Helsinki

Helsinki ( finés. Helsinki , sueco. Helsingfors  ( inf. ) , hasta 1926 en ruso usó el nombre sueco Helsingfors [3] , más tarde - Helsinki [4] ) es la capital y ciudad más grande de Finlandia , el centro administrativo de la provincia de Uusimaa (Nyland).

La ciudad está ubicada en el sur del país en la costa del Golfo de Finlandia del Mar Báltico . Población - 656.611 personas (01/01/2021) [5] . Los ciudadanos extranjeros representan alrededor del 10% de la población de la ciudad.

Helsinki, junto con las ciudades satélite de Vantaa (Vanda), Espoo (Esbo [6] ) y Kauniainen (Grankulla), forma un área metropolitana con una población de más de un millón de personas. La población del Gran Helsinki , cuyo territorio incluye 12 comunas , supera los 1,3 millones de personas [2] . Helsinki es el centro de los negocios, la educación, la cultura y la ciencia en Finlandia. Gran Helsinki tiene 8 universidades y 6 parques tecnológicos [7] . El 70% de las empresas extranjeras que operan en Finlandia están ubicadas en la región de la capital [7] . La migración de población fuera de la provincia convierte a Helsinki en una de las áreas metropolitanas de más rápido crecimiento en Europa . El principal hub aéreo internacional de Finlandia es el Aeropuerto de Helsinki-Vantaa , ubicado a 20 kilómetros del centro de la capital y que ofrece vuelos directos a todo el mundo. El viaje de Helsinki a Tallin dura 1,5 horas por mar y 18 minutos en helicóptero (la distancia es de 80 km). En otras 2 ciudades importantes: Tampere y Turku se puede llegar en 1,5-2 horas en tren y 1,5-2,5 horas en coche. Hasta marzo de 2022, era posible llegar a San Petersburgo en el tren de alta velocidad Allegro en 3,5 horas (390 km).

En 2014, en el ranking de las 25 mejores ciudades del mundo , elaborado por la revista británica Monocle , Helsinki ocupó el 5° lugar (en 1° lugar - Copenhague ) [8] . En 2011, en el ranking de las ciudades más seguras del mundo publicado por la consultora internacional Mercer , Helsinki compartía 2-4 lugares con Zúrich y Berna ( Luxemburgo ocupa el 1° lugar ) [9] [10] . A principios de 2012, The New York Times en su lista anual de lugares de nuestro planeta que vale la pena visitar en el próximo año, puso a Helsinki en 2° lugar (en 1° lugar - Panamá , en 3° - Myanmar ) [11] [12 ] .

Según las encuestas de opinión pública de 2012, Helsinki ocupa el quinto lugar en términos de atractivo para vivir entre los ciudadanos finlandeses [13] .

En 2013, según los cálculos de la consultora ECA International, Helsinki ocupó el puesto 20 en el ranking de las ciudades más caras del planeta (1er puesto - Oslo) [14] , y el diario de negocios internacional Financial Times presentó un número de áreas de la capital finlandesa en la mejor luz como lugares para inversiones en bienes raíces [15] .

El Día de la Ciudad se celebra anualmente el 12 de junio [16] .

Etimología

La ciudad fue fundada por los suecos en 1550 bajo el nombre de "Helsingfors" ( sueco. Helsingfors ); la raíz helsing se encuentra a menudo en la toponimia escandinava (por ejemplo, Helsingborg ), pero su significado no está claro, según V. A. Nikonov , - un etnónimo [17] . El componente -fors significa "cascada" en sueco , ya que la ciudad estaba ubicada originalmente en una cascada. El nombre finlandés "Helsinki" ( finlandés: Helsinki ) se deriva del nombre sueco de la cascada. En Rusia/URSS, hasta 1926, se adoptó la forma de Helsingfors [18] .

Historia

regla sueca

Fue fundada el 12 de junio de 1550 por el rey sueco Gustav Vasa [19] , cuando, por decreto real, varios centenares de vecinos de la ciudad de Porvoo se asentaron en el territorio del actual casco urbano de Arabia. El día de la firma del decreto se considera el cumpleaños de la ciudad.

Sin embargo, resultó que el lugar se eligió sin éxito, el puerto era demasiado poco profundo y, como resultado, la ciudad se trasladó al área de la actual Plaza del Mercado (Kauppatori) . Entonces surgieron 2 asentamientos: Helsingfors y Gammelstadt (Gammelstaden), traducido literalmente - "ciudad vieja"; pero con el tiempo volvieron a fusionarse en una sola ciudad [20] [21] .

Hasta mediados del siglo XVIII, Helsinki siguió siendo una ciudad pequeña, enteramente de madera, donde estallaban a menudo epidemias de peste .

