Ciudad demoníaca shinjuku

Shinjuku - Hell City (魔界 都市 (新宿) Makai Toshi Shinjuku , Demon City Shinjuku )  es una novela de terror del escritor japonés Hideyuki Kikuchi publicada por Asahi Sonorama en 1982 [5] . Esta es la primera novela del escritor. En 1988, basado en la trama del libro, se filmó un anime del mismo nombre en formato OVA , también conocido como Monster City . Algunas escenas de la secuencia inicial se utilizaron posteriormente en la película Johnny Mnemonic . En 1999, se lanzó un juego de rol del mismo nombre [6] [7] .

Lista de tomos

• 1982 : Ciudad demonio Shinjuku _
• 1988 : Demon Palace Babilonia _ _
• 2008: Demon City Shinjuku : Damashiya Johnny

Manga

Basado en la novela , se publicó el manga Demon City Hunter . Los 17 volúmenes del manga de Shinichi Hosoma (細馬信一) fueron publicados entre 1986 y 1989 por Akita Shoten [9] . En 1991, se publicó una secuela de un volumen de Demon City Hunter Iden: Maseihai (魔界都市ハンター異伝 魔聖杯) del mismo autor, y en 2001-2002 dos volúmenes de Demon Palace Babylon y dos volúmenes de Demon City Shinjuku [ 8] fueron publicados .

animado

Trama

La acción tiene lugar en Tokio en un futuro próximo. Un hechicero malvado llamado Levi Ra hizo un pacto con los demonios del inframundo: si le dan fuerza, les dará el mundo entero. Ra derrotó a su oponente Genichiro Izayoi en la batalla. Shinjuku fue destruido por el poder del inframundo y después de la catástrofe se hizo conocida como la Ciudad del Infierno, habitada por unos pocos y evitada por todos. Ahora el trabajo de Levi Ra de abrir las puertas al mundo de los demonios está casi completo. Sin embargo, el hechicero no sabía que Genichiro tenía un hijo que heredó sus habilidades. Después de pedir ayuda a Sayaka Rama, la hija del presidente, el joven héroe Kyoya Izayoi la sigue hasta el corazón de la ciudad de los demonios, ganando nuevos aliados y enemigos mortales [10] .

Roles expresados

Música

La banda sonora de Motokazu Shinoda ha estado agotada durante mucho tiempo. Solo el 16 de enero de 2020, todas las canciones del archivo Japan Home Video fueron lanzadas por primera vez en 2 LP por Tiger Lab Vinyl [11] . Los discos han sido remasterizados [12] [13] .

Lanzamiento de video

El anime se emitió por primera vez en VHS y LaserDisc en 1989 [14] y se distribuyó en Europa, América del Norte y Australia como Monster City a mediados de la década de 1990 , a menudo vendido junto con Wicked City . En 2000, aparecieron los DVD japoneses en formato 1,33:1 (4:3) y con sonido Dolby Digital 2.0 [15] . Además, había un conjunto que incluía Demon City Shinjuku , Wicked City y Edo Cyber ​​​​City [16] juntos . Los CD estadounidenses se lanzaron en 2003 [17] . Los extras incluyeron una galería de personajes e imágenes, vistas previas y avances de A Wind Named Amnesia y Birdy the Mighty . El siguiente número tuvo lugar en 2011 sin muchos cambios. Es sobre todo interesante a nivel puramente técnico, ya que los efectos de animación son superiores a todo lo demás. La transmisión 1.33:1 captura instantáneamente la esencia de la película de la década de 1980, con colores oscuros suaves, falta de arte suavizado y problemas menores de superposición . Sin embargo, la edición contiene una banda sonora en inglés DTS 5.1 , que tiene una profundidad asombrosa y es un intento decente de mejorar el nivel de entrada, aunque la diferencia no es tan significativa. La pista japonesa 2.0 tiene diálogos mal mezclados y es increíblemente débil en todos los sentidos. Subtítulos oficiales. Las adiciones son una pequeña colección de guiones gráficos y el tráiler original [18] .

En 2019, el anime fue lanzado en Blu-ray en Japón por Toei Video [19] [20] . Se ha mejorado el sonido: DTS-HD Master Audio 5.1 y LPCM 2.0. Se incluye un guión gráfico de 494 páginas B6 y 164 páginas B5 [21] con el disco .

En 2020, los derechos de distribución digital en EE. UU. fueron adquiridos por Sentai Filmworks [22] . El programa está alojado por el servicio de streaming HIDIVE [23] .

En 2022, Yamato Video anunció una edición italiana, una versión actualizada con calidad de telecine [24] .

