Los Simpson (temporada 14)

Los Simpson (temporada 14)
País  EE.UU
Episodios 22
Espectáculo
Red Zorro
Transmisión 3 de noviembre de 2002 - 18 de mayo de 2003
Fecha de lanzamiento en DVD Región 1: 6 de diciembre de 2011
Región 2: 10 de octubre de 2011
Región 4: 2 de noviembre de 2011
Cronología de las estaciones
Temporada anterior 13
Siguiente →
Temporada 15

La decimocuarta temporada de Los Simpson se emitió en Fox del 3 de noviembre de 2002 al 18 de mayo de 2003 .

Lista de episodios

No. en
la serie
No. en
la temporada
NombreProductorescrito porfecha de estrenoPinchar.
el código
Espectadores de EE . UU
. (millones)
292una " La casa del árbol del terror XIII
"La casa del terror 13"
David Silvermanmarca wilmore

brian kelly

kevin karan
3 de noviembre de 2002DABF1916.7 [1]

Envía los Clones Clones Clones... (del  inglés  -  "Funny clones, clones, clones..." - Homer descubre que la nueva hamaca que compró puede clonarlo. Entonces Homer crea muchas copias de sí mismo para que hagan su trabajo diario por él, pero los clones resultan ser peligrosamente más estúpidos que él.

The Fright to Creep and Scare Harms (del  inglés  -  "Fear and be horrorified") - Lisa encuentra en el cementerio la tumba de un hombre cuyo sueño era ver el mundo sin armas. Esto hace que Springfield se deshaga del arma, pero luego el autor intelectual de Lisa resucita y se revela como el notorio criminal Billy the Kid . Al enterarse de que Springfield quedó indefenso, su pandilla revivida comienza a aterrorizar a la ciudad.

La Isla del Dr. Hibbert (del  inglés  -  "La isla del Dr. Hibbert") es una parodia de la novela " La isla del Dr. Moreau " de G. Wells . El Dr. Hibbert invita a los Simpson a vacacionar en su isla, donde la familia descubre que él se dedica a convertir humanos en mitad animales. 
2932 " 
Cómo pasé mis vacaciones Strummer "
mike andersonmike scully10 de noviembre de 2002DABF2212.5 [2]

Homer, muy borracho, declara que su familia es demasiado dura con él. Al principio, Marge y los niños están muy enojados con él, pero luego admiten que Homero se sacrifica bastante por ellos. Para que pueda tomarse un descanso de ellos, la familia organiza unas vacaciones de una semana para él en " The Rolling Stones Rock 'n' Roll Camp ". Luego de pasar un tiempo allí, Homer comienza a aspirar a actuar en la escena del rock.

Estrellas invitadas: Mick Jagger , Keith Richards , Lenny Kravitz , Elvis Costello , Brian Setzer y Tom Petty 
2943 Bart contra Lisa contra El Tercer Grado » 
"Bart vs. Lisa vs. Tercer Grado"
Esteban Dean Mooretim largo17 de noviembre de 2002DABF2013.3 [3]
De acuerdo con los resultados de la prueba, deciden transferir inmediatamente a Lisa al tercer grado, mientras que Bart , que la reprobó, se ve obligado a regresar allí nuevamente. Cuando se encuentran juntos en la misma clase, comienza una disputa entre ellos, ya que Bart, que ya era un ex alumno de tercer grado, logra pasar por alto a su hermana en el conocimiento. 
295cuatro " 
Marge grande "
jim reardonIan Maxton Graham24 de noviembre de 2002DABF1817.4 [4]

Durante la operación para bombear el exceso de grasa, Marge se agranda los senos por error. Al principio no puede acostumbrarse, pero pronto se convierte en la favorita de todos los habitantes de Spingfield y en una modelo, al mismo tiempo que brinda popularidad a la familia. Bart y Milhouse , como resultado de otro truco, inculcaron accidentalmente a la gente el hecho de que las travesuras de los matones juveniles son toda la influencia de Krusty el payaso . Su programa está fuertemente censurado, lo que refleja mal la simpatía de la audiencia, y los amigos deciden ayudarlo a restaurar su antigua gloria.