En 1748, en las islas cercanas a Helsinki, los suecos comenzaron a construir la fortaleza de Sveaborg , diseñada para proteger la ciudad del mar. Como resultado, comenzó el crecimiento de la ciudad; aparecen las primeras casas de piedra. Sin embargo, la ciudad de Åbo siguió siendo la capital de la Finlandia sueca .

La ciudad fue capturada por las tropas rusas cuatro veces: dos veces durante la Gran Guerra del Norte en mayo-julio de 1713; 24 de agosto de 1742 durante la Guerra Ruso-Sueca ; 18 de febrero de 1808 durante la guerra ruso-sueca [22] .

Dominio ruso

En 1809, según el Tratado de Paz de Friedrichsham, Finlandia fue cedida a Rusia. Tres años después, el 12 de abril de 1812, Alejandro I trasladó la capital a la Helsingfors más oriental.

Después de eso, se estableció un comité de reconstrucción, encabezado por el ingeniero militar Johan Albrecht Ehrenström . En 1816, Karl Ludwig Engel  , un arquitecto alemán que fue invitado a Rusia en 1809 y demostró su valía con éxito en Revel , fue designado para el cargo de arquitecto de la capital del Gran Ducado [23] . Desde ese momento, comenzó el rápido desarrollo organizado de la ciudad.

Una universidad fue trasladada de Abo (Turku) a la capital de Finlandia , cuyo edificio fue diseñado por Engel. Engel también construyó el edificio de oficinas gubernamentales (ahora el palacio presidencial ) y la Catedral de Nicolás , que forma el conjunto Senaatintori ( Plaza del Senado ) . La similitud de las soluciones arquitectónicas y compositivas en los edificios de Helsingfors y San Petersburgo se debe al hecho de que los arquitectos extranjeros que llegaron a Rusia se guiaron por los mejores ejemplos del clasicismo y el imperio ruso que estaban de moda a principios del siglo XIX, ya implementado en San Petersburgo. El progreso de la obra fue supervisado personalmente por el emperador Alejandro I y su hermano Nicolás .

Durante la Guerra de Crimea, la ciudad fue bombardeada por el escuadrón anglo-francés. Este bombardeo no causó daños significativos en la ciudad.

En la década de 1860, el primer ferrocarril finlandés conectó la ciudad con Riihimäki y Tampere . La industria se desarrolló rápidamente. En 1870, el ferrocarril unió Helsinki con San Petersburgo.

Capital de la Finlandia independiente

Después de la declaración de independencia durante la guerra civil en Finlandia, la ciudad fue ocupada durante algún tiempo por unidades del Ejército Rojo finlandés. Sin embargo, como resultado de la ofensiva del desembarco alemán, que aterrizó detrás de las líneas de los finlandeses rojos, la ciudad quedó bajo el control del parlamento finlandés, y por un corto tiempo se convirtió en la capital del títere " Reino de Finlandia ". La capital de la Finlandia independiente después del final de la Primera Guerra Mundial.

Después del final de la guerra civil en Finlandia en 1918, la ciudad continuó desarrollándose dinámicamente. Amplió significativamente su territorio, creció nuevas áreas residenciales. Por ejemplo, la "ciudad jardín" de Tapiola ( Fin. Tapiola , sueco Hagalund ; administrativamente subordinada Espoo ) ganó gran popularidad.

El 30 de noviembre de 1939, la URSS comenzó a bombardear Helsinki con bombas FAB-500 y FAB-250, así como con bombas de racimo RRAB-2. Como resultado de tres ataques aéreos, 2 mil edificios fueron destruidos, más de 900 personas murieron, más de 500 personas murieron. recibió heridas graves. El bombardeo de Helsinki se llevó a cabo durante la Segunda Guerra Mundial 39 veces.

En 1952, la ciudad fue sede de los XV Juegos Olímpicos de Verano.

En 2007, la ciudad acogió el Festival de la Canción de Eurovisión anual .

Título

En finlandés, la ciudad se llamó oficialmente Helsinki desde su fundación (1550); en sueco todavía se llama oficialmente Helsingfors. En todos los demás idiomas, el nombre "Helsingfors" (en ruso, "Helsingfors") se usó durante mucho tiempo antes de que Finlandia se independizara (6 de diciembre de 1917). Y esto no es sorprendente: hasta finales del siglo XIX, la población sueca prevalecía absolutamente en la ciudad, aunque la población de la ciudad en 1880 era de solo 43 mil personas.

A pesar de la subordinación formal del Imperio Ruso después de 1809, la nobleza sueco-finlandesa retuvo su poder en Finlandia y durante mucho tiempo prefirió el idioma sueco. En un esfuerzo por debilitar la influencia sueca, las autoridades rusas estimularon el desarrollo del idioma finlandés y la intensa migración de residentes rurales cambió rápidamente el equilibrio demográfico y lingüístico en la ciudad a favor de los finlandeses. Desde 1898, el teniente general N. I. Bobrikov fue designado para el cargo de gobernador general de Finlandia , quien inició una política de rusificación y fortalecimiento del gobierno central. S. Witte creía que lo único que logró Bobrikov fue la transformación de una región tranquila en la "retaguardia de la revolución". .

