¡Enmarcado!

"¡Configurar!" ( Ing.  Railroaded! ) es una película de cine negro de 1947 dirigida por Anthony Mann .

La película cuenta "la historia de una insidiosa conspiración en la que un joven inocente es incriminado no solo por el robo de un salón de belleza que sirve como fachada para un negocio ilegal de apuestas , sino también por el asesinato accidental de un policía" [1 ] . Sin embargo, su devota hermana, junto con un detective honesto y desinteresado, logra encontrar y exponer a los verdaderos criminales y asegurar la liberación del tipo.

A pesar de su modesto presupuesto, la película cuenta con una producción de calidad de Anthony Mann, excelentes efectos visuales del director de fotografía Guy Rowe y una interpretación vívida y convincente de John Ireland como el villano principal de la película.

Trama

En Nueva York, la dueña de uno de los pequeños salones de belleza, Clara Calhoun ( Jane Randolph ), antes de terminar la jornada laboral, ve salir a los últimos clientes de su establecimiento y cierra la puerta con llave. Luego se entera por su asistente, Marie Weston ( Peggy Converse ), que su ingreso semanal era de alrededor de $ 5,000, luego de lo cual se dirige a la salida de servicio y señala a dos hombres armados con pañuelos atados a la cara. Reventando por dentro, sacan dinero de la caja registradora y del escritorio. Cuando uno de los ladrones se acerca a Marie con una escopeta de dos cañones, ella grita de miedo de escuchar a un policía patrullando la cuadra en la calle. Al ver la sombra de un policía a través de una ventana traslúcida, uno de los bandidos dispara, tras lo cual el policía le devuelve el fuego, hiriendo al ladrón en la parte inferior de la mandíbula. El segundo ladrón mata al policía con fuego de vuelta. Luego, los ladrones escapan en una camioneta de marca con el logotipo de la lavandería local.

Llegan al consultorio de un médico privado, donde uno de los ladrones, Duke Martin ( John Ireland ), le dice a su cómplice herido llamado Kowalski que la policía lo atrapará, pero lo arrastrarán hacia la libertad. Duke luego le indica a Kowalski que no le diga a la policía nada más que Steve Ryan, propietario de la camioneta, estuvo involucrado en el robo con él. Después de amenazar a Kowalski de que si dice algo malo, lo atrapará, Duke sale del auto. Solo, el Kowalski herido emite un pitido, esperando a que aparezca el médico.

El jefe de la estación de policía, el Capitán MacTaggert (Charles D. Brown), junto con los detectives Mickey Ferguson ( Hugh Beaumont ) y Jim Chubbm (Clancy Cooper), interrogan a Clara y Marie. Las chicas dan una descripción de la furgoneta. Mary luego describe a ambos ladrones como de cabello oscuro, pero Clara insiste en que el que disparó tenía cabello rubio. Debido a que Marie está en estado de shock, los detectives tienden a creerle a Clara. Pronto, en orientación, la policía descubre una camioneta cerca del consultorio médico, en la que había un hombre con una herida de bala. Además, en la escena del crimen, los detectives también encuentran una bufanda de marinero marcada con las iniciales SR, así como una escopeta de dos cañones arrojada por los ladrones. Los detectives sospechan que el salón de belleza puede estar involucrado en apuestas ilegales y envían a Clara y Mary para que las interroguen con su colega, que maneja este tipo de negocios.

En el club nocturno de Bombay, el propietario del club, Jackland Ainsworth (Roy Gordon), invita a Clara y lamenta que el robo arruinó el negocio bien establecido en el que su salón era el punto de donde provenían las ganancias de las apuestas en los sorteos clandestinos. Jackland dice que cubrirá las pérdidas del robo, sin embargo, excluirá el salón de Clara del caso, reemplazándolo con otro punto. A la reunión asiste Duke Martin ( John Ireland ), que trabaja para Jackland, recaudando dinero de los puntos. Dice que cuando llegó al salón de Clara ya estaba la policía, por lo que dio media vuelta y se fue.

Clara se va y le pide a Duke que la acompañe. De su conversación en el auto y en la casa de Clara, queda claro que Clara y Duke organizaron este robo juntos. Están molestos porque Marie gritó durante el robo, arruinando sus planes de llevar a cabo el caso en silencio, y también porque le dijo a la policía que ambos ladrones eran morenos. También están preocupados por Kowalski, quien, según Duke, es demasiado blando y podría romperse. Duke saca el dinero robado de su bolsillo y lo cuenta, pero cuando Clara lo besa y le pide compartirlo con ella, él pone el dinero en su bolsillo.

