Leyenda de los héroes galácticos

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 1 de febrero de 2021; las comprobaciones requieren 226 ediciones .
Ginga Eiyuu Densetsu
銀河英雄伝説
(Leyenda de los Héroes Galácticos
)
género / temaópera espacial , ficción de acción , drama bélico
Novela
Autor yoshiki tanaka
ilustrador Naoyuki Kato (vol. 1 - 5)
Yukihisa Kamoshita (vol. 6 - 10)
Editor Tokuma Shoten
Género seinen
Publicación 30 de noviembre de 1984 - 31 de julio de 1989
Tómov diez
Novela Leyenda de los héroes galácticos: historias paralelas
Autor yoshiki tanaka
ilustrador Katsumi Michihara (1, 3-4)
Akira Kasahara (2)
Hiroshi Yokoyama
Editor Tokuma Shoten
Género seinen
Tómov cuatro
La Leyenda de los Héroes Galácticos: Alas Doradas Manga
Autor Yoshiki Tanaka
Katsumi Michihara
ilustrador Katsumi Michihara
Publicado en Chara
La audiencia shojo
Publicación 10 de agosto de 1986 - 1987
Tómov una
Manga
Autor Katsumi Michihara
Editor Tokuma Shoten
Publicado en Capitán Shonen
La audiencia seinen
Publicación 1986 - 2000
Tómov once
Película animada
"La leyenda de los héroes galácticos: mi conquista es el mar de estrellas"
Productor Noboru Ishiguro
Guionista Takeshi Shudo
Estudio
El manicomio de Artland [1]
Estreno 6 de febrero de 1988
Duración 60 minutos
Leyenda de los Héroes Galácticos OVA
Productor Noboru Ishiguro
Masatoshi Tahara (27-54, 87-110)
Keizo Shimizu (55-110)
Guionista Shimao Kawanaka (15-110)
Takeshi Shudo (1-3)
Akinori Endo (4, 10, 12)
Hiroshi Toda (6-7, 11)
Shigeru Yanagawa (8, 14)
Hiroshi Konishikawa (9)
Yuho Hanazono (5, 13 ) ) )
Estudio Kitty Films (1-86)
Shaft (87, 90, 93, 96, 99, 102, 105, 108)
Artland (88, 91, 94, 97, 103, 109)
Magic Bus (89, 92, 95, 98, 101, 104, 107, 110)
Producción de mushi (100, 106)
Fecha de lanzamiento 21 de diciembre de 1988 - 11 de marzo de 1997
Duración 25 minutos
Serie 110 eps
Película animada
"La leyenda de los héroes galácticos: alas doradas"
Productor keizo shimizu
Guionista kazumi koide
Compositor tomoki hasegawa
Estudio gatito películas
autobús mágico
Estreno 12 de diciembre de 1992
Duración 60 minutos
Película animada
"La leyenda de los héroes galácticos: Obertura a una nueva guerra"
Productor Keizo Shimizu
Kenichi Maeda
Guionista Shimao Kawanaka
Estudio películas de gatitos
Estreno 18 de diciembre de 1993
Duración 90 minutos
Leyenda de los héroes galácticos: historias secundarias - Cien mil millones de estrellas, cien mil millones de luces OVA
Productor Noboru Ishiguro, Keizo Shimizu (1-4), Asami Ryu (5-8)
Guionista Shimao Kawanaka
Estudio Autobús Mágico (1-4, 13-14, 20, 24)
Eje [2] (5-8, 17)
Artland (9-12, 16, 21-23)
Producción Mushi (15, 18-19)
Fecha de lanzamiento 9 de febrero de 1998 - 26 de septiembre de 1998
Duración 25 minutos
Serie 24 ep.
OVA "La leyenda de los héroes galácticos: historias secundarias - Laberinto en espiral"
Productor Noboru Ishiguro, Keizo Shimizu
Guionista Shimao Kawanaka
Estudio Autobús Mágico (1-14, 16-17, 19-23, 27-28)
Artland (15, 18, 24-26)
Fecha de lanzamiento 24 de diciembre de 1999 - 27 de junio de 2000
Duración 25 minutos
Serie 28 ep.
Manga «La Leyenda de los Héroes Galácticos: Retrato de Héroes»
Autor Katsumi Michihara
Editor Tokuma Shoten
Publicado en Comic Ryu mensual
La audiencia seinen
Publicación 2007 - 2013
Tómov cuatro
Manga "La Leyenda de los Héroes Galácticos"
Autor ryu fujisaki
Editor Shueisha
Publicado en Salto Joven Semanal (2015-2020)
Ultra Salto (desde 2020)
La audiencia seinen
Publicación 2015 - presente
Tómov 24
Serie de anime "La leyenda de los héroes galácticos: la nueva tesis - Encuentro"
Productor Shunsuke Tada
Guionista noboru takagi
Compositor Shin Hashimoto, Yasuhisa Inoue
Estudio Producción IG [3]
Tokuma Shoten
Shochiku [4]
DMM Pictures
red de televisión Familia Gekijo , Tokio MX , MBS , BS11
Estreno 3 de abril de 2018 - 19 de junio de 2018
Duración 25 minutos
Serie capítulo 12
Películas animadas de la serie:
  • Leyenda de los Héroes Galácticos: La Nueva Tesis - Guerra Estelar (2019)
  • La Leyenda de los Héroes Galácticos: La Nueva Tesis - Clash (2022)
  • La Leyenda de los Héroes Galácticos: La Nueva Tesis - Intriga (2022)

Ginga Eiyuu Densetsu (銀河英雄伝説Ginga Eiyu : Densetsu , Legend of the Heroes of the Galaxy) o LOGH  es una serie de novelas de ciencia ficción escritas por Yoshiki Tanaka y publicadas entre 1982 y 1987, basadas en anime y manga del género espacial . óperas que narran la oposición de imperios, el Reich Galáctico (monarquía absoluta) y la Unión de Planetas Libres (democracia), así como dos jóvenes almirantes Reinhard von Lohengramme y Yan Wenli.

Además, la obra examina las diferencias políticas y sociales entre la monarquía y la democracia, el papel de la religión y cómo la guerra afecta la vida de la gente común. En 1988, las novelas de Tanaka fueron galardonadas con el Premio Japan Seiun a la mejor obra de larga duración [5] . Según una encuesta realizada en 2007 por la Agencia de Asuntos Culturales , Legend of the Galactic Heroes se ubica como el 18º mejor anime de todos los tiempos [6] . Arreglo musical - obras maestras de la música clásica europea [7] . En 2016-2019, 10 volúmenes fueron traducidos al inglés y publicados por Viz Media [8] .

Trama

La trama tiene lugar en un futuro lejano, el siglo 35. La humanidad abandonó el sistema solar hace mucho tiempo y dominó planetas lejanos. En el proceso de colonización espacial, la humanidad no encontró rastros de la existencia de civilizaciones extraterrestres , por lo tanto, todos los planetas con una atmósfera habitable estaban habitados por personas. Después de un tiempo, comenzó un conflicto global entre el gobierno terrenal y los colonos, que resultó en una guerra nuclear a gran escala , en la que incluso la Tierra fue destruida. Después de eso, hasta el comienzo del anime, había un " tabú " tácito sobre el uso de armas de destrucción masiva , y las fuerzas principales en la galaxia eran el Reich Galáctico (también el Imperio Galáctico) y la Unión de Planetas Libres. que han estado en guerra durante más de 150 años. También hay un lado neutral en la galaxia: Fezzan, el planeta de los banqueros, que pertenece formalmente al Reich, pero que en realidad se beneficia de ambos lados del conflicto.

Dentro del Reich Galáctico, el joven, talentoso y extremadamente ambicioso Almirante Reinhard von Lohengramm está ascendiendo en su carrera. Lo impulsa el deseo de liberar a su hermana mayor, Annerose, quien a la edad de 16 años se vio obligada a convertirse en la amante del Kaiser Friedrich IV. Además, se revela que Reinhard tiene la intención no solo de terminar con la existencia de la dinastía gobernante Goldenbaum, sino también de unir la galaxia bajo su propio gobierno. Sin embargo, Reinhard tiene muchos malvados que buscan deshacerse del "cachorro rubio arrogante".

En la Alianza de Planetas Libres, a su vez, está todo lo contrario de von Lohengram, el almirante Yang Wenli. Wenli está lejos de ser un soldado de corazón, ingresó a la Academia solo por las deudas de su padre fallecido. A pesar de ello, mostró desde temprana edad una extraordinaria habilidad tanto en la estrategia como en la táctica. Yang es muy popular entre la población de la Unión, pero su sueño no es el poder, sino una vida tranquila y tranquila. De hecho, es el único que ve claramente la inutilidad de la guerra.

Ambos héroes, en la medida de sus posibilidades, están tratando de darse cuenta de lo que, en su opinión, es lo único correcto: Reinhard, conquistar el Universo, Wenli, defender los ideales de la democracia.

