Otradnoye (región de Kaliningrado)

Otradnoe

Panorama de la localidad de Otradnoye desde un helicóptero. Autor: Vladímir Voronov
Estado
Unidad administrativo-territorial Svetlogorsk
Altura sobre el nivel del mar 40 metros
Zona horaria UTC+2:00
Código postal 238561
Primera mención escrita 7 de julio de 1629
Código de marcación local 4015
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Otradnoe ( anteriormente German  Georgenswalde , Georgenswalde , Kr. German  Samland ) es un pueblo turístico (de importancia federal desde 1999 [2] ) en la región de Kaliningrado en el Mar Báltico . En 1906, pertenecía al distrito de Fischhausen, la provincia de Prusia Oriental (rama Samland del ferrocarril) [3] .

Situado a tres kilómetros de Svetlogorsk . Es parte del asentamiento urbano de Svetlogorsk (el distrito como entidad municipal incluye la ciudad de Svetlogorsk, los asentamientos de Otradnoye, Primorye, Lesnoye y Donskoye) [4] .

En 1946, hubo un proyecto para el nombre del complejo - Vzmorye (Vzmoryevskoye) [5] . Hay un término turístico "costa de Svetlogorsk" (incluye la ciudad de Svetlogorsk, el asentamiento de Otradnoye, el asentamiento de Primorye y el asentamiento de Lesnoye) [6] .

Geología

Desde Svetlogorsk hasta la meseta de Donskoy, la costa del mar de Sambia (en las costas norte y oeste de la península ) se abre abruptamente hacia el mar Báltico . Sobre el acantilado de abrasión hasta 50-60 m de altura, se presentan las secciones más completas de los depósitos de la era Cenozoica , clásicos, los únicos afloramientos geológicos en toda la costa báltica, abriendo la crónica de los acontecimientos de los últimos 30-40 millones de años. Son arenas y arcillas de mares y lagunas prehistóricos, sedimentos de ríos y lagos desaparecidos, restos de lignito de bosques antiguos, conchas, esqueletos, polen y esporas, pasajes de habitantes extintos de limos y suelos, dientes de tiburón del mar antiguo. Se trata de un objeto natural único que necesita un régimen de protección especial [7] .

Clima

El clima de la localidad es marítimo. El aire limpio ionizado, las playas de arena y la alta radiación ultravioleta son favorables para organizar el tratamiento climático en el resort [8] .

Según la clasificación de B.P. Alisov, la región pertenece a la región atlántica-continental de la zona de latitudes templadas, a la subregión del Báltico Sur, cuyas condiciones de circulación son cercanas a las de Europa Occidental. La formación del clima en la región está influenciada por la interacción de las masas de aire del Océano Atlántico , el continente euroasiático y la cuenca del Ártico [9] .

Geografía

El pueblo está ubicado en la meseta de morrena del altiplano de Sambian. La zona costera es una alternancia de bahías ligeramente cóncavas y cabos rocosos con contornos suaves de la costa. La orilla se rompe hacia el mar con salientes empinados. Los bancos altos y empinados están sujetos a la destrucción constante por las olas, y durante la existencia del Mar Báltico se retiraron entre 4,5 y 5 km [10] .

Flor

Bosques de pequeños fragmentos, matorrales de bosques y arbustos y tierras agrícolas en mosaico se extienden en una amplia franja a lo largo de toda la costa. El banco de raíces está dividido por valles profundamente cortados de pequeños ríos, numerosos barrancos boscosos estrechos [10] .

Fauna

Tramo de la ruta migratoria Mar Blanco-Báltico de aves terrestres, acuáticas y semiacuáticas. Aquí se forman grandes concentraciones migratorias y de invernada de patos marinos (pato de cola larga, scoter común), y otras especies son numerosas: colimbos, somormujos, gansos, cisnes, patos, gaviotas, aves zancudas. El charrán pequeño anida en playas de arena ( Libro rojo de datos de Rusia ), aves zancudas de vientre azul (una especie de aves zancudas rara en la región) [11] .

Ecología

Defensas costeras

A partir de finales del siglo XIX, se construyeron estructuras artificiales de protección costera lejos de la costa del mar: longitudinales (muros, cinturones, bermas) y transversales (juanetes). Como resultado, se erigieron 220 espigones de varias longitudes y diseños (madera, tablestacas de acero) y 16 muros y cinturones, principalmente en la costa norte de Sambia y la parte de la raíz del Curonian Spit. Bunami cubrió la costa durante casi 23 km. Sin embargo, el análisis del funcionamiento de estos bollos mostró su escasa eficiencia. Cintas amortiguadoras de oleaje construidas en la zona del pueblo. Otradnoe y otros protegieron la costa de la acción de las olas, pero provocaron la erosión de las playas, que se estrecharon a 10 m (la región de la cornisa de Otradnensky) o fueron completamente destruidas. El aluvión de playas de arena mediante la transferencia de arena de depósitos submarinos a las áreas de Svetlogorsk y Zelenogradsk sería una solución ideal al problema (después de la destrucción de las estructuras de empavesado) [12] .

La imagen natural de la zona costera desde el pueblo de Otradnoye hasta la raíz del Istmo de Curlandia se ve modificada por numerosas estructuras de protección costera en forma de muros de contención, cinturones de piedra y hormigón, aristas de pilotes y metal y bermas de pilotes celulares. La construcción a gran escala de estructuras de protección costera de ingeniería no dio los resultados esperados. La cuestión de la conveniencia de restaurar el curso natural de los procesos costeros en la mayor parte de la costa norte de Sambia en combinación con aluvión artificial de playas de perfil completo que amortiguan las olas y la construcción de estructuras de retención de playas en el territorio del complejo [13] se vuelve tópico .

Destrucción costera

Destrucción de las costas altas de la península, compuestas por depósitos sueltos Paleógeno-Neógeno y Cuaternario. El material arenoso-arcilloso de las costas erosionadas es arrastrado por la corriente a lo largo de la costa hacia el noreste y se deposita en la zona de saturación de flujo frente a la costa del Istmo de Curlandia .

Contaminación tecnogénica

La contaminación de las aguas costeras desde tierra se debe a las aldeas costeras, las casas de descanso y los campamentos que no están equipados con instalaciones de tratamiento (por ejemplo, la salida de disipación de las instalaciones combinadas de tratamiento biológico de aguas residuales de las ciudades de Zelenogradsk , Svetlogorsk, Pionersky, ubicadas en el centro de la costa norte de Sambia cerca del pueblo de Zaostrovye ).

Se incrementa el factor de perturbación y otro tipo de presiones antrópicas (desarrollo de infraestructura para la recreación de playas, intensificación del uso de las áreas más valiosas de las playas para la conservación de la diversidad biológica). Medidas prioritarias de protección: garantizar una depuración de alta calidad de las aguas que entran en el mar [14] .

También hay contaminación de las aguas costeras y las playas con petróleo y productos derivados del paso y los barcos hundidos (buque de carga seco griego "Anna F" (1976), "Fu Shanghai"), terminales petroleras en alta mar (T/S No. 5, Buting ) y plataformas de perforación ("D-6") [15] .

Economía

Durante mucho tiempo, en el área de la meseta de la morrena del altiplano de Sambian, se formó un paisaje agrícola peculiar con predominio de tierras de cultivo, heno sembrado a largo plazo y praderas de pastos con producción de semillas, producción de forraje y jardinería. .