Estrellas invitadas: Baha Men ( Patrick Carey , Omerit Heald , Marvin Prosper ), Jan Hooks , Adam West y Burt Ward 
2965 " Helter Shelter
"La vida de adentro hacia afuera"
marca kirklandBrian Pollak y
Mert Rich
1 de diciembre de 2002DABF2115.1 [5]

La casa de los Simpson es atacada por termitas y la familia se ve obligada a abandonarla durante seis meses. En busca de una vivienda temporal, la familia participa en un reality show , según la idea de que deben vivir en una casa de la época victoriana y observar la vida de esa época.

Estrellas invitadas: Larry Holmes y Little Richard 
2976 " El gran detective piojo
"El gran detective piojo "
Esteban Dean MooreJohn Frink y
Don Payne
15 de diciembre de 2002EABF0115.5 [6]

Un desconocido atenta contra la vida de Homer. Para atrapar al asesino, la policía de Springfield lo libera de prisión e invita al genio criminal Sideshow Bob , el némesis de Bart, a investigar.

Estrella invitada: Kelsey Grammer 
2987 " Edna especial
"Edna especial"
bob andersondennis sney5 de enero de 2003EABF0215,0 [7]

Edna Krabapple está en constante angustia porque Seymour Skinner antepone los caprichos de su madre a su relación. Bart siente lástima por la maestra y, siguiendo el consejo de Lisa, la promueve como candidata al título de "Maestra del año".

Estrellas invitadas: Marcia Wallace y Little Richard 
299ocho " El papá que sabía muy poco
"El papá que sabía muy poco "
marca kirklandmatt salman12 de enero de 2003EABF0312.8 [8]

Después del fallido regalo de cumpleaños de Homer, Lisa se siente muy decepcionada con su padre y afirma que él no sabe nada sobre ella. Queriendo estar más cerca de su hija, Homer contrata a un detective privado para que le brinde información sobre los intereses y puntos de vista de Lisa.

Estrella invitada: Elliott Gould 
3009 " Brazos fuertes de la Ma
"Marge fuerte y de sangre fría"
Pete Michaelscarolyn omine2 de febrero de 2003EABF0415.4 [9]

En el patio trasero de un supermercado, Marge es atacada por un ladrón armado y le roba las cuentas. Debido a esto, Marge cae en agorafobia : comienza a temer todo lo que se encuentra fuera de las paredes de la casa. Los intentos de la familia por liberarla de su miedo fracasan y Marge pasa sus días en el sótano. Sin nada que hacer, comienza a hacer ejercicio en el simulador y se convierte en culturista .

Estrella invitada: Pamela Reed 
301diez " Reza Cualquier Cosa
"Pide Lo Que Quieras"
Michael PolcinoSam O'Neill y
Neil Bushell
9 de febrero de 2003EABF0613.4 [10]

Envidiando la suerte constante de Flanders , Homer le pregunta a su vecino cuál es el motivo de ella y descubre que además del trabajo, una vida honesta y la higiene, Ned debe su suerte a la oración. Entonces Homer comienza a orar a Dios por cada pequeña cosa que le beneficie. Entonces, quejándose al Señor por la casa de los Simpson en ruinas y pidiendo una nueva, Homer se rompe una pierna al caer en un hoyo excavado cerca de la iglesia de Springfield , y recibe la iglesia misma como compensación por los daños.

Estrella invitada: Lisa Leslie 
302once " Barting Over
"Bart adulto"
Mateo Nastukandres kreisberg16 de febrero de 2003EABF0521.3 [11]

Bart se entera de que, cuando era bebé, protagonizó un comercial de parches refrescantes para niños con mal aliento. Cuando resulta que Homer desperdició toda su tarifa por este papel, Bart está tan enojado con su padre que obtiene su propio apartamento a través de la corte, al lado de la casa del famoso patinador Tony Hawk . Homer se enfada y quiere devolver el amor de su hijo.

