Steblin-Kamensky, Mijail Ivanovich
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 28 de noviembre de 2021; la verificación requiere 1 edición .| Mijail Ivanovich Steblin-Kamensky | |
|---|---|
| M. I. Steblin-Kamensky (izquierda) y el escritor islandés Halldor Kiljan Laksness | |
| Fecha de nacimiento | 11 de septiembre de 1903 |
| Lugar de nacimiento | San Petersburgo , Imperio Ruso |
| Fecha de muerte | 17 de septiembre de 1981 (78 años) |
| Un lugar de muerte | Leningrado , URSS |
| País | Imperio Ruso → |
| Esfera científica | Lenguas escandinavas y literatura escandinava |
| Lugar de trabajo | LSU |
| alma mater | LSU |
| Titulo academico | Doctor en Filología |
| Título académico | Profesor |
| Estudiantes |
V. P. Berkov , L. Yu. Braude , B. S. Zharov , Yu. K. Kuzmenko y N. N. Tolstaya |
| Conocido como | filólogo , crítico literario |
Mikhail Ivanovich Steblin-Kamensky ( 29 de agosto [ 11 de septiembre ] 1903 , San Petersburgo - 17 de septiembre de 1981 , Leningrado ) - Filólogo , traductor y fonólogo escandinavo soviético , doctor en ciencias filológicas (1948), profesor en la Universidad de Leningrado (1950), doctor honoris causa en las universidades de Estocolmo (1969) y Reykjavik (1971). Autor de obras sobre lenguas escandinavas y literatura escandinava , sobre lingüística teórica ; autor de traducciones de lenguas escandinavas.
Biografía
Nacido en la familia de un empleado. Ingresó en la especialidad "Idioma inglés" en la Universidad de Petrogrado , pero en 1924 fue expulsado por "origen no proletario" de entre sus alumnos. En 1927 se graduó de cursos de inglés y comenzó a enseñarlo en el Instituto Politécnico , y también se dedicó al trabajo de diccionario en la editorial de la Academia de Ciencias , en particular, participó en la compilación del famoso diccionario inglés-ruso de V. K. Muller y S. K. Boyanus , publicado por primera vez en 1931. En 1939, Steblin-Kamensky aprobó los exámenes externos en la Facultad de Filología de la Universidad de Leningrado con una licenciatura en inglés.
Steblin-Kamensky luego ingresó a la escuela de posgrado en el Instituto de Literatura Rusa de la Academia de Ciencias de la URSS . Pasó todo el período del bloqueo en Leningrado. Su tesis doctoral versó sobre el estilo poético inglés antiguo y se tituló "Sobre el desarrollo del estilo poético inglés antiguo (un epíteto sustantivo en la poesía inglesa antigua)". La Facultad de Filología fue luego evacuada en parte a Saratov , en parte a Tashkent , donde tuvo lugar la defensa (1943). El propio científico no estuvo presente en la defensa, que estaba permitida para las personas que estaban en los frentes de la guerra (el Leningrado sitiado se equiparaba al frente).
Mientras estudiaba poesía en inglés antiguo, Steblin-Kamensky se interesó en la literatura nórdica antigua y, más tarde, en las lenguas escandinavas . En 1945 se convirtió en estudiante de doctorado en la Facultad de Filología de la Universidad Estatal de Leningrado. Su tesis doctoral se tituló "Poesía de los Skalds ". Su defensa tuvo lugar en 1948, después de lo cual Steblin-Kamensky se convirtió primero en profesora asistente y luego en profesora en el departamento escandinavo de la Universidad Estatal de Leningrado.
En 1950 fue nombrado director del Departamento de Filología Alemana, que en ese momento incluía los departamentos de alemán y escandinavo. En 1955, se adjuntó a este departamento el Departamento de Filología Inglesa. En 1958, se llevó a cabo otra reorganización, como resultado de lo cual la facultad de filología de la Universidad Estatal de Leningrado incluyó el antiguo 1er Instituto de Lenguas Extranjeras , y en la facultad, por iniciativa de Steblin-Kamensky, por primera vez en un país superior . escuela , surgió un departamento de filología escandinava, cuyo jefe se convirtió. Con el tiempo, este departamento se ha convertido en uno de los mayores centros europeos no solo en términos de nivel de enseñanza, sino también en términos de profundidad de estudio de las lenguas escandinavas, así como de la cultura de los países escandinavos . En 1972, por iniciativa y bajo el liderazgo de Steblin-Kamensky, también se abrió un departamento holandés en el departamento (el idioma holandés no es uno de los idiomas escandinavos), cuyas actividades fueron dirigidas por V.P. Berkov .
Durante dos largos períodos, Steblin-Kamensky, simultáneamente con su trabajo en la universidad, también fue investigador en la sucursal de Leningrado del Instituto de Lingüística de la Academia de Ciencias .
El hijo de M. I. Steblin-Kamensky, I. M. Steblin-Kamensky (1945-2018) también es un conocido filólogo, académico de la Academia Rusa de Ciencias (2003).
Actividad científica y patrimonio
Steblin-Kamensky participó activamente en muchas conferencias, simposios y congresos científicos. En particular, fue uno de los iniciadores y uno de los principales y más autorizados participantes en conferencias sobre el estudio integral de la historia, economía, lengua y cultura de los países escandinavos y Finlandia, la primera de las cuales tuvo lugar en 1963 . Como señalaron las personas que conocieron a Steblin-Kamensky, sus actuaciones no solo fueron profundas en contenido, sino también fascinantes y brillantes en forma.