Turismo

Otradnoye es un balneario climático y balneo-lodoso con estatus federal (junto con Svetlogorsk). Organizado en 1947 [8] . Hay varios hoteles , casas de descanso , sanatorios , casas particulares aquí. En los sanatorios se tratan pacientes que padecen enfermedades del sistema nervioso, sistema circulatorio, respiración (no tuberculosis), huesos, articulaciones y músculos .

El microclima, que tiene propiedades curativas, nace debido a los fuertes impactos de las olas en la costa y los vientos marinos. El yodo y las sales minerales en mayor concentración se observan en el aire durante el período de otoño [16] .

En la región de Kaliningrado, el barro de turba se usa con fines medicinales, que se extrae en el pueblo de Goreloy, a 4 km de Svetlogorsk. Esta turba es de agua dulce, libre de sulfuros y baja en cenizas. Con fines medicinales, la turba se utiliza en los sanatorios de Svetlogorsk , Otradny y Zelenogradsk [17] .

El territorio del balneario se está construyendo activamente con bienes raíces comerciales y recreativos [18] .

Transporte

Estación de tren (ahora desaparecida) Otradnoye en la línea Svetlogorsk - Yantarny - Baltiysk . Los autobuses regulares salen de Svetlogorsk a Otradnoe. .

Arqueología

Los primeros rastros de presencia humana en el sureste del Báltico se registran en la fase Younger Dryas , durante el enfriamiento del clima y la aparición de bosque-tundra y bosque-estepa, en 8800–8100. ANTES DE CRISTO. Están confinados al área de Masurian y Vilna Pooserie. El resultado de los contactos directos entre los recién llegados del área de Lusatian y los autóctonos de Sambia fue el uso de este último desde aproximadamente el siglo VIII. ANTES DE CRISTO. tradiciones de colocar tumbas familiares en cajas de piedra en montículos. Estos monumentos funerarios, cuyo estandarte son los túmulos del cementerio de Otradnoye (Georgenswalde), así como sus predecesores, se caracterizan por la presencia de anillos de piedra concéntricos alrededor del entierro central, que a finales de la Edad del Bronce ya estaba una cámara de piedra orientada a lo largo del noroeste - sureste - este [19] .

En la parte sur del macizo bosque-parque que separa el pueblo. Otradnoe de la ciudad de Svetlogorsk, hay un túmulo funerario con un inventario de bronce de principios de la Edad del Hierro (siglo VI aC) [20] . Las excavaciones se llevaron a cabo en 1909 por G. Kemke y en 1930. K. Engel ( alemán :  K. Engel ), mientras que en tres montículos al nivel del continente, se encontraron anillos de cantos rodados a lo largo del perímetro de los montículos. La afiliación cultural es la cultura de los túmulos funerarios del Báltico Occidental de la Primera Edad del Hierro (segunda mitad del primer milenio antes de Cristo). Al mismo tiempo, K. Engel atribuyó el montículo a los montículos del tipo Sambian , caracterizado por círculos de piedra a lo largo del perímetro del montículo y cámaras de piedra para múltiples entierros. Por decisión del Museo de Prusia ( eng.  Prussia-Museum , German  Preußen Museum ) y el departamento provincial de antigüedades, las cámaras se conservaron con mortero de cemento. El complejo fue examinado en el período de posguerra por V.S. Titov (1969), V.I. Kulakov (1965) [21] [22] .

Historia

La historia de Georgenswalde está relacionada con los Hohenzollern , una dinastía germánica de origen suabo , una dinastía de electores de Brandeburgo y luego reyes de Prusia . Georgeswalde significa "Bosque de George" (de la palabra alemana Jurgenswalde o Georgenswalde) y se llama así en honor a Georg Wilhelm (Elector de Brandeburgo) ( alemán:  Georg Wilhelm ), quien es el único Hohenzollern enterrado en la catedral de Kaliningrado . La tumba fue destruida durante la Segunda Guerra Mundial [25] .

La primera mención escrita de Georgenswald data del 7 de julio de 1629. La carta dice que en este día Georg Wilhelm, elector de Brandeburgo y duque de Prusia, otorgó a su boreador Caspar Cavemann (en alemán:  Caspar Cawemann ) por su fiel servicio una parcela de "tierra baldía" que se encuentra entre el "borde Varniken de nuestra tierra Görge y el mar abierto" mientras Kavemann y sus descendientes sirven fielmente al elector. El período de posesión de Kaspar y sus hijos es de 1629 a 1676. El área de este terreno era de 5 lotes y 22 morgens . Según la leyenda, Kaspar Kavemann recibió la propiedad como recompensa por rescatar al elector Georg Wilhelm de un oso y nombró este lugar en la costa en su honor. El escudo de armas de Georgenswalde (1629) fue creado sobre la base de esta leyenda [26] . En 1651 (1677) el tramo forestal Jurgenswalde fue reescrito con el nombre de Hennig Wedimir ( alemán:  Henning Weydemeyer ).

A mediados del siglo XIX, la época del “boom de los resorts” en Prusia Oriental, cuando muchos residentes de la capital de Prusia buscaban relajarse en las costas cercanas del Báltico, el comerciante Neumann ( alemán:  Artur Neumann , período de propiedad 1902-1907) compró la finca local, construida en 1618 ., que adquirió el estatus de asentamiento independiente en 1860 y la convirtió en una casa de baños [27] [28] .

La historia del nuevo asentamiento turístico comenzó en 1907, cuando el propietario de la finca Neumann vendió la parte oriental de la finca por un monto de 400 morgens a un banco de tierras en Berlín (en alemán:  Landbank AG Berlin ). El banco planeó construir aquí el lujoso balneario de Georgenswalde. El trasfondo de esta compra es el siguiente: un dignatario (Oberlandmesser, oberlandmesser alemán  ) de Berlín Mark Haak, que visitó Koenigsberg y sus alrededores en una ocasión oficial, se familiarizó con la costa del Mar Báltico entre Rauschen (Svetlogorsk) y Varniken (Bosque) y quedó fascinado por su salvajismo y belleza. Al enterarse de que la finca ubicada aquí estaba a la venta, M. Haack recomendó que un gran banco estatal de Berlín la comprara, y en el mismo año se adquirió una propiedad enorme (296 hectáreas) [29] [3] .

El territorio del futuro asentamiento se dividió en dos partes: la parte occidental de la finca estaba destinada a fines agrícolas, la parte oriental, ubicada entre el bosque y la costa del Mar Báltico, de unas 75 hectáreas, se asignó a la construcción de una colonia residencial. A diferencia de otros resorts que se especializaron en la recepción estacional de vacacionistas, el resort de Georgenswalde fue concebido como un asentamiento durante todo el año. Aquí construyeron... monumentales edificios públicos y residenciales. En la publicidad de los terrenos se hizo hincapié en la buena calefacción, y para pasar un agradable invierno en uno de los barrancos que desembocan en el mar, se creó una pista especialmente habilitada con un telesilla para deslizarse en trineo y esquiar. Según el plan original, en las casas de la colonia se instalaron en su mayoría jubilados adinerados: ex oficiales, médicos, comerciantes, ricos artesanos de Königsberg, que querían pasar su vejez al aire libre del mar, lejos del ruido de la ciudad [ 30] .

En 1908 se aprobaron las principales direcciones de construcción. Desde 1909, el balneario de Georgenswalde se ha convertido en propiedad de la Sociedad Anónima "Balneario y Colonia de Georgenswalde Villas". En 1912, Georgenswalde tenía 50 villas. Por lo general, en ellos vivían padres ancianos, que eran visitados por jóvenes los fines de semana. Era costumbre nombrar las villas en honor a sus hijos. Casi todas las villas tenían su propio nombre: “Villa Maria”, “Villa Elsa”, etc. El resort ganó gran fama y pronto fue equiparado con otros resorts de la llamada “ red Samland ”.