Además de ellos, la serie cuenta con muchos otros personajes que participan activamente en el desarrollo de la trama. Cada uno de ellos tiene su propia biografía, mientras que el autor no idealiza a ningún lado: la lealtad y el honor de los Almirantes del Reich se opone al interés propio y la sed de poder de la cúpula de la Unión, mientras que todo lo positivo los héroes de la democracia están firmemente convencidos de que “las relaciones amo-sirviente son inaceptables para construir una verdadera amistad”.

En el anime, además de la amistad, la devoción y el amor, temas tan importantes como el papel del ejército como herramienta en manos de políticos irrazonables, la insensatez y la crueldad de las guerras modernas, así como las ventajas y desventajas de la democracia y autoritarismo, se plantean.

Personajes principales

Personajes históricos

Rudolph the First Great von Goldenbaum es el fundador y primer Kaiser del Reich Galáctico, y el último presidente de la Federación Galáctica. Antes de llegar al poder, fue militar, logró un éxito significativo en la lucha contra los piratas espaciales. Un gobernante talentoso, pero cruel y sanguinario (quizás le gustaban las ideas del nacionalsocialismo). En el Reich Galáctico, es venerado como un héroe.

Durante los años de su ascenso al poder, la Federación Galáctica se encontraba en una profunda crisis. Después de convertirse en presidente, Rudolph logró que se le otorgaran poderes de emergencia y, después de un tiempo, proclamó la transición del país de la democracia a la monarquía absoluta. Dado que el parlamento se opuso a las innovaciones del emperador, éste lo disolvió y finalmente pasó al gobierno único. La coronación de Rodolfo como emperador tuvo lugar en el año 310 de la era espacial.

Rodolfo el Grande fue un gran germanófilo: según él, la nación alemana es la menos sujeta a la degeneración. Por lo tanto, los asociados del Kaiser, que se convirtieron en aristócratas, recibieron el prefijo alemán "von" en su apellido. El decreto más memorable del emperador fue el " Decreto sobre la Purificación de la Raza Humana ", según el cual los discapacitados y las personas con enfermedades graves del sistema nervioso eran reconocidas oficialmente como " infrahumanas " y sujetas a destrucción. Tal política no podía sino causar descontento entre la población, por lo que Rodolfo y sus asociados comenzaron una represión a gran escala, que justificaron "limpiando el país de parásitos". Cuatro mil millones de personas, el 1,3% de la población del imperio en ese momento, cayeron víctimas del terror.

Rodolfo el Grande murió a la edad de 83 años (352 era cósmica, 42 calendario imperial). Hubo rumores de que el Kaiser supuestamente tenía un hijo genéticamente defectuoso y Rudolph se vio obligado a deshacerse de él. La concubina del emperador Magdalena y todos los que tuvieron contacto con ella fueron ejecutados. De una forma u otra, su nieto Segismundo, hijo de su hija mayor, se convirtió en el heredero del primer emperador.

Creado por Rudolph, el Reich Galáctico duró unos 500 años.

Joachim von Stauffen es uno de los asociados de Rodolfo el Grande, su ahijado, yerno y padre del emperador Segismundo I. Primer Ministro del Imperio Galáctico, y en los primeros años del reinado de Sigismund, el gobernante de facto. Tomó parte activa en la represión de los levantamientos.

Aare Heinessen es el fundador de la Unión de Planetas Libres. Era un convicto, dirigía una célula de resistencia. En una nave espacial construida con hielo seco, Heinessen y sus asociados pudieron escapar y abandonar el territorio del Imperio (474 ​​era espacial, 164 según el calendario imperial). Aare Heinessen murió tiempo después debido a un accidente. Pero sus seguidores lograron llegar a un lugar seguro, donde se fundó la Unión (año 527 de la era espacial, 217 según el calendario imperial).

La capital de la Unión de Planetas Libres lleva el nombre de Heinessen, y los habitantes lo veneran como a un héroe. En la plaza principal se erige un monumento al fundador, que recuerda a la estatua del Cristo Redentor de Río de Janeiro.

Reich Galáctico

Reinhard von Lohengramm  es el almirante más talentoso del Reich. Al comienzo del anime, tiene 19 años. Nacido el 14 de marzo de 468 (según el calendario imperial).

Reinhard proviene de una familia de nobles sin título von Musel, más tarde von Lohengramm. A la edad de 3 años, Reinhard perdió a su madre: ella fue derribada por un joven aristócrata borracho que no sufrió ningún castigo por esto. Después de la muerte de su esposa, el padre comenzó a beber y de hecho dejó de criar a su hijo y a su hija mayor, Annerose, de 8 años. Después de eso, Annerose prácticamente reemplazó a la madre de Reinhard y "dirigió" toda la casa von Musel.

A la edad de 9 años, Reinhard se mudó a una nueva casa, donde inmediatamente se hizo amigo del hijo de un pequeño comerciante de flores, Siegfried Kircheis. Sin embargo, menos de un año después, Annerose, de 15 años, fue vendida por von Musel Sr. completamente borracho como concubina del Kaiser. Reinhard experimentó un fuerte shock nervioso, recuperándose del cual, decidió vengarse. A la edad de 10 años ingresó a la Academia Militar del Reich para convertirse en un gran comandante, derrocar a la dinastía Goldenbaum y salvar a su hermana. A la edad de 15 años, recibió el rango de primer oficial de teniente cadete y participó en las hostilidades en el planeta Captcha-Lanka, donde, con sus acciones decisivas, salvó de la derrota a la principal base imperial. Ya a la edad de 19 años, Reinhard recibió el rango de almirante y el título de Conde von Lohengram, que prefiere usar como apellido.

Durante los siguientes 6 años, Reinhard: ganó muchas batallas contra la flota de los rebeldes republicanos; alcanzó una alta posición en la corte; reunió un equipo de almirantes brillantes; aplastó la resistencia de varias facciones poderosas de la oposición aristocrática, incluso ganando la guerra civil; casi sin sangre "abolió" la dinastía anterior de los Goldenbaums y fundó la suya propia: los Loengramms. Después de eso, destruyó el régimen oligárquico de Fezzan, que incitaba a las guerras entre la gente de la Galaxia por el bien de las ganancias; anexó al Reich la Unión democrática completamente podrida de Planetas Libres y puso fin por completo a la poderosa secta de fanáticos terroristas, el Culto de la Tierra.

A la edad de 25 años, el káiser galáctico Reinhard von Lohengramm murió, muy probablemente por agotamiento nervioso total, dejando atrás una galaxia completamente unificada. Está casado con Hildegard von Mariendorf, la emperatriz reinante, y tiene un hijo, el príncipe Alexander Siegfried von Lohengram.

Expresado por : Ryo Horikawa , Mamoru Miyano [9]

Friedrich IV  - Kaiser del Reich Galáctico, uno de los últimos representantes de la dinastía Goldenbaum. Se convirtió en el heredero al trono tras la muerte de sus hermanos mayores.

El propio Federico no es una persona malvada, pero tiene poco interés en los asuntos estatales y se los confía a su fiel canciller Klaus von Lichtenlade. A menudo cuida su jardín, sus flores favoritas son las rosas. Tiene varias concubinas, incluida Annerose, la hermana de Reinhard.

Murió de un ataque al corazón. Como el Kaiser no tenía hijos, su muerte provocó un conflicto dinástico, como resultado del cual Reinhard llegó al poder.

Expresado por: Osamu Saka, Minoru Inaba

Siegfried Kircheis  es un amigo cercano y aliado leal de Reinhard, almirante de la flota imperial. Plebeyo. Nacido el 14 de febrero de 468 (según el calendario imperial); por lo tanto, es solo un mes mayor que el almirante von Lohengram. Reinhard prefiere dirigirse a él por su apellido, ya que considera que el nombre "Siegfried" es bastante común.

Con su talento y sabios consejos, Kircheis ayudó a Reinhard más de una vez tanto en batallas como en enfrentamientos políticos dentro del Reich. Murió durante el intento de asesinato de von Lohengram a manos del comodoro Ansbach. En el momento de su muerte, solo tenía 20 años (años de vida: 468-488 según el calendario imperial, esto se puede ver en la lápida cuando Reinhard deposita flores en la tumba de un amigo). Estaba enamorado de Annerose.

En el futuro, Reinhard a menudo recordaba a su amigo fallecido y durante su coronación admitió que Siegfried era "la misma persona (con la excepción de su hermana) a quien realmente extraña". Fue en honor a Siegfried Kircheis que el hijo de Reinhard recibió su segundo nombre.

Expresado por: Masashi Hironaka , Yuichiro Umehara

Hildegard von Mariendorf  : secretaria de Reinhard von Lohengram, originaria de una familia noble, la única mujer en el ejército del Reich Galáctico, que se convirtió en la esposa del Kaiser y, después de su muerte, regente de su joven hijo Alexander Siegfried.

