Monumentos del pensamiento filosófico

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 2 de mayo de 2021; la verificación requiere 1 edición .
Monumentos del pensamiento filosófico
Monumentos del Pensamiento Filosófico
Ejemplo de diseño de
portada de serie
Ver la lista completa de volúmenes aquí
Los autores): Arno A. , Boecio , Walla L. , Voltaire , Hegel G.W.F. , Grassman G. , Grassman R., Diderot D. , D'Alembert J.L. , Kant I. , Comenius Ya.A. , Jenofonte , Mandeville B. , Nicole P. , Feuerbach L. , Cicero , Chaadaev P.Ya. , Schopenhauer A. , Erasmo de Rotterdam y otros.
Idioma(s) original(es): Inglés , griego antiguo , latín , alemán , ruso , francés , checo
Primeras publicaciones en ruso: existen
Editor: " ciencia "
País: URSS - Rusia
Años de publicaciones: 1978 - 2000
Género(s): publicación científica
Tema: historia de la filosofia
Equipo creativo
Organización líder: Instituto de Filosofía de la
Academia de Ciencias de la URSS - RAS
Presidente del consejo de redacción: Kedrov B. M. ,
Oizerman T.I.
Traductor(es): V. A. Andrushko, T. Yu. ., Mayorov G.G., Markov I., Nakhov I.M., Revyakina N.V., Rizhsky M.I., Sokolov N., Stolyarov A., Ukolova V.I., Zeitlin M.N., Chernyak I.Kh., Shapiro I., Sheiman -Topstein S.Ya. y etc.
Pintores): Kobrin A.G., Markov Yu.A., Nesterova I.Yu.
Detalles técnicos
Tipo de publicación: impreso (tapa dura)
Formato : diferente
Numeración continua de volúmenes: perdido
Cifras finales
Número de volúmenes: 29 (con reediciones y reimpresiones)
Circulación acumulativa: más de 700 mil copias.
Número total de páginas: más de 14 mil
logotipo de la serie

"Monumentos del pensamiento filosófico" es una serie de libros que ha sido publicada por la editorial Nauka bajo los auspicios del Instituto de Filosofía de la Academia de Ciencias de la URSS y la Academia de Ciencias de Rusia desde 1978. Se publicó el último volumen de la serie. en 2008. [1]

Información general

Hasta 1985, el presidente del consejo editorial de la serie fue acad. B. M. Kedrov (listado póstumamente como tal hasta 1989), después de - acad. T. I. Oizerman , y miembro permanente del consejo editorial desde el inicio de la fundación de la serie hasta 1996 fue Doctor en Filosofía. A. V. Gulyga (listado póstumamente como tal hasta 1999). Casi todos los textos publicados en esta serie son traducciones al ruso de las obras de pensadores occidentales (la única excepción es la publicación de las obras del filósofo ruso P. Ya. Chaadaev ).

La mayoría de los volúmenes cuentan con un aparato de referencia científica: un artículo introductorio o un epílogo, notas y comentarios, índices personales y, más raramente, temáticos. Los volúmenes fueron publicados en tapa dura, el diseño se sustenta en un solo estilo de diseño. Los colores de la cubierta varían. Hasta 1989, el formato de las publicaciones tenía un estándar 84x108/32, luego se agregaron 60x88/16, 60x90/16, 70x90/16 e incluso 70x100/16.

No hay numeración continua en la serie. Se publicaron un total de 29 volúmenes, algunos de los cuales son reimpresiones y reimpresiones. La tirada total supera los 700.000 ejemplares, de los cuales 620.000 son publicaciones soviéticas.

Composición de la serie

Lista de tomos

Debido a la falta de numeración continua en la serie, los volúmenes están ordenados alfabéticamente para facilitar su percepción y búsqueda. La lista muestra la impresión, la circulación y el número ISBN (si está disponible) de cada volumen. La descripción bibliográfica está unificada sobre la base de GOST 7.1-2003.