Reseñas y críticas

El anime ha sido criticado por su trama predecible. El crítico de AniMag, Evgeny Kan, también señala que "las peleas de monstruos no son ni hermosas, ni realistas, ni tensas" [25] . El anime, en su opinión, no fue lo suficientemente aterrador y el acompañamiento musical no tuvo éxito. Por el contrario, otro crítico de la misma revista señaló que la película de acción no está exenta de fallas, pero la calificó muy bien y la recomendó a todos los fanáticos del director Yoshiaki Kawajiri para que la vean: “... Es interesante ver lo que uno uno de los mejores directores de anime que trabajan en el género de acción, se estaba llenando las manos antes de filmar su principal obra maestra, The Ninja Manuscript " [25] . El New York Times consideró a Demon City Shinjuku como una buena introducción al "núcleo del género", y el crítico también elogió la excelente animación que acompaña a la "violencia continua" que genera fuertes críticas . Sayaka puede confundirse fácilmente con Blancanieves , lo cual es normal para un anime. Los buenos luchan para salvar el planeta contra los malos que reciben su debido castigo, de lo contrario "los monstruos gobernarán la Tierra y toda nuestra civilización se derrumbará" [26] .

Jonathan Clements y Helen McCarthy llamaron a Demon City Shinjuku carente de emociones y descuidado en una enciclopedia, al menos en parte en línea con la creencia popular de que "todo el anime es igual". La historia comienza en la vibrante paleta de rojos y azules tan querida por Kawajiri, siendo el protagonista una copia al carbón de Goku Midnight Eye . La trama no es diferente de la segunda parte de " Urotsukidoji. La Leyenda del Superdemonio ". La toma en la que Levi Ra casi se partió en dos y se recuperó estaba dos años por delante de una representación similar en Terminator 2: Judgment Day . Irónicamente, el final es decepcionante, aunque quizás nadie esperaba demasiado de la historia de un clon de Ben Kenobi que le dice a Luke Skywalker que vengue la "muerte" de su padre Anakin con una espada mágica . Se siente como si todos los involucrados en la producción estuvieran en piloto automático, una sensación que no ha sido alterada por el lento doblaje en inglés al estilo Tex-Mex . Diálogo clásico de Manga Entertainment , clasificado 15 o más en el Reino Unido : "¡Voy a arrancarle la cabeza y metérsela por el culo!" [27] .

RPGnet escribió que a fines de la década de 1980, Demon City Shinjuku fue la última de una línea de películas animadas de terror gótico realizadas y lanzadas en Japón. Combinó el ocultismo oriental y occidental , la tecnología real y ficticia y el superhéroe de acción para hacer que este trabajo se destaque del resto. Fue corto (80 minutos) y esto lo hizo atractivo para el Canal Sci Fi durante la transmisión del primer "Festival Anime" a principios de la década de 1990. Demon City Shinjuku ha ganado notoriedad entre los fanáticos y un juego de rol oficial. Le permite transferir fácilmente el entorno de la película a Wicked City y Doomed Megalopolis o crear un guión original [28] .

THEM Anime le dio solo una estrella de cinco. Demon City Shinjuku es una clara indicación de que la gran animación y el arte (la pelea de espadas inicial entre Levi Ra y Genichiro) no es un anime bien hecho en sí mismo. No apto para público joven, aunque probablemente no esté al día. La acción cambia constantemente, el arte es puro, los demonios son aterradores. El resto hace que uno se pregunte si la producción fue creada por los mismos animadores. La trama tiene agujeros en los momentos más claros. Todos los personajes son estereotipados, Sayaka es extremadamente ingenua ("No tenemos que pelear", "¿No podemos simplemente llevarnos bien?"). El doblaje en inglés está lleno de clichés y melodrama. La banda sonora es completamente incapaz de transmitir el estado de ánimo adecuado. Por lo tanto, se recomienda ver The Ninja Manuscript [29] .