Expresado por: Masako Katsuki, Kana Hanazawa [10]

Wolfgang Mittermeier  - Almirante de la Armada Imperial, comandante del buque insignia Beowulf. Uno de los subordinados más talentosos y devotos de Reinhard. Apodado "Lobo de la tormenta" (o "Lobo del huracán") por sus ataques inesperados y rápidos.

Comunero de nacimiento. En su juventud, fue condenado y casi muerto porque dio la orden de ejecutar a un subordinado aristocrático que mató a una mujer mientras intentaba robarla (es decir, que cometió un asesinato asociado con el robo). Fue rescatado por su amigo, Oskar von Reuenthal, quien recurrió a von Musel en busca de ayuda y luego de eso comenzó el servicio bajo el mando de este último.

Casado con Evangeline Mittermeier. Después de la muerte de Reuenthal, adoptó a su hijo, Félix.

Expresado por: Katsuji Mori , Daisuke Ono

Oskar von Reuenthal  es un almirante de la Armada Imperial, socio de Reichard y amigo cercano de Wolfgang Mittermeier. Estratega y táctico extremadamente talentoso. Ambicioso por naturaleza. Aristócrata hereditario. Una característica distintiva son los ojos multicolores.

Los intentos de la madre por deshacerse del pequeño Oscar, y luego su suicidio, dejaron una fuerte huella en el carácter del joven almirante. En particular, cree que "las mujeres son criaturas repugnantes que no merecen ser tratadas bien". Sin embargo, es muy popular entre ellos y se ha ganado el apodo de "Romeo después de las seis". Mantiene una cálida relación con Wolfgang Mittermeier, su pasatiempo favorito es la conversación con una copa de buen vino. Leal a Reinhard, pero a menudo se pregunta cómo podría obtener más poder del que tiene. En la última conversación, Mittermeier dijo que Reuenthal estaba "borracho de sueños sangrientos".

Se vio obligado a luchar contra el emperador y Mittermeier después de que los cultistas de la Tierra y Rubinsky organizaran un intento de asesinato del Kaiser Reinhard en el planeta Urvashi, haciéndolo pasar por obra del propio Reuenthal. Reuenthal murió en el Heinessen a causa de su herida poco después de que su buque insignia Tristan fuera atacado por la flota del traidor Grillparzer. Su frase más famosa es: "Para las personas hay una vida adecuada y una muerte adecuada".

Expresado por: Norio Wakamoto , Yuichi Nakamura

Paul von Oberstein  - capitán de la flota imperial, bajo Reinhard se convirtió en almirante de la flota y ministro de defensa. Jefe de la administración militar (después de la toma de Fezzan). Consejero más cercano de Reinhard, partidario de las ideas de Maquiavelo . Aristócrata hereditario.

Nació con una rara enfermedad ocular, por lo que, posteriormente, quedó ciego y se vio obligado a reemplazarlos por unos artificiales. En esta ocasión, suele decir: “Si hubiera nacido bajo el Kaiser Rudolf, ya estaría muerto” (esto está relacionado con el “Decreto sobre la Purificación de la Raza Humana”).

A diferencia de otros asociados de Reinhard, que intentan actuar "según las reglas" y se guían por los ideales del honor, Oberstein es astuto y astuto. Él no es ajeno a los métodos políticos "sucios" y las intrigas encubiertas (por ejemplo, cuando el duque von Braunschweig intenta lanzar un ataque nuclear contra sus posesiones rebeldes, Oberstein disuade a Reinhard de interceptar misiles, asegurando que esto podría servir como un medio ideal para exponer la crueldad de la nobleza hacia los ciudadanos pacíficos). El principio fundamental de la vida es “ El fin justifica los medios ”. Murió a causa de sus heridas después de que el Culto de la Tierra atacara la residencia del Kaiser.

Expresado por: Kaneto Shiozawa , Junichi Suwabe

Unión de Planetas Libres

Yang Wenli es un talentoso y distinguido Almirante de la Unión. Al comienzo del anime, tiene 29 años. Pacifista convencido, odia pelear.

Yang Wenli terminó en el ejército a una edad temprana, debido a las deudas de su padre, quien trabajaba como comerciante a pesar de su amor por la historia. Mientras estudiaba en el ejército, Yang no era el estudiante más diligente, pero luego demostró ser un excelente táctico y estratega. Así, durante la batalla de Astarte, propuso su plan de acción, el cual fue rechazado por el almirante Payette, quien lideró la batalla. Como resultado, el ejército de la Unión sufrió una aplastante derrota por parte de las tropas del Imperio (estaban comandadas por Reinhard von Lohengramm).

Jan se convirtió en el primer almirante de la Unión en tomar la inexpugnable fortaleza imperial de Iserlohn con pocas o ninguna baja. Por una operación de rescate brillantemente organizada e implementada durante la invasión de la flota imperial en El Fasil (que ocurrió incluso antes de los eventos principales), recibió el apodo de "Héroe de El Fasil", y por las siguientes victorias repetidas - "El Mago" . Debido a la popularidad de Yang entre la población, muchos líderes de la Unión lo vieron como un posible competidor en la lucha por el poder. Sin embargo, Jan, a diferencia de Reinhard, no quería ser el gobernante en absoluto.

Casado con Frederica Greenhill. También se le reprochó a menudo los antojos excesivos de alcohol, su bebida favorita es el té con brandy.

En 800, Yang murió durante un intento de asesinato organizado por los sectarios del Culto de la Tierra. Yang Wenli nunca perdió una sola batalla en su vida. El personaje fue inspirado por Lee Sun-sin [11] .

Expresado por : Kei Tomiyama , Hozumi Goda , Kenichi Suzumura [12]

Frederica Greenhill , esposa y ayudante de Jan, lo conoció por primera vez durante la evacuación de El Fasil. El padre era el jefe de gabinete de la Unión, encabezó una rebelión en la capital y fue asesinado durante la represión. Jan y Frederica decidieron casarse antes de la batalla de Vermilion, pero la boda ya tuvo lugar en Heinessen. Después de la muerte de su esposo, ella fue la cabeza del Alto Consejo de Iserlohn.

Expresado por: Yoshiko Sakakibara , Aya Endo

Julian Mintz , el hijo adoptivo de Jan, perdió a sus padres temprano y quería servir en el ejército, a la edad de 18 años se convirtió en comandante de las tropas en Iserlohn. Se hizo amigo de Katerose von Kreuzer, la hija ilegítima de Walther von Schonkopf, comandante de los Rosenritters. Hizo las paces con Kaiser Lohengramm. Soñaba con publicar la historia de la galaxia, iniciada por Yang Wenli.

Expresado por : Nozomu Sasaki , Yuuki Kaji [13]

Dusty Attenborough es amigo y compañero de clase de Yang Wenli. Comandante , luego Vicealmirante. Según él, luchó con el imperio "por tonterías y caprichos". Pensamientos y eventos que Dusty anotó en un cuaderno que quería publicar como libro. Siendo un mayor en rango, cedió el mando de Iserlohn a Julian. Sirvió en el buque insignia apodado "Feliz Ulises", que sobrevivió a todas las batallas. Attenborough sobrevivió a la guerra y visitó Fezzan como parte de una delegación a las conversaciones de paz con el Reich.

Expresado por: Kazuhiko Inoue , Kaito Ishikawa

Job Truniht : uno de los líderes de la Unión de Planetas Libres, Ministro de Defensa, Presidente del Consejo Supremo. Un hombre vil y traicionero que sueña con convertirse en el nuevo dictador del universo. Tiene a mano la organización radical "Cuerpo de Caballeros Patriotas", que se dedica a identificar y destruir a sus enemigos. Colaboró ​​con el "Culto de la Tierra", tras la derrota de la Unión recibió asilo en el Reich. Nombrado Asesor Principal del Gobernador General para Asuntos Internos en Heinessen. Asesinado por Reuenthal.

Expresado por: Unsho Ishizuka, Kazuhiro Anzai

Terceros

Adrian Rubinsky es el gobernante de Fezzan. Una persona codiciosa y codiciosa, guiada solo por el afán de lucro. Él ve su beneficio en mantener la guerra el mayor tiempo posible para poder vender armas a ambos lados. Hasta hace poco, se adhirió al principio de " divide y vencerás ". Al final, padeció un tumor maligno , fue capturado por la gente de Oberstein y murió en el hospital. Después de su muerte, el 30% del capital de Heinessen fue destruido debido a la activación de artefactos explosivos, un ramo de sangre para el Kaiser.

Expresado por: Kiyoshi Kobayashi , Hideaki Tezuka

Nicholas Boltek - Asistente de Adrian Rubinsky, su mano derecha. Fue enviado para servir como representante de Fezzan en el Reich Galáctico. Vendió el país a cambio del cargo de gobernador. Detenido por cargos de participación en un ataque terrorista que resultó en la muerte del Ministro de Industria Silverberg. Murió en prisión.

