Avena (película)

avena
Género película de carretera
Productor aleksey fedorchenko
Productor Igor Mishin
María Nazarí
Guionista
_
Denis Osokin (autor de la historia)
Protagonizada por
_
Yury Tsurilo
Igor Sergeev
Yulia Aug
Viktor Sukhorukov
Operador Mijail Krichman
Compositor andréi karasev
Empresa cinematográfica AbrilMIGPactures
Media World
Duración 75 minutos
Presupuesto ≈ 1,4 millones de dólares [1]
País  Rusia
Idioma ruso
Año 2010
IMDb identificación 1693830

Ovsyanki  es una película dramática rusa de 2010 dirigida por Alexei Fedorchenko . Basado en la historia del mismo nombre de Denis Osokin , que se publicó en 2008 en la revista de octubre bajo el seudónimo de Aist Sergeev. La película representó a Rusia en el programa de competencia del 67º Festival de Cine de Venecia [2] , donde ganó varios premios [3] .

Trama

El director de la fábrica de pulpa y papel [4] Miron Alekseevich va a realizar el rito de entierro tradicional supuestamente Meryan - ( cremación ) de su esposa Tatyana a los lugares donde una vez pasaron su luna de miel, desde Neya hasta el crecimiento de Meshcherskaya ( Gorbatov ). Tiene como acompañante a un fotógrafo -Aist Vsevolodovich, a quien le cuenta los detalles íntimos de su vida en el camino-, lo que forma parte del arcaico ritual funerario conocido por ambos. Junto al cuerpo de la mujer, también portan dos pequeños pájaros, escribanos . La narración es a menudo interrumpida por los recuerdos de los personajes.

Un hilo rojo a lo largo de toda la película es una historia sobre las costumbres y costumbres (ficticias [5] [6] ) del antiguo pueblo Meri , perdido en el desierto de Kostroma , que la ciencia considera desaparecido, pero al que los personajes principales de la imagen se consideran ser. Boda de Meryan, funeral de Meryan, actitud ante la vida y la muerte: una parte importante de la trama.

El colofón del cuadro es una pira funeraria a orillas del Oka . Luego, las cenizas de Tatyana son traicionadas al agua. La cigüeña recuerda cuántos años atrás él y su padre despidieron a su madre y hermana en su último viaje de la misma manera, y lamenta que su padre haya sido enterrado según el rito cristiano.

En el camino de regreso, los héroes visitan prostitutas. En la entrada a la región de Kostroma , en el puente Kineshma , la avena, escapando de la jaula, despega frente a Miron, que conduce el automóvil, y el automóvil sale volando del puente hacia el "gran río Meryan" Volga . Los personajes principales se están ahogando. Pero aceptar la muerte del agua, según la " fe meriana " (inventada por los cineastas), significa ganar la inmortalidad.

Reparto

Equipo de filmación

Rodaje y estreno

La creación de la película fue financiada por el productor Igor Mishin , ya que "el Ministerio de Cultura consideró pornográfico el guión de Oatmeal" [7] . Además de la ciudad de Gorbatov (región de Nizhny Novgorod) y Nizhny Novgorod , el rodaje tuvo lugar en Ekaterimburgo (la escena en el puente en los créditos finales [8] y la escena de los personajes principales visitando el centro comercial donde almuerzan cerca la pista de patinaje) y en el pueblo de Koslan , distrito de Udorsky de la República de Komi (en la película presentada como la ciudad de Ney ) [9] .

A principios del verano de 2010, se anunció la proyección de "Ovsyanok" en el " Kinotavr ", pero la imagen se retiró en el último momento. Los seleccionadores del Festival de Cine de Venecia pusieron una condición para el director: Kinotavr en junio o Venecia en septiembre [1] [10] [11] . La imagen representó a Rusia en la competencia principal del Festival de Cine de Venecia, donde fue un éxito: "El propio Tarantino , grande y terrible, aplaudido desafiantemente, de pie en el estreno de la película rusa" [7] .

La película se estrenó internacionalmente con los títulos Quiet Souls (en inglés ) y Tanya's Last Journey (en francés ) [12] . El nombre "Quiet Souls" se toma del texto de la historia sobre la que se hizo la película: "La gente es extraña aquí, sí. Caras inexpresivas, como tortitas crudas. Pelo y ojos de un color incomprensible. Almas profundas y silenciosas. Promiscuidad sexual. Las pasiones no hierven. Los frecuentes divorcios, asesinatos y suicidios no tienen razón aparente” [13] .

Premios y nominaciones

Estreno en varios países

Se llevaron a cabo proyecciones de estreno [16] :

Interpretaciones

El crítico de cine de Rossiyskaya Gazeta , Valery Kichin, percibió "Ovsyanki" como "un poema pagano de gran poder emocional que actúa hipnóticamente". Inmediatamente después del estreno, trazó un paralelo entre "Oatmeal" y la mejor, en su opinión, la película de Tarkovsky  : " Mirror ". Kichin notó el poder del efecto de extrañamiento que produce el cuadro: “lo que se considera sucio, pecaminoso, de pronto resulta castamente limpio y humano” [18] .

Mikhail Trofimenkov (" Kommersant ") señaló que los cineastas profundizaron más allá del cristianismo , tradicionalmente identificado en Rusia con la espiritualidad, y trataron de sumergir al espectador en el mundo del paganismo , olvidado por los europeos modernos . Según su observación, la película "Ovsyanki" introdujo en el cine ruso "un nuevo tipo antropológico... hombres calvos, mujeres sonrientes, como dicen, en el cuerpo, no la primera frescura de saltadores callejeros" [19] . Para Andrei Plakhov , "Oatmeal" es "una metáfora de un mundo perdido (y quizás nunca existió), aplastado por la pista de la industrialización " [7] .