Estrellas invitadas: Tony Hawk , Blink-182 y Jane Kaczmarek 
30312 " Estoy deletreando tan rápido como puedo
"Liza en la ortolimpíada"
nancy cruzkevin karan16 de febrero de 2003EABF0722.1 [12]

Lisa gana el concurso de ortografía de la escuela, lo que la lleva a ir a la olimpiada de ortografía del estado. Sin embargo, allí le espera una elección difícil: el organizador de la Olimpiada le ofrece la oportunidad de ir a la universidad gratis si concede deliberadamente la victoria a un rival más joven, el favorito de la multitud. Mientras tanto, Homer se engancha con un nuevo sándwich especial de Krusty Burger .

Estrella invitada: George Plimpton 
30413 " Una estrella ha nacido de 
nuevo "
Miguel Mercantelbrian kelly2 de marzo de 2003EABF0814.4 [13]

Lonely Ned Flanders comienza una aventura con una estrella de cine de Springfield llamada Sarah Sloan.

Estrellas invitadas: James Brooks , Helen Fielding y Marisa Tomei 
305catorce « Sr. Spritz va a Washington » 
"Krusty va a Washington"
Lanza KramerJuan Swartzwelder9 de marzo de 2003EABF0914.4 [14]

El aeropuerto de Springfield cambia de corredor aéreo y ahora los aviones sobrevuelan la casa de los Simpson. Como vivir en una casa del ruido constante se vuelve insoportable, los Simpson van a quejarse al Congreso, pero el anciano congresista muere justo en medio de la conversación. Entonces a los Simpson se les ocurre la idea de nominar a Krusty el Payaso como candidato para su lugar.

Estrella invitada: Joe Mantegna 
306quince " CE D'oh
"Homer es el jefe de una corporación"
mike andersonDana Gould16 de marzo de 2003EABF1013,0 [15]
Homer comienza a seguir el programa 48 Tips for Success. Sin embargo, no importa cuánto intente ganarse los elogios de su jefe , el Sr. Burns , deja sus méritos desapercibidos. Por casualidad, se entera de que Burns está arrojando desechos tóxicos debajo del patio de recreo y no tiene miedo de ser descubierto, porque en caso de arresto, le dio específicamente los derechos de propiedad de la planta de energía nuclear de Springfield a su canario . Luego, Homer libera en secreto al canario de la jaula y anuncia a Burns sobre la llegada ficticia de la inspección nuclear. Tomado por sorpresa, Burns rápidamente convierte a la primera persona, Homer, en el dueño de la planta de energía. Una vez en el poder, Homer despide a Burns... 
307dieciséis " Discúlpeme mientras extraño el cielo
"Lisa la astrónoma"
Esteban Dean MooreDan Greaney y
Allen Glazer
30 de marzo de 2003EABF1112.6 [16]

El documentalista Declan Desmond hace una película sobre una escuela primaria de Springfield . En una conversación con Lisa, deja claro que ella no piensa en su futura profesión. En busca de sí misma, Lisa se interesa seriamente en la astronomía y le preocupa que la vida nocturna demasiado vibrante de Springfield no permita a los residentes disfrutar del cielo estrellado, incluso con la próxima lluvia de meteoritos . Mientras tanto, Bart intenta ponerse al día con los gamberros, que se han puesto de moda arrancar las insignias de los coches.

Estrellas invitadas: Eric Idle y Joe Mantegna 
30817 " Tres Gays del Condominio
"Tres Gays en un Departamento"
marca kirklandmatt warburton13 de abril de 2003EABF1212.02 [17]

Homer encuentra viejas entradas del diario de Marge, conservadas desde una edad temprana, en las que ella muestra una fuerte insatisfacción con sus hábitos, en particular, el consumo excesivo de alcohol. Comienza a pensar que Marge lo estaba ocultando y solo se casó con él porque estaba embarazada de Bart. Después de pelearse con su esposa, Homer se muda a un nuevo departamento en un barrio que resulta estar habitado por homosexuales .

