| Rey de Nueva Zelanda | |
|---|---|
Escudo de armas de Nueva Zelanda | |
| Trono ocupado por Carlos III | |
| forma de apelación | Su Majestad |
| heredero al trono | Guillermo, Príncipe de Gales |
| primer monarca | Eduardo VII |
La Monarquía de Nueva Zelanda (también " Gobierno de la Corona Británica en Nueva Zelanda") es el sistema constitucional de Nueva Zelanda en el que el monarca hereditario es el soberano y jefe del país [1] [2] y es el núcleodemocracia parlamentaria de Westminster . Formalmente, el rey es el jefe de los poderes ejecutivo , legislativo y judicial del gobierno [3] .
| Portal:Política |
| Nueva Zelanda |
Artículo de la serie |
|
rama ejecutiva
Legislatura
sistema legal
sistema administrativo
|
Para la adopción de leyes, se requiere la emisión de decretos gubernamentales y la emisión de cartas de recomendación , el asentimiento real formal y la firma manuscrita del monarca [4] . Al mismo tiempo, la participación directa del monarca en estas áreas está limitada a favor del parlamento electo , el gobierno , los ministros de la corona, los jueces y los jueces de paz .
Desde el 6 de febrero de 1952, Isabel II es monarca de Nueva Zelanda y de otros 14 países . Desde el 8 de septiembre de 2022 - su hijo Carlos III . El rey, su esposa y otros miembros de la familia real realizan diversas tareas públicas y privadas en el propio país y en el extranjero, aunque solo el rey tiene deberes constitucionales. Debido a la residencia del Rey en Gran Bretaña , la mayoría de sus deberes constitucionales y ceremoniales son realizados por el Gobernador General [5] [6] [7] .
Nueva Zelanda es una de las 15 monarquías en los 54 estados de la Commonwealth of Nations . El surgimiento de una monarquía separada de Nueva Zelanda fue provocado por la evolución del nacionalismo de Nueva Zelanda después de la Primera Guerra Mundial, que culminó con el Estatuto de Westminster en 1947; desde entonces, la monarquía de Nueva Zelanda y el Reino Unido tiene elementos tanto en común como diferentes [8] , y el papel de la soberana como monarca de Nueva Zelanda es diferente de su papel como monarca del Reino Unido [1] . Por lo tanto, la monarquía de Nueva Zelanda está separada de la británica.
La Ley de Constitución de Nueva Zelanda de 1986 puso fin a la capacidad de los gobiernos de la Commonwealth para gobernar Nueva Zelanda, lo que significa que el monarca solo podía recibir consejos de los ministros de la Corona 9 ] . El poder real en Nueva Zelanda proviene del monarca y el gobernador general; según las leyes del país, las funciones del monarca y del gobernador general son completamente intercambiables, la mención de uno de ellos se aplica automáticamente al segundo [10] .
El cumpleaños oficial del Rey es un día festivo en Nueva Zelanda, y God Save the King es el himno nacional (junto con God Save New Zealand ).
Los gastos del Rey en el desempeño de sus funciones en Nueva Zelanda o como Rey de Nueva Zelanda en el extranjero se pagan con cargo al presupuesto. No se asigna dinero para necesidades personales ni al propio rey ni a los miembros de su familia. Se dice que la monarquía cuesta a los contribuyentes de Nueva Zelanda alrededor de un dólar por persona cada año, es decir, 4,3 millones de dólares neozelandeses por año [11] . Un análisis realizado en 2010 por la República de Nueva Zelanda contiene otras estimaciones: 7,6 millones para gastos de funcionamiento y 11 millones para amueblar la residencia, para un total de 18,6 millones [12] [13] [14] . Estas cifras son cuestionadas por la organización sin fines de lucro Monarchy New Zealand [15] .
