Nomtoev, Rinchen
| Rinchen Nomtoev | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 1821 |
| Lugar de nacimiento | Pueblo de Erkhirik |
| Fecha de muerte | 1907 |
| Un lugar de muerte | Pueblo de Erkhirik |
| Ciudadanía | Imperio ruso |
| Ocupación | Sacerdote budista, educador, filólogo, traductor |
Rinchen Nomtoev (1821-1907) - Educador buriato , filólogo mongol, escritor, traductor, líder espiritual budista.
Biografía
Rinchen Nomtoev nació en 1821 en el pueblo de Erkhirik (ahora el territorio del distrito Zaigraevsky de Buriatia ). El 16 de enero de 1857, Nomtoev fue nombrado gobernador de Siberia Oriental como sheretuy (rector) del datsan Tugnu-Galtay . Fue aquí donde demostró su valía como maestro y educador.
En 1859, por iniciativa de Nomtoev, se estableció la escuela parroquial Tsolgin Buryat . En 1860 aprobó el examen y fue admitido a las funciones de maestro en esta escuela. En 1865, Nomtoev regresó a su tierra natal en el pueblo de Erkhirik, en su propia casa, a sus expensas, abrió una escuela privada para enseñar a los niños a leer y escribir. En 1889 fue elegido miembro de pleno derecho del Departamento de Siberia Oriental de la Sociedad Geográfica Rusa .
Además de las actividades de un sacerdote budista, Nomtoev se dedicó al trabajo científico y educativo. Escribió obras sobre los idiomas mongol, tibetano y ruso. Su trabajo sobre el idioma mongol tiene un enfoque teórico y práctico, mientras que su trabajo en el campo de los idiomas tibetano y ruso persigue principalmente un objetivo práctico. Estaban dirigidas a los buriatos, que conocen la escritura mongola y quieren dominar los idiomas tibetano y ruso. Rinchen Nomtoev escribió un "Autotutor para niños" con una circulación de 400 copias y un diccionario ruso-mongol. Este diccionario contiene unas 7000 palabras y expresiones ordenadas alfabéticamente.
Nomtoev posee importantes traducciones de las obras de autores tibetanos y extensos comentarios sobre ellas. Gracias a las traducciones de Rinchen Nomtoev, los buriatos se familiarizaron con las obras de Nagarjuna , Gunga-Chzhalsan , Potoba , cuentos de hadas, leyendas y fábulas indias y tibetanas.
Memoria
El nombre de Rinchen Nomtoev se le dio a una escuela secundaria en el pueblo de Tsolga , distrito de Mukhorshibirsky de Buryatia [1] .
Notas
- ↑ La escuela Tsolgin lleva el nombre de Rinchen Nomtoev . Consultado el 20 de julio de 2022. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2019.
Enlaces
| Budismo en Rusia | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alusiones personales | |||||||
| Organizaciones |
| ||||||
| Templos y monasterios |
| ||||||
| Títulos, términos, conceptos | |||||||
| Budología patriótica | |||||||
 En catálogos bibliográficos |
|---|