Cronología y formato de las ediciones

Cada edición de dos volúmenes en la tabla está representada por una línea. Reediciones 1996-1997 y la carrera adicional de 1999 están sombreadas en color.

Año Edición Formato
1978 hegel _ Obras políticas 84×108/32
1980 Kant . Tratados y cartas
1984 Antología del cinismo: fragmentos de escritos de pensadores cínicos
1985 Cicerón . tratados filosóficos
1986 Erasmo de Rotterdam . obras filosóficas
1988 Voltaire . escritos filosóficos
1989 Lorenzo Valle . Sobre el bien verdadero y el falso. Sobre el libre albedrío
Fragmentos de los primeros filósofos griegos 70×90/16
1990 Boecio . "Consuelo por la Filosofía" y otros tratados 84×108/32
1991 Arno A., Nicole P. Lógica o el arte de pensar
Chaadaev. Obras completas y cartas seleccionadas en 2 tomos
1993 Jenofonte . Memorias de Sócrates
Schopenhauer . Sobre la raíz cuádruple... El mundo como voluntad y representación. Crítica a la filosofía kantiana en 2 volúmenes 60×90/16
1994 Filosofía en la "Enciclopedia" de Diderot y d'Alembert 60×88/16
1995 Feuerbach . Obras en 2 tomos
1996 Antología del cinismo. Fragmentos de los escritos de pensadores cínicos. - 2ª ed.
Boecio . "Consuelo por la Filosofía" y otros tratados. - 2ª ed.
Voltaire . Escritos filosóficos. - 2ª ed.
1997 Cicerón . Tratados filosóficos. - 2ª ed. 60×90/16
Arno A., Nicole P. Lógica o el arte de pensar. - 2ª ed.
Comenio. Composiciones
1998 Kant . Crítica de la razón pura 70×100/16
1999 Kant . Crítica de la razón pura. - Agregar. circulación
2000 Hegel. Fenomenología del Espíritu 60×90/16
Mandeville . La fábula de las abejas o los vicios de los individuos: beneficios para la sociedad
2008 Grassman G., Grassman R. Lógica y filosofía de las matemáticas

Puntuación de la serie

Ventajas

La idea de publicar un verdadero libro en un solo volumen, que sirviera de complemento a las Obras Completas en seis volúmenes (M., Pensamiento, 1963-1966), surgió en 1974, cuando se cumplía el 250 aniversario del nacimiento de I. Kant fue celebrado. El compilador recibió las palabras de despedida de V.F. Asmus (1894-1975), cuyos méritos en el campo del estudio de la filosofía kantiana y su difusión en nuestro país son excepcionalmente grandes. <...> Sin la participación protagónica de V.F. Asmus no pudo ver la luz de los seis volúmenes de las Obras completas de Kant en la forma en que las tenemos ahora. Una partícula de energía espiritual V.F. Asmus y en esta edición. [2]

En primer lugar, es el más completo porque (a diferencia de todas las demás publicaciones en ruso de esta obra de Kant) señala casi todas las discrepancias entre su primera (1781) y la segunda (1787) ediciones, y también tiene en cuenta las principales discrepancias. entre todas sus otras publicaciones de vida... <...> En segundo lugar, nos propusimos la tarea de familiarizar al lector con todas las versiones existentes de la traducción de "Crítica..." al ruso. Como base, tomamos la traducción de Nikolai Onufrievich Lossky (2ª ed., Pg., 1915) ... y tratando de no violar la secuencia de su percepción por parte del lector, la proporcionamos en los márgenes con versiones paralelas de todos otras traducciones de "Crítica ..." al idioma ruso: como versiones anteriores e independientes de M.I. Vladislavlev (San Petersburgo, 1867) y N.M. Sokolov (San Petersburgo, 1902) y revisiones posteriores de Ts.G. Arzakanyan y M.I. Itkin (ver: Kant I. Sobr. op.: In 6 vols. M., 1964, v. 3; la edición fue reproducida con cambios menores en 1994), así como I.S. Andreeva y A. V. Gulygoy (ver: Kant I. Sobr. op.: V 8 t. M., 1994, v. 3). <...> Brindamos todas las variantes de discrepancias con los fragmentos correspondientes en el idioma original, y en los lugares más difíciles y difíciles para una traducción inequívoca, también brindamos opciones para su traducción a otros idiomas europeos (principalmente al inglés). como la traducción latina aprobada por el autor de las primeras publicaciones de "Crítica..." (1796). [3]

