Punjabi

Esta página o sección contiene texto en idiomas asiáticos. Si no tiene las fuentes requeridas , es posible que algunos caracteres no se muestren correctamente.

Punjabi o Punjabi oriental ( pañjābī ; V.-Panj. ਪੰਜਾਬੀ , Z.-Panj. پنجابی ; en la literatura en idioma ruso hay nombres Punjabi , Punjabi language , Punjabi language ) - el idioma de Punjabis y Jats . Pertenece a las lenguas indoarias de la familia lingüística indoeuropea. Uno de los idiomas oficiales de la India .

Distribución y número de transportistas

Distribuido en la parte oriental de Pakistán , así como en el noroeste y otras regiones de la India (principalmente en el estado de Punjab, así como en los estados vecinos de Haryana y Himachal Pradesh ). Hay aproximadamente 28-29 millones de hablantes nativos en la India. Las ciudades más grandes de habla punjabi son Amritsar , Chandigarh , Jalandhar , Patiala .

En Pakistán, según el censo de 2008, unos 76 millones de personas hablan punjabí. En particular, el punjabi lo hablan el 86% de los habitantes de Lahore y el 71% de los habitantes de Islamabad .

Además, los hablantes de punjabi expatriados viven fuera de India y Pakistán.

Las estimaciones del número total de hablantes de punjabi fluctúan, ya que algunos investigadores incluyen siraiqi , dogri y pothohari ( universidad punjabi de Patiala), reconocidos como idiomas independientes.

Lista de países del mundo en orden descendente de hablantes de punjabi

Estado

Punjabi es el idioma oficial del estado de Punjab .

Dialectos

Punjabi se divide en varios dialectos estándar.

• El dialecto maji ( mājhī ) es la base del punjabí literario. Los subdialectos maji incluyen Amritsari (distrito de la ciudad de Amritsar ), Lahauri (distritos de Lahore , Sialkot , Shakargarh y en parte en el territorio de Gujranwala ), gurdaspuri .
• Dialecto doabi ( dōābī ) con subdialectos Jallandari , Hoshiarpuri y Kapurthali .
• Malwai o dialecto de Malwai ( mālwāī ; Firozpur , Ludhiana , Tawa , distrito de Dhanaula ).

Además, Yu. A. Smirnov identifica dialectos de transición (entre los idiomas punjabi y punjabi occidental ), que en la clasificación tradicional se consideran junto con los estándar.

• Dialecto povadi o puadi ( pōwādhī ; distrito de Banjara , Sarhinda , Evama , Rajpur , Kharara , Rupara , Kurali ).
• Dialecto Ratha ( rāṭhī ).
• Dialecto bhattiani ( bhaṭṭiānī ; distrito de Firozpur ). [ocho]

Escritura

Inicialmente, el idioma punjabi usaba una escritura landa especial . En el siglo XVI, surgió un nuevo tipo de escritura: Gurmukhi , originalmente destinado al culto sij . Gurmukhi tiene un carácter que denota tono y sílaba de letras y es común en la India. En Pakistán , la  carta de Shahmukhi .

Características lingüísticas

Fonética

Tiene cuatro tonos: suave, ascendente, descendente faríngeo y descendente puro, desempeñando un papel semántico y gramatical. Los tonos no son nativos del idioma y no son característicos de otros idiomas arios; surgieron como resultado de repensar la pronunciación de las vocales en combinación con varias consonantes. El idioma punjabi es flexivo-analítico.

Morfología

Características gramaticales: un sistema de casos desarrollado, cambiando algunos adjetivos por género solo en la función de un predicado, la presencia de circunstancias subjetivas, indirectas-objetivas y relacionales. El monumento más antiguo del Punjabi es una serie de obras del libro sagrado de los Sikhs " Adigranth " (o "Granth Sahib") XII - XVII  siglos.

Sintaxis

El orden estándar de las palabras en Punjabi es SOV (Sujeto-Objeto-Verbo) [9] . Las posposiciones se utilizan para expresar relaciones entre palabras [10] .

Notas

1. ↑ Atlas de idiomas de la UNESCO
2. ↑ CCI aplaza aprobación de resultados censales hasta elecciones  (inglés) - 2018.
3. ↑ Stuart-Smith J. , Cortina-Borja M. ¿Una ley en sí mismos?  (inglés) : un estudio fonético acústico de consonantes 'tonales' en Punjabi británico // Leyes y reglas en indoeuropeo / P. Probert , A. Willi - OUP , 2012. - P. 61-83. - ISBN 978-0-19-100800-9 - doi:10.1093/ACPROF:OSO/9780199609925.001.0001
4. ↑ Atamjit ਮੁੰਗੂ ਕਾਮਰੇਡ - Chandigarh : Lokgeet Parkashan , 2010. - ISBN 978-93-5017-039-7
5. ↑ Kaur B. Préstamos malayos en el  idioma punjabí
6. ↑ https://m.tribuneindia.com/news/punjab/12-5-crore-people-are-hablando-punjabi-worldwide-today-220786
7. ↑ 1 2 3 Punjabi, Oriental en Ethnologue. Idiomas del Mundo .
8. ↑ Smirnov Yu.A. Gramática de la lengua punjabi. - M. : Nauka, GRVL, 1976. - S. 10-14.
9. ↑ Gill, Harjeet Singh y Gleason Jr, Henry A. (1969). Una gramática de referencia de Panjabi . Patiala: Departamento de Lingüística, Universidad Punjabi
10. ↑ Wals.info . Consultado el 11 de julio de 2016. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016. (indefinido)

Literatura

• Smirnov Yu. A. Gramática del idioma punjabi. — M. : Nauka, GRVL, 1976. — 479 p.
• Smirnov Yu. A. Lengua lendi. - M. : Nauka, GRVL, 1970. - 195 p.
• Smirnov Yu. A., Detección del cuarto tono en el idioma Punjabi y el carácter faríngeo de otro tono conocido, “Uch. aplicación Estado. Instituto de Relaciones Internacionales, 1971, c. 7.
• Gill HS, Gleason HA Una gramática de referencia de Panjabi. —Hartford, 1963.
• Duni Chandra. Pañjãbï bhãshã dã wiãkarana. — Chandigarth, 1964.
• Smirnov UA La oración compuesta Principales problemas. — Chandigarh, 1966.
• Smirnov UA Panjabí Kosh. v. 1-4. - Patiala, 1955-67.

Enlaces

• Curso intensivo de idioma punjabi Archivado el 20 de noviembre de 2021 en Wayback Machine .  
• Punjabi Language Tutorial - Writing Archivado el 20 de noviembre de 2021 en Wayback Machine , Grammar Archivado el 20 de noviembre de 2021 en Wayback Machine y Phrasebook Archivado el 20 de noviembre de 2021 en Wayback Machine  (japonés)
• Diccionario Punjabi-Inglés Archivado el 20 de noviembre de 2021 en Wayback Machine  (Panj)  (inglés)
• Punjabipedia - enciclopedia universal en Punjabi Archivado el 20 de noviembre de 2021 en Wayback Machine  (Panj.)

diccionarios y enciclopedias	Gran danés gran noruego gran ruso Brockhaus y Efron alrededor del mundo Pequeño Brockhaus y Efron Britannica (en línea) universalis
En catálogos bibliográficos	BNF : 11965127m TIERRA : 4211719-7 LCCN : sh85097451 LNB : 000306848 SUDOC : 027655806