El trono se hereda por cognacia , según el Acta de Dispensación (1701) y la Declaración de Derechos (1689) , el heredero no puede ser hijo adoptivo , católico , ni estar casado con un católico; y se requiere que sea un descendiente anglicano directo de Sofía de Hannover . Desde la adopción del Estatuto de Westminster y la Ley de Aplicabilidad de las Leyes , estas condiciones son competencia total del Parlamento de Nueva Zelanda [16] . Nueva Zelanda y otros países de la Commonwealth acordaron no cambiar las reglas de sucesión sin el consentimiento de los demás [17] . El orden de sucesión al trono en Nueva Zelanda es por lo tanto idéntico al de los británicos . John Key expresó su apoyo a la transición de la primogenitura cognática a la absoluta y la abolición de la prohibición de la religión católica [18] . En 2013, el Parlamento de Nueva Zelanda aprobó la Ley de Sucesión , eliminando la preferencia por los herederos varones nacidos después del mediodía del 29 de octubre de 2011 [19] . La Ley de la Constitución de 1986 establece que si un regente aparece en el trono británico, también actuará como monarca en Nueva Zelanda [20] .
En caso de muerte o renuncia del soberano, el primer heredero se convierte inmediatamente en el siguiente monarca, de ahí la frase "¡ El rey ha muerto, viva el rey!" ". Por tradición, el gobernador general anuncia el nombre del nuevo monarca. Suele celebrarse una coronación ; si el monarca anterior ha muerto, entonces la coronación se retrasa por luto . La coronación es opcional, por ejemplo, Eduardo VIII no fue coronado. No se producen cambios en la legislación cuando cambia el monarca, y todas las referencias a él, independientemente del género (Su o Su Majestad, Rey, Reina) significan el soberano de Nueva Zelanda [21] . Una vez que comienza un reinado, el monarca suele permanecer en el trono hasta la muerte; el único contraejemplo es el caso de Eduardo VIII, quien abdicó tras la sanción (permiso) del Parlamento de Nueva Zelanda.
Un ejemplo de las consecuencias de la secesión de la posguerra de la monarquía de Nueva Zelanda de los británicos es el cambio en el título del monarca en virtud de la Ley de 1953. Desde entonces, el título de monarca de Nueva Zelanda menciona específicamente su papel como "Rey de Nueva Zelanda", así como otros países de la Commonwealth.
A pesar de que el título oficial del Rey de Nueva Zelanda incluye la frase "Defensor de la Fe", ni ella ni el Gobernador General tienen autoridad religiosa en el país, a diferencia de Gran Bretaña, donde el Rey es la cabeza de la Iglesia de Nueva Zelanda. Inglaterra _
El soberano es considerado la personificación y entidad legal del estado de Nueva Zelanda [9] , en particular, cuando se considera un caso contra el estado en la corte, el acusado es formalmente “Su Majestad el Rey reinante de Nueva Zelanda” [22] . Así, el monarca actúa como empleador de todos los funcionarios públicos, incluidos jueces, policías , personal militar y propietarios de todas las tierras , edificios y otras propiedades de la Corona, empresas públicas y derechos de autor en todas las publicaciones públicas [23] . Al mismo tiempo, todo esto no pertenece al soberano personalmente y no puede venderse a petición personal del monarca sin el consentimiento de los ministros.
Siendo la personificación del estado, el monarca aparece en el juramento de lealtad al estado y el juramento de ciudadanía [24] , que deben ser recitados por muchos que trabajan para la Corona [25] , como así como en la obtención de la ciudadanía del país . El rey, a su vez, promete en su juramento de coronación gobernar al pueblo de Nueva Zelanda de acuerdo con las leyes y tradiciones locales [26] .
La constitución de Nueva Zelanda contiene disposiciones y convenciones, ya sea de origen local o británico [16] , que colectivamente describen a Nueva Zelanda como una democracia parlamentaria, en la que el rey desempeña un papel tanto legal como práctico. La corona se considera una corporación, cuya cabeza es el soberano [2] , y el poder, dividido en muchas instituciones, opera sobre la base de la autoridad del monarca [27] . El poder de la Corona se denomina colectivamente prerrogativa real [7] .