Después de 1917, comenzó a utilizarse el nombre finlandés Helsinki. En los mapas soviéticos de la década de 1920 y principios de la de 1930, de acuerdo con la transmisión de un idioma extranjero [h], se encontró la ortografía de Gelsinka (la ortografía Gelsinki , junto con Helsinki , se acepta en el ucraniano moderno , donde la r se lee [ɦ ]).

La minoría de habla sueca en la capital permanece hasta el día de hoy (6,2% de la población de la ciudad), y el idioma sueco tiene el estatus de idioma oficial a la par del finlandés.

Características físicas y geográficas

Relieve

La ciudad está situada en una zona rocosa. El centro histórico de la ciudad está ubicado en una península con una costa muy marcada. Los cambios de elevación en la ciudad son significativos y las rocas son una parte común del paisaje. Hay cascadas en los ríos dentro de la ciudad.

Clima

El clima de Helsinki es templado, de transición entre continental y marítimo . El invierno es largo y nevado, pero al mismo tiempo no demasiado frío, el verano es fresco y no pasa del calendario. La primavera y el otoño son largos y frescos. Las heladas severas son bastante raras; el calor del verano por encima de los 30 ° C no ocurre todos los años. La precipitación máxima se observa a finales de verano y durante todo el otoño.

Población

En 2002 vivían en la ciudad 305.196 personas en edad de trabajar, de las cuales 277.967 estaban ocupadas y 27.229 desempleadas (la tasa de paro era del 8,9%).

En 2009 (31 de marzo) la población era de 578.126 . La proporción de la población femenina en Helsinki es del 53,4 %, superior a la media finlandesa del 51,1 %. Pronóstico de la población de la ciudad: para 2020 - 589,604 personas. , para 2030 - 597.640 personas.

En 2012 (23 de diciembre) la población era de 603.700 (la población de Helsinki creció en 8.300 en un año ). En 2012 nacieron en la capital 6.700 niños y fallecieron 5.000 personas (el incremento natural fue de 1.700 personas ). La migración aumentó la población en 6.600 personas (32.600 personas se trasladaron de otras partes de Finlandia a Helsinki y 29.600 personas se fueron de Helsinki a otras áreas , lo que aumentó la población de la capital en 3.000, el doble que en 2011). Aproximadamente 3600 personas se trasladaron desde el extranjero , lo que corresponde al nivel de 2011 [24] .

El número de residentes de Helsinki de habla sueca es de 36 mil personas; según la previsión, para 2030 vivirán en la capital un total de 700 mil personas [25] .

Composición lingüística

Durante mucho tiempo, Helsinki se desarrolló como una ciudad predominantemente de habla sueca. En 1870, cuando Finlandia formaba parte del Imperio Ruso , los idiomas oficiales predominantes en la ciudad eran: sueco  - 57%, finlandés  - 25,9%, ruso  - 12,1%; También se utilizó alemán (1,8%) y otros (3,2%). Hacia 1890, debido al inicio de la migración masiva de campesinos finlandeses a las ciudades, la política de las autoridades rusas de mantener y desarrollar el idioma finlandés y la asimilación parcial de los suecos, la proporción de idiomas era la siguiente : 45,6% sueco, 45,5% finlandés, 6% ruso y 2,9% otros.

Actualmente, se reconocen dos idiomas oficiales en la ciudad: finlandés y sueco. En 2019, el 78,64 % de la población hablaba finlandés, el 5,64 % sueco, el 2,86 % ruso, el 1,71 % estonio y el 1,67 % somalí [26] .

El periódico Hufvudstadsbladet se publica en sueco , dos estaciones de radio en sueco transmiten: YLE Radio Vega Mellannyland (con programas regionales) y YLE Radio X3M , además, los programas de radio en sueco se transmiten en una estación de radio local ( fin. lähiradio , swed .närradio ) . Dos canales en sueco transmiten en tierra: YLE FST5 (gratis, propietario - YLE ) y SVT World (pago, propietario - emisora ​​pública sueca SVT ); otros canales de Suecia también están disponibles en redes de cable.

La estación de radio Sputnik transmite en ruso (con inserciones de Nashe Radio ); La transmisión comenzó el 10 de julio de 2013. Se detiene la transmisión de " Road Radio ".

Economía

Helsinki es el hogar de la bolsa de valores , fundada en 1912, el Hospital Quirúrgico de Helsinki .

Diseño y distritos

Helsinki se divide en ocho distritos administrativos:

El octavo distrito, Östersundom, se formó en 2009 al anexar la parte suroeste del municipio de Sipoo a Helsinki .

