Comisión de Arbitraje Marítimo de la Cámara de Comercio e Industria de la Federación Rusa

La Comisión de Arbitraje Marítimo de la Cámara de Comercio e Industria de la Federación de Rusia  es uno de los tribunales de arbitraje (arbitraje) permanentes especializados más antiguos y famosos del mundo, sucesor de la Comisión de Arbitraje Marítimo de la Cámara de Comercio e Industria de la URSS, formado en 1930. Opera bajo la Cámara de Comercio e Industria de Rusia , siendo uno de los centros más grandes para resolver disputas internacionales, junto con el Tribunal de Arbitraje Comercial Internacional de la Cámara de Comercio e Industria de la Federación Rusa (ICAC). Las actividades de la IAC son supervisadas directamente por el Presidente de la Cámara de Comercio e Industria de la Federación Rusa (actualmente Sergey Katyrin ) [1] .

Historial de creación

La Comisión de Arbitraje Marítimo (MAC) se estableció en la Cámara de Comercio de toda la Unión de la URSS en 1930 como un tribunal de arbitraje especializado para considerar disputas de la navegación mercante . Inmediatamente después de su creación, el IAC comenzó a resolver muchos asuntos marítimos conocidos.

El IAC se creó originalmente para considerar solo aquellas disputas que surgieron en relación con el rescate de barcos y carga en el mar. Hoy, junto a los tradicionales litigios derivados de contratos de transporte de mercancías , fletamento de buques , seguros marítimos , salvamento, colisiones entre buques, operaciones de pesca, litigios derivados de contratos de corretaje y agencia, reparación de buques, administración de buques, pesca y otras diversas relaciones que surgen en el campo de la marina mercante .

En la época soviética , las organizaciones que más a menudo actuaron como partes en los asuntos de la IAC fueron las compañías navieras (especialmente el Báltico, el Mar Negro, el Danubio soviético, Azov, el Lejano Oriente, etc.), V / O Sovfracht , servicios de rescate de emergencia y otras organizaciones de la flota marina del Ministerio, asociaciones de comercio exterior (incluidas Exportles, Raznoexport, Soyuzplodoimport , Stroymaterialintorg, Soyuzkhimexport, Prommashexport), empresas pesqueras, JSC Ingosstrakh .

De 1974 a 2011 Sergey Nikolaevich Lebedev fue el presidente del IAC. Actualmente, el puesto de presidente lo ocupa Kostin Alexey Alexandrovich.

Competencia para resolver controversias

De acuerdo con el "Reglamento de la Comisión de Arbitraje Marítimo de la Cámara de Comercio e Industria de la Federación Rusa" [2] , la IAC resuelve las disputas que surgen de las relaciones contractuales y de otro tipo de derecho civil que surgen de la navegación mercante (transporte, seguro, salvamento, etc.). .), independientemente de si las partes en tales relaciones son sujetos de derecho ruso y extranjero o solo ruso o solo extranjero. En particular, el IAC resuelve las controversias derivadas de las relaciones:

  1. fletamento de buques, transporte marítimo de mercancías, así como transporte de mercancías en navegación mixta (río - mar);
  2. para el remolque marítimo de barcos y otros objetos flotantes;
  3. seguros y reaseguros marítimos ;
  4. relacionados con la compraventa , prenda y reparación de embarcaciones y otros objetos flotantes;
  5. sobre practicaje y asistencia en hielo, agenciamiento y otros servicios a las embarcaciones marítimas, así como a las embarcaciones de navegación interior, ya que las operaciones correspondientes están relacionadas con la navegación de dichas embarcaciones por rutas marítimas;
  6. relacionados con el uso de barcos para investigación científica , minería , ingeniería hidráulica y otros trabajos;
  7. para el salvamento de embarcaciones de navegación interior o por una embarcación de navegación interior de una embarcación de navegación interior, así como para el salvamento en aguas marinas por una embarcación de navegación interior de otra embarcación de navegación interior;
  8. relacionados con la recuperación de barcos hundidos y otros bienes;
  9. relacionados con el abordaje de embarcaciones marítimas, una embarcación marítima y una embarcación de navegación interior, embarcaciones de navegación interior en aguas marinas, así como los daños causados ​​por una embarcación a las instalaciones portuarias , ayudas a la navegación y otros objetos;
  10. relacionados con causar daños a las redes de pesca y otras herramientas para la extracción (captura) de recursos biológicos acuáticos, así como otros daños en el curso de la pesca industrial.