El Gobierno de Nueva Zelanda está compuesto constitucionalmente por el Rey, que actúa de acuerdo con las recomendaciones del Consejo Ejecutivo [28] . Una de las principales tareas de la Corona es asegurarse de que el gobierno elegido democráticamente actúe nombrando al Primer Ministro como jefe del Gabinete . El Gabinete es el órgano del Consejo Ejecutivo que asesora al monarca sobre el uso de la prerrogativa real [29] y está legalmente obligado a notificar al Gobernador General la agenda del estado [30] [31] [1] .
Dado que el monarca reina pero no gobierna, las recomendaciones de los ministros suelen ser vinculantes para el rey. Sin embargo, la prerrogativa real le pertenece a ella personalmente, pero no a los ministros [27] , por lo que el rey y el gobernador general pueden hacer uso de ella en casos excepcionales de crisis constitucionales [27] [30] [32] , garantizando la observancia de la constitución del gobierno. Además, varios deberes requieren la acción personal del monarca; entre ellos se encuentran el asentimiento real y la firma manuscrita del monarca en leyes y decretos que otorgan premios estatales , así como documentos sobre el nombramiento del gobernador general [33] .
Política exteriorLa prerrogativa real también se extiende a las relaciones internacionales: el soberano o gobernador general ratifica los tratados, acuerdos y alianzas internacionales. El gobernador general faculta a altos comisionados, embajadores y recibe diplomáticos del exterior. En 2005, se cambió el texto de las credenciales : en lugar de una carta formal del jefe de un estado al jefe de otro, ahora contiene el nombre del actual gobernador general. El pasaporte de Nueva Zelanda es propiedad del rey y su emisión forma parte de la prerrogativa real.
El Soberano es uno de los dos componentes del Parlamento de Nueva Zelanda junto con la Cámara de Representantes [32] . Ni el monarca ni el gobernador general participan en el proceso legislativo y solo dan el consentimiento real. La Corona es responsable de convocar, disolver y levantar la sesión de la Cámara de Representantes [34] ; después de la disolución, el gobernador general generalmente emite una orden para una elección . La sesión del parlamento se abre con el discurso del trono del monarca o del gobernador general [35] , ya que ni uno ni otro pueden estar en la Cámara de Representantes, esta ceremonia (como el asentimiento real) tiene lugar en la Asamblea Legislativa . . El monarca abrió formalmente la sesión del Parlamento en cinco ocasiones: en 1954, 1963, 1970, 1986 y en 1990 [36] . A pesar de la prohibición del rey de comparecer en la Cámara de Representantes, los miembros del parlamento deben mostrar lealtad al monarca al prestar juramento, sin el cual no se les permite tomar asiento. La oposición oficial suele llamarse Oposición Leal de Su Majestad.
La Soberana es la encargada de administrar justicia, por lo que tradicionalmente se la conoce como la "Defensora de la Justicia". A pesar de esto, ella no puede decidir personalmente el resultado de los juicios; los jueces lo hacen en su nombre. El Rey es inmune al enjuiciamiento en sus propios tribunales y no puede ser demandado personalmente. Además, él y el gobernador general tienen la facultad de indultar [7] y pueden indultar los delitos contra la Corona antes, después y durante el juicio.
En cada sala deberá exhibirse el Escudo de Armas de Su Majestad .
El monarca es el jefe de las fuerzas armadas del país, el gobernador general es el comandante supremo ; puede movilizar tropas [37] ( ejército , marina y fuerza aérea ). La posición del monarca como jefe de las fuerzas armadas [38] se refleja en los nombres de los barcos (cada uno de los cuales comienza con "Barco de Nueva Zelanda de Su Majestad") y en la obligación de todos los miembros de las fuerzas armadas de jurar lealtad al rey y sus descendientes [39] . El gobernador general asigna rangos a los oficiales [32] .
Aunque el monarca y los miembros de su familia son comandantes honorarios de varias ramas de las fuerzas armadas, estos puestos solo tienen un significado ceremonial: los miembros de la familia real inspeccionan las tropas y asisten a la celebración de aniversarios de eventos clave; el monarca puede ser reemplazado en las ceremonias por el gobernador general. Por ejemplo, la memoria de los muertos en la Tercera Batalla de Ypres en Bélgica en 2007 fue honrada por Anand Satyanand [40] .