Pronto la policía llega a la casa de Steve Ryan (Ed Kelly), donde él toma té tranquilamente con su madre (Harmine Sterler) y su hermana Rosie ( Sheila Ryan ). Mickey Ferguson, que una vez vivió al lado de los Ryan y conoce bien a su familia, entra en la casa, maravillado por la belleza de Rosie, a quien recuerda de niña. Diciendo que vino por trabajo, Mickey registra al rubio Steve y luego, junto con su compañero, lo interroga. Steve dice que trabajó en su garaje toda la noche, pero sus familiares no pueden confirmar su coartada, ya que estaban en el cine en ese momento. Luego, Mickey le presenta a Steve un pañuelo, que reconoce de inmediato, ya que él mismo escribió sus iniciales en él con una plantilla. Steve dice que siempre llevaba un pañuelo en su furgoneta. Mickey y su compañero se llevan a Steve para investigarlo. Rosie intenta proteger a su hermano, diciéndole que él no podría hacer esto, pero Mickey solo le promete que investigará todo con la mente abierta y a fondo.

Los detectives llevan a Steve a la camioneta donde se cometió el robo y él lo identifica. Chubb acusa abiertamente a Steve de dejar morir a su cómplice herido mientras él huía. Los detectives preguntan dónde tiró Steve el arma con la que le disparó al policía, lo que sorprende al tipo. En el laboratorio policial, los expertos examinan las manos de Steve, tratando de encontrar rastros de gases en polvo en ellas, pero las pruebas no muestran nada. Después de que escoltan a Steve, el experto llama la atención de Mickey sobre el hecho de que la bala que mató al policía huele a perfume. Luego, Steve es llevado al hospital, donde Kowalski, gravemente herido, lo identifica como su cómplice que disparó al policía. Steve afirma que Kowalski lo está calumniando en venganza por el hecho de que Steve lo golpeó en el momento en que insinuó a su hermana Rosie.

Mientras tanto, Rosie corre por el vecindario tratando de encontrar testigos de que Steve estaba trabajando en el garaje en el momento del robo, pero ninguno de los testigos lo vio en ese momento. Al regresar a casa, Rosie ve que Mickey y Chubb están buscando en el lugar el arma homicida y robaron $ 5,000 en efectivo. Rosie intenta hacerle creer a Mickey que Steve no pudo haber cometido tal crimen, pero el detective responde que solo le interesan los hechos.

En la identificación en la estación de policía, Clara afirma con confianza que fue Steve quien participó en el robo y mató al policía, aunque Marie sigue dudando y dice que el tipo tenía el pelo oscuro. A solas con Steve, la policía le informa que Kowalski ha muerto, lo que empeora las cosas para Steve, ya que el testimonio de Kowalski ya no se puede cambiar. Luego, los policías vuelven a interrogar a Steve en detalle y le cuentan su versión del crimen. Steve, con razón, llama su atención sobre el hecho de que pruebas como un pañuelo y una camioneta son demasiado obvias, y es poco probable que se haya preparado de esta manera si realmente fue al crimen. Sin embargo, el Capitán MacTaggert, que quiere castigar al asesino de su colega lo antes posible, afirma que esto puede ser una estratagema astuta por parte de Steve y exige que sus detectives solucionen el asunto lo antes posible.

Clara se emborrachó en su apartamento, pero cuando aparece Duke, trata de esconder la botella. Encontrando fácilmente la botella, Duke le da un puñetazo en la cara. De repente, llaman a la puerta y Duke se esconde en la habitación de al lado. Rosie aparece y continúa con su propia investigación. Vino a aclarar la descripción del asesino del policía, ya que, según Marie, era moreno. Cuando Clara sigue insistiendo en que vio a Steve, Rosie la llama mentirosa. Clara arremete contra Rosie y estalla una pelea entre las mujeres, en la que Rosie logra sacar lo mejor de Clara borracha, después de lo cual se va. Duke, que escuchó todo, regresa a la habitación y le exige a Clara que le diga dónde está Marie para enderezar su cerebro, y le ordena a Clara que empaque sus cosas y desaparezca hasta que comience el juicio de Steve.