La ventaja de Georgenswalde es su belleza natural de la garganta, maravilloso bosque, mar. Bañarse es precioso: el oleaje siempre es fuerte, hay baños especiales para hombres y mujeres. Georgenswalde está a 1,25 horas en tren desde Königsberg. En el verano, los trenes desde Königsberg y de vuelta salen cada 1,5 - 2 horas. El correo se entrega dos veces al día desde Rauschen . En Georgenswalde, no se cobra kurtax... La costa norte de Samland es famosa por sus grandes cortes de montañas junto al mar: el desfiladero de Detroit ( alemán:  Detroitschlucht ) [31] , el famoso Wolf Gorge ( alemán:  Wolfkessel ) [32] . El desfiladero más grande y más boscoso de todos es el desfiladero de Gausup ( alemán:  Gausupp , curoniano: "Cow Stream") [33] . Con sus ramas, se adentra tierra adentro, y el pequeño arroyo Gauzupsky agrega romance. Hermosos árboles de diferentes especies protegen el desfiladero de los deslizamientos de tierra, que solían ocurrir con mucha frecuencia. Así, por ejemplo, en 1839 un trozo de tierra de 150 pies de largo y 20 pies de ancho se derrumbó aquí. Durante tormentas severas, este valle forma un corredor sonoro a lo largo del cual se escucha el sonido de las olas a una distancia de hasta una milla [34] .

A principios del siglo XX. La administración del asentamiento de Georgenswalde decidió convertirlo en un centro turístico moderno en ese momento. En 1910, se construyó el edificio de la estación de tren "Georgenswalde" ( alemán:  Bahnhof Georgenswalde , arquitecto Schönwald). Era la estación más respetable de toda la línea del ferrocarril en la costa. En 1912, el arquitecto de Königsberg Otto-Walter Kuckuck (en alemán:  Kuckuck W. ) [35] de Königsberg construyó la más hermosa y respetable "Kurhaus Georgenswalde" - "Casa médica" ; el propietario es Franz Kuhnke (en alemán:  Franz Kuhnke ). El Kurpark (parque curativo), ubicado detrás del Kurhaus, era una hermosa área verde con vista al mar. En total, en ese momento, más de 50 villas y varias Kurhauses (casas de tratamiento) estaban ubicadas en la costa prusiana.

Según el censo, en 1939 vivían en el pueblo 791 vecinos.

Georgenswalde fue glorificado por el talentoso escultor Herman Brachert (1890-1972), quien vivió aquí, se mudó aquí, a la casa 7 en Gausuppstrasse (en alemán:  Gausupp-Straße , ahora Tokarev Street) en 1933 desde Königsberg con su esposa Maria [36] (en 1931, en Georgenswalde, se construyó la casa de campo de los Brachert según el diseño del arquitecto Hans Hopp). De 1933 a 1944 la familia del escultor alemán vivió aquí permanentemente [37] .

En el verano de 1944, algunas clínicas fueron trasladadas aquí desde Königsberg debido al peligro militar, y en el otoño, los residentes de Königsberg y los residentes de las regiones orientales de la región comenzaron a quedarse. El pueblo fue finalmente entregado al Ejército Rojo el 14 de abril de 1945 [38] .

Después de 1947, Georgenswalde se convirtió en el pueblo de Otradnoye y administrativamente pasó a estar subordinado al Ayuntamiento de Svetlogorsk, más tarde a la administración del distrito municipal.

Arquitectura

La arquitectura y la planificación del territorio del asentamiento moderno de Otradnoye, la antigua "colonia de villas" de Georgenswalde, es un ejemplo de construcción compleja a principios del siglo XX. Las características arquitectónicas y urbanísticas de la antigua "colonia de villas" son interesantes por la unidad estilística de los elementos constructivos de principios del siglo XX, que ha llegado hasta nuestros días. Los planos catastrales guardados en los Archivos Secretos del Patrimonio Prusiano en Berlín sirven como fuentes importantes para la historia de los primeros edificios de la "colonia de villas". Entre los muchos archivos de Berlín hay 66 mapas a color de terrenos que datan de 1907 a 1941, que muestran planos de las villas de la colonia Georgenswalde. Los dibujos muestran las dimensiones externas exactas de los edificios, sus propietarios, los nombres de los topógrafos y los autores del mapa [39] [3] .

El desarrollo del asentamiento estuvo a cargo del Landbank de Berlín ( alemán :  Landbank AG Berlin ) [40] , por orden del cual se erigieron las primeras mansiones del complejo en 1908, que han sobrevivido hasta el día de hoy. El complejo más joven, ubicado cerca del popular complejo Raushen / Svetlogorsk , se construyó de acuerdo con un solo plan.

El Banco de Tierras no solo vendió los terrenos, sino que también ofreció servicios para la construcción de mansiones en los terrenos adquiridos. Desafortunadamente, aún no se han establecido los nombres de los arquitectos que construyeron en Georgenswalde por orden del banco. Las primeras etapas de la construcción de un nuevo complejo se pueden rastrear a partir de los planos originales detallados conservados del asentamiento, mapas catastrales y folletos publicitarios, donde se publicaron fotografías de las primeras estructuras de Georgenswalde [41] [42] [43] .

Ya en 1908 se vendieron 35 solares en Georgenswalde, y además de las 8 villas construidas con fondos del Land Bank, se erigieron un número significativo de mansiones privadas, muchas de las cuales pertenecían a propietarios privados (por ejemplo, Volskmann, propietario de la famoso hotel y pastelería en Rauschen, Kunk, dueño de una pensión en Raushen, etc.), que ya tenía casas en otros balnearios de Sambia.

En las primeras décadas del siglo XX. También se erigieron edificios públicos en el territorio de la colonia: un extenso Kurhaus, una estación de tren, una torre de agua, una escuela. Planearon su propio cementerio, un albergue para los pobres, parques, áreas para caminar y un paseo [29] .

En mayo de 1908, bajo la dirección del destacado agrimensor M. Haack, se realizó un fragmento del plano de la colonia, que fue dibujado por el agrimensor Ottzen [44] . El plan incluía 8 casonas pertenecientes al Banco de Tierras, construidas entre las primeras en la parte este del nuevo asentamiento. Estas eran villas llamadas "Helga" ( en alemán:  Villa Helga ), "Meeresblick" ("Vista al mar", en alemán:  Villa Meeresblick ), que se encontraban una frente a la otra en parcelas de esquina cerca de la costa, designadas en 1909 como Will Street (pronto rebautizada como Morskaya Street, German  See-Straße , moderna calle Nakhimov), en su intersección con Yantarnaya Street (antigua calle Bernstein, German  Bernstein Allee , moderna Victory Drive). En la calle Yantarnaya, una contra la otra, estaban las villas "Cecilia" ( alemán:  Pansion Cäcilie ) y "Elsa" ( alemán:  Villa Elsa ). En la intersección de la calle Yantarnaya y Gausup-Straße (en alemán:  Gausupp-Straße , moderna calle Tokarev), se construyeron la villa "Agnes" y "Sechen-haus", junto a las cuales se destacaba "Waldhaus" ("Casa del Bosque", Alemán.  Waldhaus ). En diagonal desde la casa de campo "Agnes" se erigió una casa llamada "Waldfriede" ("Mundo forestal", alemán  Villa Waldfriede ).