Estrellas invitadas: "Weird Al" Yankovic , Ben Schatz y Scott Thompson 
309Dieciocho Amigo, ¿dónde está mi rancho ? " 
¿Dónde está mi rancho, amigo?"
Chris ClementeIan Maxton Graham27 de abril de 2003EABF1311.71 [18]

Homer graba "Everybody Hates Ned Flanders", que se convierte en un éxito en Springfield. Pronto ella mismo lo molesta y los Simpson se alejan de la vida de la ciudad, al rancho del Rich Texan . Allí, Lisa se enamora de un chico conservacionista local, y Homer y Bart inician una guerra contra los castores que construyen represas en tierras propiedad de los indígenas .

Estrellas invitadas: David Byrne , Andy Serkis y Jonathan Taylor Thomas 
31019 " Viejo Gritón 
Barriga "
bob andersonJohn Frink y
Don Payne
4 de mayo de 2003EABF1411.59 [19]

Durante la apertura de la nueva casa del árbol de Bart, se desata un incendio del cual Snowflake II rescata a Homer , mientras que el pequeño ayudante de Santa escapa cobardemente. Homer elogia al gato y comienza a odiar al perro hasta que lo invitan a ser la nueva mascota publicitaria de la cerveza Duff . Pero en el apogeo de la popularidad de Santa's Little Helper, se revela su verdadero dueño...

Estrellas invitadas: Stacy Keach y John Kassir 
311veinte " Frena a mi esposa, por favor
"Detén a mi esposa, por favor"
Pete Michaelstim largo11 de mayo de 2003EABF1510.56 [20]

A Homer le quitan la licencia de conducir en un accidente y tiene que caminar a todas partes, pero Homer se beneficia de esto poniéndose en buena forma y no languideciendo en los atascos de tráfico. Al mismo tiempo, Marge se vuelve permanentemente cansada e irritable ya que ahora tiene que conducir para dos. En este estado, atropella a un Homer que camina, confundiendo el acelerador con el freno, y posteriormente, por un extraño accidente, lo mutila repetidamente e incluso muestra abiertamente su odio por él. Homer y Marge deciden acudir a un consejero matrimonial para solucionar el problema.

Estrellas invitadas: Jackson Browne , Steve Buscemi y Jane Kaczmarek 
31221 " Bart of War
"Bart declara la guerra"
Michael Polcinomarca wilmore18 de mayo de 2003EABF1612.10 [21]
Bart y Milhouse irrumpen en la casa vacía de los Flanders y, mientras están fuera, hacen un lío y destruyen la habitación secreta de Ned con su enorme colección dedicada a The Beatles . Para participar más en la crianza de sus hijos, los padres de Bart y Milhouse los inscriben en sociedades infantiles. Bart llega a los "Jóvenes indios", dirigidos por Marge, y Milhouse, a los "Jóvenes soldados de caballería" dirigidos por su padre . Comienza una competencia de exploración entre las dos comunidades . 
31322 " 
La melancolía de Moe "
lauren mcmullanJ. Stuart Burns18 de mayo de 2003EABF1713.44 [21]

Intentando suicidarse una vez más, Moe quiere saltar de un puente y atrapa accidentalmente a Maggie Simpson que se ha caído del mismo puente , salvándole la vida. Maggie inmediatamente se une a su salvador, restaurando la voluntad de Moe para seguir adelante. Mo se queda para cuidarla siempre que sea posible; Maggie se entretiene con sus historias llenas de cinismo y vulgaridad, y el propio Mo la cuida y la cuida como a su propia hija, que nunca tuvo. Tal afecto pronto comienza a enojar a Homer y Marge.

