo de pez , paleta de colores) y menos relacionado con el concepto de The Matrix. "Beyond" es una adición entretenida y sólida, utilizando la " casa embrujada " y el estilo característico de FLCL , el personaje principal es similar a Haruko. La segunda mejor película del disco es Detective Story, apasionante, atmosférica, bellamente diseñada y dirigida, que se cuenta en blanco y negro granulado para una sensación noir, con un esquema de color que recuerda a Sin City [ 35] . El autor de "The Initiate" de Æon Flux , Peter Cheung, testifica el hecho de que las compañías de producción siempre le dan trabajo. La mayoría de la gente despreciaba sus diseños de personajes en Reign: The Conqueror . La pregunta es por qué los Wachowski eligieron a Chung para dirigir el último episodio. La historia se convierte en un "pabellón de la risa" CGI con colores psicodélicos (similar al comercial de Frutopia) [36] , un viaje alucinógeno que supera a 2001: A Space Odyssey [ 37] y personajes locos. Los fanáticos de Strong Bad podrían llamarlo Sweet Cuppin' Cakes. Se recomienda saltar y ahorrar tiempo. Con todo, The Animatrix es un evento histórico que debe recordarse durante mucho tiempo desde que Spirited Away ganó un Oscar [38] .

THEM Anime fue altamente calificado con cinco estrellas de cinco. Animatrix demostró que los estadounidenses no solo pueden convertirse en parte de la industria, sino también crear un gran anime. "El último vuelo de Osiris" contiene gráficos por computadora de alta calidad creados por Square USA. Desafortunadamente, debido a la falta de tiempo y las extensas batallas al principio, se pierde el desarrollo del personaje en la trama. Los mejores cortometrajes son "Segundo Renacimiento" en dos partes, que cuentan la historia de la lucha entre el hombre y la máquina. La animación es increíble, Mahiro Maeda muestra cómo nació Matrix. No hay mucha historia en The Boy's Story, pero Studio 4°C no tuvo miedo de experimentar con animaciones rápidas y fluidas, ilustraciones poco convencionales y ángulos de cámara creativos inusuales. El estilo te permite crear movimientos que desafían la física ( Tony Hawk no podría patinar así). Si bien The Program es impresionante en algunos aspectos, definitivamente no es el mejor trabajo de Kawajiri. "Beyond" de Koji Morimoto es una vista agradable, los diseños de personajes son únicos. Otra prueba de las audaces decisiones de Studio 4 °C. El "récord mundial" del recién llegado Takeshi Koike también es genial: en lugar de mostrar la carrera a velocidad normal, el director reduce la velocidad y se enfoca en una persona, llamando la atención sobre el deseo de escapar de Matrix. Detective Story es similar a Guy's Story. "La Dedicada", junto con "El Programa", es la peor, pero recibe al menos tres estrellas. A pesar de las inconsistencias, The Animatrix fue innovador y dejó en claro que la influencia estadounidense en la animación japonesa es algo bueno. Casi todos los espectadores pueden encontrar un cortometraje que les guste, y a la mayoría le gustará mucho más. Todo el mundo debería ver la antología al menos una vez [39] . Puedes quitar una o dos estrellas si no te gusta la ciencia ficción o las películas de la trilogía [40] .