Poco después de la construcción de las primeras villas, sus fotografías se publicaron en un folleto publicitario dedicado al balneario de Georgenswalde, que describe las ventajas de la creación del asentamiento, cuyos nuevos edificios (hoteles, restaurantes, mansiones) se ubicaron entre los abetos y bosques caducifolios [43] . Para la arquitectura de los asentamientos turísticos, la solución individual de cada edificio era importante; desde el principio, se excluyó el diseño estándar de los objetos y cada edificio se distinguió por su individualidad, atrayendo la atención con su originalidad, complaciendo la vista con un estilo moderno y armonía de formularios

Las villas en Georgenswalde son típicas de la construcción de casas de campo alemanas a principios del siglo XX. Aquí, 1-2, con menos frecuencia: se erigieron edificios de 3 pisos con entresuelos y sótanos obligatorios en el ático superior. Las villas se caracterizaron por la economía, la racionalidad, el tamaño pequeño, los planos compactos, rotos por las repisas de las terrazas, los miradores y las torres. Las paredes de ladrillo o entramado de madera solían estar enlucidas y encaladas, enfatizando el contraste de color con los techos de tejas de color rojo anaranjado. Altos techos empinados a cuatro aguas, semi-a cuatro aguas, abuhardillados, torretas con techos cónicos y a cuatro aguas, ventanales dispuestos en una variedad de combinaciones pintorescas determinaron la apariencia de la mayoría de los edificios residenciales. La asimetría de las fachadas, las ventanas de varias formas, cortando pintorescamente las superficies de las paredes exteriores según las necesidades internas de iluminación, los detalles del paisaje y otros signos arquitectónicos y artísticos, nos permiten considerar el "estilo de villas" de la costa báltica como una versión simplificada de Jugendstil ( en alemán:  Jugendstil ), sin las delicias pictóricas ornamentales decorativas características de las formas de los principales centros de arte alemanes como Munich o Darmstadt . Para designar el estilo arquitectónico de los balnearios bálticos del norte de Alemania, Prusia occidental y oriental a principios del siglo XX. hasta el momento no existe un término único, aunque es evidente cierta unidad de la apariencia artística de las estructuras locales. Hay términos como "romanticismo nacional" [45] , "historicismo pintoresco" [46] , arquitectura reformada [47] , etc. El término "moderno báltico" se está arraigando cada vez más , lo que indica que los edificios locales pertenecen al estilo principal de la cultura europea a finales del siglo XIX y XX. [3]

Villa Meeresblick

Entre los primeros edificios de Georgenswalde se encontraba el hotel y pastelería "Sea View" ( en alemán:  Villa Meeresblick ), ubicado en Will Street, que se extendía a lo largo de la orilla del mar. El edificio capital de dos pisos con un ático y una expresiva torre de esquina ha sobrevivido hasta nuestros días, habiendo sufrido ciertos cambios. Uno de los cambios más típicos en la apariencia de los edificios de Prusia Oriental en el territorio de la región de Kaliningrado generalmente se refería a la forma del techo: los techos empinados de tejas alemanas fueron reemplazados en el período de posguerra por otros más planos. El techo alto a cuatro aguas del hotel Sea View, atravesado por tragaluces (ventanas instaladas en la estructura del techo) bajo techos a dos aguas o marquesinas de cobertizo simple, se perdió en el siglo XXI. fue reemplazado por un techo abuhardillado más liso hecho de metal. La carpa hexagonal sobre la torre semicircular se convirtió en un cono con una amplia cornisa. La fachada de madera del edificio, frente al mar, tenía originalmente un carácter abierto, gracias a grandes ventanales en arco con pequeños marcos en el primer piso y una terraza acristalada en el segundo piso. Al igual que otros edificios tempranos de Georgenwalde, el hotel estaba casi completamente desprovisto de decoración, con la excepción de franjas ornamentales talladas de varios anchos debajo de las ventanas de la fachada costera. En la parte superior de la torre había cornisas decorativas de madera, debajo de las cuales había un nicho destinado a una inscripción [3] .

Villa Helga

Un ejemplo de construcción de casas de campo en la costa de Sambia es la villa Helga ( en alemán:  Villa Helga ) en Georgenswalde, que ha sobrevivido hasta el día de hoy con cambios menores (por ejemplo, falta la parte redondeada de piedra de la valla del jardín, la cerámica las tejas han sido reemplazadas por tejas de metal, se han insertado modernas ventanas de plástico) (1908, arquitecto no identificado). Actualmente, alberga el departamento del sanatorio neumológico infantil en Otradnoe [43] . El edificio muestra signos de Art Nouveau, que sigue siendo popular en esta región entre los clientes privados incluso hoy. La casa tiene un contorno rectangular de planta, complicado por una cornisa semicircular de la torre (tamaño 3,75 x 1,88 m) y un balcón del segundo piso (tamaño 4,10 x 1,73 m). Cuatro fachadas de diseño asimétrico difieren significativamente entre sí. Los techos de tejas de diferentes alturas sobre cada componente espacial de la composición arquitectónica de la villa enfatizan el carácter pintoresco de la solución general de la composición volumétrico-espacial. El uso de azulejos brillantes, paredes blancas enlucidas suavemente, vigas oscuras de terrazas y balcones de madera aportan un efecto de elegancia a la apariencia pintoresca del edificio. Una característica indispensable de una villa junto al mar de principios del siglo XX es la presencia de torreones, ventanales, balcones y terrazas. Las verandas y las logias se generalizaron en la arquitectura de los centros turísticos alemanes bajo la influencia de las nuevas ideas de los arquitectos estadounidenses del " estilo shingle " y su representante H. H. Richardson , que provocaron una nueva cultura de la "veranda" tanto en toda Europa como en la región del Báltico. En Sambia, las galerías no solo se dispusieron en los pisos inferiores, sino que, como, por ejemplo, en la villa Helga, se colocaron en la parte superior de las torres, de modo que se abriera una buena vista panorámica del vecindario circundante. sala de terraza [3] .

Villa Elena

Villa "Helena" (arquitecto P. Raabe) tiene una solución arquitectónica más rigurosa [48] . De planta rectangular, la villa de una sola planta ha conservado un techo alto abuhardillado y el entrepiso superior. Una galería de cinco lados con estrechas ventanas verticales y una amplia puerta de doble hoja se une a la casa desde el extremo de la calle, que alguna vez tuvo un complejo patrón de encuadernaciones. Ahora ha sido reemplazada por una moderna puerta de plástico de forma simple. Todavía hay un balcón sobre la veranda, desde el cual una puerta-ventana semicircular de tipo palladiano conduce al entresuelo del ático. Una escalera de siete escalones que se expande hacia abajo conduce a la extensión, que tiene una valla de escalera de diseño inusual, donde las barandillas de metal descansan sobre bolas de hormigón macizo. El edificio de la villa es clásico y reconocible, elegante y elegante en su sencillez. Al igual que en la antigua villa "Helga", ahora se encuentra aquí el departamento del sanatorio neumológico infantil [30] .

Pensión "Cecilia"

Villa-board "Cecilia" ( Pansion Cäcilie alemana  ) ofreció al público viajero y a los huéspedes del complejo condiciones de vida y servicio cómodas, como lo demuestra un anuncio en el prospecto de 1909. [43] El edificio tenía un plan rectangular, complicado por repisas de galerías a la calle con escalera lateral. En una casa moderna en el pueblo de Otradnoye, la mansión presentada en el folleto publicitario de principios del siglo XX es apenas reconocible.