M. I. Steblin-Kamensky es el autor de un total de alrededor de un centenar y medio de obras. Entre ellos destacan trabajos sobre escandinavo y lingüística general. Las obras lingüísticas de Steblin-Kamensky incluyen principalmente gramáticas históricas de las lenguas escandinavas en el espíritu de la Escuela de Filología de Leningrado , pero con un interés más pronunciado por el estructuralismo y los problemas de la teoría general del lenguaje (colección de artículos "Controversial in Lingüística", 1974 ). Su gramática de la lengua nórdica antigua ( 1955 ) se considera una de las mejores en términos de precisión y detalle al describir los hechos de la morfología flexiva y la morfología .
Uno de los primeros filólogos rusos, Steblin-Kamensky se dedicó al estudio de los problemas de la fonología sobre la base de la historia de las lenguas escandinavas, publicó numerosos artículos, posteriormente recogidos en el libro Ensayos sobre la fonología diacrónica de las lenguas escandinavas. ( 1966 ).
Gracias a las actividades de M. I. Steblin-Kamensky, el lector de habla rusa se familiarizó con los monumentos más grandes de la literatura nórdica antigua: las sagas tribales más grandes , poesía escáldica, "Elder" y "Younger Edda" , sagas reales. Todas estas publicaciones surgieron por iniciativa suya, bajo su dirección, con sus artículos y comentarios, y en muchos casos con sus traducciones.
Se han publicado traducciones de algunas obras de M. I. Steblin-Kamensky en Dinamarca , Islandia , Noruega , Estados Unidos , Checoslovaquia , Estonia y Japón .
Bibliografía
Principales publicaciones
- Literatura islandesa, 1947.
- Steblin-Kamensky M. I. Historia de las lenguas escandinavas / M. I. Steblin-Kamensky; Reps. edición académico V. F. Shishmarev ; Instituto de Lingüística de la Academia de Ciencias de la URSS . - M .; L .: Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS , 1953. - 340 p. - 3000 copias. (en traducción)
- Steblin-Kamensky M.I. Lengua nórdica antigua. - M. : Editorial de literatura en lenguas extranjeras , 1955. - 286 p. — (Biblioteca de un filólogo). - 3000 copias.
- Steblin-Kamensky M. I. Gramática del idioma noruego. - M. : Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS , 1957. - 246 p. - 2500 copias.
- Steblin-Kamensky MI Ensayos sobre fonología diacrónica de las lenguas escandinavas. - 1966. , .
- Steblin-Kamensky MI Cultura de Islandia . — Cultura de Islandia. - L .: Nauka , 1967.
- Steblin-Kamensky M. I. Polémico en lingüística. - Editorial de la Universidad de Leningrado , 1974. - 144 p. - 7505 copias.
- Steblin-Kamensky M. I. Mito . - L. : Nauka , 1976. - 104 p. - 40.000 copias.
- Steblin-Kamensky M. I. Literatura islandesa antigua . — M .: Nauka , 1979.
- Steblin-Kamensky M. I. Poesía de escaldas / Comp. M. Steblin-Kamensky, S. Petrov. - 1979. - 184 págs. - (Monumentos literarios). — 50.000 copias.
- Steblin-Kamensky M. I. Poética histórica . - L. : Editorial de la Universidad de Leningrado , 1978. - 176 p. - 3974 copias.
- Steblin-Kamensky M.I. El mundo de la saga. La formación de la literatura . - L. : Nauka , 1984. - 246 p. — 11.200 copias.
- Steblin-Kamensky M. I. Procedimientos en Filología. - San Petersburgo. : Facultad de Filología, Universidad Estatal de San Petersburgo , 2003. - 928 p. — (Patrimonio filológico).
- Steblin-Kamensky M.I. De cuadernos. (1958-1981). Diarios. Letras. Prosa. Poemas / Comp. Yu. A. Kleiner . - San Petersburgo. : Casa Europea, 2009. - 372 p. - (Diarios y memorias de científicos de San Petersburgo). - 800 copias. - ISBN 978-5-8015-0231-1 .
Literatura sobre M. I. Steblin-Kamensky
- Voronkova G. V., Kuzmenko Yu. K. , Steponavichyus A. Problemas de fonología histórica en las obras de M. I. Steblin-Kamensky // Kalbotyra. 1985. V. 35. No. 3;
- Ivanova I. P. Teoría de la gramática en las obras de M. I. Steblin-Kamensky // Kalbotyra. 1985. V. 35. No. 3;
- Smirnitskaya O. A. Sobre el significado de las obras de M. I. Steblin-Kamensky sobre la historia de la literatura nórdica antigua // Kalbotyra. 1985. V. 35. No. 3;
- Zharov B.S. Mikhail Ivanovich Steblin-Kamensky // Philologica Scandinavica: Colección de artículos dedicados al centenario del nacimiento de M.I. Steblin-Kamensky. - San Petersburgo: Facultad de Filología de la Universidad Estatal de San Petersburgo , 2003. - S. 5-7.
- Zharov B. S. Corypheus de estudios escandinavos rusos: En el centenario del nacimiento de Mikhail Ivanovich Steblin-Kamensky // Lecturas escandinavas de 2002 - San Petersburgo: Kunstkamera , 2003. - P. 5-10.
Enlaces
- Bibliografía de M. I. Steblin-Kamensky
- Artículo en el sitio de la serie Monumentos Literarios
 diccionarios y enciclopedias | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||