La IAC también resuelve las controversias que se susciten en relación con la navegación de embarcaciones marítimas y embarcaciones de navegación interior en ríos internacionales, en los casos previstos en este artículo, así como las relacionadas con la realización del transporte exterior por embarcaciones de navegación interior.

Estado IAC

El IAC es una institución de arbitraje permanente independiente ( tribunal de arbitraje ) y opera de acuerdo con la Ley de la Federación Rusa "Sobre el arbitraje comercial internacional". Esta ley fue adoptada en 1993 sobre la base de una ley modelo desarrollada por la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional y teniendo en cuenta la experiencia internacional en la resolución de disputas comerciales transfronterizas.

Como cualquier tribunal de arbitraje, el IAC acepta disputas para su consideración solo si existe un acuerdo de arbitraje entre las partes para trasladarlas a su resolución. Tal acuerdo puede celebrarse tanto antes de que surja la disputa como posteriormente. Este acuerdo se celebra por escrito. Se considera celebrado por escrito si está contenido en un documento firmado por las partes o celebrado mediante intercambio de cartas, mensajes por teletipo , telégrafo o utilizando otros medios de telecomunicación que aseguren la fijación de tal acuerdo, o mediante el intercambio de una declaración de demanda. con el MAC y contestación de la demanda, en la que una de las partes alega la existencia de un acuerdo, y la otra no se opone a ello. Sin este acuerdo, la IAC no tiene derecho a considerar disputas.

Procedimiento de Resolución de Disputas de la IAC

El IAC opera sobre la base de las Regulaciones aprobadas por la Cámara de Comercio e Industria de la Federación Rusa. Desde 1999, la IAC es miembro de la Federación Internacional de Instituciones de Arbitraje Comercial (IFCAI). En 2017 se aprobó un nuevo Reglamento IAC [3] , que entró en vigor el 27 de enero de 2017. El Reglamento anterior [4] se aplicará , como regla general, a los arbitrajes iniciados con anterioridad a esa fecha. También se aprobó una nueva lista de árbitros de la IAC . Entre los árbitros  se encuentran destacados científicos, abogados en ejercicio, capitanes de mar .

La resolución de disputas en el IAC es realizada por árbitros (árbitros) elegidos por las partes en la disputa en cada caso entre personas con los conocimientos necesarios en el campo de la resolución de disputas dentro de la competencia del IAC. Los árbitros no son representantes de las partes. Deben ser independientes e imparciales en el desempeño de sus funciones. La Cámara de Comercio e Industria de la Federación Rusa aprueba por un período de 6 años una lista de miembros del IAC, en la que se indica el nombre y apellido de cada uno de ellos, lugar de trabajo, profesión y especialidad, título académico, conocimiento de extranjeros idiomas, que puede encontrar cualquier persona interesada.

El IAC cuenta con un Presidium, un Presidente y un Secretario Ejecutivo. En los casos sujetos a la consideración del CAI, su Presidente podrá, a solicitud de parte, fijar el monto y la forma de la garantía de una reclamación y, en particular, dictar una orden para embargar un buque o carga de la otra parte en un puerto ruso.

Los procedimientos de arbitraje en el IAC se inician mediante la presentación de un escrito de demanda ante el IAC. En el escrito de demanda, el actor hará constar sus pretensiones, una exposición de las circunstancias que sirven de fundamento a la demanda, y una indicación de las pruebas que las confirmen, el nombre y apellido del árbitro elegido por el actor. Al recibir el escrito de demanda, el secretario responsable del IAC notifica al demandado sobre esto y le envía una copia del escrito de demanda y los documentos adjuntos (si no fueron transferidos previamente al demandado por el propio actor) . El demandado informa al IAC del nombre y apellido del árbitro elegido por él. Si el árbitro no es elegido por el demandado, así como a petición del propio demandado, el árbitro por el demandado es designado por el Presidente del IAC.