Villa Elsa

Villa "Elsa" ( alemán:  Villa Elsa ) fue construida casi enfrente de "Caecilia", pero tenía un carácter completamente diferente. Edificio de una sola planta con techo alto abuhardillado, tenía una extensión pintoresca de galería, cuya silueta, en forma reducida, repetía casi exactamente el contorno de la fachada de la calle del volumen principal, una técnica que se encuentra a menudo en la arquitectura de Mansiones de Prusia Oriental.

Villa Agnes

De particular interés es la arquitectura de la villa "Agness" , que durante mucho tiempo albergó la administración forestal local. Documentos históricos: publicaciones de principios del siglo XX y materiales de archivo demuestran información interesante, aunque no del todo completa, sobre esta estructura. El plano catastral de Berlín ya mencionado muestra un esquema general del plano de la mansión, complicado por numerosas sangrías de la línea roja. La composición volumétrico-espacial del edificio construido en 1909 mostró un cuadro más complejo que el esquema de planificación. El edificio principal de la villa era una estructura en forma de L de dos pisos con un piso abuhardillado con entramado de madera y fachadas diseñadas individualmente. Una de las estrechas fachadas del jardín tenía un pintoresco extremo ondulado neobarroco de un hastial empinado.

La fachada a la calle con techo a cuatro aguas se diseñó de acuerdo con las tendencias de la moda de principios del siglo XX. - con grandes ventanales multihojas, semicirculares en la planta baja, rectangulares con pequeños ribetes en la segunda planta y triple ventana bajo la propia cubierta. La esquina de la mansión estaba ocupada por un cobertizo abierto, en cuyo techo había un balcón abierto. Característica de la arquitectura de principios del siglo XX. El sello distintivo de Villa Agnes fueron los elementos de construcción de madera del ático y el balcón con entramado de madera resaltados en un color contrastante.

Por lo tanto, el edificio se realizó de acuerdo con los métodos de construcción de mansiones privadas comunes en Alemania a principios del siglo XX. y fue una variante del Art Nouveau simplificado. Las características distintivas de tales estructuras eran el contorno del plan, complicado por las protuberancias de las terrazas, los porches, etc., una composición tridimensional pintoresca, un sistema extraño de pendientes empinadas en el techo, un ático con entramado de madera, frecuentes encuadernaciones de ventanas de madera y otros detalles, incluida una silueta ondulada que se encuentra con frecuencia en fachadas estrechas.

Probablemente, pronto (cuando exactamente, no fue posible establecerlo en la actualidad), la parte de la calle del edificio con un dosel de esquina se convirtió en una extensión residencial permanente. Se colocaron los vanos de la terraza inferior, convirtiéndose en una habitación con ventanas semicirculares, similar a los vanos de las ventanas vecinas anteriores. El lugar del balcón abierto fue ocupado por una habitación con grandes ventanas rectangulares, sobre la cual había un ático. Aparentemente, al mismo tiempo, apareció la decoración neoclásica de las fachadas: rusticación en las esquinas del edificio, marcos decorativos de ventanas y otros detalles [3] .

Balneario (Kurhaus)

Entre los edificios destacados de Georgenswalde / Otradnoe, se debe destacar el edificio del Kurhaus ( alemán:  Kurhause Ostseebad Georgenswalde ), que se ha conservado en una forma ligeramente modificada hasta el día de hoy. En 1947, se convirtió en el edificio No. 2 del sanatorio neumológico infantil de Otradnoye. Una Kurhaus, o casa spa, es un complemento necesario para cualquier resort alemán, tanto en la costa del mar como en las regiones del interior de Alemania (Wiesbaden, Bad Homburg, etc.). Entre otros establecimientos de acogida, la casa balneario solía destacar por su tamaño, expresividad exterior y versatilidad, lo que sugería la presencia de diversos equipamientos públicos. De acuerdo con lo que prevalece en el siglo XIX. tradición, se suponía que el edificio uniría un hotel, un restaurante, una sala de lectura, una sala de billar, salas para varios juegos (por ejemplo, juegos de cartas) y otros locales públicos. Una condición indispensable para dar al edificio el nombre de "kurhaus" fue la presencia de un salón grande y espacioso para reuniones, bailes y festividades llenas de gente. El edificio principal del resort podría pertenecer a la comunidad de la ciudad oa un propietario privado.

Una característica distintiva de la casa de spa era la apertura no solo para sus propios huéspedes, sino también para todos. El estatus de Kurhaus se le dio al hotel, “que era el centro de la vida del resort. Esto fue atendido por el lujo del hotel, su ubicación conveniente, la disponibilidad de condiciones para el entretenimiento y la comunicación del resort” [49] . En la costa de Samland, el Kurhaus generalmente no se ubicaba en el centro geométrico del asentamiento, sino en una alta orilla del mar, de modo que desde las terrazas y balcones del edificio había una vista pintoresca del mar y la puesta de sol. Con el fin de atraer aún más a los invitados, se llevaron a cabo regularmente varios eventos en las instalaciones de las casas balnearias: noches de baile, vacaciones en el mar y espectáculos artísticos, se organizaron exposiciones y espectáculos exclusivos.

La casa de spa en Georgenswalde/Otradnoe fue diseñada y construida en 1913 por Otto Walter Kukkuk (1871-1942), uno de los principales arquitectos de Koenigsberg. El edificio era una estructura compacta y estrictamente simétrica del tipo de palacio, con un amplio risalit de la fachada de la calle principal, con un balcón sobresaliente sobre la galería del primer piso. Las divisiones de la fachada encajan perfectamente en un triángulo isósceles, y la composición tridimensional y los detalles indican que pertenecen a una versión local simplificada del neobarroco, popular en la construcción de edificios públicos en Prusia Oriental a principios del siglo XIX. siglo 20. La decoración del edificio hasta el día de hoy es el portal de entrada de dos columnas con columnas jónicas ricamente interpretadas. El techo de tejas a cuatro aguas con salientes y pliegues, un poco menos de la mitad de la altura de todo el edificio, enfatizaba el efecto de esplendor y solidez barrocos. El techo, atravesado por ventanas, ocultaba lo que alguna vez fue un piso residencial. Ahora se ha cambiado la forma compleja del techo del edificio, se ha vuelto más suave, la apariencia del antiguo Kurhaus, que ha perdido el piso superior, carece de integridad. La fachada que daba al jardín ya la orilla del mar no era menos expresiva que la que daba a la colonia. Hasta el día de hoy se conservan parcialmente dos risalits laterales, entre los cuales hay un porche cubierto en la planta baja.

Como lo demuestran las imágenes antiguas, antes de la Primera Guerra Mundial, la terraza de la casa de vacaciones se abría directamente a un pequeño jardín, detrás del cual había un acantilado escarpado y una magnífica vista de las extensiones del mar. A lo largo del acantilado, una estrecha escalera conducía directamente a la playa de arena. Actualmente, el jardín está cubierto de árboles altos que bloquean la vista del mar y no hay escaleras a la playa [30] .

Estación de tren

Otro edificio público significativo en Georgenswalde/Otradnoe es la estación de tren ( alemán:  Bahnhof Georgenswalde ), construida por el arquitecto de Koenigsberg Max Schönwald en 1912-1913 en lugar de la modesta caja de madera que solía estar aquí [51] . El edificio de la estación en Georgenswalde/Otradnoye parece un palacio de varios pisos desde el lado de la colonia y un modesto edificio de un piso desde el lado de un alto terraplén ferroviario.

