Telegonía (épica)
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la
versión revisada el 1 de diciembre de 2021; la verificación requiere
1 edición .
"Telegonia" ( griego Τηλεγόνεια , Telegoneia ; latín Telegonia ) es un poema épico griego antiguo no conservado del siglo VI a. antes de Cristo e., que narraba el final de la vida de Odiseo . Se consideró que su autor era Eugamón de Cirene, a quien Eusebio data del 567 a. mi. [una]
Fuentes para la reconstrucción
El poema constaba de dos libros. Se ha conservado una breve sinopsis en los extractos de Focio del Lector de Proclo (siglo II dC) y dos pequeños fragmentos. El recuento de la misma trama por Pseudo-Apollodorus tiene una serie de diferencias con la epopeya. [2]
Trama
Los pretendientes de Penélope son enterrados por sus familiares. Odiseo , habiendo hecho sacrificios a las ninfas, navega hacia Elis para inspeccionar sus rebaños. Allí es recibido como invitado por Políxenes y recibe una copa como regalo, luego se cuentan historias sobre Trofonio y Agamedes , y también sobre Augia . Luego navega de regreso a Ítaca y realiza los sacrificios que Tiresias le prescribió .
Odiseo luego viaja a Thesprotis, donde se casa con Callidice , reina de Thesprotes. Entonces comienza la guerra entre los bergantines y los tesprotes, dirigidos por Odiseo. Ares derrota al ejército de Odiseo y Atenea se enfrenta a Ares hasta que Apolo los separa. Pseudo-Apolodoro no menciona la batalla de los dioses, sino que habla de las victorias de Odiseo sobre sus vecinos. [3]
Después de la muerte de Callidice, Polypetus, hijo de Odiseo, hereda el reino mientras que el mismo Odiseo regresa a Ítaca. Según los comentaristas, la única línea poética que ha sobrevivido del poema: " Comió con avidez y carne sin medida, y miel dulce " [4] describe la forma de vida de Odiseo en la vejez.
En este momento, Telegon (hijo de Odiseo y Kirk/Circe ), viajando en busca de su padre, amarra a Ítaca y la arruina. Ulises marcha para defender a su país, pero su hijo lo mata sin querer. No está claro si Telegonia mencionó con qué arma fue asesinado Odiseo.
Telégono, al enterarse de su error, transporta el cuerpo de su padre, junto con Penélope y Telémaco , a la isla de su madre, donde Circe los hace inmortales, y Telégono se casa con Penélope y Telémaco con Circe .
Según Eustacio, Telegonus (o Teledam) dijo que Telegonus (o Teledam) era hijo de Odiseo de Calypso (lo que contradice la sinopsis), y de Penélope tuvo hijos Telemachus y Akusilaus. [5] Pseudo-Apollodorus llama al hijo menor de Penelope Polyport.
Relación con los poemas épicos
- La Ilíada (II 635) habla de las posesiones de Odiseo en el continente. La Odisea (IV 635) menciona las manadas de Noemon en Elis. En Telegonia, Odiseo va allí para inspeccionar sus rebaños.
- Polixenes se menciona en la Ilíada (II 623) una vez en el Catálogo de barcos sin ninguna conexión con Odiseo.
- La predicción sobre los matrimonios de los héroes estaba en el poema " Regresos ".
- Tiresias da instrucciones sobre los sacrificios y predice cuándo terminará el viaje de Odiseo (XI 121-131) y la muerte de Odiseo (XI 132-137). La descripción de la muerte pacífica de Odiseo, al parecer, contradice los datos de Telegonia [6] .
- En la "Odisea" se menciona la cueva de las ninfas (XIII 104) y el altar de las ninfas (XVII 211, 240). Es a estas ninfas, probablemente, a las que el héroe hace sacrificios más tarde.
- Una visita de Ulises a Tesprotes y Dodona se menciona en una de las historias ficticias (XIV 321-333, XIX 290-299). En Telegonia, realmente llega allí.
- Las luchas entre Atenea y Ares y la derrota de Ares se mencionan repetidamente en la Ilíada (V 835-863, XXI 406). Este tema también está presente en Telegony.
- Eugammon es el primer autor en mencionar a Trofonio y Agamedes.
Influencia cultural
La trama del poema se utilizó en las tragedias de Sófocles "Odiseo golpeado por una espina" y "Telegon" de Lycophron.
Notas
- ↑ Chronicle of Eusebius , p.181, en el mismo Eusebius "Telegonia" también se atribuye a Kinephon , mencionado bajo el año 765 ( Chronicle of Eusebius , p.150), lo cual es obviamente erróneo.
- ↑ Biblioteca Mitológica E VI 34-37.
- ↑ Pseudo Apolodoro. Biblioteca Mitológica E VI 35.
- ↑ Telegonía, fr. 1 Bernabé
- ↑ Eustathius 1796.35 = Telegonia, fr. 2 Evelyn-White
- ↑ aunque es posible que la Odisea simplemente use la figura por defecto
Publicaciones y literatura
- Traducción al inglés de fragmentos de la edición de Evelyn-White ( Hesiod, Homeric Hymns, Epic Cycle, Homerica . Traducido por Evelyn-White, HG/Loeb Classical Library Volumen 57. Londres: William Heinemann, 1914). [una]
- Colección de fragmentos de la epopeya griega, editada por Kinkel.
- Poetarum epicorum Graecorum testimonia et fragmenta. Pars I. Ed. A. Bernabé. Leipzig, 1987. (Colección Bernabé).
- M. Davies, Epicorum Graecorum fragmenta (Göttingen) 1988.
- Telegonía. / por O. Tsybenko. // Poetas helénicos de los siglos VIII-III. antes de Cristo mi. M., Ladomir. 1999. S. 116 y com. a nosotros. 453 (traducido de la edición de Bernabe).
- ML West, Fragmentos épicos griegos. Cambridge, MA 2003. (griego con traducción al inglés)
- Historia de la literatura griega. T. 1. Epos, lírica, teatro del período clásico. M.-L., 1946. P. 158 (el autor de la sección es S.P. Shestakov).