Expresado por: Tatsuyuki Jinnai, Masato Obara

El obispo de Villiers es el jefe de la secta Earth Cult. Se dedica a organizar ataques terroristas, sueña con devolver a la Tierra su antigua gloria. Uno de los clientes de Rubinsky. Asesinado por Julian Mintz mientras intentaba asesinar al Kaiser.

Expresado por: Banjo Ginga , Hideyuki Hori

Lista de adaptaciones cinematográficas

Primera adaptación cinematográfica

A pesar de que "The Sea of ​​​​Stars Will Subdue Me" es un prólogo, se recomienda verlo después de la trama principal, ya que aquí no hay información valiosa [14] . La película Golden Wings es una versión alternativa del universo LOGH . Es una adaptación del manga del mismo nombre de Yoshiki Tanaka y no está relacionado con la serie principal de OVA de Noburo Ishiguro. El diseño de personajes original fue realizado por Katsumi Michihara [15] . "Obertura a una Nueva Guerra" reimagina la batalla de Astarte y no tiene independencia, es mejor referirse a esto entre la segunda y la tercera temporada para recordar cómo empezó todo [16] . Se crearon historias adicionales sobre la vida de Reinhard von Musel, Siegfried Kircheis y Yang Wenli para los fanáticos, no hay una trama general en Gaiden , no tiene sentido buscar algo nuevo [17] .

Segunda adaptación cinematográfica

El director Shunsuke Tada enfatizó que The New Thesis no es una nueva versión de OVA, sino que sigue la historia original de Yoshiki Tanaka. La primera y la segunda temporada no estuvieron completamente cerca la una de la otra. El tercero comienza con Reinhard después de la muerte de Kircheis y el bautismo de fuego de Julian [18] . El cuarto completa el enfrentamiento entre las fortalezas de Iserlohn y Geiersburg y procede al complot de Rubinsky para secuestrar al joven emperador Erwin Josef [19] . Tada agregó que el plan es cubrir toda la historia principal, y que CG, aunque requiere mucho tiempo y dinero para prepararse, en última instancia acelera el proceso de producción [20] .

Rendimiento

Manga

La primera adaptación de Katsumi Michihara se publicó entre 1986 y 2000 y constaba de 11 volúmenes [23] . Una secuela de 4 volúmenes de Legend of the Galactic Heroes: Portrait of Heroes se publicó en Monthly Comic Ryu de 2007 a 2013 [24] [25] . También en 1986, Michihara ilustró Legend of the Galactic Heroes: Golden Wings , reimpreso en 1995 [26] .

Una nueva adaptación de Ryu Fujisaki comenzó en 2015 en Weekly Young Jump [27] , pero se trasladó a Ultra Jump en 2020 . Para 2022, se han publicado 24 volúmenes [28] .

Música

Composiciones iniciales

Composiciones finales

Además, la banda sonora principal de Legend of the Galactic Heroes son obras de música clásica de compositores tan famosos como Tchaikovsky , Schubert , Shostakovich , Bruckner , Brahms y otros.

La colección más completa de composiciones musicales fue lanzada por King Records en dos partes: "Galactic Reich Party" (10 de octubre de 2007, 12 CD) y "Free Planets Union Party" (24 de octubre de 2007, 10 CD) [30] [ 31] [32] .

La música de la serie de 2018 fue compuesta por Shin Hashimoto [33] y Yasuhisa Inoue.

Composiciones iniciales

Composiciones finales

La película de 2022 presenta las canciones "Dust" y "Melt" interpretadas por SennaRin [43] [44] .

Lanzamiento de video

Legend of the Galactic Heroes (series de televisión y películas) se lanzó en VHS y LaserDisc durante 1988-1997 [45] . En 2003-2004 aparecieron 28 DVDs en formato 1.33:1 (4:3) con sonido Dolby Digital 2.0 y PCM de Tokuma Shoten y Happinet Pictures, vendidos individualmente [46] o en 4 cajas con una duración total de 4320 minutos [47 ] . El 21 de diciembre de 2007, en el 20 aniversario del inicio de la producción, salió a la venta la "Edición Legendaria" en una caja de aluminio que pesaba 8,5 kg y costaba 250 mil yenes , también se distribuyeron monedas de plata del Reich y la Unión (20 marcos y 10 dinares con una marca), token Leyenda de los Héroes Galácticos con número de serie, 2 libros: guía de historia completa para 162 episodios y 3 películas, guía especial. El CD de aniversario incluye entrevistas con Yoshiki Tanaka, el actor de voz Ryo Horikawa, Masashi Hironaka, Hozumi Godoi, Nozomu Sasaki, Norio Wakamoto, Katsuji Mori, Kazuhiko Inoue y Toshio Furukawa, evento de fans el 8 de octubre de 2007 [48] . En 2009-2010, se lanzaron 33 Blu-rays en 4 cajas azules, con una relación de 1,33:1 ( 1080i ) y con sonido LPCM 2.0 y DTS - HD Master Audio 5.1 [49] .

Desde 2017, los OVA y las películas originales se transmiten a través del servicio de transmisión HIDIVE [50] [51] . En 2018, se estrenaron 162 episodios y 3 películas (4430 minutos) en 26 Blu-ray en una edición limitada de 1000 copias de la compañía estadounidense Sentai Filmworks [52] , con un libreto de 200 páginas, dos monedas y tarjetas lenticulares 3D [ 53] incluido . El kit costó alrededor de $800 y se agotó entre los compradores en 2021 [54] . En cuanto a la calidad del video, aunque definitivamente es superior a la del DVD, no es tan buena como podría ser. Esto se debe en parte al hecho de que la serie se ha estado ejecutando durante casi 10 años y se tomaron imágenes que degradaron la imagen; en general, no es el mejor ejemplo de lo que el anime en Blu-ray tiene para ofrecer. Pero los subtítulos actualizados ganan a las traducciones de fans creadas hace muchos años [55] .

En 2022, se anunció que en el 40 aniversario de la publicación de la novela, se estrenarán en 4K para su proyección en salas de cine las películas “Subdue the Sea of ​​Stars” y “Overture to a New War” , con Yoshiki Tanaka y los actores de doblaje felicitaron por el aniversario [56] .

Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These fue publicado por Shochiku en 2018-2020 en 6 DVD y Blu-ray, el tercer disco ocupó el puesto número 6 en las listas de Oricon [57] . En EE. UU., la licencia fue adquirida por Funimation [58] , el video ya se reproducía en 1.78:1 (16:9) y el sonido estaba en Dolby TrueHD 2.0 y 5.1 [59] [60] . En Alemania, es lanzado por Leonine Distribution [61] . Las películas se estrenarán en 4 episodios en Blu-ray en 2022 [62] .

Las representaciones teatrales se publicaron regularmente en DVD [63] [64] [65] .

Juegos de ordenador

Los juegos de la serie han sido lanzados en varias plataformas [66] , publicados por Bandai Namco Entertainment , Bothtec, DMM y Tokuma Shoten, los principales lanzamientos son:

Además, ha habido colaboraciones puntuales, como en 2020 con Dynasty Warriors 9 [71] [72] y también con Sangokushi 14 ( Romance of the Three Kingdoms XIV ) en Windows, PlayStation 4 y Nintendo Switch [73] [74] [75] , en 2021 con World of Warships [76] , que agregó temporalmente los personajes y disfraces de Legend of the Galactic Heroes: The New Thesis .

En 2022, antes del estreno de las películas, se anunció Legend of the Galactic Heroes: Die Neue Saga para iOS y Android [77] .

Fuentes de inspiración y posición del autor

Yoshiki Tanaka dijo en una entrevista de 2012 que la democracia es como una montaña donde cada persona debe escalar voluntariamente, con autocontrol y conciencia del problema. Hay muchos ejemplos en el oeste y el este de la antigüedad. La democracia en sí es difícil y difícil. Vladimir Putin hizo un acto extraño: una vez que se fue, dijo que era inconstitucional ser presidente por tres mandatos seguidos, y luego regresó. En cualquier caso, sus cualidades personales eran de gran importancia. Incluso si la superficie parece fuerte, en realidad es frágil. Si es necesario soportar en silencio y arrastrar al país a tiempos difíciles, cuánto escuchan las personas las opiniones de los demás, esto es importante para quienes se encuentran en la cima de cualquier sistema. Irónicamente, el dictador que creó el Imperio Galáctico fue originalmente elegido por la gente. El más famoso de los prototipos es Hitler . Aparece un líder sobrehumano y señala el camino. El peligro reside en la esperada galaxia de héroes. La Unión de Planetas Libres está destrozada por la corrupción política y el gobierno republicano casi ha desaparecido. Incluso los presidentes de los Estados Unidos con grandes logros y esperanzas, después de asumir el cargo, no hicieron nada, estando absorbidos en el poder, no se dieron cuenta de que habían cambiado. Tanaka simpatiza con Yang Wenli (“Lo más importante que está en juego es la existencia del estado. No tiene valor en comparación con los derechos y libertades individuales” [78] ) y se opone a aquellos que están en un lugar seguro y llaman a la lucha. En una sociedad democrática, la gente sufre más por esto, pero gana el militarismo . El pueblo elige a los políticos, los medios de comunicación dan forma a la opinión pública , el país avanza hacia la guerra. Desde la creación del Estado nación , el número de víctimas ha aumentado de forma espectacular. Ejemplos vívidos son las Guerras Napoleónicas y la Primera Guerra Mundial . Todos deben jurar lealtad a la nación y dar su vida [79] .