Está hecho en el estilo que los investigadores polacos llaman historicismo pictórico, los científicos alemanes designan el término "arquitectura de reformas". La apariencia de la estación, construida en ladrillo, utiliza motivos clásicos estilizados de estuco claro que contrastan con un fondo de ladrillo oscuro y puede calificarse de neobarroco. Al mismo tiempo, el diseño de los detalles de la fachada: aberturas de puertas y ventanas de varias formas, inserciones de estuco, etc. - gravita hacia la asimetría característica del Art Nouveau de principios del siglo XX. El edificio, que ahora se usa como edificio residencial, todavía está cubierto con un techo alto de tejas a cuatro aguas abuhardilladas, conservando el sabor histórico de principios del siglo XX en su apariencia. La fachada a la calle tiene una planta baja elevada, sobre la que destacan en el centro ligeras pilastras alargadas a una altura de tres pisos, rematadas con capiteles estilizados con hojas molduradas colgantes. Imágenes ovaladas de estuco (de un motivo ornamental en forma de huevo) adornan las inserciones en relieve debajo de las ventanas del último piso. Hay dos entradas al edificio. El pórtico achaparrado es enfáticamente decorativo, detrás del cual se abre una amplia escalera frontal que conduce a la plataforma. La composición del pórtico es bastante extraña: las columnas bajas hinchadas barrocas de la estilizada orden corintia parecen combarse bajo el peso de poderosos pilares cuadrados, sobre los cuales hay una estrecha viga de arquitrabe y un pequeño frontón ligero. En las profundidades del pórtico, se cortó un pasaje arqueado suave, un gran campo de la pared sobre él está decorado con tres nichos, en los que, probablemente, alguna vez se ubicaron inserciones decorativas en relieve o cerámica [30] . A principios de agosto de 2018, el edificio se encuentra asentado y abandonado. .

Torre de agua y torre de observación

El banco de tierras planeó construir un sistema centralizado de suministro de agua en la primavera de 1909, y en 1909 apareció en la colonia una alta torre de agua neogótica ( en alemán:  Wasser und Aussichtsturm , arquitecto Fischer). Aún no ha sido posible identificar la identidad del arquitecto, es poco probable que se trate del famoso arquitecto alemán Theodor Fischer.

La apariencia de una torre tetraédrica con cubierta a cuatro aguas abuhardillada se remonta al modelo medieval de las torres de vigilancia de las fortalezas de la Orden Teutónica , delatando su pertenencia a principios del siglo XX por la libertad de disposición de los detalles. El edificio neogótico de cuarenta y cinco metros con techo a dos aguas abuhardillado, ahora casi oculto por árboles altos, atestigua la presencia de comodidades modernas en las villas de Georgenswalde, a saber, agua corriente. Al igual que edificios similares en las ciudades de Prusia Oriental, la torre cumplió muchas funciones, incluida la de servir como una torre de observación al mismo tiempo, desde donde, cuando hacía buen tiempo, se abría una vista del Curonian Spit. En el primer piso de la torre se ubicaban baños frescos y tibios, y se trataba de disponer aquí baños de mar y tratamientos de lodo [52] . El edificio está bien conservado, habiendo perdido solo una pequeña extensión con baños [30] .

Gestión de complejos turísticos

El edificio de administración del resort ( alemán:  Bade-Verwaltung Georgenswalde ) estaba ubicado en Gausup-Straße ( alemán:  Gausupp-Straße , moderna calle Tokareva, 3. En 2014, fue reconstruido ". Después de la restauración - una casa de huéspedes privada "Swallow's Nest ".

Los servicios para la construcción de mansiones en Georgenswalde llave en mano, además del Land Bank, fueron ofrecidos por G. Winkler, propietario de una empresa de construcción y un aserradero en Rauschen. La colonia también tenía su propia empresa para la construcción de edificios residenciales, propiedad de Karl Kristandt. Sin embargo, en la actualidad, se desconocen los autores de las mansiones históricas sobrevivientes, solo se puede suponer que algunos edificios residenciales de madera aquí fueron construidos por la firma de G. Winkler según los diseños de su empleado y pariente del arquitecto M. Schoenwald [ 53] .

Antes de la Primera Guerra Mundial, Georgenswalde se desarrolló rápidamente: una zona pintoresca, proximidad al mar, conexiones ferroviarias regulares con las ciudades vecinas y la capital de la provincia de Königsberg, productos frescos y baratos de una finca cercana, la disponibilidad de un suministro de agua centralizado (el alcantarillado apareció solo en 1924, electricidad - en 1925 .) atrajo la atención de posibles compradores de viviendas.

La atención a los detalles de la vida cotidiana, la organización racional de la vida privada y pública distinguieron la vida turística en Georgenswalde. Las calles anchas y sinuosas estaban hechas para caminar en todos los climas, pavimentadas y niveladas con bordillos. Para mantener un orden ejemplar en el territorio de Georgenswalde, en 1912 se organizó una "Sociedad para la Mejora de la Colonia" especial (las mismas sociedades existían en otros asentamientos turísticos). Su tarea incluía cuidar el estado del territorio, su paisajismo, la construcción de pequeñas formas arquitectónicas, bancos y mesas al aire libre, plantación de macizos de flores y césped, etc. Se le dio un papel importante en la creación de una atmósfera óptima para la relajación a la apariencia arquitectónica de villas, hoteles y varios edificios públicos específicos para resorts.

La arquitectura de las villas de la colonia de Georgenswalde resolvió las tareas más importantes de la arquitectura moderna, que consistieron en un enfoque integrado del asentamiento, como unidad de la planificación del territorio y la apariencia arquitectónica y artística de los edificios públicos y residenciales que existen en armonía con el ambiente natural.

Cultura

Desde 1993 funciona en Otradnoye la casa-museo del escultor alemán Herman Brachert , ubicada en su antigua casa. Después de 1933, las esculturas de Brachert fueron destrozadas y liquidadas como " arte degenerado " por orden de los nazis. En 1936-1944, el escultor trabajó como asesor artístico de la fábrica de ámbar de Prusia [54] [55] . El museo cuenta con una importante colección de obras del escultor realizadas en piedra, bronce y ámbar [56] .

Un objeto del patrimonio cultural de importancia local (municipal), ubicado en el territorio del municipio "Asentamiento urbano" Ciudad de Svetlogorsk "es una villa de principios del siglo XX, que se encuentra en 11 Tokarev St. [57] .

