Los Simpson (temporada 10)

Lisa intenta competir en popularidad con una chica nueva en la escuela, y Homer descubre una nueva forma de ganar dinero: engordando.

Homer, al darse cuenta de repente de que ha vivido la mayor parte de su vida sin hacer nada significativo, decide cambiarlo drásticamente. Como ejemplo, elige al inventor Edison e intenta crear al menos algo que pueda traerle la misma fama y éxito.

Bart , sin darse cuenta, comete un acto terrible: mata a una mamá arrendajo. Para expiar su culpa, se ocupa de los polluelos no nacidos. Sin embargo, los verdaderos problemas comienzan después de que nacen de los huevos criaturas que se parecen poco a las aves.

"Hell Toupée" (del  inglés  -  "Killer Wig"): los crímenes sangrientos cometidos por los asesinos del cabello de Homer tienen lugar en Springfield.

"The Terror of Tiny Toon" (del  inglés  -  "Pesadilla en una pequeña caricatura") - Lisa y Bart se meten en la televisión, en el terrible "Itchy and Scratchy Show" ...

"Starship Poopers" (del  inglés  -  "Space bastards") - El nacimiento de Maggie, asociado con Kang y Kodos ...

Homero descubre accidentalmente que las celebridades se han establecido en secreto en Springfield. Por la promesa de mantener en secreto su estadía en Springfield, se ven obligados a soportar su amistad, pero ¿cuánto tiempo puede Homer mantener algo en secreto?

Homero se precipita a otro extremo. Esta vez se convierte en un hippie . Y, como siempre, no sale nada bueno de ello.

Homer se convierte en el guardaespaldas personal del alcalde Quimby . En servicio, se enfrenta al lado oscuro del trabajo del jefe de Springfield. Un día, tras enterarse de un trato sucio entre el alcalde y la mafia, obliga a su jefe a rechazarlo, poniendo así en peligro la vida de Quimby.

La edad de Flanders ha sido revelada a todos . Inesperadamente para él mismo , Ned se da cuenta de que su vida es aburrida, poco interesante y predecible. Decide cambiarla y, en busca de consejo, recurre a Homero, quien de buena gana asume la reeducación de la eterna santa. Para ello, acuden a Las Vegas .

Homer y sus amigos, muy borrachos, destrozan la escuela. Sin embargo, por la mañana no recuerdan nada, y las autoridades culpan a los niños de lo sucedido, tras lo cual se anunció toque de queda en la ciudad. No se permite que los niños aparezcan en la calle después del anochecer. Pero los niños no van a aguantar la situación.

Homer, después de conocer a un agente de viajes, organiza un viaje en autobús a la final de la Copa de Fútbol Americano . Ya en el lugar resulta que todas las entradas al estadio son falsas. Sin embargo, Homer no tiene intención de darse por vencido.

Homer cambia su nombre y apellido a Max Power , y al mismo tiempo su vida cambia mucho. Al principio, Simpson Sr. está muy satisfecho con los cambios, pero esto no dura mucho.

Luego de una pelea con su esposa , Apu , con el fin de enmendarse y demostrarle su amor, realiza una serie de maravillosas e increíblemente románticas hazañas, que son presenciadas por todos los habitantes de Springfield. Esto provoca admiración y envidia de la mitad femenina de la ciudad y crea problemas para el hombre.

A Marge le revocan la licencia de conducir por conducir agresivamente. Una visita al zoológico de Homer, Bart y Lisa termina en un desastre para la ciudad.

Un absurdo accidente hace famoso a Homer como artista conceptual. Pero su ascenso meteórico termina con una caída igualmente rápida. Sin embargo, Simpson Sr. no tiene intención de darse por vencido y sigue creando...

Gracias a Lisa, Springfield es elegida como la capital de los Juegos Olímpicos , pero por culpa de Bart, la ciudad pierde este privilegio. El culpable es severamente castigado. Un matón es enviado a hacer servicio comunitario en un asilo de ancianos .

El Sr. Burns anhela ser amado y honrado por la gente del pueblo. En busca de consejo, recurre a Homer Simpson, quien, según él, conoce la receta de la popularidad.

Lisa ingresa en " Mensa International ", un club cerrado de intelectuales que, a su vez, se convierte en el jefe de Springfield . Las nuevas autoridades confían en que pueden cambiar la vida de la ciudad para mejor.

Con el dinero ahorrado, los Simpson se van a Japón , donde tienen que vivir increíbles aventuras.