Estrella invitada: Joe Mantegna 

Notas

  1. Listados de TV: pasado y presente. 3 de noviembre de 2002 (domingo) . TV Tango . Fecha de acceso: 18 de junio de 2016. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016.
  2. Listados de TV: pasado y presente. 10 de noviembre de 2002 (domingo) . TV Tango . Consultado el 5 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016.
  3. Listados de TV: pasado y presente. 17 de noviembre de 2002 (domingo) . TV Tango . Consultado el 5 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016.
  4. Listados de TV: pasado y presente. 24 de noviembre de 2002 (domingo) . TV Tango . Consultado el 5 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 11 de julio de 2018.
  5. Listados de TV: pasado y presente. 1 de diciembre de 2002 (domingo) . TV Tango . Consultado el 5 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016.
  6. Listados de TV: pasado y presente. 15 de diciembre de 2002 (domingo) . TV Tango . Consultado el 5 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 11 de enero de 2020.
  7. Listados de TV: pasado y presente. 5 de enero de 2003 (domingo) . TV Tango . Consultado el 5 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016.
  8. Listados de TV: pasado y presente. 12 de enero de 2003 (domingo) . TV Tango . Consultado el 5 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016.
  9. Listados de TV: pasado y presente. 2 de febrero de 2003 (domingo) . TV Tango . Consultado el 5 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  10. Kissell, Rick . 'Simpsons', 'Law', '60 Shine Sunday , Variety  (10 de febrero de 2003). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2017. Consultado el 8 de agosto de 2013.  " 13,4  millones de espectadores en general ".
  11. Listados de TV: pasado y presente. 16 de febrero de 2003 (domingo) . TV Tango . Consultado el 5 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2016.
  12. Calificaciones de Nielsen para la semana del 10 al 16 de febrero de 2002 . angelfire.com . Investigación de medios de Nielsen . — TÍTULO ORIGINAL: Clasificaciones de JustTV: 10 al 16 de febrero de 2003 . - " ... 22,1 millones... ". Consultado el 24 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 30 de julio de 2019.
  13. Lowry, Brian . 'Fat Greek Life' tira de su peso , Los Angeles Times  (4 de marzo de 2003). Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 8 de agosto de 2013.  ' ... 14,4 millones viendo el segundo puesto, Los Simpson de Fox '. ".
  14. Calificaciones de Nielsen para la semana del 3 al 9 de marzo de 2002 . angelfire.com . Investigación de medios de Nielsen . — TÍTULO ORIGINAL: Clasificaciones de JustTV: del 3 al 9 de marzo de 2003 . - " ... 14,4 millones... ". Consultado el 24 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2017.
  15. Calificaciones de Nielsen para la semana del 10 al 16 de marzo de 2002 . angelfire.com . Investigación de medios de Nielsen . — TÍTULO ORIGINAL: Clasificaciones de JustTV: 10 al 16 de marzo de 2003 . - " ... 13,0 millones... ". Consultado el 24 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2017.
  16. Calificaciones de Nielsen para la semana del 24 al 31 de marzo de 2002 . angelfire.com . Investigación de medios de Nielsen . — TÍTULO ORIGINAL: Clasificaciones de JustTV: 24 al 31 de marzo de 2003 . - " ... 12,6 millones... ". Consultado el 24 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2017.
  17. Lowry, Brian CBS ocupa el primer puesto por 21ª vez esta temporada . calendarlive.com (16 de abril de 2003). Consultado el 4 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2003.
  18. Lowry, Brian CBS le da una nueva capa a un género antiguo con 'House' (enlace descendente) . calendarlive.com (30 de abril de 2003). Consultado el 4 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 18 de junio de 2003. 
  19. Lowry, Brian NBC, Fox luchan por el set 18-49 (enlace no disponible) . calendarlive.com (7 de mayo de 2003). Consultado el 4 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 5 de junio de 2003. 
  20. Braxton, Greg . CBS sobrevive a una dura competencia para ganar la semana , calendarlive.com  (14 de mayo de 2003). Archivado desde el original el 5 de junio de 2003. Consultado el 8 de agosto de 2013.  « La audiencia se enumera en millones. ... Los Simpson FOX 10.56' ".
  21. 1 2 Lowry, Brian Sweeps tiene ABC on ropes (enlace no disponible) . calendarlive.com (21 de mayo de 2003). Consultado el 4 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 1 de junio de 2003.