La interacción del monarca y los maoríes comenzó en 1832 con el nombramiento por parte del rey Guillermo IV de James Busby como residente de Nueva Zelanda para negociar con los maoríes que vivían en Bay of Islands sobre la expansión de los asentamientos europeos. El 28 de octubre de 1835, Busby realizó la tradicional reunión de 36 jefes en Waitangi, donde eligieron la bandera del país y firmaron una declaración de independencia ; ambos recibieron la aprobación del rey [41] .
Tras la ratificación de la Declaración de Independencia por la Cámara de los Comunes en 1836, la administración colonial decidió que se requería un acuerdo de secesión para establecer la autoridad de la Corona sobre Nueva Zelanda . Tal acuerdo fue el Tratado de Waitangi , firmado en 1840 por representantes de la Corona británica y más de 500 líderes maoríes. La historia del pueblo neozelandés se cuenta desde su firma [43] . El tratado transfiere el derecho de gobernar a la Corona [44] .
Desde la firma del tratado, los maoríes han enviado peticiones al soberano muchas veces, desde 1852. Todos estos llamamientos fueron enviados a los ministros de Nueva Zelanda para determinar su destino futuro [45] . Los resultados de la consideración de las peticiones a menudo no convenían a los maoríes, expresaron repetidamente su descontento con el rey. En respuesta a la prohibición de contacto directo del partido Mana-motuhake con Isabel, el segundo activista Dong Mihaka mostró sus nalgas en señal de desprecio por la princesa Diana y el príncipe Carlos . Algún tiempo después, Mihaka intentó chocar contra la caravana de la reina en un minibús con una foto de las nalgas desnudas, pero fue detenido por la policía [46] .
En el idioma maorí, a veces se llama a la reina "Te kotuku-rerenga-tahi" ( Maorí Te kōtuku-rerenga-tahi ) , que significa " Gran garceta del único vuelo"; según un proverbio maorí, la garceta grande es un ave rara que se da una vez en la vida [9] . Durante la coronación de Isabel II en 1953, se le entregó el tocado tradicional korowai hecho con plumas de kiwi [47] , en el que asistió a la ceremonia de saludo pōwhiri ( maorí ) [48] .
El Soberano de Nueva Zelanda es también el monarca de las Islas Cook y Niue , que son estados asociados dentro del Reino de Nueva Zelanda [49] [50] .
El Gobernador General de Nueva Zelanda no es el representante del rey en las Islas Cook [51] pero representa al rey en Niue [52] [50] [53] .
Los miembros de la familia real han estado visitando Nueva Zelanda desde finales del siglo XIX, generalmente con el fin de asistir a maniobras y ceremonias militares, como aniversarios y eventos culturales. Oficialmente, el monarca debe representar a Nueva Zelanda dentro y fuera del país. Por lo general, las visitas de estado son realizadas por el gobernador general [54] . El gabinete decide la cuestión de la participación del rey en un evento en particular.
Desde 1869, cuando el príncipe Alfredo , hijo de la reina Victoria, llegó por primera vez a Nueva Zelanda de la familia real, la familia real ha visitado este país más de 50 veces (aunque solo cinco de estas visitas ocurrieron antes de 1953). Después de que Alfred llegó a Nueva Zelanda:
La reina Isabel II en 1953 se convirtió en la primera monarca reinante en viajar a Nueva Zelanda. Grabó el mensaje navideño real en la antigua residencia de Auckland . Después de eso, hizo muchas visitas al país, en particular con motivo de sus bodas de oro [55] .
El republicanismo de Nueva Zelanda es más débil que el australiano . Los partidarios de la monarquía creen que esta forma de gobierno le permite heredar el gobierno constitucional centenario y establece "una conexión con un pasado glorioso" [56] .
