Masoquismo seder

Seder- Masoquismo es un largometraje de animación estadounidense independiente de 2018  dirigido por Nina Paley . Esta es la segunda película de la directora, al igual que su primera película " Sita Sings the Blues ", "Seder-Masochism" está dedicada a las ideas mitológicas y religiosas, en este caso, la historia del judaísmo . La película es una "interpretación de episodios bíblicos con numerosos números musicales alucinógenos " [1] , uno de sus temas principales es el contraste entre el culto a las diosas femeninas y el Dios patriarcal de las religiones abrahámicas. La leyenda sobre el guionista al comienzo de la película dice: "Escrito por Dios, Moisés, o, como algunos los llaman, unos hombres patriarcales" [1] .

La película está dedicada a la memoria de Hiram Paley (1933-2012), el padre del director cuya voz se escucha en la película.

Trama

Después de una introducción que representa a la Diosa Madre , a través de la cual nace todo el mundo y la vida en la Tierra, la narración sigue los eventos del Libro del Éxodo y el orden en que se celebra el Séder judío . Entre los narradores se encuentran Moisés , su hermano Aarón , Jesucristo , el Ángel de la Muerte [3] . Sobre el ritual del Seder , el cordero del sacrificio (voz de Nina Paley) conversa con Dios Yahweh (voz de Hiram Paley, padre de Nina Paley).

Dios se aparece a Moisés, ganado pastando, en la llama de una zarza que no arde y le ordena regresar a Egipto para sacar a los judíos del cautiverio de la esclavitud. En este momento, varias diosas femeninas paganas (incluyendo la Venus paleolítica , la Reina de la Noche , la Diosa con serpientes , Shila-na-gig , etc.) le ofrecen a Moisés que crea en ellas, pero él las rechaza. Moisés llega a Egipto y exige al faraón que deje ir a su pueblo, enviando diez plagas egipcias a los egipcios , incluida la muerte de todos los primogénitos egipcios. Los judíos siguen a Moisés hasta la Tierra Prometida , cruzando el Mar Rojo sobre su fondo seco, mientras el ejército egipcio que los persigue se hunde en el mar.

Moisés lleva al pueblo al Monte Sinaí , donde Dios les da las Tablas del Pacto . Sin embargo, los judíos deciden adorar a la Mujer y hacen una estatua de oro para adorarla. Moisés, al ver esto, rompe las tablillas y destruye la estatua, así como otras imágenes de diosas femeninas (estos planos van acompañados de una crónica documental de la destrucción de estatuas budistas por parte de los talibanes ). Hay un fortalecimiento del patriarcado, el establecimiento del judaísmo como religión de estado, así como el establecimiento de la imagen de Dios como un hombre blanco con barba.

Como episodio de inserción (recuerdos del padre de Nina), se interpreta la canción " Khad Gadya ", cuyas imágenes están representadas por figuras bordadas animadas . Los últimos planos de la película muestran las interminables guerras en el Medio Oriente a lo largo de los siglos, que terminaron en una guerra nuclear y el triunfo del Ángel de la Muerte. Los créditos finales muestran nuevamente la danza de la Diosa Madre y las diosas paganas.

Creación

Tras el estreno de la película " Sita Sings the Blues ", Nina Paley fue reprochada por mostrar de forma satírica una cultura india ajena a ella, a la que ella misma no pertenece [4] [5] . Tomando esto como un desafío, Paley pensó en lo que podría decir sobre su propia cultura, dada su herencia judía . Estudió Éxodo, así como La creación del patriarcado de Lerner y El lenguaje de la diosa de Gimbutas , y concluyó que Éxodo registró la derrota final del culto a la diosa debido al aumento de las tendencias patriarcales [6] [7] [8] .

En 2011, Paley grabó su conversación con su padre, entonces ya enfermo terminal: aunque era ateo , en su familia se celebraba la Pascua judía , y la historia del padre sobre cómo sucedió esto se incluyó en la película [4] . Ese mismo año, Paley lanzó una recaudación de fondos de Kickstarter para registrar historias familiares de la celebración del Seder; se recaudaron más de 4.000 dólares, pero estas grabaciones no se utilizaron posteriormente, ya que la película tomó una dirección diferente [9] [10] .