Legend of the Galactic Heroes es una ópera espacial. La "República del Bien" y el " Imperio del Mal ", tales cosmovisiones estándar, prevalecen especialmente en los escritos estadounidenses. En las películas de Hollywood, cuando la CIA lucha contra la KGB , la primera se vuelve buena y la segunda se vuelve mala. Una alternativa son los Tres Reinos , donde no existe una división clara entre el bien y el mal. Por lo tanto, Yang Wenli dijo: "Conocemos sólo unas pocas guerras entre el bien y el mal, el resto ocurrió entre el bien y otro bien" [80] . A Tanaka le encantaba leer desde la infancia, y en el segundo grado de la escuela primaria conoció los ocho volúmenes de The World History Tales for Boys and Girls (desde el Antiguo Testamento hasta la Segunda Guerra Mundial ). César fue asesinado por Brutus , porque el séquito no podía perdonar al dictador su deseo de gobernar en solitario. Esta situación podría haber ocurrido en cualquier lugar. A Tanaka le gustaba la ciencia ficción: Sakyo Komatsu , Shinichi Hoshi , Aritsune Toyota, Ryu Mitsuse . La más impresionante fue la novela Stars Like Dust de Isaac Asimov . El nombre Reinhard está tomado de Immensee de Theodor Storm . El Imperio se presenta al estilo alemán (Hans-Heinrich Herwarth von Bittenfeld - Viceministro de la República Federal de Alemania alrededor de 1950), la Unión es heterogénea: Yang es un apellido chino, Murai es japonés, Konev es ruso. En cuanto a otros personajes, el autor miró el anuario internacional en la biblioteca, donde combinó diferentes nombres y apellidos.

Reinhard estaba particularmente encariñado con su amigo de la infancia Siegfried Kircheis. Esto se conoce como "teoría de Oberstein de lo innecesario #2". El primer tipo es el sucesor (príncipe heredero), el otro es el albacea (ministro de guerra, canciller ). El emperador Taizong cambió herederos dos veces. No hay segundo en el mundo junto a Napoleón , Alejandro Magno , César, Xiang Yu , Liu Kun, Oda Nobunaga , Toyotomi Hideyoshi , Tokugawa Ieyasu , Vladimir Putin, Xi Jinping . Bajo Augusto , Agripa fue una persona así , su amistad continuó hasta el final, el mejor ejemplo en la historia mundial. Bajo Hitler , Goebbels y Goering se consideraban el número dos. La colaboración entre Barack Obama y Joe Biden funcionó, pero no causó sensación. Como resultado, Oberstein terminó en el lugar de Kircheis, sin saberlo. La mayoría de las veces, "caminar por la cuerda floja" termina con el hecho de que el número 1 se deshace de los posibles rivales ( Stalin ordenó la ejecución de Tukhachevsky ) o levantan una rebelión y derrocan al tirano. Tanaka encuentra la felicidad en la ausencia de superiores, en no servir a nadie y mantenerse alejado de él [81] . Planeaba terminar el tercer volumen, por lo que mató a Kircheis en el segundo (de lo contrario, Siegfried podría haber vivido uno o dos volúmenes más y tratar de recuperar a Iserlohn), pero el editor luego accedió a publicar los diez [82] .

A pesar del futuro lejano, la estrategia y la táctica son reales. Por ejemplo, hay una explicación de que con el desarrollo de la guerra electrónica , las tecnologías de interferencia han avanzado . Sin embargo, Tanaka admitió que no estaba muy versado en autos y, por lo tanto, estaba atrasado. En cuanto a las batallas entre naves espaciales, Star Wars nació a finales de la década de 1970 . Planetary Siege está inspirado en la conquista de Asia Central por parte de Genghis Khan , cuando tomó una ciudad oasis en el desierto. Tanaka enfatizó que su trabajo solo se completará cuando la gente lo lea, lo interprete y lo absorba. A menudo hay reacciones inesperadas: el perro de Oberstein [83] , conocido por su carácter frío, se ha vuelto popular entre los fanáticos. A menudo se le pregunta a un escritor: “¿Te gustaría escribir una continuación?”, pero en este caso, se quedó sin ideas [79] .

Crítica

Screen Rant le otorgó el número 1 en su lista Top 10 Anime Space Operas [84] . Siegfried Kircheis ocupó el cuarto lugar en el top 10 de las muertes más impactantes en el anime según una encuesta realizada por el portal japonés Goo Ranking [85] . Hideaki Anno llamó a Legend of the Galactic Heroes una adaptación bien hecha en 1996 [86] .

Boris Ivanov incluyó a Legend of the Galactic Heroes en la lista de las 25 mejores series animadas japonesas. Según él, "Legend" es un anime excelente para espectadores reflexivos que aman las batallas interestelares y la intriga política. Aquí hay una cantidad de personajes casi tolstoyanos , y la narración a menudo se transfiere de los altos cargos a la "trinchera" del soldado. Esto es tanto una ventaja como una desventaja. Para realizar un seguimiento de lo que sucede, debe utilizar la hoja de trucos "Quién es quién y para quién" [87] . En el sitio web Anime and Manga in Russia, Ivanov enfatizó que el Reich Galáctico se inspiró en el reino prusiano de los siglos XVIII y XIX. Dos jóvenes comandantes brillantes: el ambicioso y apuesto Reinhard von Lohengramm y el cínico y bondadoso Yang Wenli deciden en los campos de batalla no solo el destino de los estados, sino también el suyo propio. Se plantean y estudian muchos problemas estratégicos, tácticos, políticos y psicológicos que surgen durante un conflicto militar a gran escala. Los OVA adicionales desarrollan historias paralelas. Al distribuir la primera serie, se utilizó una tecnología de marketing exclusiva de Japón: ventas solo en videocasetes y discos láser para pedidos anticipados. A pesar del formato, la serie nunca se transmitió por televisión y no incluyó publicidad comercial: no hubo juguetes, carteles, álbumes gráficos, con los que generalmente ganan los patrocinadores de proyectos de anime. "La Leyenda de los Héroes de la Galaxia" está recomendada para los amantes de la ciencia ficción a gran escala y no está pensada para aquellos que se consideran grandes conocedores de la estrategia espacial [88] .

Jonathan Clements y Helen McCarthy escribieron en una enciclopedia que el trabajo principal de Yoshiki Tanaka, The Legend of the Heroes of the Galaxy, es muy superior a sus otros trabajos, incluidos Appleland Monogatari , Arslan Senki y Legend of the Dragon Kings . LOGH es una epopeya trágica sobre un futuro distante donde dos héroes que podrían ser los mejores amigos se encuentran en lados opuestos en una guerra galáctica. "Legend" recuerda mucho a The Cockpit y Space Pirate Captain Harlock de Leiji Matsumoto en espíritu , simpatiza con ambas fuerzas en guerra y también es conocido por batallas espaciales verdaderamente extensas con miles de naves con música clásica. Los imperiales son en parte nazis, en parte aristocracia europea decadente, y la Unión es una fusión al estilo estadounidense . Al igual que la Segunda Guerra Mundial, que inspiró gran parte de la ciencia ficción, las tropas imperiales tienen los mejores uniformes e intrigas sucias, pero los adversarios tienen sus propias travesuras detrás de escena. Lanzado directo a video, LOGH es uno de los éxitos silenciosos del anime que se vende principalmente por correo. Se ha desarrollado una audiencia leal, lo suficientemente grande como para mantener viva la serie durante una década completa. Noburo Ishiguro dirigió una versión de anime similar a la película de desastres o película de guerra de Kihachi Okamoto , conservando los miles de personajes de la novela y muchos títulos de pantalla para recordar quién es quién. Como corresponde a un programa cuya amplia historia hace que Dune se sienta como un gato en el sombrero , hay muchas oportunidades para spin- offs .