Notas

  1. Servidor de nombres GEOnet - 2018.
  2. Klemeshev AP, 2006 , p. 68.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 Belintseva, 2014 .
  4. Centro de información turística del distrito de Svetlogorsk . Consultado el 9 de julio de 2015. Archivado desde el original el 12 de julio de 2015.
  5. Terekhov A. Kranz-Baltiysk-Nakhimovsk-Zelenogradsk. // Almanaque báltico. Sitio oficial de la ciudad de Kaliningrado. . Consultado el 15 de julio de 2015. Archivado desde el original el 15 de julio de 2015.
  6. Estrategia de desarrollo del distrito de Svetlogorsk. Sitio web oficial del distrito municipal de Svetlogorsk (enlace inaccesible) . Consultado el 12 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 20 de julio de 2015. 
  7. Naturaleza de la región de Kaliningrado, 2013 , p. 27
  8. 1 2 Naturaleza de la región de Kaliningrado, 2013 , p. 74.
  9. Panasin V.I., Ronzhina E.S. Dolinina V.V., Rymarenko D.A. Estado ecológico y fertilidad de los suelos en la región de Kaliningrado. Monografía. - Kaliningrado: Editorial de FGBOU VPO "KSTU", 2014. -271 p. - ISBN 978-5-94826-407-3 . - C. 16-17.
  10. 1 2 Naturaleza de la región de Kaliningrado, 2013 , p. 179.
  11. Naturaleza de la región de Kaliningrado, 2013 , p. 179-180.
  12. Eaglet V. V., Kruzhalin V. I., Zhindarev L. A. Geomorfología y ecología de la costa sureste del mar Báltico: problemas de su protección, conservación y gestión. // Zona costera del mar: morfolitodinámica y geoecología. (Actas de la XXI Conferencia Costera Internacional del 7 al 10 de septiembre de 2004.) - Editorial de la Universidad Estatal de Kaliningrado , 2004. - 290 p. - ISBN 5-88874-515-4 . - C. 14-15.
  13. Naturaleza de la región de Kaliningrado, 2013 , p. 25
  14. Naturaleza de la región de Kaliningrado, 2013 , p. 180.
  15. Orlyonok V. V., Ryabkova O. I., Shaplygina T. V. La escala y las causas de la contaminación por petróleo y combustible de la costa del mar Báltico. // Zona costera del mar: morfolitodinámica y geoecología. (Actas de la XXI Conferencia Costera Internacional del 7 al 10 de septiembre de 2004.) - Editorial de la Universidad Estatal de Kaliningrado , 2004. - 290 p. - ISBN 5-88874-515-4 . — C. 19.
  16. Moskvin A. G., 2013 , pág. 262.
  17. Moskvin A. G., 2013 , pág. 264.
  18. Perspectivas para el desarrollo de la región de Kaliningrado a través de los ojos de jóvenes científicos. / Colección de materiales de las jornadas científico-prácticas regionales. — Kaliningrado: Editorial IKBFU. I. Kant, 2013. - 145 p. - ISBN 978-5-9971-0254-8 .
  19. Código de monumentos arqueológicos de la región de Kaliningrado. Volumen IV. - Kaliningrado, 2005. - Archivado el 30 de octubre de 2019 en Wayback Machine ISBN 5-902156-08-4
  20. Objetos del patrimonio arqueológico sujetos a protección estatal en el territorio del asentamiento urbano de la Región de Moscú "Ciudad de Svetlogorsk". Acuerdo de la Comisión Ejecutiva del Consejo Regional de Diputados del Pueblo de 16 de octubre de 1981, N° 262.
  21. Proyecto Parque de la Cultura "Georgenswalde". Ejecutado por la institución presupuestaria municipal "Casa-Museo Herman Brachert" bajo la subvención del Concurso de proyectos sociales y culturales de OJSC " Lukoil " y LLC "Lukoil-KMN", con el apoyo de la Administración del municipio "Asentamiento urbano" Ciudad de Svetlogorsk".
  22. Parque de Esculturas Georgenswalde (enlace inaccesible) . Consultado el 15 de julio de 2015. Archivado desde el original el 15 de julio de 2015. 
  23. ↑ 1 2 3 Ostseebad und Luftkurort Georgenswalde/ Konigsberg i. Br./Gedrut in der Landesdruderei/1926. — 37 S..
  24. ↑ 1 2 Mapa: Umgebung von Rauschen Kr. Samlandia 1:16.000 (hacia 1905)
  25. Centro Regional de Información Turística de la Región de Kaliningrado (enlace inaccesible) . Consultado el 9 de julio de 2015. Archivado desde el original el 10 de julio de 2015. 
  26. La historia de Otradnoye en el sitio web de la Casa-Museo Herman Brachert. Archivado el 10 de julio de 2015 en Wayback Machine .
  27. Sitio web del Parque Georgenswalde (enlace inaccesible) . Consultado el 9 de julio de 2015. Archivado desde el original el 13 de julio de 2015. 
  28. En el mismo año, la finca de Georgenswalde se incluyó en el registro de fincas nobles.
  29. 12 Georgenswalde . 1629-1929. Festschrift zur 300-Jahrfeier. Auf Grund von Quellen, wissenschaftlichen Darstellungen und vieljahriger Beobachtung bearbeitet von G. Klein. Im Auftrage der Gemeinde des Ostseebades und der Villenkolonie Georgenswalde. - Königsberg, 1929. - S. 45.
  30. 1 2 3 4 5 6 Belintseva, 2012 .
  31. Nombrado en honor al predicador de la comunidad hugonote francesa, quien primero llamó la atención sobre la belleza de este desfiladero y vivió durante mucho tiempo en sus alrededores boscosos.
  32. El resultado de un poderoso colapso de la costa a fines del siglo XIX.
  33. La quebrada es una formación geológicamente joven y surgió debido a la erosión eólica y del suelo de la costa del mar. El último gran hundimiento del suelo de este barranco se produjo en 1839. En la parte sur del barranco, en 1905, se construyó un puente para conectar sus vertientes.
  34. Guía de Königsberg y balnearios adyacentes para viajeros rusos. / Ed. Mijail Kantarovich. - Koenigsberg: firma "Gaasenstein y Vogler", 1912.
  35. O.V. Kukkuk llegó a Königsberg en 1904 como profesor en la Escuela de Construcción y Artesanía y ya en 1909 abrió su propia oficina de arquitectura en esta ciudad, diseñó y construyó alrededor de 300 edificios para diversos fines en Königsberg y otros asentamientos de Prusia Oriental. Una de sus obras más famosas es un complejo de edificios para baños calientes en Raushen / Svetlogorsk (1907-1908), que se convirtió en un símbolo de la ciudad. Allí se construyó una iglesia con su participación (coautores: el arquitecto gubernamental Eshner y Wichmann) , fundada en 1903 y consagrada el 7 de julio de 1907
  36. Maria von Wistinghausen (nombre de casa Mia), oriunda de la ciudad de San Petersburgo, la cuarta hija de la familia del alemán báltico Alexander von Wistinghausen. En 1913 la familia von Wistinghausen se fue a Alemania.
  37. En 1992-93, la casa fue reconstruida para el museo conmemorativo.
  38. Moskvin A. G., 2013 , pág. 239.
  39. GStapK, XX.HA. Su. StA Konigsberg, Katasterkarten Ostpreussen. Georgenswalde. bd. 3.- Berlín, b.g. - S. 187-195.
  40. Die Gesellschaft Landbank . Consultado el 16 de julio de 2015. Archivado desde el original el 16 de julio de 2015.
  41. GStapK, XX.HA. Su. StA Konigsberg, Katasterkarten Ostpreussen. bd. 1-13. Berlín, b. g.
  42. Ostseebad und Villenkolonie Georgenswalde (Ostpreußen). Estación der Samlandbahn. Ohne Pl., Ohne Jahr.
  43. 1 2 3 4 Ostseebad und Villen-Kolonie Georgenswalde. Samlandische Steilkuste. Königsberg i. Pr., Hartungsche Buchdruckerei. 1908-1909. S. 21.
  44. GStapK, XX.HA His. StA Königsberg, Katasterkarten Ostpreussen, NE 85287.
  45. Komarova M. M. Edificio residencial sueco de la era del romanticismo nacional del siglo XIX - principios del XX: tradiciones e innovación. Resumen dis. candó. reclamar. - M., 2008.
  46. Soltysik MJ “Malowniczy” zmierch epoki, czyli problem stylu w architekturze okolo roku 1900 // Budowniczy Carl Kupperschmidt. 1847-1915. Architektura sopocka przelomu wiekow 19 i 20. - Sopot, 2004. - S. 7.
  47. Aschenbeck N. Moderne Architektur en Ostpreussen. — Hamburgo, 1991.
  48. Muthesius Hermann. Das englische Haus. Entwicklung, Bedingungen Anlage, Aufbau, Einrichtungen und Innenraum. En 3 Baende. Zweite durchgesehene Auflage. Berlín, 1908-1910.
  49. Ricken H. Der Architekt. Geschichte eines Berufs / Bauakademie der DDR. Schriften des Instituts für Stadtebau und Architektur. - Berlín, 1977. - S. 106.
  50. El edificio de la estación del ahora inactivo ferrocarril diesel es mitad residencial, mitad abandonado.
  51. Vogel FR Das Kurhaus Georgenswalde an der Ostsee. Kuckuck W. // Deutsche Bauhütte. - 20. - 1916. - S. 156-159.
  52. A. von Knorre sugiere que este puede ser Alfred Fischer, un conocido asesor de construcción de Essen, que construyó en 1912-1913. agua y torre de observación en Herne. (Knorre A. Von. 100 Objekte in Herne. Ein Kunst- und Kulturgeschichtlicher Führer Herne. Fotos W. Ruckels. Herne, 2004.). Mientras tanto, la apariencia de las dos torres es muy diferente.
  53. Belintseva I.V. Casas de verano para Raushen/Svetlogorsk: en el centenario del concurso de 1911 // Archivos de Kaliningrado. - Kaliningrado, 2013. - Edición. 10. - S. 66-82., S. 80.
  54. La Fábrica Estatal de Ámbar en Königsberg (en alemán:  Staatliche Bernstein-Manufaktur Königsberg ) es la empresa de procesamiento de ámbar más grande del mundo. Mmanufaktur se formó en febrero de 1926 como resultado de la fusión de cinco grandes empresas de Danzig , Berlín y Königsberg.
  55. Ámbar de Rusia, 2008 , p. 41.
  56. Moskvin A. G., 2013 , pág. 241.
  57. Pasaporte del municipio "Ciudad de Svetlogorsk" de 2014 (enlace inaccesible) . Consultado el 10 de julio de 2015. Archivado desde el original el 10 de julio de 2015. 