Notas

  1. ↑ Lista de obras 2003 . Consultado el 15 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021.
  2. ↑ アニマトリックス PELÍCULA 2003 . Consultado el 15 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021.
  3. ↑ Comentarios de los autores sobre el documental The Matrix Revisited  .
  4. ↑ Jeremy Conrado. La Animadora  (Inglés) . IGN (24 de mayo de 2003). Consultado el 28 de enero de 2022. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2014.
  5. ↑ Eli Kooris. Reseña: La  Animadora . The Austin Chronicle (25 de julio de 2003). Consultado el 9 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022.
  6. ↑ Acerca de la animadora
  7. ↑ Comparación de fotogramas entre Ghost in the Shell y The Matrix . Consultado el 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 31 de julio de 2013.
  8. ↑ Nikolái Karaev. El creador de "Innocence", "Ghost in the Shell" y "Avalon" responde las preguntas de nuestro crítico // Guía Anime: revista. - M. , 2005. - Nº 10 . - S. 31 .
  9. ↑ 31.º Premios Annie . Consultado el 15 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 4 de abril de 2019.
  10. ↑ La Animadora: El Álbum . Consultado el 21 de enero de 2022. Archivado desde el original el 21 de enero de 2022.
  11. ↑ The Animatrix - Banda sonora original  . Toda la música . Consultado el 21 de enero de 2022. Archivado desde el original el 3 de enero de 2022.
  12. ↑ Animatrix - certificado de alquiler
  13. ↑ La animadora (2003  ) . bbfc _ Recuperado: 24 de enero de 2022.
  14. ↑ Animadora Warner Bros. // Sin clasificar // 3 de junio de 2003 . Consultado el 27 de enero de 2022. Archivado desde el original el 27 de enero de 2022.
  15. ↑ Almar Haflidason. El DVD de Animatrix  (inglés) . BBC Films (30 de mayo de 2003). Consultado el 8 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020.
  16. ↑ Animadora, The Warner Bros. (2003) / Región 1 . Consultado el 27 de enero de 2022. Archivado desde el original el 27 de enero de 2022.
  17. ↑ Animadora, The Warner Bros. // PG // 3 de junio de 2003 . Consultado el 27 de enero de 2022. Archivado desde el original el 27 de enero de 2022.
  18. ↑ Blu-ray de The Ultimate Matrix Collection . Consultado el 29 de enero de 2022. Archivado desde el original el 29 de enero de 2022.
  19. ↑ Peter Brake. Revisión de Blu-ray de The Ultimate Matrix Collection  (inglés) . Compendio de alta definición (8 de octubre de 2008). Consultado el 29 de enero de 2022. Archivado desde el original el 29 de enero de 2022.
  20. ↑ Animatrix, La revisión de Blu-ray  . revisión de pantalla ancha. Consultado el 29 de enero de 2022. Archivado desde el original el 29 de enero de 2022.
  21. ↑ Chris Carle, Christopher Monfette. Revisión de Blu-ray de The Ultimate Matrix Collection  (inglés) . IGN (10 de octubre de 2008). Consultado el 29 de enero de 2022. Archivado desde el original el 29 de enero de 2022.
  22. ↑ Colección Ultimate Matrix, The Warner Bros. // R // 14 de octubre de 2008 . Consultado el 29 de enero de 2022. Archivado desde el original el 29 de enero de 2022.
  23. ↑ Chris Chiarella. Reseña de The Ultimate Matrix Collection en Blu-ray Disc  (inglés) . Big Picture Big Sound (11 de octubre de 2008). Consultado el 29 de enero de 2022. Archivado desde el original el 29 de enero de 2022.
  24. ↑ アニマトリックス (japonés) . Oricon . Consultado el 9 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022.
  25. ↑ La Animadora  . Tomates podridos . Consultado el 8 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017.
  26. ↑ Toussaint Egan, Jason DeMarco. Las 100 mejores películas de anime de todos los tiempos  . Pegar (27 de abril de 2021). Consultado el 8 de abril de 2022. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021.
  27. ↑ Clements J., McCarthy H., 2006 , pág. 23
  28. ↑ Adam Rosenberg. Revisión de 'Halo Legends': aprovechando el 'Animatrix  ' . MTV (17 de febrero de 2010). Consultado el 31 de enero de 2022. Archivado desde el original el 31 de enero de 2022.
  29. ↑ Kayti Burt. ¿Cómo The Animatrix fijó el estándar para What If...?  y Star Wars : Visiones . Den of Geek (17 de agosto de 2021). Consultado el 10 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022.
  30. ↑ John Powers. Atrapado en el medio con Neo. The Matrix Reloaded, sorta  (inglés) . LA Weekly. Recuperado: 8 de febrero de 2022.
  31. ↑ Kenneth Turan. La 'Matrix' en el medio  (inglés) . Los Ángeles Times (14 de mayo de 2003). Recuperado: 8 de febrero de 2022.
  32. ↑ Marcos Caro. Crítica de la película: 'Matrix Reloaded'  (inglés) . Chicago Tribune . Recuperado: 8 de febrero de 2022.
  33. ↑ Peter Rainer. Reseña de la película Science Friction The Matrix  Reloaded . Metro de Nueva York (26 de mayo de 2003). Recuperado: 8 de febrero de 2022.
  34. ↑ Mike Toole. Animadora,  La . Anime Jump (17 de octubre de 2003). Recuperado: 8 de febrero de 2022.
  35. ↑ Félix Dadashev. Reseña de Anime > AniMatrix . Ani Mag . Recuperado: 17 febrero 2022.
  36. ↑ Maitland McDonagh. Reseñas de Animatrix  . guía de televisión . Consultado el 8 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022.
  37. ↑ Guillermo Thomas. La revisión de Animatrix  . imperio _ Consultado el 8 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022.
  38. ↑ Zac Bertschy. La revisión de Animatrix  . Anime News Network (4 de junio de 2003). Consultado el 7 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2022.
  39. ↑ Roberto Nelson. La Animadora  (Inglés) . ELLOS Anime . Consultado el 4 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022.
  40. ↑ Derrick L Tucker. La Animadora  (Inglés) . ELLOS Anime . Consultado el 5 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022.

Literatura

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
En catálogos bibliográficos
 Estudio 4°C
Películas animadas
Serie
Inserciones animadas
  • Animatrix ("Más allá", "Guy's Story")
  • Batman: Gotham Knight ("¿Tengo una historia para ti?", "Superando el dolor")
videojuegos
Figuras claves
 Premio Annie a la mejor película de animación casera
  • Jan Hammer: Superimaginación (1995)
  • En busca del valle encantado 3: En busca del agua (1996)
  • Aladino y el rey de los ladrones (1997)
  • Batman y Mr. Freeze (1998)
  • El Rey León 2: El orgullo de Simba (1999)
  • Goofy incorregible (2000)
  • Batman del futuro: El regreso del Guasón (2001)
  • Roles Pauly Oli: Fun Savior (2002)
  • Animadora (2003)
  • El Rey León 3: Hakuna matata (2004)
  • Lilo & Stitch 2: El gran problema de Stitch (2005)
  • Bambi 2 (2006)
  • Futurama: la gran puntuación de Bender (2007)
  • Futurama: La bestia de los mil millones de espaldas (2008)