Raupach, Ernst
| Ernst Raupach | |
|---|---|
| Alemán Ernst Benjamín Salomo Raupach | |
| Ernst Raupach. 1840 | |
| Alias | Lebrecht Hiersemenzel [1] , Lebrecht Hirsemenzel [1] , Emanuel Leutner [1] , Emil Leutner [1] y Sturmfeder [1] |
| Fecha de nacimiento | 21 de mayo de 1784 |
| Lugar de nacimiento | Straupitz cerca de Legnica , Polonia |
| Fecha de muerte | 18 de marzo de 1852 (67 años) |
| Un lugar de muerte | Berlina |
| Ciudadanía | Alemania |
| Ocupación | escritor , profesor universitario , dramaturgo |
| Premios | |
 Trabaja en Wikisource | |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Ernst Benjamin Solomon Raupach ( alemán: Ernst Benjamin Salomo Raupach ; 21 de mayo de 1784 , Straupitz cerca de Legnica , Polonia - 18 de marzo de 1852 , Berlín ) fue un escritor y dramaturgo alemán.
Biografía
Raupach, hijo de sacerdote, ingresó en la Universidad de Halle en el verano de 1801 y estudió estética , historia , matemáticas y teología . Después de completar sus estudios en el otoño de 1803, recibió un puesto como maestro de casa en Gross-Wirzewitz, cerca de Legnica. En 1806, Ernst Raupach fue a ver a su hermano Johann Friedrich en San Petersburgo , donde también se desempeñó como maestro orientador. En 1814, Raupach recibió el título de profesor asistente de lengua e historia alemanas en la Universidad de San Petersburgo , y dos años más tarde dirigió el departamento.
En el mismo año, Raupach se casó con una mujer suiza, Cecilia von Wildermet, que pronto murió al dar a luz. En 1817 Raupach se convirtió en profesor de historia.
En 1821, sobre la base de una denuncia de D. P. Runich , fue llevado ante el tribunal universitario junto con tres profesores universitarios acusados de difundir ideas que eran contrarias al espíritu del cristianismo y destructivas para el orden público y el bienestar. Condenado sobre la base de extractos de cuadernos de estudiantes, fue despedido; Se prohibió el uso de los libros de Raupach en la enseñanza [2] .
En 1822, realizó un viaje a Italia y regresó a Rusia solo en la primavera de 1823, publicando sus impresiones del viaje bajo el seudónimo de "Girsemenzel".
En agosto de 1823, Raupach renunció a todos sus cargos. Durante algún tiempo permaneció en Weimar , pero ya en 1824 se instaló en Berlín. A través de sus conexiones en la corte rusa, Raupach se hizo amigo de la Gran Duquesa María Pavlovna y su hija Augusta de Sajonia-Weimar-Eisenach y pronto entró en el círculo de escritores en torno a Johanna Schopenhauer .
En 1820, se llevó a cabo con gran éxito el estreno del drama de Raupakh "La princesa Khavanskaya". El público admirado, encabezado por Ernst August Friedrich Klingemann , declaró a Raupach un digno heredero del talento de Friedrich Schiller . A continuación, Raupach recibió el encargo de escribir un libreto para la ópera Agnes von Hohenstaufen con música de Gaspare Spontini , que se estrenó con motivo del matrimonio de la princesa María Luisa de Sajonia-Weimar-Eisenach con el príncipe Carlos de Prusia el 18 de mayo de 1827. .
En 1830, se representó el drama "La muerte de Heinrich", que se suponía que abriría el ciclo Hohenstaufen en 16 partes para el teatro nacional. En el mismo año, tuvo lugar el estreno del drama social "Müller and His Child" en el Burgtheater de Viena . La adaptación de 1911 de "Müller and His Child" se considera la obra íntegramente conservada más antigua del cine austriaco .
El 12 de mayo de 1848, Raupach se casó con la actriz Amalia Pauline Werner en Berlín . Raupach murió de parálisis de los pulmones.