Se basan en las notas de esta edición histórico-crítica, realizada por la editorial de F. Miner en Hamburgo , complementadas y ampliadas teniendo en cuenta los últimos materiales sobre la filosofía de Hegel. [cuatro]

Cabe agregar a lo anterior que la traducción de las notas se hace a partir de la edición alemana de 1980 [5]

Desventajas

Datos interesantes

Ediciones similares

El texto de las notas, a menos que se indique lo contrario, se refiere a análogos.

Libro de la serie "Monumentos del Pensamiento Filosófico" Edición similar Nota
Antología del cinismo: fragmentos de los escritos de pensadores cínicos (1984; 1996) Antología del cinismo. - M. : Terra, 1996. - 432 p. — (Tesoros de la literatura universal). — ISBN 5-300-00714-5 . Faltan índices y bibliografía.
Arno A. Lógica o el arte de pensar / A. Arno, P. Nicole (1991; 1997) Arno A. Lógica o el Arte de pensar / A. Arno, P. Nicole. - M. : Nauka, Litera Nova, 2009. - 512 p. - 1500 copias.  — ISBN 978-966-1553-07-0 .
Boecio. "Consuelo por la filosofía" y otros tratados (1990; 1996) Boecio. "Consuelo por la Filosofía" y otros tratados. - M. : LKI, 2010. - 416 p. - ( Clásicos de la ciencia ). - ISBN 978-5-382-01029-8 .
Jenofonte. Memorias de Sócrates (1993) Jenofonte. escritos socráticos. - M. : Mundo de los Libros, Literatura, 2007. - 368 p. - (Grandes pensadores). — 16.500 copias.  — ISBN 978-5-486-00994-5 .
Mandeville B. La fábula de las abejas o los vicios de los particulares: beneficios para la sociedad (2000) Mandeville B. La fábula de las abejas. - M. : Pensamiento, 1974. - 376 p. — ( Patrimonio filosófico ). - 45.000 ejemplares.
Feuerbach L. Obras en 2 volúmenes (1995) Feuerbach L. Obras filosóficas seleccionadas: en 2 volúmenes - M .: Editorial estatal de literatura política, 1955. - 1620 p. — 50.000 copias.

Véase también

Notas

  1. A partir de 2010
  2. Gulyga A.V. Kant hoy // Kant I. Tratados y cartas. - M. : Nauka, 1980. S. 42.
  3. Zhuchkov V. A. Del editor // Kant I. Crítica de la razón pura. - M. : Nauka, 1999. S. 5-6.
  4. Ver: Hegel G.W.F. Fenomenología del Espíritu. - M. : Nauka, 2000. S. 4.
  5. Ver: Hegel G.W.F. Fenomenología del Espíritu. - M. : Nauka, 2000. S. 411.
  6. Kant I. Obras Completas: En 8 tomos - M.: Choro, 1994. Ver tomos 6, 7 y 8.
  7. Kant I. Del patrimonio manuscrito (materiales para la Crítica de la razón pura, Opus Postumum). - M. : Progreso-Tradición, 2000. - 752 p. — ISBN 5-89826-066-8 .
  8. Wittgenstein L. Tratado lógico-filosófico. - M. : Kanon + OI "Rehabilitación", 2008. - 288 p. - 1500 copias.  - ISBN 978-5-88373-116-6 .
  9. Al parecer, se da una situación similar a la aparición en 1994 del libro de E.P. Blavatsky, en el que se indicó la serie "Patrimonio filosófico". Véase: Blavatsky H.P. Artículos seleccionados. - M. : Nueva Acrópolis, 1994. - 160 p.

Enlaces