La película recibió un lanzamiento limitado en América del Norte en septiembre de 2011. Los revisores de las principales publicaciones de EE. UU. no dejaron de notar la consideración del rango de sonido y el brillante trabajo de la cámara:

Banda sonora

El compositor Andrei Karasev sobre la película: “Para mí, todo el mundo en esta película está en las personas. Son los portadores de la memoria olvidada de los desaparecidos. Y el mundo que vi en sus ojos, traté de transmitir. [catorce]

“El trabajo general de la película duró unos seis meses. Para la película, utilicé instrumentos tibetanos: los dungchens son grandes tubos de cobre, didjiridu es un enorme tubo hueco con un solo sonido. Pero se le pone la piel de gallina. También instrumentos chamánicos: el tambor damaru y kangling es una especie de flauta hecha con una pierna humana”. [23]

“También había agujas de tejer en bicicleta, todo tipo de tinas de lavandería, el sonido de un ascensor bajando por el hueco, guitarras reconstruidas. No había un solo instrumento, excepto los tibetanos, que sonara como debería sonar. Todo tuvo que ser reconstruido, distorsionado. Porque toda esta “torpeza” en los instrumentos recordaba mucho a la torpeza de la posición de los Mer, el pueblo, de los que ahora hay unos ecos, un eco. [23]

Andrey Karasev fue nominado a la mejor banda sonora en los premios White Elephant y Golden Eagle, fue nominado al premio Nika en dos categorías: la apertura del año y la mejor banda sonora, que ganó en 2011.

La película fue utilizada:

Véase también

Notas

  1. 1 2 El director de Ural Fedorchenko trae erótica a Venecia Copia de archivo fechada el 27 de agosto de 2010 en Wayback Machine . " Komsomolskaya Pravda  - Ural" del 23 de agosto de 2010
  2. "Oatmeal" atraerá a uno de los miembros del jurado en Venecia , cree el director
  3. Se resumen los resultados del Festival de Cine de Venecia Copia de archivo fechada el 29 de septiembre de 2014 en Wayback Machine // 1tv.ru, 12 de septiembre de 2010
  4. La inexistente fábrica de papel y celulosa de Neysk (PPM) aparece en la película. Desde la década de 1980, existe un proyecto para construir una enorme fábrica de pulpa y papel en la ciudad de Neya , aprobado por el Gobierno de la Federación Rusa , pero no implementado en el momento de la filmación.
  5. El escritor Denis Osokin proporcionó a Alexei Fedorchenko guiones durante varios años . Copia de archivo fechada el 21 de diciembre de 2010 en Wayback Machine . Komsomolskaya Pravda , 10 de diciembre de 2010
  6. Los usos y costumbres del pueblo Merya representados en la película, que desaparecieron entre los eslavos en la Edad Media, no se basan en hechos científicamente establecidos.
  7. 1 2 3 Kommersant-Gazeta - Sentimiento ruso de María . Consultado el 22 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012.
  8. En los créditos finales de la película, Tanyusha y Miron cierran el candado de la verja de hierro del puente sobre el río Iset en el centro de Ekaterimburgo y tiran la llave al río. Esta costumbre, que simboliza un amor fuerte y eterno, surgió entre los recién casados ​​en Ekaterimburgo a principios de la década de 2000.
  9. "Industria del cine" Amor penetrante "Harina de avena" y adulterio "Sobre la traición": Voz de Rusia
  10. "Ovsyanki" representará a Rusia en Venecia . Archivado el 3 de septiembre de 2010 en Wayback Machine . " Argumentos y Hechos " del 25 de agosto de 2010
  11. La película "Oatmeal" fue retirada de la competencia Kinotavr, ya que fue seleccionada para Venecia rian.ru del 11 de junio de 2010
  12. Venecia disfrutará del "drama erótico" ruso . Vesti.ru 1 de septiembre de 2010
  13. Oatmeal in Venice Archivado el 8 de septiembre de 2010 en Wayback Machine . Radio Liberty , transmitido el 2 de septiembre de 2010
  14. ↑ 1 2 Sitio web oficial de avena . Consultado el 10 de abril de 2011. Archivado desde el original el 6 de abril de 2011.
  15. Mazurova S. Alexei German recibió el "Oscar asiático" . Periódico ruso (26 de noviembre de 2015). Consultado el 23 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2018.
  16. IMDB-releaseinfo . Consultado el 1 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010.
  17. "Ovsyanka" fue bien recibido en la copia de archivo de Vladivostok fechada el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . " Komsomolskaya Pravda  - Khabarovsk" del 16 de septiembre de 2010
  18. Valery Kichin - Avena - almas silenciosas
  19. Kommersant-Weekend - Merya, quien conquistó la muerte . Consultado el 22 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011.
  20. Silent Souls :: rogerebert.com :: Reseñas . Consultado el 15 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012.
  21. El largo viaje hacia el adiós en Silent Souls - Página 1 - Películas - Nueva York - Village Voice . Consultado el 22 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011.
  22. Silent-Souls - Tráiler - Elenco - Showtimes - NYTimes.com . Consultado el 22 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2011.
  23. ↑ 1 2 KinoMuzika en línea . Consultado el 31 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2013.
  24. Sitio de Marina Shmotova . Consultado el 31 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2019.
  25. Créditos de la película "Avena"

Enlaces