A principios de 2009, Helsinki comenzó a considerar una posible anexión a la ciudad capital de Vantaa . El 30 de marzo de 2009, el ayuntamiento de Vantaa acordó considerar un proyecto para una posible fusión. El Consejo subrayó que la consideración no prevé el cese de la existencia de la ciudad [27] .

Transporte

Según un estudio realizado por TomTom en 2012, en una lista de 31 ciudades europeas, Helsinki ocupó el puesto 23 en términos de menor congestión de tráfico durante las horas pico [28] .

Aeropuertos

Helsinki tiene aeropuertos internacionales Helsinki-Vantaa , a través de los cuales pasan alrededor del 90% de los vuelos en Finlandia, así como Helsinki-Malmi .

Transporte ferroviario

Actualmente, los trenes salen de Helsinki a Moscú y San Petersburgo con regularidad. El tren Leo Tolstoy va a Moscú ,  y Allegro va a San Petersburgo .

El tren de alta velocidad Allegro fue lanzado en diciembre de 2010, reduciendo el tiempo de viaje entre ciudades a 3,5 horas.

En abril de 2011, la rama de Ferrocarriles Rusos , la Compañía Federal de Pasajeros, anunció la modificación de varios vagones de equipajes del tren Moscú  -Helsinki, adaptándolo a vagones de transporte. Según Mikhail Akulov, director de la FPC, el pasajero podrá cargar su coche en el  tren Moscú -Helsinki. A partir de abril de 2011, el problema de ejecución del proyecto es el traslado de la plataforma de recepción de coches de Helsinki a otra estación [29] .

Transporte suburbano desarrollado . Los trenes eléctricos salen de la estación central de Helsinki en dos direcciones: hacia el oeste (hacia Kirkkonummi) y hacia el noreste (hacia Riihimäki y Lahti). Las rutas suburbanas son operadas por trenes eléctricos de las series Sm1 y Sm2, construidos en la planta finlandesa Valmet, respectivamente, en 1969-1973 y 1975-1981. Para 2016, estos trenes eléctricos están en proceso de ser reemplazados por el Swiss Stadler FLIRT (designación finlandesa Sm5).

También se investiga y se trabaja en el diseño de un túnel ferroviario submarino entre Helsinki y Tallin . La longitud estimada del túnel es de 60-80 km. La construcción del túnel requerirá de 1 a varios miles de millones de euros. El período estimado de construcción es de 10-15 años.

Transporte marítimo

Helsinki es un puerto importante desde el que opera el tráfico internacional de pasajeros en todo el Mar Báltico . Compañías de ferry Tallink Silja , Viking Line , Finnlines , St. Peter Line , Linda Line ofrece salidas regulares durante todo el año a Tallinn , Estocolmo , Rostock , Lübeck / Travemünde , San Petersburgo . Los turistas que llegan en ferry desde Finlandia a San Petersburgo pueden permanecer en el territorio de la Federación Rusa sin visado durante 72 horas.

Transporte público

Helsinki está claramente dividida en dos partes, la occidental histórica y la oriental más moderna ( Itä-Helsinki , Östra Helsingfors ), conectadas por una sola línea de metro , así como por una extensa red de carreteras.

El transporte público también está representado por tranvías en el centro y partes adyacentes de la ciudad, autobuses, trenes suburbanos y líneas de ferry municipales Kauppatori  - Suomenlinna , Katajanokka  - Suomenlinna y Hakaniemi  - Suomenlinna. El transporte público en Helsinki, Espoo, Vantaa y Kauniainen es operado por la Autoridad de Transporte de la Región de Helsinki ( HSL finlandés , Helsingin seudun liikenne , HRT sueco , Helsingfors regionentraffik ). Desde 2013, NSL ofrece a los pasajeros un nuevo sistema de cobro de tarifas de transporte público desde teléfonos equipados con tecnología NFC [31]

Tranvía

A partir de 2013, hay 13 líneas de tranvía en Helsinki (1, 1A, 3B, 3T, 4, 4T, 6, 6T, 7A, 7B, 8, 9, 10). La longitud total de las vías es de 112 kilómetros. El boleto se puede comprar en la máquina expendedora de boletos, parquímetro (desde 2019), así como en la aplicación móvil HSL Mobileticket. A partir de febrero de 2018, los conductores de tranvía ya no venden billetes.

Metropolitano

El metro fue inaugurado el 2 de agosto de 1982. A principios de octubre de 2018, el sistema cuenta con 25 estaciones y una línea, dividida en dos ramales. La longitud total es de 35 km, el tráfico de pasajeros es de 62,9 millones de personas al año (2015). El metro da servicio principalmente a las zonas densamente urbanizadas del este de Helsinki, pero también se puede utilizar para viajar por el centro de Helsinki. El sistema de metro se complementa con trenes suburbanos que se utilizan para conectar con otras áreas de Helsinki.