A la mañana siguiente, Rosie está esperando en la peluquería donde Marie se ha trasladado al trabajo, pero Marie no se presenta a trabajar. En busca de Marie, Mickey también aparece en la peluquería, quien pretende aclarar una vez más su testimonio. Decidiendo ir a la casa de Marie, se ofrece a llevar a Rosie. En el auto, admite que comenzó a dudar de la culpabilidad de Steve y, al despedirse, promete complacerla con la noticia pronto. En casa, la madre de Rosie le informa que un tal Duke Martin la llamó para pedirle que se encontrara con él en el Bombay Club.

Mientras espera a Rosie, Duke pasa un tiempo en compañía de su jefe, Jackland, quien revela que ya ha encontrado un nuevo punto para recibir dinero y quiere llevar a Clara allí como gerente. Duke promete traerla de regreso tan pronto como comience el juicio. Al darse cuenta de que aparece Rosie, Duke se sienta en su mesa y luego la invita a bailar. En un intento por ganarse a Rosie, Duke afirma que no cree que Steve sea culpable. Además, le hace entender a Rosie que a través de sus canales puede enterarse de robos y asesinatos que la policía nunca llegará a conocer.

Mientras tanto, Mickey le pide al portero que le muestre la habitación de Clara que se ha ido repentinamente y las cosas que le quedan, entre las que descubre un retrato de Duke, a quien recuerda de aventuras anteriores. En el archivo policial, encuentra un expediente penal de Duke y se lo lleva. Viene al Bombay Club para preguntarle a Duke sobre su relación con Clara, y lo ve inesperadamente en compañía de Rosie. Mickey se acerca a su mesa y le recuerda a Duke que sus caminos se cruzan de vez en cuando. Luego, el detective le dice a Duke que su amiga Clara ha desaparecido repentinamente y que debe encontrarla ya que es un testigo importante. Duke expresa su descontento por el hecho de que la policía se aferra a él por todos los motivos, y Rosie, cuya casa fue saqueada poco antes, apoya a Duke. Después de que Mickey se va, le confirma a Duke que odia a la policía después de lo que le hicieron a su hermano y a su casa. Duke la lleva a casa, una vez más prometiendo ayudar en el caso de su hermano. Afuera de la casa de Rosie está esperando Mickey, quien le dice quién es realmente Duke y que no se puede confiar en él. Prometiendo protegerla, Duke besa a Rosie, pero ella no parece darse cuenta y sigue hablando de Steve. Frustrado por no poder ganarse a Rosie, Mickey se va.

En el laboratorio, un experto muestra el bolso de Mickey Marie con un agujero de bala, alegando que de esa manera la niña trató de protegerse del bandido que le disparó. El cuerpo de Marie, a pesar de que no tenía ningún documento consigo, fue rápidamente identificado, ya que durante la guerra trabajaba en una planta de defensa. Había rastros de alambre en el cuerpo, con la ayuda de los cuales el asesino ató una carga a su cuerpo y luego la ahogó. El cuerpo en sí fue descubierto por un pescador al azar que dejó caer un ancla atrapada en un cable. Mickey sugirió que Marie fuera eliminada como testigo peligrosa.

Duke se sienta con Clara en un apartamento que le sirve de refugio temporal. Ha florecido, continúa bebiendo, se culpa a sí misma por tenderle una trampa al desafortunado y le preocupa que el robo le haya causado solo daño. Duke le exige que haga las maletas y hable en la corte como se debe, prometiéndole luego fugarse con ella y con mucho dinero a Sudamérica . Para ello, Duke quiere matar y robar a su jefe, Jackland.

Rosie y su madre llegan a la prisión donde se encuentra Steve y se encuentran con Mickey, quien ahora parece estar usando el arresto de Steve para localizar al verdadero culpable. Llegan a la conclusión de que lo más probable es que Mickey esté de su lado.

Después de encontrar la dirección del escondite de Clara, Mickey se dirige a su casa y espera en secreto en la entrada. Cuando Duke llega a la casa, Mickey se le acerca y le dice que ahora tiene confirmación de que Duke continúa en contacto con Clara. Además, le dice a Duke que sabe del asesinato de Marie, y luego finge irse en un taxi, mientras él se queda esperando en la casa.

Clara saluda felizmente y abraza a Duke, pero él la empuja bruscamente, molesto porque el detective descubrió esta dirección, y luego se va. Inmediatamente, Mickey se acerca a Clara. Él le dice que cree que ella mintió sobre el tipo que le disparó al policía. Mickey revela además que podría ser castigada si brinda pruebas falsas en su juicio. Luego le dice a Clara que el cadáver de Marie fue encontrado en el río, y le advierte que a ella le podría pasar lo mismo.