Ninguno de los dos partidos mayoritarios ( Nacional y Laborista ) apuesta por el abandono de la monarquía, aunque algunos diputados se han pronunciado públicamente a favor del republicanismo. El viceprimer ministro Michael Cullen declaró en 2004 que era un "monárquico modelo" [57] . En 2010, se retractó de sus palabras, cambiando de opinión hacia una preferencia por una forma de gobierno republicana después del final del reinado de Isabel II [58] . El primer ministro John Key cree que abandonar la monarquía es inevitable [59] .
Hay dos organizaciones sin fines de lucro que representan a ambos lados del conflicto: Monarchy New Zealand y New Zealand Republic.
El abandono de la monarquía requerirá la resolución de varios problemas jurídicos [60] , cuya complejidad es valorada de manera diferente por los partidarios de ambos puntos de vista [61] . Los principales son la transferencia de poderes del rey, las relaciones con otros miembros de la Commonwealth, así como las relaciones entre la Corona y los maoríes, a saber, el estado del Tratado de Waitangi [62] [63] [64] . Varios académicos han expresado su preocupación de que el gobierno republicano pueda eludir sus obligaciones en virtud del Tratado [65] , mientras que otros creen que un cambio de gobierno no puede hacerlo [66] .
La gente de Nueva Zelanda generalmente tiene una actitud positiva hacia la monarquía (50-70% de los encuestados) [67] . Las encuestas muestran que la monarquía casi no juega ningún papel en la vida de los neozelandeses: a la pregunta "¿qué papel juega la monarquía en tu vida?" El 58% respondió "muy poco o nada" [68] . Según una encuesta de National Business Review de 2004 , el 57% de los encuestados cree que Nueva Zelanda podría convertirse en una república "en el futuro" [69] .
La monarquía es apoyada especialmente por personas nacidas antes de la Segunda Guerra Mundial [70] . Apoya directamente el republicanismo de un tercio al 40% de la población [70] . El 21 de abril de 2008, la República de Nueva Zelanda publicó los resultados de una encuesta, según la cual el 43% de los encuestados quiere que el Príncipe Carlos se convierta en rey del país, y el 41% quiere una transición a una república [71] . Una encuesta del New Zealand Herald en enero de 2010, antes de la visita del príncipe William , mostró que el 33,3% quería ver al príncipe Carlos como el próximo monarca, el 30,2% - el príncipe William, el 29,4% eligió la transición a la república en caso de muerte. o abdicación de Isabel [72] .
Antes de la visita del príncipe Carlos y su esposa en noviembre de 2012, se realizó otra encuesta, el 70% de los encuestados querían que "la reina siguiera siendo la jefa de estado", el republicanismo fue apoyado solo por el 19 por ciento [73] [74] . Después de la visita, se realizó otra encuesta, el 51% de los encuestados prefería ver a Carlos como rey y el 41% apoyaba la república [75] .
| No. | Retrato | nombre del trono | Órgano rector | Consorte | |
|---|---|---|---|---|---|
| una | Victoria (1819-1901) Dinastía Hannoveriana |
6/02/1840 | 22/01/1901 | Alberto de Sajonia-Coburgo y Gotha | |
| 2 | Eduardo VII (1841-1910) Dinastía Saxe-Coburg-Gotha |
22/01/1901 | 6 de mayo de 1910 | alexandra danesa | |
| 3 | Jorge V (1865-1936) Dinastía Saxe-Coburg-Gotha (antes de 1917) Dinastía Windsor |
6 de mayo de 1910 | 20/01/1936 | María de Teck | |
| cuatro | Eduardo VIII (1894-1972) Casa de Windsor |
20/01/1936 | 12/11/1936 | — | |
| 5 | Jorge VI (1895-1952) Casa de Windsor |
12/11/1936 | 06/02/1952 | Bowes Lyon, Elizabeth | |
| 6 | Isabel II (1926-2022) Dinastía de Windsor |
06/02/1952 | 8.09.2022 | Felipe, duque de Edimburgo | |
| 7 | Carlos III (2022—) dinastía de Windsor |
08.09.2022 | Camila, reina consorte | ||
| Países de Oceanía : política | |
|---|---|
| Estados Independientes |
|
| dependencias |
|
| Nueva Zelanda en temas | |
|---|---|
| |