El "Metro occidental" ( finlandés : Länsimetro ), que permite viajar desde el centro de Helsinki hasta Matinkylä (un área en el centro de Espoo ) se inauguró en 2018. En total consta de 8 estaciones y la longitud del nuevo túnel es de 14 kilómetros.

Autobús

Junto con el tranvía y el metro, Helsinki tiene un servicio de autobús bien desarrollado: más de cien rutas de autobús cubren todas las áreas de la ciudad y los suburbios más cercanos.

Además del servicio de autobuses intraurbanos, también existen rutas de autobuses interurbanos. Estos autobuses suelen salir de la estación central de autobuses Kamppi de Helsinki , ubicada a 5 minutos a pie de la estación principal de trenes. Los boletos para los autobuses de larga distancia se pueden comprar tanto directamente en la taquilla de la estación de autobuses como en Internet en los sitios web de los transportistas.

Transporte de bicicletas

Helsinki tiene una red de carriles bici de 1200 km de largo [32] .

Aparcamientos

Los días de semana en horario laboral se paga el estacionamiento a los costados de calles secundarias. También en la ciudad hay muchos diferentes estacionamientos abiertos y subterráneos. El pago se realiza a la máquina con una tarjeta con chip o monedas. La multa media por aparcamiento incorrecto es de 60 euros. Puede pagar la multa en los bancos, en las tiendas fronterizas y también los fines de semana a través del servicio de Internet Euroshtraf [33] .

Educación

Helsinki es el hogar de la Universidad de Helsinki más grande del país , así como de otras instituciones de educación superior con 64.128 estudiantes (de los cuales 38.454 están en la universidad). La educación secundaria está a cargo de 190 escuelas, de las cuales 22 son privadas. Todos los datos son de 2003.

Cultura y arte

Museos

• Museo de la ciudad de Helsinki . La entrada es gratuita. Tiene varias sucursales, incluidos dos museos de verano: la Casa del Burgher y el Museo de la Central Eléctrica . Abren solo con el inicio de la temporada alta de turismo. La entrada a ambos museos es gratuita.
• Museo Nacional de Finlandia
• Galería Nacional de Finlandia
  • Museo de Arte Clásico Ateneo
  • Museo de Arte Contemporáneo Kiasma
  • Galería Sinebryukhov
• Fortaleza Suomenlinna (Sveaborg)
• Museo de Urho Kekkonen Tamminiemi
• museo postal
• Museo de Arte Amos Anderson
• Museo del Diseño [34]

Centros culturales

La fábrica cultural Korjaamo [35] se encuentra cerca del centro de Helsinki. Ubicada en un antiguo depósito de tranvías, la fábrica de Korjaamo es un complejo de galerías, teatros y salas de conciertos, una tienda, una cafetería y un bar y, por supuesto, un museo de tranvías. Con la apertura del segundo edificio, el Tram Garage (Vaunuhalli) en junio de 2008, Korjaamo se ha convertido en el mayor centro cultural de Finlandia. La actividad expositiva, centrada principalmente en la fotografía y el videoarte, se desarrolla ahora en tres salas, dos de las cuales están ubicadas en el nuevo Tram Garage. Cada año, dentro de los muros del Korjaamo Teatteri, se lleva a cabo el festival internacional STAGE, que reúne bajo su techo a los mejores teatros modernos de todo el mundo [36] .

El 31 de agosto de 2011, se inauguró la Casa de la Música en Helsinki  , un centro cultural musical con cinco salas de conciertos, la mayor de las cuales está diseñada para 1.700 espectadores [37] .

Teatros

Helsinki es el hogar de la Ópera Nacional de Finlandia , así como de muchos teatros, incluido el Teatro Nacional de Finlandia , el Teatro Savoy, el Teatro de la Ciudad de Helsinki , el Teatro Alexander , el Teatro de Marionetas Sampo [38] .

Ópera Nacional	Teatro Nacional de Finlandia frente a la plaza Rautatientori	Teatro Alexander en Bulevardi	teatro sueco

Cines

Hay muchos cines en Helsinki. Las películas se muestran generalmente en su idioma original con subtítulos en finlandés y sueco.

El cine más grande de la ciudad, el Tennispalatsi (Palacio del tenis) de 14 pantallas de la cadena Finnkino , está ubicado en el área de Kamppi . Esta red también posee el Kinopalatsi de 10 salas, (Palacio del Cine) y Maxim (Maxim) con dos salas.

El Archivo Nacional de Audio y Video presenta películas de valor artístico e histórico en el cine Orion en el distrito de Kamppi . Conocido por sus tradiciones, el cine Bio Rex actúa como sede de festivales de cine. El edificio del Museo de la Ciudad de Helsinki alberga el cine Kino Engel, donde se pueden ver cortometrajes sobre la historia de Helsinki [39] .