Justo antes de que cierre el club, Duke se encuentra con Rosie allí. Después de escoltar a los últimos clientes, Duke lleva a Rosie a un borracho borracho llamado Wyno que se quedó dormido en el bar, quien le cuenta en detalle a Rosie cómo él, junto con Kowalski, llevó a cabo el robo del salón, y también que le disparó al policía. Supuestamente ahogó el arma y gastó el dinero. Encantada, Rosie cree en la historia de Wayno, con la esperanza de que ahora se retiren todos los cargos contra su hermano. Ella quiere llamar a la policía de inmediato, pero Duke la convence de que espere hasta mañana, pero por ahora le pide que traiga $ 300, que debe pagar para la búsqueda de Wayno. Cuando Rosie se va al auto, Duke le explica a Wyno que tiene una coartada del 100% y, por lo tanto, cuando se trata de la corte, todo se derrumbará allí y será liberado. Y luego Duke le pagará los $50 prometidos.

Rosie se va a su casa, donde la espera Mickey, que está vigilando a Duke. Tomando el dinero, Rosie se dirige al Bombay Club para encontrarse con Duke. Mientras tanto, Duke va al departamento de Clara, pero ella no está allí. Muy pronto encuentra a Clara, quien está llamando a Rosie desde una farmacia cercana, diciéndole que Marie dijo la verdad que el asesino era moreno. Ella pide transmitir que Mickey venga inmediatamente a su casa. Después de escuchar a escondidas esta conversación, Duke espera a Clara afuera. Cuando Clara llega a casa, Duke entra tras ella, quien sin decir palabra saca un arma y la mata. Mickey llega y encuentra a Clara ya muerta, con el pañuelo de Duke en la mano.

Luego, Duke llega al club a Jackland, quien vuelve a calcular las ganancias, que ascendieron a unos 30-40 mil dólares muy decentes para el fin de semana. Duke mata a Jackland a sangre fría y toma todo el dinero que tiene, ya que previamente se enteró de que Rosie ya había entrado y debería reaparecer en cinco minutos.

En el laboratorio, Mickey se entera de que el policía y Clara fueron asesinados con la misma arma y que las balas huelen el mismo perfume. Mickey se dirige inmediatamente al Bombay Club.

Al regresar al club, Rosie se encuentra con Duke, quien le apunta con un arma y la acusa de conspirar con Clara. Justo cuando Duke está a punto de dispararle a Rosie, Mickey llega y rompe la puerta de vidrio del club afuera, lo que hace que suene la sirena. Duke aún logra dispararle a Rosie y herirla, pero no fatalmente. Mickey se involucra en un tiroteo con él, y cuando el pistolero vacía todo el cargador, Mickey sale de su escondite para arrestarlo. Duke intenta correr, pero Mickey lo mata mientras intenta escapar. Llega la policía y Mickey consuela a Rosie herida.

Steve regresa a casa de la prisión y Mickey y Rosie se besan.

Reparto

• Juan Irlanda  - Duque Martín
• Sheila Ryan  - Rosie Ryan
• Hugh Beaumont  - Mickey Ferguson
• Jane Randolph  - Clara Calhoun
• Ed Kelly- Steve Ryan
• Charles D. Brown como el capitán de policía MacTaggert
• Clancy Cooper como el detective Jim Chubb
• Peggy Converse - Marie Weston
• Harmine Sterler - Sra. Ryan
• Keith Brassell - Kovy Kowalski
• Roy Gordon- Jackland Ainsworth

Cineastas y actores principales

El crítico de cine Jeffrey M. Anderson señala que "la película fue un gran avance para Anthony Mann ", quien primero demostró "una imagen en blanco y negro fuerte y contrastante, que luego perfeccionaría con el director de fotografía John Elton en películas de cine negro como Treasure Agents. "(1947), " Trato sucio " (1948), " Él vagaba de noche " (1948) y " Un caso en la frontera " (1949)" [1] .

Jeff Stafford recuerda que "¡Prepárate!" se convirtió en la última película dirigida por Mann para el pequeño estudio Producers Releasing Corporation (PRC), que pronto se fusionó con J. Arthur Rank , convirtiéndose en " Eagle Lion ". La primera película de Mann para Eagle Lion, Agents of the Treasury (1947), generalmente se considera el primer éxito comercial y de crítica real de Mann. Allanó el camino para que el director filmara noirs con mayores presupuestos y grandes estrellas, como A Case on the Frontier (1949) con Ricardo Montalbán y George Murphy , y Alley (1950) con Farley Granger y Cathy O'Donnell , que son conocido por interpretar los papeles de una pareja de amantes condenados en la película de Nicholas Ray " They Live at Night " (1948)" [2] .