Si bien los adornos de ciencia ficción a veces son vacilantes y falsos (sin Transformers , sino autos voladores y tecnología moderna similar), la ejecución sigue siendo brillante. La influencia de Star Wars es innegable: la música, la apariencia de los imperiales, los monos de color naranja brillante de los pilotos de la Unión, el diseño de las naves [90] , la Fortaleza de Iserlohn se asemeja claramente a la Estrella de la Muerte [91] . Si Fist of the North Star fue una animación que se creó de una manera interesante debido a la falta de tiempo y presupuesto, entonces LOGH buscaba constantemente nuevas formas de mantener a la audiencia, lo que contribuyó al guión magistral, más notable en las primeras series. . Por ejemplo, en la escena en la que Jessica Edwards se entera del ascenso de su prometido, tarda unos segundos en darse cuenta: a título póstumo. A pesar de la música emocionante, la historia apasionante y los héroes lindos condenados, LOGH es demasiado inteligente para su propio bien. Mientras que Lensman tomó una dirección de ciencia ficción suave e infantil, Legend of the Galactic Heroes continúa con la intriga intelectual que podría acabar con ella en el mercado del anime moderno .

Literalmente, Legend of the Galactic Heroes puede verse como una especie de respuesta de ciencia ficción a The History of the Decline and Fall of the Roman Empire de Edward Gibbon , donde el destino de la civilización se ve desde el punto de vista de Roma y Bizancio . LOGH también se basa en parte en las guerras napoleónicas y la unificación alemana , por otro lado en la expansión del imperialismo . "Leyenda" ocupa una posición interesante, encontrándose a medio camino entre la historia y el folclore, siendo al mismo tiempo una ópera espacial y una historiografía en profundidad . El narrador escribe desde el futuro, no está claro hasta dónde, pero después de la era de Loengram y Wenli, y prefiere la democracia. Von Lohengramm es retratado como un gobernante ilustrado, su tacto, sabiduría y confianza lo hacen tratar al enemigo con honor. La Alianza de Planetas Libres está siendo destrozada desde adentro por líderes corruptos y egoístas que se aprovechan del gobierno democrático para promover sus propias agendas. Así, aunque la novela generalmente prefiere la Unión al Reich, la primera no puede considerarse buena y la segunda mala. En el mundo de habla inglesa del siglo XXI, la mayoría se da cuenta de que la objetividad histórica es una ilusión. Los historiadores necesariamente aportan sus propios sesgos y experiencias a la investigación. Así, la palabra "Leyenda" influye en el enfoque de la obra de Tanaka: el autor pide tratar los acontecimientos con una parte de escepticismo, incluso cuando los lectores se recuerdan de vez en cuando que toda la serie es ficción. Irónicamente, el mismo Yang Wenli se formó como historiador y a lo largo de la historia piensa en retirarse y publicar una historia de su tiempo. En medio del último libro, Sunset, el narrador cita una "memoria fragmentaria" escrita por Jahn y editada por su sucesor Julian Mintz: "Quizás el enfrentamiento militar entre Reinhard von Lohengramm y las fuerzas de la democracia republicana a nivel individual estaba en en cierto sentido una competencia entre un genio y alguien cercano a él. Reinhard von Lohengramm fue un oponente muy serio de la democracia republicana, no porque fuera un gobernante cruel y estúpido, sino porque era todo lo contrario. Este contraste subraya la eterna tensión en los intentos de la humanidad por alcanzar la forma ideal de civilización [92] .

THEM Anime le dio una puntuación muy alta de cinco sobre cinco y calificó a Legend of the Galactic Heroes como un verdadero clásico. Hay muy pocos animes que muestren con precisión la naturaleza de la humanidad. Aunque la acción tiene lugar en un escenario de fantasía, la naturaleza de la civilización es sorprendentemente cercana a la realidad. No era un clon del Capitán Harlock, pero el crítico quedó impresionado por la gema oculta que no recibe suficiente atención de la comunidad de anime. En términos de personajes, los dos personajes principales son los más intrigantes. Yang Wenli, el aparente prototipo de Justy Tylor . Vale la pena imaginar el "Ojo de Halcón" de M * A * S * H ​​​​en la encarnación del anime, y la idea es clara de inmediato. Reinhard es mucho más frío, pero igual de astuto. Su perspicacia no es menor que la de Yang, pero sus métodos son ciertamente más duros. Sin embargo, los motivos y aspiraciones de Reinhard no pueden verse como malvados. Quiere mucho poder para que la gente no sufra tiranía. Se necesita más que intriga para sobrevivir bajo una monarquía, y "entre los lobos, a una oveja le deben salir colmillos". La historia se cuenta a través de los ojos de miles de personajes, desde gobernantes y ministros hasta ciudadanos comunes y soldados, cada uno con una historia que contar.

La serie no está destinada a niños, clasificada PG-13 debido a violencia leve, blasfemias menores y temas para adultos. La animación es promedio, nada especial. Lo único de lo que quejarse es de la gran cantidad de nombres alemanes difíciles de recordar. La selección de música es decente. Con la excepción de las escenas de apertura, la banda sonora se compone completamente de música clásica. En muchos casos, esto puede sonar bastante aburrido, como la apertura de Crest of the Stars , pero aquí se ve muy bien. Si quieres chicas con poca ropa, robots gigantes o un torneo de artes marciales, busca en otra parte. Si estás buscando un drama bien elaborado con personajes atractivos, este es el indicado .

La nueva adaptación cinematográfica parece visualmente más ventajosa que la anterior: han pasado 20 años. Las naves en 3D, los diseños de personajes y los entornos son todos de primera categoría, al tiempo que conservan un parecido con la serie anterior. Las batallas espaciales son dinámicas y espectaculares, aunque demasiado quisquillosas: ya no existe la regularidad que era inherente a la antigua "Leyenda". 110 episodios hicieron posible realmente dar la vuelta; los autores de la Nueva Tesis tienen que darse prisa. El acompañamiento musical pierde notablemente: la banda sonora del anime ocupó el lugar de los clásicos, que enfatizaban el significado de los eventos. La audiencia es inmediatamente presentada a los personajes principales, y cada uno demuestra su carácter. Si no conoce todo el trasfondo de los hechos, es posible que los personajes no causen mucho interés, al igual que la trama. El OVA también parecía algo irregular al principio, y solo se conectó gradualmente con una historia de fondo detallada. Pero no debe esperar esto de la nueva versión: el tiempo no lo permitirá. Es poco probable que esta "Leyenda" pueda compararse con la clásica en términos de escala, seriedad y elaboración de los personajes. Para la mayoría de los fanáticos de la ciencia ficción, la serie moderna corre el peligro de sentirse vacía. Para aquellos que estén interesados ​​en esta historia, puede ser una ocasión para familiarizarse con la adaptación completa. Incluso si los gráficos son importantes, no siempre son la belleza [94] .

Anime News Network en 2017, bajo el título "Por qué The Legend of the Galactic Heroes vale la pena", escribió que algunos otaku recuerdan la serie y después de 20 años de oscuridad, es hora de volver a verla, incluso sabiendo sobre la nueva adaptación. . Contras: 1980-1990, estilo de arte y animación obsoletos, muchos episodios, sin doblaje, trama lenta y aburrida, ópera espacial, música clásica. Si asumimos que las cosas verdaderamente buenas no pierden su relevancia, es necesario pasar a problemas específicos. Es justo decir que las batallas de LOGH son casi exclusivamente en 2D, que recuerdan la guerra naval del siglo XX y no explotan completamente el espacio no gravitatorio en 3D . Pero Tanaka e Ishiguro están lejos de ser los únicos creadores de ciencia ficción que ignoran la física para comodidad de los espectadores. Por otro lado, todos los aspectos del combate están meticulosamente dibujados a mano, incluidos fondos, naves espaciales y explosiones maravillosamente detallados. No hay modelos informáticos mal implementados que entren en conflicto con los tradicionales, de los que los fanáticos del anime a menudo se quejan. Los personajes, aunque tienen un diseño atemporal, sufren una animación facial inmóvil, pero el impresionante elenco compensa con creces cualquier pérdida de expresión visual. Entre ellos se encuentran el dominante revolucionario Reinhard, cuyos ideales nacen de la ira y el odio, y el generoso Jan, un héroe reacio que se desilusiona con la democracia y consuela su alma con mucho brandy. Incluso excluyendo películas y series de precuelas, tomará alrededor de 2800 minutos (46 horas). Es una perspectiva desalentadora, pero el esfuerzo se ve recompensado con uno de los finales más satisfactorios del anime, planeado y preparado desde el principio, ya que la última novela se publicó un año antes de que saliera al aire la primera serie. Pocos logran alcanzar tal éxito en una o dos temporadas, pero LOGH lo ha logrado tras casi 10 años de estreno.