Principales atracciones

• Plaza del Senado con la Catedral luterana de San Nicolás (1852, arquitecto K. L. Engel ), la Universidad, el edificio del Senado y un monumento al emperador ruso Alejandro II , quien amplió los derechos de la Finlandia autónoma y le otorgó una constitución en 1863. En el otoño de 2010, la exposición al aire libre más grande de Finlandia tuvo lugar en la Plaza del Senado de Helsinki: más de 1,4 millones de personas visitaron la exposición internacional United Buddy Bears .
• Catedral de la Asunción (1868, arquitecto A. M. Gornostaev ), la catedral de la metrópolis de Helsinki , la iglesia ortodoxa más grande del norte de Europa .
• Trinity Church (1826, arquitecto Karl Engel , la primera iglesia ortodoxa en la capital de Finlandia).

• Fortaleza de Suomenlinna (hasta 1918 - Sveaborg), fundada en 1748.
• El zoológico de Korkeasaari es uno de los zoológicos  más septentrionales y más grandes del mundo.
• Iglesia de Temppeliaukio , excavada en la roca, 1969
• Desde 2004, el Flow Festival de música alternativa contemporánea se lleva a cabo en la región de Suvilahti [40]
• El parque acuático más grande del norte de Europa "Serena"
• Parque de atracciones Linnanmäki
• Museo al aire libre de la isla de Seurasaari
• Rock Club Tavastia - el club de música más antiguo de Helsinki
• Archivos Nacionales de Finlandia
• Biblioteca Central de Helsinki Oodi

Ciudades gemelas

• San Petersburgo , Rusia
• Praga , República Checa
• Nuuk , Groenlandia , Dinamarca
• Sofía , Bulgaria
• Oslo , Noruega
• Copenhague , Dinamarca
• Estocolmo , Suecia
• Reikiavik , Islandia
• Kiev , Ucrania
• Tórshavn , Islas Feroe , Dinamarca
• Pekín , República Popular China
• Tallin , Estonia
• Berlín , Alemania
• Guadalajara , México [41]