Paley trabajó en la película durante seis años, inicialmente usando Macromedia Flash 8 para la animación y luego moviéndose a Anime Studio Pro (Moho Pro) [2] [11] . A fines de 2017, cuando los fragmentos de la película aún no habían formado una narrativa coherente, se dio cuenta de que la historia del Éxodo debía contarse desde el punto de vista de una Diosa femenina, y en su conjunto la película contaría sobre la supresión de la Diosa por el patriarcado [2] [12] . En esta etapa, Paley creó varias figuras animadas adicionales de las diosas, incluida la Venus de Willendorf , la Venus de Hole Fels , la mujer sentada de Çatal Huyuk [13] .

Como interludio, Paley también filmó una caricatura animada de tres minutos para la canción " Khad Gadya ", realizada con una técnica especial de bordado animado ("bordado") [14] . Esta parte se realizó en colaboración con el programador Theodore Gray , quien usó su programa Mathematica [15] [16] para la animación .

El corte final de la película se realizó en Final Cut Pro X.

En el camino, Paley puso a disposición del público partes de la película en Vimeo y YouTube , y al igual que con su primera película, puso a disposición del público la versión completa y final [4] [17] .

La película también se mostró en varias docenas de festivales en 2018-2019, incluido el Gran Festival de Animación en Rusia [18] .

En enero de 2019, Paley lanzó la película al dominio público bajo una licencia CC0 , y también subió los archivos a Internet Archive . Señaló al mismo tiempo que la música utilizada en la película tiene sus propios derechos de autor , por lo que ella misma no participará en la distribución comercial de su película [19] .

Banda sonora

Las siguientes piezas musicales se escuchan en la película (en orden) [20] :

• Kalimankou Denkou  - El misterio de las voces búlgaras
• Moisés supone  - Gene Kelly y Donald O'Connor (de Cantando bajo la lluvia )
• El Seder de Moishe Oysher  - Barry Gray, Moishe Oysher y el Coro de Abraham Nadel
• Tienes que creer  - Pointer Sisters
• Bajar a Moisés  - Louis Armstrong
• Taxi Tijuana  - Herb Alpert & The Tijuana Brass
• Surtido Muzak  - artistas desconocidos
• Blues del río rojo sangre  - Joshua Daniel White
• Ranas  - DJ Zeph con Azeem
• Insectos  - Oingo Boingo
• Animales muertos  _
• Helter Skelter  - Los Beatles
• Hail, Hail, the Gang's All Here  - Nat Shilkret (Orquesta de Victor Salon)
• ¿Quién apagó la luz de mi vida?  —Daniel Boone
• The Web / Melt Away (de "Spider Suite") - El duque de Uke y su orquesta novedosa
• Sobreviviré  - Gloria Gaynor
• Libres para ser tú y yo  - Los nuevos buscadores
• Erghen Diado  - El misterio de las voces búlgaras
• Reach Out (Estaré allí)  - The Four Tops
• Mujer  - John Lennon
• Schopska Pesen  - El misterio de las voces búlgaras
• Solía ​​amarla  - Guns N' Roses
• Tu tiempo va a llegar  - Led Zeppelin
• Paroles, Paroles  - Dalida & Alain Delon
• Las cosas que hacemos por amor  - 10cc
• Dios es hombre  - Nina Paley y Emilia Cataldo
• Chad Gadya  - Moishe Oysher y el coro de Abraham Nadel
• L'Shana Haba'a  - Coro de la sinagoga de Breslau
• Esta tierra es mía  - Andy Williams
• Religión de antaño  : las caravanas

Reseñas

Un crítico de The Hollywood Reporter señaló la naturaleza descarada y provocativa de la película, así como el hecho de que no encaja en las categorías existentes [21] . El diario español El Mundo comparó la película con el trabajo de los comediantes Los hermanos Marx , el dramaturgo Dario Fo y Monty Python [22] .