No hay doblaje, lo cual es un problema serio, que requiere la atención de la audiencia. En tal situación, es difícil mantenerse en lo más alto de los rankings y retener a la audiencia. Ishiguro esperaba que la gente siguiera cada conversación, lo que al principio puede parecer una charla menor, pero luego aparece bajo una luz completamente diferente, lo que permite fortalecer algunos aspectos menos cinematográficos. LOGH tiene mucho que ofrecer, pero no es una serie para pasar el rato lavando la ropa o haciendo las tareas del hogar . Los personajes pueden pasar varios episodios preparando su próxima batalla, pero Legend of the Galactic Heroes no se trata tanto de batallas épicas como de su implementación política, consecuencias e influencia en el curso de la historia. Aquí hay un enfoque más realista de la guerra, donde el resultado a menudo está determinado por las estadísticas y la política en lugar del heroísmo individual. La acción tiene lugar en el siglo XXXVI dC. Es más un drama de guerra histórico en un escenario de ópera espacial. Tanaka era muy consciente de las ideas de la repetición de la historia y del superhombre , que reconoció y desafió al mismo tiempo. La banda sonora va mucho más allá de las odas comúnmente utilizadas a Joy y Ride of the Valkyries . Los barcos realizan la danza de la muerte al son del Bolero de Ravel , los encuentros fatídicos exigen las sinfonías de Mahler , los héroes hacen sacrificios a Bruckner o mueren en silencio con las melodías de Siegfried-idyll y Pathétique . A pesar de su extensión, la serie sigue siendo mucho más accesible que las franquicias en expansión como Gundam . Entonces, ¿ La Leyenda de los Héroes Galácticos es realmente perfecta? ¿Alguna nueva adaptación será un acto blasfemo indigno del original? La respuesta a ambas preguntas es no [95] .