Bibliografía de traducciones rusas [3]
- Apelación a los alemanes. Un llamado a una guerra de liberación contra Napoleón / [Op.] Ernest Raupach; Traducido del alemán por Philip Sinelnikov. - San Petersburgo : en la imprenta de Ivan Glazunov, 1813 . - 37 págs.; 20 centímetros;
- Archangel Michael. Oratorio de la Sagrada Escritura / Op. Sr. Dr. E. Raupach, traducido del alemán por A. Scheller; Música del Sr. I. G. Miller. - San Petersburgo : en la imprenta del Teatro Imperial, 1817 . - 22 s.; 20 centímetros;
- Príncipes Khovansky . Tragedia en cinco actos, en verso . / Composición de Raupakh. Traducción de Alexander Shishkov 2do. - (“El Teatro Alemán Elegido”, 1831 , vol. II. 322 p.)
- Castillo de Rossiten ( Acto I, aparición 1-8 ). De la tragedia de Raupach . // " Almanaque Nevsky de 1832" - San Petersburgo . Edición de E. Aladyin , p. 218-332.
- La noche antes de Navidad. ( Historia ) / Op. E. Raupaha. - San Petersburgo : imprenta N. Grech , 1832 . - 64 págs.; 21 cm;
- noche de la tierra. Drama en 5 actos, adaptado de la obra de Raupakh, por V. Semenov . - San Petersburgo : imprenta de la III Rama de la Propia. i.e. en. oficina , 1835. - VI, 139 p.; 22 cm;
- Melnik y su hija, o Medianoche en el cementerio. Drama en 5 actos. Traducción del alemán . - San Petersburgo : imprenta de I. Glazunov , A. Smiryain and Co. , 1836 . - 82 págs.; 21 cm;
- Contrabando. Comedia en cuatro actos en verso. El ensayo de Raupach. Traducido del alemán por Nikolai Lindfors . (“ El repertorio ruso y el panteón de todos los teatros europeos ”, 1842 , No. XVI.)
- Medianoche en el cementerio ( Müller und sein Kind ). Drama en 3 actos / Composición de Raupach; Traducción del alemán por M. Karneev. - Moscú : Biblioteca del Teatro S. I. Napoikin, calificación. 1884 . - 32 s.; 22 cm;
- Fate [ Partitura ] Ópera en 3 actos y 5 escenas. Op. 7 / música Evg. buke; el argumento está tomado del drama de Raupacht: " Der Müller und sein Kind ", libreto de K. Mazurin. - Moscú - Leipzig - San Petersburgo : P. Jurgenson en I. Jurgenson, calificación. 1904 _ — 165 págs. : enfermo.; 31 cm;
- En Nochebuena ( Visión Terrible ). Drama en 5 actos / Composición de E. Raupach; Traducido por E. E. Mattern e I. Yu. Mark. - Moscú : imprenta I. N. Kholchev and Co. , 1907 . - 30 s.; 23 cm;
Notas
- ↑ 1 2 3 4 5 Base de datos de la Autoridad Nacional Checa
- ↑ Universidad de San Petersburgo // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
- ↑ Catálogo electrónico Copia de archivo fechada el 29 de enero de 2020 en la Wayback Machine de la Biblioteca Nacional Rusa
Literatura
- Veselovsky Yu. A. Raupakh, Ernst Benjamin Solomon // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
- N. V. Gerbel . Ernst-Benjamin-Salomon Raupach . En el libro: "Poetas alemanes en biografías y ejemplos". Editado por N. V. Gerbel. San Petersburgo . 1877 ;
- Raupach, Ernst Veniamin (1784-1852) - RNB : formato de registro de autoridad;
- Eiges I. Raupakh // Enciclopedia literaria: en volúmenes 11. Volumen 9. - Moscú : OGIZ RSFSR , Estado. En t. " Búhos. Encic. ", 1935 . - Stb. 543-544;
- Curt Bauer: Raupach als Lustspieldichter . Fleischmann, Breslau 1913 (disertación zugl. Universität Breslau)
- Paulina Raupach: Raupach. Eine biographische Skizze . Allgemeine Deutsche Verlagsanstalt, Berlín 1853.
Enlaces
 sitios temáticos | ||||
|---|---|---|---|---|
| diccionarios y enciclopedias |
| |||
| ||||