Stafford señala además que "la película marcó un paso importante en la carrera de Anthony Mann , cuando aún estaba perfeccionando su oficio, pero ya comenzaba a desarrollar su propio estilo, que alcanzaría su cenit en sus westerns psicológicos , entre ellos " Desnudo ". Spur " (1953) y " Man from Laramie " (1955) con James Stewart . En opinión de Stafford, es imposible no notar “la interminablemente fascinante galería de villanos en las últimas películas de Mann, entre ellos Stephen McNally en Winchester 73 (1950), Robert Ryan en Naked Spur , y Leigh Jay Cobb en Western Man ” (1958). ". En este sentido, "no sorprende que el asesino obsesionado con las armas, Duke Martin, interpretado por John Ireland , sea el personaje más interesante de la película" [2] .

John Ireland desempeñó papeles destacados en el drama bélico A Walk in the Sun (1945), el drama político All the King 's Men (1949), la película negra Dirty Deal (1948), Public Secret (1948) y Party Girl » ( 1958). Posteriormente protagonizó el drama histórico " Spartacus " (1960), el drama de aventuras " Local War " (1962) y el neo-noir " Adiós, mi bella " (1975) [3] .

Hugh Beaumont protagonizó tres de las películas negras de bajo presupuesto de Sam Newfield  , The Lady Confesses (1945), Justification for Murder (1945) y Money Madness (1948). En 1946, apareció en la famosa película negra Blue Dahlia , y en 1946-47 interpretó el papel del investigador privado Michael Shane en una serie de cinco películas de detectives de la RPC [4] . Más tarde se hizo famoso por interpretar el papel del "padre que todo lo sabe" en la comedia televisiva Leave It to Beaver (1957-63) [2]

Valoración crítica de la película

Calificación general de la película

La película permaneció poco notada en el momento de su estreno en 1947, pero la crítica posterior le prestó atención, destacando especialmente el alto nivel de producción de Anthony Mann y la cinematografía de Guy Rowe , así como la actuación del actor John Ireland . Como escribió el crítico de cine Jeff Stafford, "considerada por los críticos de su época como poco más que una película de serie B muy fuerte , Set Up ahora es reconocida como una de las mejores películas negras de bajo presupuesto jamás realizadas " .

Craig Butler señaló que "aunque definitivamente es una película B", "cumple con el nivel de las películas A de muchas maneras". El activo más importante de la película, Butler lo llama " la actuación deliciosamente espeluznante de John Ireland como el villano". Además, según la crítica, "la película también se beneficia de la dirección lacónica, tensa y atmosférica de Anthony Mann , así como del disfrute de la luz y las sombras (sobre todo la segunda) gracias a la memorable fotografía de Guy Rowe " . [5] . Como escribe Jeff Stafford: "La película anterior de Mann, Desperado (también de 1947), demostró la capacidad del director para superar el formato de película B y crear un drama criminal convincente utilizando los elementos que hicieron que el género del cine negro fuera tan especial: sombras profundas, ángulos inusuales. , hechos fatales y personajes cínicos y desilusionados en un universo amoral". Además, señala que en esta película, Mann "refinó aún más esta fórmula, mostrando los conflictos internos de los personajes principales y al mismo tiempo explorando las conexiones entre el sexo, la violencia y otros principios del cine negro" [2] . Dennis Schwartz, por su parte, calificó la película como "un thriller criminal de segunda categoría hecho antes de que Anthony Mann alcanzara su mejor momento". Al mismo tiempo, el crítico destacó la "historia de detectives hábilmente escrita", que se entrega "a un ritmo rápido", así como "la vil actuación de John Ireland como un villano despiadado", que "consolida esta película negra de bajo presupuesto". [6] .

Evaluación de escenarios, dirección y cinematografía

Como escribió Jenine Basinger en su libro Anthony Mann, la película “es un claro ejemplo de lo que se puede lograr de la nada. Está magistralmente coreografiado, y... sostenido gracias a la solución de iluminación, cohesivo y atmosférico, incluso en aquellas escenas que no requieren virtuosismo visual... De hecho, "Set Up!" tal plan" [2] .

Geoff Stafford destacó la " cinematografía estilizada de Guy Rowe " ​​que "hace que la imagen sea premonitoria a medida que el atraco al principio se desarrolla en una secuencia visual brillantemente elaborada". Él escribe: “Cuando dos hombres encapuchados armados ingresan a un salón de belleza, uno de los empleados, junto con uno de los ladrones, se esconde en un espacio de oficina a oscuras. Vemos la escopeta de dos cañones del criminal aparecer en el cuadro, creciendo en tamaño a medida que se acerca a la chica aterrorizada (y al espectador) hasta que su súper primer plano, contorsionado por el pánico, estalla en un grito desgarrador. Luego vemos la silueta de un policía que pasa por la ventana de la cantina. Saca un arma, pero muere y cae, destrozando la vitrina, causando aún más caos en la oscuridad. Este tipo de narración visual tiene un tremendo impacto sin palabras. Esto es cine en estado puro .

Elogiando la producción y especialmente la cinematografía, la mayoría de los críticos contemporáneos fueron bastante críticos con el guión. Así, Craig Butler consideró que "el guión es el punto débil de la película, es bastante predecible y demasiado superficial, a pesar de un par de toques agradables (en particular, la suspicacia con la que Ryan trata a los policías, así como al jefe del crimen". que disfruta de Oscar Wilde )". Y aunque "el guión evita que la película descarrile", pero, según Butler, "no permite que se convierta en un thriller negro del más alto nivel" [5] . Dennis Schwartz escribió que "la trama no es interesante y es predecible, y la actuación es mediocre". Según él, "lo más memorable de la película es que el asesino loco tiene la costumbre de oler sus balas" y "la mejor cita de la película proviene del jefe del crimen Duke: 'las mujeres deben ser golpeadas regularmente como un gong'", que atribuye erróneamente a Oscar Wilde (de hecho, su autor es el dramaturgo Noel Coward ). Schwartz generalmente cree que "las citas de Wilde no son del todo apropiadas en una película de tan mal gusto" [6] .

Características del trabajo del actor

Entre las actuaciones, los críticos destacaron especialmente la actuación de John Ireland , quien, según Stafford, "proporciona una presencia impredecible y peligrosa en la pantalla que da una verdadera amenaza y tensión nerviosa a todas las escenas" [2] . Butler agrega: “La actuación de sangre fría e incorregiblemente vil, cruel y despiadada de Irlanda está llegando al borde de la perversidad; no es alguien que siente la necesidad y el placer de matar, es alguien para quien matar parece una forma de pasar el tiempo .

Stafford señala que "comparado con el personaje de Irlanda, el verdadero héroe de la obra, el detective Ferguson, es aburrido y diligente, pero ¿qué más se puede esperar de Hugh Beaumont ?". [2] . Butler opina que "si bien Hugh Beaumont es un poco rígido como detective, sigue siendo lo suficientemente convincente. Además, Jane Randolph y Ed Kelly hacen un muy buen trabajo, y Sheila Ryan también aporta mucho . Y la pelea de gatas entre Ryan y Randolph es especialmente disfrutable . Stafford destaca el juego de "personajes secundarios criminales" que son "más pintorescos aquí" que las golosinas. Entre ellos se encuentran la amante alcohólica y malvada de Duke (Jane Randolph) y la propietaria decadente del club nocturno Bombay que escupe citas de Oscar Wilde , como "¡las mujeres deben ser golpeadas con regularidad, como un gong!". (de hecho, el autor de esta frase es Noel Coward ) y “no puedes matar a una mujer por lastimarte, pero nada te prohíbe notar que cada minuto está envejeciendo” (de hecho, estas son las palabras de Ambrose Bierce ) [2 ] .

Notas

1. ↑ 1 2 Jeffrey M. Anderson. http://www.combustiblecelluloid.com/classic/railroaded.shtml Archivado el 23 de septiembre de 2015 en Wayback Machine .
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Jeff Stafford. http://www.tcm.com/tcmdb/title/87610/Railroaded-/articles.html Archivado el 2 de abril de 2017 en Wayback Machine .
3. ↑ IMDB. Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine .
4. ↑ IMDB. Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine .
5. ↑ 1 2 3 4 Craig Butler. Revisión archivada el 20 de octubre de 2021 en Wayback Machine .
6. ↑ 12 Dennis Schwartz . http://homepages.sover.net/~ozus/railroaded.htm Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine .

Enlaces

• ¡Enmarcado! en el sitio web de IMDB
• ¡Enmarcado! en el sitio web de Allmovie
• ¡Enmarcado! en Rotten Tomatoes
• ¡Enmarcado! en el sitio web de películas clásicas de Turner
• ¡Enmarcado! pelicula gratis en youtube