Notas

1. ↑ 1 2 3 Acerca de la película / Festival de Cine Judío de Moscú
2. ↑ 1 2 3 Ramin Zahed. 10 Preguntas para Nina Paley Escritora/Directora/Productora/Animadora de Seder-Masochism . Revista Animación (13 de junio de 2018). (indefinido)
3. ↑ Nina Paley. sinopsis _ Seder-Masochism: Una nueva película animada del creador de Sita Sings the Blues (12 de abril de 2018). Recuperado: 1 Agosto 2022. (indefinido)
4. ↑ 1 2 3 Ben Croll (10 de junio de 2018). “Annecy: 'Seder-Masochism' Directora Nina Paley: 'No tengo idea de cómo llegará esta película al mundo ' ” . variedad _
5. ↑ Subhashish Panigrahi; Qurratulain (Annie) Zaman. Dans son film 'Seder-Masochism' Nina Paley éclaire la naissance du patriarcat dans le Livre de l'Exode en animant des idoles antiques  (FR)  ? . Global Voices (6 de febrero de 2018). Recuperado: 15 Agosto 2018.  (indefinido)
6. ↑ Jordan B. Peterson . Nina Paley: Animadora Extraordinaria . YouTube (14 de julio de 2018). Recuperado: 26 Agosto 2018. (indefinido)
7. ↑ Sharon Katz. 'Seder-Masochism': ¿Por qué esta película es diferente de todas las demás? . Animation World Network (14 de junio de 2018). Recuperado: 15 Agosto 2018. (indefinido)
8. ↑ Nina Paley. Seder-masoquismo: deicidio femenino en el libro del Éxodo . Calendario InLiquid (8 de septiembre de 2017). Recuperado: 15 Agosto 2018. (indefinido)
9. ↑ Nina Paley. Seder Masoquismo: Fase I. Kickstarter (8 de septiembre de 2011). Recuperado: 15 Agosto 2018. (indefinido)
10. ↑ Nina Paley. ¿Quién es ProducerX? . Blog de Nina Paley (25 de abril de 2018). Recuperado: 15 Agosto 2018. (indefinido)
11. ↑ Jennifer Wolfe. Diosas danzantes: cómo Nina Paley animó esculturas de piedra para el 'Seder-masoquismo' . Animation World Network (23 de agosto de 2018). Fecha de acceso: 24 de agosto de 2018. (indefinido)
12. ↑ Nina Paley. Informe de progreso del seder-masoquismo . Blog de Nina Paley (29 de noviembre de 2017). Fecha de acceso: 14 de agosto de 2018. (indefinido)
13. ↑ Vasilis Kroustallis. Revisión de Seder-Masochism: Let's Dance . Marcos Zippy (13 de junio de 2018). Recuperado: 25 Agosto 2018. (indefinido)
14. ↑ Jeremy Monsayac. Ver: El intrincado bordado cobra vida en 'Chad Gadya' . Animation World Network (14 de julio de 2015). Recuperado: 1 Septiembre 2018. (indefinido)
15. ↑ Teodoro Gray . ¡Animación bordada! ¡Finalmente! . Blog de Stitch (10 de julio de 2015). Recuperado: 1 Septiembre 2018. (indefinido)
16. ↑ Marissa Fessenden (12 de agosto de 2015). “Esta Animación Está Hecha De Bordado” . Smithsonian .
17. ↑ Nina Paley. ¿Dónde está el Seder-Masoquismo? . Blog de Nina Paley (16 de julio de 2018). Fecha de acceso: 14 de agosto de 2018. (indefinido)
18. ↑ Nina Paley. Proyecciones . Seder-masoquismo (2018). Consultado: 6 de septiembre de 2018. (indefinido)
19. ↑ Paley, Nina COMUNICADO DE PRENSA: Seder-Masochism to go Public Domain 31 de enero de 2019 – Seder-Masochism . Seder-Masochism (2 de enero de 2019). Fecha de acceso: 27 de agosto de 2020. (indefinido)
20. ↑ Nina Paley. créditos _ Seder-Masochism: Una nueva película animada del creador de Sita Sings the Blues (12 de abril de 2018). Recuperado: 1 Agosto 2022. (indefinido)
21. ↑ Jordan Mintzer (14 de junio de 2018). ' Seder-Masoquismo': Crítica de cine | Annecy 2018” . El reportero de Hollywood .
22. ↑ Luis Martínez . El patriarcado desacralizado y otros milagros de la animación radical en Annecy  (español) , El Mundo  (14 de junio de 2018).

Enlaces

• Sitio web oficial de la película
• La película Seder-Masochism está disponible para su visualización y descarga gratuitas en el sitio web de Internet Archive [ más películas ]

sitios temáticos	Base de datos de películas de Internet Tomates podridos