Notas

  1. ↑ Obras 1988 Película Ginei . Consultado el 17 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 8 de abril de 2022.
  2. ↑ Historia del eje
  3. ↑ 作品紹介銀河英雄伝説 Die Neue These  (japonés) . Producción.IG . Consultado el 17 de julio de 2021. Archivado desde el original el 17 de julio de 2021.
  4. ↑ 銀河英雄伝説 Die Neue These 星乱 (japonés) . Shochiku . Consultado el 17 de julio de 2021. Archivado desde el original el 17 de julio de 2021.
  5. ↑ Premios Seiun . Consultado el 16 de julio de 2021. Archivado desde el original el 23 de julio de 2019.
  6. ↑ Cien bumon anime
  7. ↑ Ivanov B. A. Introducción a la animación japonesa. - 2ª ed. - M. : Fondo de Desarrollo Cinematográfico; ROF "Eisenstein Center for Film Culture Research", 2001. - P. 124. - 396 p. - ISBN 5-901631-01-3 .
  8. ↑ Leyenda de los Héroes Galácticos  . VizMedia . Consultado el 16 de julio de 2021. Archivado desde el original el 16 de julio de 2021.
  9. ↑ 「僕ら の 想い の と いえる に」 」─ 長編 アニメ『 銀河 伝説 』の 第『 英雄 伝説 伝説 伝説 die neue 策謀 第 章 が 限定 で 上映！ ラインハルト ・ ・ フォン ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ グラム 宮野 真守 さん を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を eléctrico語る
  10. Entrevista _
  11. ↑ Mateo Inglaterra. Leyenda de los héroes galácticos: 10 formas en que el anime se inspiró en la  historia de la vida real . Recursos de cómics (19 de mayo de 2020). Consultado el 12 de julio de 2021. Archivado desde el original el 12 de julio de 2021.
  12. ↑ 鈴村健一だからこそ分かる！「ヤン・ウェンリーの魅力は圧倒的な俯瞰力」
  13. ↑ 梶裕貴に直撃♡10代のユリアンにかけたい言葉は、自分にも言いたい言葉
  14. ↑ Antón Tudakov. Legend Of The Galactic Heroes: My Conquest Is The Sea of ​​Stars - Bocetos de un pintor de batalla . AniMag (1 de noviembre de 2007). Recuperado: 1 junio 2022.
  15. ↑ Antón Tudakov. Leyenda de los héroes galácticos: Alas doradas - Orientación incorrecta . AniMag (1 de noviembre de 2007). Recuperado: 1 junio 2022.
  16. ↑ Antón Tudakov. Leyenda de los héroes galácticos: Obertura a una nueva guerra - Semi-precuela . AniMag (1 de noviembre de 2007). Recuperado: 1 junio 2022.
  17. ↑ Antón Tudakov. Historias paralelas de Legend Of The Galactic Heroes (Ginga Eiyu Densetsu Gaiden) - Juventud rebelde del líder . AniMag (1 de noviembre de 2007). Recuperado: 1 junio 2022.
  18. ↑ 『銀河 伝説 伝説 die neue 激突』 二 章 上映 記念 記念 ─ ─ 多田俊介 ｜ ｜ 「掘り下げ られる が ある なら 、 オリジナル て 掘り下げ と 思い まし」 多田 が が が 3rd temporada で て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て.て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て.て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て て ""たこと (japonés) . Animate Times (13 de abril de 2022). Consultado el 15 de abril de 2022. Archivado desde el original el 15 de abril de 2022.
  19. ↑ アニメ 映画 『英雄 伝説 Die neue estos 策謀 第一 章 舞台 挨拶 付き 章 完成 披露 上映 会 オフィシャル レポート 公開 ！！！！！！！ 公開 公開 公開 公開 公開 公開 公開 公開 公開 公開 公開 公開
  20. ↑ Entrevista con el director de Kuroko No Basket y Legend of the Galactic Heroes DNT
  21. ( Japonés )  . Natalia (22 de junio de 2018). Consultado el 21 de julio de 2021. Archivado desde el original el 21 de julio de 2021.
  22. ↑ La Leyenda de los Héroes Galácticos: Die Neue These The Stage . Consultado el 12 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2022.
  23. ↑ キャラコミックス 銀河英雄伝説（１1）完結編 (japonés) . Tokuma Shoten. Consultado el 30 de enero de 2022. Archivado desde el original el 30 de enero de 2022.
  24. ↑ 銀河英雄伝説英雄たちの肖像 (japonés) . Cómic Ryu mensual. Consultado el 30 de enero de 2022. Archivado desde el original el 30 de enero de 2022.
  25. ↑ 銀河英雄伝説英雄たちの肖像 ①  (japonés) . Tokuma Shoten. Consultado el 30 de enero de 2022. Archivado desde el original el 30 de enero de 2022.
  26. ↑ キャラコミックス 銀河英雄伝説外伝 黄金の翼 (japonés) . Tokuma Shoten. Consultado el 30 de enero de 2022. Archivado desde el original el 30 de enero de 2022.
  27. ↑ 銀河英雄伝説 (japonés) . Salto Joven Semanal . Consultado el 30 de enero de 2022. Archivado desde el original el 30 de enero de 2022.
  28. ↑ 銀河英雄伝説 (japonés) . Ultrasalto . Consultado el 30 de enero de 2022. Archivado desde el original el 30 de enero de 2022.
  29. ↑ Kansou no Uta / Kei Ogura
  30. ↑ Gingá especial . Consultado el 17 de julio de 2021. Archivado desde el original el 17 de julio de 2021.
  31. ↑ Leyenda de los Héroes Galácticos CAJA DEL CD Imperio Galáctico LADO . Consultado el 17 de julio de 2021. Archivado desde el original el 17 de julio de 2021.
  32. ↑ Leyenda de los Héroes Galácticos CD-BOX Free Planets Alliance LADO . Consultado el 17 de julio de 2021. Archivado desde el original el 17 de julio de 2021.
  33. ↑ 新アニメ『銀河英雄伝説 Die Neue These』の音楽を担当!! . Consultado el 17 de julio de 2021. Archivado desde el original el 17 de julio de 2021.
  34. ↑ Estrella binaria/Jaula【期間生産限定盤A】 . Consultado el 20 de julio de 2021. Archivado desde el original el 20 de julio de 2021.
  35. ↑ Estrella binaria/jaula (期間生産限定『銀河英雄伝説 Die Neue These』盤) . Oricon . Consultado el 20 de julio de 2021. Archivado desde el original el 20 de julio de 2021.
  36. ↑ CRY / Chaos Drifters【期間生産限定盤B】 . Consultado el 17 de julio de 2021. Archivado desde el original el 17 de julio de 2021.
  37. ↑ CRY/Chaos Drifters (期間生産限定盤B) . Oricon . Consultado el 20 de julio de 2021. Archivado desde el original el 20 de julio de 2021.
  38. ↑ 本日、ニューシングル「WISH」発売！ハイレゾ配信・まとめ配信もスタート！
  39. ↑ DESEO(期間生産限定盤) . Oricon . Consultado el 20 de julio de 2021. Archivado desde el original el 20 de julio de 2021.
  40. ↑ ELISA
  41. ↑ Elisa TV アニメ 銀河 英雄 伝説 die neue Tenes 』nhk 版 テーマ 光 の 星 収録 、 発売 記念 サイン サイン 会 公式 レポート 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 Consultado el 18 de julio de 2021. Archivado desde el original el 18 de julio de 2021.
  42. ↑ 光の星EP(初回生産限定盤) . Oricon . Consultado el 20 de julio de 2021. Archivado desde el original el 20 de julio de 2021.
  43. ↑ 「銀河英雄伝説 Die Neue These 激突」本予告、年末年始にネット＆TVで一挙配信も. Consultado el 21 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021.
  44. ↑ Digno【初回生産限定盤】
  45. ↑ Leyenda del héroe galáctico (1992) TKLA-50085 . Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  46. ↑ 銀河英雄伝説 Vol.28 . Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  47. ↑ 銀河英雄伝説 JUEGO DE CAJAS DE DVD 4 . Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  48. ↑ アニメ製作20周年記念銀河英雄伝説 CAJA DE LEYENDA . Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  49. ↑ 銀河英雄伝説 BOX4 Blu-ray . Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  50. ↑ ¡ÓPERA ESPACIAL ÉPICA "LA LEYENDA DE LOS HÉROES GALÁCTICOS" PARA TRANSMITIR EN HIDIVE! . Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  51. ↑ ¿CUÁL ES LA LEYENDA DEL ORDEN DE VIGILANCIA DE LOS HÉROES GALÁCTICOS? EXPLICA HIDIVE . Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  52. ↑ La Leyenda de los Héroes Galácticos Premium Box Set Blu-ray . Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  53. ↑ CAJA PREMIUM DE LA LEYENDA DE LOS HÉROES GALÁCTICOS . Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  54. ↑ Sentai Filmworks vende todo el lanzamiento de la caja de Legend of the Galactic Heroes . Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  55. ↑ Ollie Barder. Reseña del Blu-ray Boxset 'La leyenda de los héroes galácticos': The Ultimate Space Opera  (inglés) . Forbes (2 de septiembre de 2020). Consultado el 22 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2021.
  56. ↑ . _  _ Natalia (20 de septiembre de 2022). Recuperado: 20 de septiembre de 2022.
  57. ↑ 【完全数量限定生産】銀河英雄伝説 Die Neue These 第3巻. Oricon . Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  58. ↑ Leyenda de los héroes galácticos: Die Neue These
  59. ↑ La Leyenda de los Héroes Galácticos - Die Neue These-S1 (BLU-RAY/DVD/4 DISC/FUN DI) . Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  60. ↑ La Leyenda de los Héroes Galácticos: Die Neue These - Temporada 2 Blu-ray . Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  61. ↑ LEYENDA DE LOS HÉROES GALÁCTICOS: DIE NEUE THESE VOL. 6 _ Consultado el 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  62. ↑ 劇場限定版Blu-ray第12巻（完全数量限定生産） . Recuperado: 1 Octubre 2022.
  63. ↑ 舞台銀河英雄伝説第四章後篇激突. Oricon . Consultado el 27 de julio de 2021. Archivado desde el original el 27 de julio de 2021.
  64. ↑ 舞台銀河英雄伝説 DIE NEUE ESTAS EL ESCENARIO . Oricon . Consultado el 27 de julio de 2021. Archivado desde el original el 27 de julio de 2021.
  65. ^ DVD . Consultado el 27 de julio de 2021. Archivado desde el original el 27 de julio de 2021.
  66. ↑ Serie Ginga Eiyū Densetsu  . Juegos Moby . Consultado el 18 de julio de 2021. Archivado desde el original el 18 de julio de 2021.
  67. ↑ 銀河英雄伝説 PC . Consultado el 18 de julio de 2021. Archivado desde el original el 18 de julio de 2021.
  68. ↑ PCゲームレビュー銀河英雄伝説 (japonés) . reloj de juego Consultado el 18 de julio de 2021. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020.
  69. ↑ dmm の 「英雄 伝説 タクティクス」 は 1月 21 日 に プレオープン サービス。 有料 コンテンツ 購入 以外 要素 すべて を 体験 体験 に に. Consultado el 18 de julio de 2021. Archivado desde el original el 18 de julio de 2021.
  70. ↑ サービス終了のお知らせ
  71. ↑ Shin Sangoku Musou 8 Collabo Gineiden . Consultado el 18 de julio de 2021. Archivado desde el original el 18 de julio de 2021.
  72. ↑ 「真 ・ 國 無 双 無 双」 ， アニメ 「英雄 伝説 伝説 die neue」 と の の 配信 を 日 開始 アニメ の 戦艦 し た た 馬 の 無料 配信 も スタート スタート スタート スタート. Consultado el 18 de julio de 2021. Archivado desde el original el 18 de julio de 2021.
  73. ↑ Sangokushi 14 Información Collabo Gineiden . Consultado el 18 de julio de 2021. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021.
  74. ↑ . . Consultado el 18 de julio de 2021. Archivado desde el original el 18 de julio de 2021.
  75. ↑ RTK 14 Información Collabo Gineiden . Consultado el 18 de julio de 2021. Archivado desde el original el 7 de abril de 2022.
  76. ↑ Legend of the Galactic Heroes: Die Neue ¡Estos llegan a World of Warships! . Consultado el 1 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2021.
  77. ↑ 『ノイエ銀英伝』ゲーム化決定！ . Consultado el 23 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2022.
  78. ↑ 【銀河英雄伝説】あなたの好きな「ヤン・ウェンリー」の名言はな に？【2022年版人実投票 ) TI media inc. (10 de septiembre de 2022). Recuperado: 25 de septiembre de 2022.
  79. ↑ 1 2 銀河英雄伝説の田中芳樹さん、民主主義を語る「しんどくて面倒な制度ですね」  (jap.) . El Asahi Shimbun GLOBE+ (11 de febrero de 2022). Consultado el 24 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2022.
  80. ↑ Antón Tudakov. Universo de La Leyenda De Los Héroes Galácticos . AniMag (1 de noviembre de 2007). Recuperado: 1 junio 2022.
  81. ↑銀河英雄伝説の田中芳樹さん「ナンバー2は綱渡り」オーベルシュタインの 不要 論語 る El Asahi Shimbun GLOBE+ (12 de febrero de 2022). Consultado el 24 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2022.
  82. ( Japonés ) . _  _ Recuperado: 22 junio 2022.
  83. ↑ 【銀河 英雄 伝説 「オーベルシュタイン 名言」 人気 ランキング top25！ 第 1 位 「そう か の 犬 犬 に 見える の か に 決定 【【2022 年 投票 投票 結果】 】( TI media inc. (25 de junio de 2022). Recuperado: 27 junio 2022.
  84. ↑ Playa de Adán. 10 mejores animes de ópera espacial  (inglés) . Screen Rant (10 de junio de 2021). Consultado el 12 de julio de 2021. Archivado desde el original el 12 de julio de 2021.
  85. ↑ 早い段階で死亡・退場したのに印象が強いアニメキャラランキング 1位から10位 (japonés) . Ranking Goo (17 de enero de 2021). Consultado el 12 de julio de 2021. Archivado desde el original el 12 de julio de 2021.
  86. ↑ ¡Panel virtual! Conoce a Hideaki  Anno . Animérica . 4:9 (1996). Consultado el 17 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2022.
  87. ↑ Borís Ivanov . Las 25 mejores series animadas japonesas . Film.ru (21 de octubre de 2014). Consultado el 6 de junio de 2021. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021.
  88. ↑ Borís Ivanov . Leyenda de los Héroes Galácticos . "Anime y Manga en Rusia". Consultado el 12 de julio de 2021. Archivado desde el original el 12 de julio de 2021.
  89. ↑ 1 2 Clements J., McCarthy H., 2006 , pág. 358.
  90. ↑ Antón Tudakov. Leyenda de los héroes galácticos (Ginga Eiyu Densetsu) - ¡Ópera espacial para siempre! . AniMag (1 de noviembre de 2007). Recuperado: 1 junio 2022.
  91. ↑ Daryl Surat. Reseña de La Leyenda de los Héroes Galácticos  . Otaku USA (14 de octubre de 2017). Consultado el 22 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2021.
  92. ↑ Raquel Cordasco. Rachel S. Cordasco Guest Post - "La Leyenda de los Héroes Galácticos  " . Lugar (9 de marzo de 2020). Consultado el 17 de julio de 2021. Archivado desde el original el 17 de julio de 2021.
  93. ↑ Hanna Stanton. Leyenda de los héroes galácticos  (inglés) . ELLOS Anime . Consultado el 15 de julio de 2021. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021.
  94. ↑ Boris Nevski. Anime La leyenda de los héroes galácticos: una gran epopeya espacial . " Mundo de Fantasía " (21 de abril de 2018). Consultado el 1 de abril de 2022. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2022.
  95. ↑ Anne Lauenroth. Por qué la Leyenda de los Héroes Galácticos vale  la pena . Anime News Network (2 de agosto de 2017). Consultado el 16 de julio de 2021. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2021.

Literatura

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos