Karatai

Karatai ( moksh. Karatayht , autonombre mukshy, kerashen [1] [2] ) es un grupo etnográfico de Mokshans en Tatarstan , hablan el dialecto Karatai del dialecto Mishar de la lengua tártara .

Asentamiento

Actualmente, el número de personas en lugares de residencia compacta es de unas 100 personas. Viven en el distrito de Kamsko-Ustyinsky , en los pueblos de Mordovskiy Karatai ( 55°06′44″ N 49°04′28″ E ), Zaovrazhny Karatai ( 55°10′37″ N 49°14′ 55″ E ) y junto con los tártaros en el pueblo de Baltachevo y en el pueblo de Kuibyshevsky Zaton , anteriormente también vivían en los pueblos de Shershalan ( 55°09′00″ N 48°55′ 37″ E ) y Maloye Mensitovo de la misma región, y en el pueblo de Tashkirmen de la región de Laishevsky , perdieron por completo su timidez mordoviana y se consideran tártaros de Kryashen. [2]

Historia

Los karatai no son una tribu mordoviana separada, sino un grupo local Mokshan , que estuvo sujeto a una fuerte influencia tártara: adoptaron el idioma tártaro y algunos elementos de la cultura tártara, conservando, sin embargo, su autoconciencia étnica, Mokshan. Los tártaros que los rodean los refieren a mokshans , llamándolos mukshy , mukshylar (derivado de "moksha"), también se consideran moksha, el bilingüismo permaneció con ellos hasta el siglo XVII [1] .

Hoy en día, culturalmente, los karatai se están acercando cada vez más a los rusos, experimentando una rusificación ; esto se ve facilitado por el préstamo de siglos de la cultura rusa por parte de los karatai, la educación preescolar, escolar y superior rusa, que los karatai reciben en las escuelas y universidades rusas (karatai nunca han existido sus propias escuelas y universidades), los matrimonios mixtos . Pero según una encuesta familiar realizada en el pueblo de Mordovsky Karatai por una expedición dirigida por N. F. Mokshin en 1976, las familias karatai-rusas representaban solo el 6,7% de todas las familias, y las karatai-tártaras, el 2,2% [3] .

En 1958, el número de Karatays en estos pueblos llegó a 1000 personas, en 1976 se redujo a trescientos. El declive se debe a la migración a las ciudades, así como a la inundación de todos los pueblos donde vivían los Karatai por las aguas del embalse de Kuibyshev en la década de 1950. [2]

Notas

1. ↑ 1 2 Andreev V.P. Diccionario del idioma Karatay. Kazán, 2007, ISBN 978-5-98356-041-7
2. ↑ 1 2 3 Enciclopedia tártara. Karatai mordviniano. . Consultado el 11 de junio de 2022. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2020. (indefinido)
3. ↑ Belitser V.N. Mordva-karatai y su cultura // Cuestiones de la historia étnica del pueblo mordoviano. - M., 1960. - S. 227-255.

Enlaces

• Stolyarova G. Mordva-karatai, ¿quién eres?
• Basado en los materiales de N. Mokshin Mordva, Erzya, Moksha: la historia de la etnia y el etnónimo Copia de archivo del 27 de mayo de 2010 en Wayback Machine