Véase también

• Museo de la ciudad de Helsinki

Notas

1. ↑ Área por comuna el 1 de enero de 2014  (fin.)  (enlace inaccesible - historial ) . ,  (sueco)
2. ↑ 1 2 PxWeb - Valitse muuttuja ja arvot
3. ↑ Helsingfors // Enciclopedia judía de Brockhaus y Efron . - San Petersburgo. , 1908-1913.
4. ↑ Helsinki  // Gran enciclopedia soviética  : en 66 volúmenes (65 volúmenes y 1 adicional) / cap. edición O. Yu. Schmidt . - M  .: Enciclopedia soviética , 1926-1947.
5. ↑ Estructura poblacional preliminar por área . stat.fi. Fecha de acceso: 8 de agosto de 2020. (indefinido)
6. ↑ En sueco (tanto en sueco como en su dialecto finlandés), el nombre de la ciudad de Espoo (Esbo) se lee como Esbu [esbo]
7. ↑ 1 2 Brevemente sobre Helsinki (enlace inaccesible) . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2007. (indefinido) 
8. ↑ Helsinki ocupó el quinto lugar en el ranking de las mejores ciudades del mundo . yle.fi._ _ Servicio de noticias de Yle (2014-6-16). Recuperado: 16 junio 2014. (Ruso)
9. ↑ Helsinki es reconocida como una de las ciudades más seguras del mundo . yle.fi._ _ Servicio de noticias de Yle (29 de noviembre de 2011). Recuperado: 1 de diciembre de 2011. (Ruso)
10. ↑ Clasificación mundial de ciudades de calidad de vida de 2011: encuesta de Mercer // Mercer. - 29 de noviembre de 2011.  (Inglés)  (Fecha de acceso: 1 de diciembre de 2011)
11. ↑ The 45 Places to Go in 2012 // The New York Times - 6 de enero de 2012.  (Inglés)  (Fecha de acceso: 10 de enero de 2012)
12. ↑ The New York Times: Helsinki es la segunda ciudad más visitada del mundo . yle.fi._ _ Servicio de noticias de Yle (2012-1-7). Recuperado: 10 de enero de 2012. (Ruso)
13. ↑ Encuesta: Tampere es la mejor ciudad de Finlandia para vivir . yle.fi._ _ Servicio de noticias de Yle (2012-4-4). Recuperado: 6 de abril de 2012. (Ruso)
14. ↑ Helsinki - 20 en el mundo en términos de precios . yle.fi._ _ Servicio de noticias de Yle (2013-6-8). Consultado: 8 de junio de 2015. (Ruso)
15. ↑ Financial Times elogia a Helsinki . yle.fi._ _ Servicio de noticias de Yle (27 de octubre de 2013). Consultado: 28 de octubre de 2013. (Ruso)
16. ↑ Helsinki celebra su cumpleaños . yle.fi._ _ Servicio de noticias de Yle (2014-6-12). Consultado: 12 de junio de 2014. (Ruso)
17. ↑ Nikonov, 1966 , pág. 454.
18. ↑ Pospelov, 2002 , pág. 447-448.
19. ↑ Fantasmas del Viejo Helsinki . yle.fi._ _ Servicio de noticias de Yle (2014-9-2). Consultado: 3 de septiembre de 2014. (Ruso)
20. ↑ Gammelstadt  // Enciclopedia militar  : [en 18 volúmenes] / ed. V. F. Novitsky  ... [ y otros ]. - San Petersburgo.  ; [ M. ] : Tipo. t-va I. D. Sytin , 1911-1915.
21. ↑ Helsingfors  // Enciclopedia militar  : [en 18 volúmenes] / ed. V. F. Novitsky  ... [ y otros ]. - San Petersburgo.  ; [ M. ] : Tipo. t-va I. D. Sytin , 1911-1915.
22. ↑ Helsingfors // Diccionario enciclopédico Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
23. ↑ Engel, Karl-Ludwig // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
24. ↑ Helsinki ya tiene más de 600.000 habitantes . yle.fi._ _ Servicio de noticias de Yle (22 de diciembre de 2012). Consultado: 22 de diciembre de 2012. (Ruso)
25. ↑ La población de Helsinki está creciendo rápidamente . yle.fi._ _ Servicio de noticias de Yle (2013-9-18). Consultado: 22 de septiembre de 2013. (Ruso)
26. ↑ Helsingin tilastollinen vuosikirja 2.6. Väestö äidinkielen ja iän mukaan 1.1.2019
27. ↑ El Ayuntamiento de Vantaa acuerda llevar a cabo una revisión del proyecto de Helsinki de una posible unificación , HS.fi. (aleta.)
28. ↑ Helsinki se las arregla bien con el tráfico de las horas pico . yle.fi._ _ Servicio de noticias de Yle (2012-7-10). Consultado: 10 de julio de 2012. (Ruso)
29. ↑ El tren Moscú-Helsinki transportará turismos
30. ↑ Datos sobre rotación de carga . Puerto de Helsinki. (indefinido)
31. ↑ HSL quiere ampliar el uso de la tecnología NFC . yle.fi._ _ Servicio de noticias de Yle (2013-8-3). Consultado: 3 de agosto de 2013. (Ruso)
32. ↑ Mi Helsinki . www.myhelsinki.fi _ Ciudad de Helsinki. Recuperado: 19 de noviembre de 2018. (Ruso)
33. ↑ EuroFine
34. ↑ Designmuseo  Museo del Diseño .
35. ↑ Kulttuuritehdas Korjaamo | Korjaamo
36. ↑ Historia y vistas de Helsinki
37. ↑ Casa de la Música Zh. Zaretskaya en Helsinki: Curso hacia la accesibilidad // Fontanka.ru. - 5 de septiembre de 2011.  (Consulta: 11 de febrero de 2012)
38. ↑ Sobre el teatro finlandés (enlace inaccesible - historia ) . (indefinido) 
39. ↑ Cines en Helsinki
40. ↑ Flow festival cuenta con avance internacional . yle.fi._ _ Servicio de noticias de Yle (2014-7-12). Consultado: 12 de julio de 2014. (Ruso)
41. ↑ Categoría: Helsinki - Wikinoticias

Literatura

• Ikonnikov A. V. Helsinki / Diseño. A. P. Rybakova; Unión de Arquitectos de la URSS , Leningrado. Departamento. - L . : Stroyizdat , Leningrado. departamento, 1967. - 72 p. - ( Arquitectura y construcción de ciudades en el mundo ). — 10.000 copias.
• Kurbatov Yu. I. Helsinki. - M. : Arte, 1985. - 248 p. — ( Ciudades y museos del mundo ). — 50.000 copias.
• Nikonov V. A. Breve diccionario toponímico. - M. : Pensamiento, 1966. - 509 p. - 32.000 ejemplares.