Después de eso, el tribunal arbitral procede a considerar el caso y, con base en los resultados de la audiencia oral, emite un laudo arbitral por escrito. Si, durante el juicio del caso, dos árbitros no llegan a una opinión unánime sobre cómo debe resolverse la disputa, eligen un tercer árbitro dentro de los 10 días: el presidente del tribunal arbitral.

Idioma de los procedimientos de la IAC

Durante el procedimiento se suele utilizar el idioma ruso , pero por acuerdo de las partes, también se puede llevar a cabo en un idioma extranjero.

Ley Aplicable en Resolución de Controversias de la CIT

Los árbitros, dependiendo de la situación, aplican no solo la ley rusa, sino también la ley extranjera (en la práctica de la IAC, se utilizó la ley inglesa , la ley de Ucrania , Noruega , la República de Letonia , Marruecos , San Vicente y las Granadinas ) . Los árbitros también aplican los tratados internacionales pertinentes (en particular, el Convenio internacional para la unificación de ciertas reglas sobre conocimiento de embarque , el Convenio para la unificación de ciertas reglas sobre asistencia y salvamento en el mar).

En promedio, los casos en el IAC se consideran durante unos seis meses, dada la importancia de la formación adecuada del tribunal arbitral y la necesidad de que considere cuidadosamente todas las circunstancias de la disputa.

El papel de la IAC en la economía rusa

El transporte marítimo juega un papel clave en la vida de la economía mundial , ocupando un lugar central en el sistema de transporte. La regulación de la marina mercante es uno de los instrumentos efectivos de la política económica exterior de los estados, incluida Rusia. Asegurar la adecuada resolución de las disputas que surjan en ella es un aspecto sumamente importante de dicha política. Los tribunales estatales son competentes para resolver tales disputas, pero los tribunales de arbitraje (arbitraje) juegan un papel aún mayor en su consideración en la práctica mundial.

Práctica MAC

Durante los últimos 20 años de trabajo de la CIT, la geografía de los países representados en los asuntos de la CIT ha sido muy extensa. Individuos de más de 70 países han estado involucrados en tales casos. De los países del extranjero cercano, Ucrania estuvo representada con mayor frecuencia . De los países que no pertenecen a la CEI, la mayoría de las disputas se consideraron involucrando entidades legales de Alemania , Chipre , Grecia , Gran Bretaña y los EE . UU . Más a menudo, las partes en las disputas eran personas de países lejanos.

La IAC recibe una amplia variedad de disputas, cada una de las cuales tiene sus propios problemas legales muy difíciles. A lo largo de los años de trabajo, la IAC ha acumulado y formado una experiencia y una práctica significativas en el campo de la resolución de disputas de empresas involucradas en el negocio marítimo: solo en los últimos 20 años, la IAC ha considerado alrededor de 4.500 casos con reclamos superiores a 200 millones de dólares estadounidenses .

Entre los casos interesantes considerados por el MAK en los últimos años se encuentran disputas que involucran las estructuras de OAO Volgotanker (los casos sobre la ejecución de las decisiones del MAK se consideraron entonces en Dinamarca ), o un caso sobre compensación de seguros que involucra a las empresas extranjeras Essar Steel Limited y Asia Motorworks Limited. , que, en el curso de los procedimientos para cancelar las decisiones de la IAC, llegó incluso a presentarse ante el Tribunal Constitucional de la Federación Rusa (sin embargo, las decisiones de la IAC permanecieron en vigor).

Categorías de casos atendidos por el MAC entre 1932 y 2010

Categoría de casos Numero de casos
El transporte marítimo 1737
salvamento de barcos 1035
seguro marítimo 748
Fletamento de embarcaciones 313
Colisión de barcos 203
Remolque marítimo 70
Servicio de agenciamiento de buques 66
Daños a embarcaciones y artes de pesca 42
Daños a las instalaciones portuarias 21
Reparación de embarcaciones marítimas veinte
Compra y venta de embarcaciones marítimas Dieciocho
Otros asuntos: gestión de buques; daños por serpentina sísmica; contratos de prestación de servicios para garantizar la seguridad de la navegación, la prevención y eliminación de situaciones de emergencia ; contratos mixtos relacionados con la compra y suministro de pescado al buque factoría; desarrollo de documentación de diseño para la construcción de barcos; retraso del buque en el puerto por negativa a pagar los gastos de desembolso; contrato para la construcción de una embarcación marítima; concesión de un préstamo para la compra de embarcaciones marítimas; explotación comercial y técnica de buques; compensación por daños causados ​​al pasajero ; representación indebida de intereses en arbitraje extranjero 146
Número total de casos: 4419

Ejecución de las decisiones del IAC

Las decisiones del IAC son ejecutadas por las partes voluntariamente. La decisión de la Comisión, no ejecutada por la parte voluntariamente, es ejecutada por el tribunal de arbitraje estatal de conformidad con el Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa .

Las ventajas de la resolución de disputas en el IAC en comparación con su consideración en los tribunales de arbitraje estatales y extranjeros de Rusia

Desventajas de la resolución de disputas de IAC

Presidium del IAC

El Presidium de la Comisión de Arbitraje Marítimo incluye [5] :

Kostin Alexei Alexandrovich Presidente del Presidium, Presidente del IAC, Jefe del Departamento de Derecho Internacional Privado y Civil, MGIMO, Profesor, PhD en Derecho
Arkhipova Anna Grigorievna Vicepresidente del IAC, consultor del Centro de Investigaciones de Derecho Privado del mismo nombre. S. S. Alekseeva bajo el Presidente de la Federación Rusa, Profesora Asociada del Departamento de Derecho Internacional Privado y Civil, MGIMO
Bereziy Anatoly Emelyanovich Vicepresidente del IAC en la Cámara de Comercio e Industria de la Federación Rusa, Profesor del Instituto de Derecho de San Petersburgo, Abogado de Honor de la Federación Rusa
Bulgákov Stanislav Pavlovich Auditor del Código Internacional de Gestión para la Operación Segura de los Buques y Prevención de la Contaminación, capitán de barco
Devyatkin Konstantin Ivánovich Director del Centro de Arbitraje y Mediación de la Cámara de Comercio e Industria de la Federación Rusa, Abogado de Honor de la Federación Rusa, Miembro del Presidium de la Cámara de Comercio e Industria de la Federación Rusa
Markalova Natalia Georgievna Jefe del Departamento de Derecho Civil y Comercial de la Academia de Comercio Exterior de toda Rusia, Doctor en Derecho, Profesor Asociado
Novikov Iván Alekseevich Analista, Instituto de Problemas de Regulación Jurídica, Escuela Superior de Economía de la Universidad Nacional de Investigación

El Presidium del IAC en su reunión elige al presidente del IAC y sus suplentes.

Fuentes

Notas

  1. Cabildeo.ru | Katyrin Sergey Nikolaevich . cabildeo.ru Fecha de acceso: 25 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 19 de enero de 2016.
  2. Reglamento de la Comisión de Arbitraje Marítimo de la Cámara de Comercio e Industria de la Federación Rusa (con enmiendas y adiciones del 3 de diciembre de 2008) Copia de archivo del 6 de abril de 2019 en Wayback Machine // Apéndice 2 de la Ley de Rusia Federación de fecha 7 de julio de 1993 N 5338-I
  3. Reglamento de la Comisión de Arbitraje Marítimo de la Cámara de Comercio e Industria de la Federación Rusa. Aprobado por la Cámara de Comercio e Industria de la Federación Rusa el 11 de enero de 2017. . actoslegales.ru . Consultado el 30 de enero de 2020. Archivado desde el original el 23 de abril de 2019. ( pdf . Consultado el 30 de enero de 2020. Archivado desde el original el 7 de abril de 2018 ).
  4. Reglas de la Comisión de Arbitraje Marítimo de la Cámara de Comercio e Industria de la Federación Rusa Archivado el 21 de marzo de 2013 en Wayback Machine . Aprobado por la Cámara de Comercio e Industria de la Federación Rusa el 21 de diciembre de 2006 con enmiendas y adiciones realizadas por la Orden de la Cámara de Comercio e Industria de la Federación Rusa del 27 de diciembre de 2011 No. 132.
  5. Presidium del IAC en la Cámara de Comercio e Industria de la Federación Rusa . Consultado el 30 de enero de 2019. Archivado desde el original el 9 de abril de 2018.

Enlaces