Notas

1. ↑ Demon City Shinjuku: La edición completa (novela) . Consultado el 1 de julio de 2020. Archivado desde el original el 1 de julio de 2020. (indefinido)
2. ↑ OVA de 作品 (製作協力) 1988, 25 de octubre de 10 . Consultado el 2 de julio de 2020. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021. (indefinido)
3. ↑ Ciudad Demonio Shinjuku . Consultado el 29 de junio de 2020. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2020. (indefinido)
4. ↑ Demon City Shinjuku - Madman Entertainment . Consultado el 5 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020. (indefinido)
5. ↑ 日本でなくなる時【「魔界都市＜新宿＞」（1982年菊池秀行／朝日ソノラマ）】  (jap.)  (enlace no disponible) . Arquitectos Aliados. Consultado el 3 de abril de 2010. Archivado desde el original el 21 de abril de 2012.
6. ↑ Ciudad Demoníaca Shinjuku (1999)
7. ↑ Demon City Shinjuku: juego de rol y libro de recursos . Consultado el 1 de julio de 2020. Archivado desde el original el 1 de julio de 2020. (indefinido)
8. ↑ 1 2 3 Demon City Shinjuku  (inglés)  (enlace no disponible) . Akacool. Consultado el 3 de abril de 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
9. ↑ Kodansha , Akita Shoten Acuerdo sobre asociación de derechos de autor  . Anime News Network (7 de octubre de 2009). Consultado el 3 de abril de 2010. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2010.
10. ↑ Revisión de Demon City Shinjuku  . Animeworld.com (31 de enero de 2005). Consultado el 3 de abril de 2010. Archivado desde el original el 21 de abril de 2012.
11. ↑ Música original de Demon City Shinjuku . Consultado el 2 de julio de 2020. Archivado desde el original el 2 de julio de 2020. (indefinido)
12. ↑ Demon City Shinjuku Edición Limitada LP
13. ↑ Motokazu Shinoda ‎—Ciudad Demoníaca Shinjuku . Consultado el 2 de julio de 2020. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021. (indefinido)
14. ↑ Ciudad Demoníaca Shinjuku (1988) . Consultado el 2 de julio de 2020. Archivado desde el original el 2 de julio de 2020. (indefinido)
15. ↑ 魔界都市〈新宿〉DVD
16. ↑ 川尻善昭 DVD-BOX ESPECIAL (enlace no disponible) . Consultado el 2 de julio de 2020. Archivado desde el original el 31 de julio de 2014. (indefinido) 
17. ↑ Ciudad Demoníaca Parque Central Shinjuku . Consultado el 2 de julio de 2020. Archivado desde el original el 2 de julio de 2020. (indefinido)
18. ↑ Reseñas de videos en DVD » Demon City Shinjuku . Consultado el 2 de julio de 2020. Archivado desde el original el 3 de julio de 2020. (indefinido)
19. ↑ Vídeo Blu-ray Toei de Demon City Shinjuku . Consultado el 2 de julio de 2020. Archivado desde el original el 2 de julio de 2020. (indefinido)
20. ↑ 魔界都市＜新宿＞ Blu-ray BOX  (japonés) . Oricon . Consultado el 9 de enero de 2022. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022.
21. ↑ 魔界都市<新宿> CAJA Blu-ray
22. ↑ Sentai Snares "Ciudad Demoníaca Shinjuku  " . Sentai Filmworks (5 de agosto de 2020). Consultado el 5 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020.
23. ↑ Transmitir Demon City Shinjuku en HIDIVE . Consultado el 5 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020. (indefinido)
24. ↑ Beatriz Villa. Yamato Video anuncia la nueva edición remasterizada de Demon City Shinjuku  (italiano) . Hardware de Tom (9 de febrero de 2022). Consultado el 5 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2022.
25. ↑ 1 2 Kan, Eugenio. Reseña de animes. Demon City Shinjuku (enlace no disponible) . nº 33 . Anima Mag (2006). Consultado el 3 de abril de 2010. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2008. (indefinido) 
26. ↑ O'Connor, John. REVISIÓN DE TELEVISIÓN;  Una muestra de la violencia de Japón . New York Times (15 de mayo de 1995). Consultado el 3 de abril de 2010. Archivado desde el original el 21 de abril de 2012.
27. ↑ Clements J., McCarthy H., 2006 , pág. 138.
28. ↑ Bradford C. Walker . Reseña del libro de recursos y juegos de rol de Demon City Shinjuku  (inglés) , RPGnet  (23 de abril de 2000). Archivado desde el original el 1 de julio de 2020. Consultado el 1 de julio de 2020.
29. ↑ Rafael Ver. Ciudad Demonio  Shinjuku . ELLOS Anime . Consultado el 30 de junio de 2020. Archivado desde el original el 2 de julio de 2020.

Literatura

• Barsanti C. La guía de películas de ciencia ficción: el universo cinematográfico de Alien a Zardoz . segunda edicion. - Prensa de tinta visible, 2014. - 528 p. — ISBN 978-1578595037
• Brian Camp. Ciudad Demonio Shinjuku //Anime Clásicos ZETTAI! 100 obras maestras de animación japonesa imperdibles / Brian Camp, Julie Davis. - Berkeley, California: Stone Bridge Press, 2007. - P. 96-99. — 408 pág. — ISBN 978-1-933330-22-8 .
• Clements J. , McCarthy H. The Anime Encyclopedia: una guía para la animación japonesa desde  1917 . — Edición revisada y ampliada. - Berkeley, CA: Stone Bridge Press , 2006. - Pág. 138. - ISBN 978-1933330105 .
• Thompson J. Manga: la guía completa . - Del Rey , 2007. - 592 p. — ISBN 978-0-345-48590-8 .
• Ivanov B. A. Introducción a la animación japonesa . - 2ª ed. - M. : Fondo de Desarrollo Cinematográfico; ROF "Centro Eisenstein para la Investigación de la Cultura Cinematográfica", 2002. - 336 p. - ISBN 5-901631-01-3 .

Enlaces

• Anime "Demon City Shinjuku"  (inglés) en la enciclopedia del sitio Anime News Network
• Anime "Demon City Shinjuku"  (inglés) en la base de datos AniDB

sitios temáticos	AniDB red de noticias de anime Base de datos de películas de Internet Base de datos de ficción especulativa de Internet