Enlaces

• Pospelov E. M. Nombres geográficos del mundo. Diccionario toponímico / rev. edición R. A. Ageeva. - 2ª ed., estereotipo. - M. : Diccionarios rusos, Astrel, AST, 2002. - 512 p. - 3000 copias.  — ISBN 5-17-001389-2 .
• Sitio web oficial de Helsinki  (finlandés)  (sueco)  (inglés)  (ruso)  (alemán)  (francés)
• HELFI.RU - todo sobre Helsinki para huéspedes y residentes de la capital  (ruso)
• Región de Helsinki  (finlandés)  (sueco)
• Helsinki.ru  (ruso)
• Helsinki.fi  (finlandés)  (sueco)  (inglés)
• Transporte de la ciudad de Helsinki  (finlandés)  (sueco)  (inglés)
• Mapa interactivo de carreteras y edificios en Helsinki en retrospectiva 1943-2012  (fin.)

sitios temáticos	GitHub Directorio abierto
diccionarios y enciclopedias	Gran danés Gran danés Gran catalán gran noruego gran ruso Gran soviet (1 ed.) Brockhaus y Efron sitina militar sitina militar Brockhaus judía y Efron Larusa Pequeño Brockhaus y Efron Británica (11) Britannica (en línea) Brockhaus Treccani universalis
En catálogos bibliográficos BNF : 11864299b TIERRA : 4024351-5 ISNI : 0000 0001 0656 9431 , 0000 0004 0409 9693 J9U : 987007262416405171 LCCN : n80123283 NDL : 00654305 NKC : ge134210 LIBRIS : 42gjh4tn2br05p1 SUDOC : 06852496X VIAF : 123708243 WorldCat VIAF : 123708243

Ciudades de Finlandia
Capital	helsinki
Otras ciudades	Alias Alavus Alajärvi Vaasa Valkeakoski vantaa Varkaus Viitasaari Virrat Guyttinen isalmi Ikaalinen imátra Joensuu Jyväskylä yamsya Kaarina Kalajoki Kangasala Kankaanpää Cannus Karkkila Kaskinen Kauniainen Kauhaha Kauhajoki Kayani Kemi Kemijärvi Kerava Keuruu Cometa Kiuruvesi Kokemyaki Kokkola Kotka Kouvola Christianankaupunki Kuopio Kurikka Kuusamo Kuhmo Laytila Lappeenranta Lapuá Lahti Lieksa Loviisa Loimaá Lohja mariehamn Mikkeli Mänttä-Vilppula Naantali nerpes Nivala nokia Números Orivesi Orimattila Oulainen Oulu Outokumpu Paimio parainen parkano Pieksämäki Pietarsaari Porvoo pori Pudasjärvi Pyhäjärvi Raahe raisio Raseborg Rauma Riihimäki Rovaniemi Saarijärvi Savonlinna Saló Sástamala Seinäjoki Somero Suonenjoki Tampere tornio turkú Úlvila uusikaarlepyuu Uusikaupunki Forssa Haapavesi Haapajärvi Hamina hanko Harjavalta Heinola Hyvinkää Hämeenlinna Espoo ehtyari Eenekoski Ylöjärvi Ylivieska Järvenpää

Ciudades y comunidades de la provincia de Uusimaa
	Askola vantaa Vihti tinta Karkkila Kauniainen Kerava Kirkkonummi Lapinjarvi Loviisa Lohja Myrskyla Mäntsälä Nurmiyarvi Porvoo porninen Pukkila Raseborg Sipoo Siuntio Tuusula hanko helsinki Hyvinkää Espoo Järvenpää ADP Provincia de Uusimaa → Sur de Finlandia → Finlandia

Capitales de Europa
Capitales de los Estados miembros de la ONU 1	Ámsterdam andorra la vieja Atenas Belgrado Berlina Berna Bratislava Bruselas budapest Bucarest Vaduz La Valeta Varsovia Vaticano Vena Vilna Dublín Zagreb Kyiv Kishinev Copenhague Lisboa Londres liubliana luxemburgo Madrid Minsk Mónaco Moscú Oslo París Podgorica Praga Reikiavik riga Roma San Marino sarajevo Skopje Sofía Estocolmo Tallin Tirana helsinki
Capitales de otros territorios	Gibraltar douglas Longyearbyen palacio maltés mariehamn Puerto de San Pedro San Helier Torshavn
Capitales de estados no reconocidos y parcialmente reconocidos	pristina Tiráspol
1 La lista también incluye el Estado de la Ciudad del Vaticano .

Capitales de los Juegos Olímpicos de Verano

1896 : Atenas 1900 : París 1904 : San Luis 1908 : Londres 1912 : Estocolmo 1916 : Berlín (abs.) 1920 : Amberes 1924 : París 1928 : Ámsterdam 1932 : Los Ángeles 1936 : Berlín 1940 : Tokio (p. ej.) 1944 : Londres (p. ej.) 1948 : Londres 1952 : Helsinki 1956 : Melbourne 1960 : Roma 1964 : Tokio 1968 : Ciudad de México 1972 : Múnich 1976 : Montréal 1980 : Moscú 1984 : Los Ángeles 1988 : Seúl 1992 : Barcelona 1996 : Atlanta 2000 : Sídney 2004 : Atenas 2008 : Pekín 2012 : Londres 2016 : Río de Janeiro 2020 : Tokio 2024 : París 2028 : Los Ángeles 2032 : Brisbane