Véase también

Literatura

  1. Georgenswalde. 1629-1929. Festschrift zur 300-Jahrfeier. Auf Grund von Quellen, wissenschaftlichen Darstellungen und vieljahriger Beobachtung bearbeitet von G. Klein. Im Auftrage der Gemeinde des Ostseebades und der Villenkolonie Georgenswalde. — Königsberg, 1929.
  2. Westerhausen W. Ostseebad Georgenswalde. Die Geschichte des Ostseebades Georgenswalde, Samland. I. Teil // Unser schones Samland. Heimatbrief für den Kreis Fischhausen-Ostpr. — 19. Hoja. Septiembre. - 1968. - S. 22-29, S. 24.
  3. Klemm Hans-Georg. Ostseebad Georgenswalde // Unser schönes Samland. — 153 Folgen. - Frühjahr 2002. - No. 1. - S. 45-53, S. 46.
  4. Mansfeld B. Neue Kunst en Altpreussen. Krolewiec 1911-1912. Szkic do portretu czasopisma // Borussia. Olsztyn, 2005. - N.42. - S. 157-170.
  5. Ostseebad y Luftkurort Georgenswalde-Warnicken. - B. m., b. (Biblioteca del Instituto Herder en Marburg, Alemania).
  6. Ostseebad und Villenkolonie Georgenswalde (Ostpreussen). Estación der Samlandbahn. - Bm, b. (Biblioteca de la Academia Polaca de Ciencias en Gdansk).
  7. Ostseebad Neukuhren im Samland-Ostpreussen. Breve guía. - B. g., b. metro.
  8. Tilitzki Ch., Glodzey B. Die deutsche Ostseebaeder im 19 Jahrhundert // Bothe R. (Hrgs.) Kurstadte in Deutschland. Zur Geschichte einer Baugattung. - Berlín, 1984. - S. 513-536.
  9. Vogel FR Das Kurhaus Georgenswalde an der Ostsee. Kuckuck W. // Deutsche Bauhütte. - 20. - 1916. - S. 156-159
  10. Warmbad und Wasserwerk en Rauschen an der Ostsee // Deutsche Bauhütte. - 20. - 1916. - S. 171, 174.
  11. Bartfeld B. N., Adamov B. N. Svetlogorsk-Raushen. La ciudad del mar rugiente. Al 750 aniversario de la ciudad. 1258-2008. — Kaliningrado, 2008.
  12. Belintseva I.V. Arquitectura de la colonia de villas de Georgenswalde en la primera mitad del siglo XX (asentamiento de Otradnoye, región de Kaliningrado)  // Patrimonio arquitectónico - Moscú, 2012. - No. Edición. 56 . - Pág. 281-297.
  13. Belintseva IV Arquitectura de las villas de Georgenswalde a principios del siglo XX. (Aldea de Otradnoye, región de Kaliningrado)  // Archivos de Kaliningrado. - Kaliningrado, 2014. - No. Edición. 11 _ - Pág. 39-55.
  14. Klemeshev A.P., Fedorov G.M., Zverev Yu.M. Historia de Rusia Occidental. Región de Kaliningrado: historia de la región, 1991-2006: desarrollo político y socioeconómico de la región . - Kaliningrado: Universidad Estatal Rusa. Immanuel Kant , 2006. - 118 p. — ISBN 5-88874-762-9 .
  15. Medvedev V. A., Alekseev F. E. Naturaleza de la región de Kaliningrado. Paisajes. Espacios naturales especialmente protegidos. - Kaliningrado: Istok, 2013. - 192 p. - (Proyecto "Energía de la naturaleza" (SC "Rosatom", "Lukoil - Kaliningradmorneft")). - 1000 copias.  — ISBN 978-9955-488-73-3 .
  16. Moskvin A. G. Región de Kaliningrado: la historia de la región de Ámbar. - Moscú: Veche, 2013. - 287 p. — (Guía histórica). - 3000 copias.  - ISBN 978-5-4444-1178-0 .
  17. Ensayos sobre la historia de Prusia Oriental / G. V. Kretinin, V. N. Bryushinkin, V. I. Galtsov. y otros - Kaliningrado, 2004. - S. 326.
  18. Guía a las costas de Sambia / Ed. edición V. L. Stryuk. - Kaliningrado: Terra Baltica, 2011. - 168 p.: il. - ISBN 978-598777-047-4 . ( Museo del Océano Mundial )
  19. Viaje a lo largo de la costa báltica de Samland Copia de archivo del 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine / Ed. V. I. Voronov; por. con él. E. Mingaleva. - Kaliningrado, 2009. - ISBN 978-9955-488-37-8 .
  20. Svetlogorsk. Centro turístico de ámbar en Rusia. Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine / Auth. V. I. Voronov. Vilna: Standartu Spaustuve, 2011. - ISBN 978-9555-488-53-8 . – Circulación – 4000 ejemplares.
  21. Glinskaya O., Kostyashova Z. Amber de Rusia: región de Kaliningrado. - Kaliningrado: Piktorika, 2008. - 93 p. - ISBN 978-5-903782-05-5 .
  22. Mapa: Umgebung von Rauschen Kr. Samlandia 1:16.000 (hacia 1905)
  23. Ostseebad und Luftkurort Georgenswalde/ Konigsberg i. Br./Gedrut in der Landesdruderei/1926. — 37S.

Enlaces