| Moscovita en reposo | |
|---|---|
| La aventura del colorista jubilado | |
| Género | detective |
| Autor | Arthur Conan Doyle |
| Idioma original | inglés |
| fecha de escritura | 1898 |
| Fecha de la primera publicación | diciembre de 1926 |
| Ciclo | Archivo de Sherlock Holmes [1] y bibliografía de Sherlock Holmes |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
La aventura del colorista retirado es uno de los 56 cuentos de Arthur Conan Doyle sobre el investigador privado Sherlock Holmes . Incluido en la última colección de historias de Holmes de Doyle, The Sherlock Holmes Archive .
Publicado por primera vez en diciembre de 1926 en Liberty. Después de esta historia, solo se publicaron 2 historias más de Doyle sobre Holmes: " La historia del velo velado " en enero de 1927 y " El misterio de Shoscombe Manor " en marzo de 1927 en el mismo lugar en Liberty. La primera edición completa de los Archivos de Sherlock Holmes fue publicada por John Murray en junio de 1927. En la mayoría de las ediciones modernas de la colección, la historia "El moscovita en reposo" se publica en último lugar.
La historia transcurre en el verano de 1898 , que se indica directamente al principio del texto.
Holmes desentraña el caso de la desaparición de la esposa de un anciano moscovita (traficante de tintes) Josiah Amberley de Louisham y su joven amante amigo, un tal Dr. Ernest. La pareja criminal presuntamente robó todos los ahorros de Amberley de un sótano blindado y huyó. Primero, Holmes envía a Watson a inspeccionar la casa y hablar con Amberley. Al regresar, Watson generalmente confirma todo el testimonio de Amberley, pero Holmes está interesado en una característica: Amberley ha comenzado a pintar en la casa, la casa huele fuertemente a pintura. Además, Watson llama la atención sobre el hecho de que fue seguido por cierto tipo con gafas ahumadas.
Asumiendo que el caso no está limpio, Holmes decide sacar a Amberley de la casa. Para hacer esto, Holmes usa un telegrama falso de un sacerdote de un pueblo remoto. Amberley, acompañada por el Dr. Watson , parte en tren siguiendo el rastro de un telegrama, que le permite a Holmes ingresar a la vivienda de Amberley, la finca Uyutnoye. Tras el regreso de Amberley y Watson a Baker Street, encuentran allí a Holmes y a esa persona muy sospechosa de gafas ahumadas, que resulta ser el detective privado Barker, contratado por los familiares del desaparecido Dr. Ernest. Holmes acusa a Amberley de un doble asesinato, en respuesta, Amberley intenta suicidarse envenenándose.
Al inspector de policía MacKinnon que llega, Holmes le revela la esencia de su investigación. Asumiendo que el fuerte olor a pintura de Amberley estaba tratando de ahogar algún otro olor fuerte, y también examinando la habitación blindada en el sótano, que tenía una lámpara de gas, Holmes sugirió que esta habitación se convirtió en la "cámara de gas de la muerte" para la esposa de la medio loca de celos Amberley y su desafortunada amiga. La confirmación de esta terrible suposición es la inscripción escrita en la pared, justo encima del pedestal: "Tenemos ..." ("Nos mataron"). Posteriormente, la policía encuentra cadáveres en un pozo abandonado.
De este trabajo se tomó el episodio con la historia de Watson sobre un alto muro de ladrillos, que se incluyó en la película de Igor Maslennikov "Las aventuras de Sherlock Holmes y el Dr. Watson" (serie "El rey del chantaje"). En la película, el médico habló sobre el muro exterior de la casa de Charles Augustus Milverton.
En el relato, por única vez en todo el ciclo de las obras de Doyle sobre Holmes, aparece Mr. Barker, "un odiado rival y competidor" de Holmes "del otro lado del Támesis", que también se ocupó de este caso independientemente de Holmes, y como resultado, junto con Holmes, resolvieron el crimen. Además, en la revelación participó el inspector de policía McKinnon, a quien Holmes al final de la historia describió como "un buen tipo".
| Archivo de Sherlock Holmes | |
|---|---|
| |
| |
| " Sherlock Holmes " de Arthur Conan Doyle | ||
|---|---|---|
| Cuento | ||
| Libros de historia | ||
| Caracteres | ||
| Otro |
| |