El turismo en Luxemburgo es un sector importante de la economía nacional, su participación en el PIB fue del 8,3% en 2009, alrededor de 25 mil personas están empleadas en el turismo , o el 11,7% de la población activa del país [1] . A pesar de la crisis económica de 2008-2012, el Gran Ducado de Luxemburgo recibió anualmente más de 900 mil turistas, que pasaron una media de 2,5 noches en el país [2] . El turismo en Luxemburgo es principalmente de carácter comercial (en el conjunto del país: 44 %, 60 % en la capital, lo que supone un 11 % y un 25 % más que en 2009 y 2010, respectivamente) [3] . Según el informe del Foro Económico Mundial de marzo de 2011 Competitividad de viajes y turismo , Luxemburgo ocupó el puesto 15 en términos de atractivo para los turistas en el mundo, frente al puesto 23 en 2009 [4] .
Los principales destinos turísticos del país son la ciudad de Luxemburgo , el castillo medieval de Vianden , Echternach con su abadía y las regiones vinícolas del valle del Mosela . La región de Müllerthal en el este del país, apodada la " Suiza de Luxemburgo ", y la región montañosa de Essling en las Ardenas en el norte atraen a los entusiastas del aire libre [5] .
Luxemburgo tiene buenas conexiones por carretera, ferrocarril y aire con el resto de Europa , lo que lo convierte en un destino cada vez más popular para reuniones internacionales y escapadas de fin de semana [6] . Más de la mitad de los turistas llegan a Luxemburgo desde los países vecinos: los Países Bajos , Bélgica y Alemania [2] , un número significativo también proviene de Francia , Gran Bretaña y los Estados Unidos .
Luxemburgo es el único gran ducado que queda en el mundo, la forma de gobierno es una monarquía constitucional . El país está ubicado en el centro de Europa, limita con Bélgica , Francia y Alemania , cubre un área de 2.586 kilómetros cuadrados y tiene una población de más de medio millón de personas [7] . Luxemburgo tiene una economía altamente desarrollada, según el FMI , en 2013 el país ocupó el primer lugar en el mundo en términos de PIB per cápita [8] . La ciudad de Luxemburgo, la capital y ciudad más grande, es la sede de algunas de las instituciones de la Unión Europea , así como un importante centro financiero internacional [9] .
La cultura de Luxemburgo es una mezcla de las culturas de la Europa románica y germánica. Los idiomas oficiales en el país son el alemán , el francés y el luxemburgués , y este último recibió estatus oficial recién en 1984; la mayoría de la población también habla inglés .
La red de carreteras de Luxemburgo se ha mejorado en los últimos años, con autopistas construidas para conectar el país con Bélgica, Francia y Alemania. La red de trenes eléctricos de alta velocidad TGV conectaba Luxemburgo con París, para lo que se reconstruyó la estación del tren urbano de Luxemburgo . Ahora, de Luxemburgo a París se puede llegar en dos horas por tren y en unas 3,5 horas por carretera, a Bruselas, unas dos horas por carretera, un poco más por ferrocarril [6] .
Luxemburgo tiene conexiones aéreas con muchas ciudades de Europa, incluidas Ámsterdam , Berlín , Copenhague , Frankfurt , Ginebra , Londres , Madrid , París y Roma . La nueva terminal de pasajeros del aeropuerto de Luxemburgo recibió en 2010 más de 1,6 millones de pasajeros, un aumento del 5,1 % respecto al año anterior [10] .
En 2009, había 261 hoteles y hostales en Luxemburgo con capacidad para 14.709 huéspedes , incluidas 8.057 personas en la ciudad de Luxemburgo (55% del total) y 2.757 personas (18%) en la región de las Ardenas. El total de pernoctaciones este año de los turistas en hoteles y hostales ascendió a 1,26 millones, un 8% más que en 2007. El número de pernoctaciones en acampada fue de 739.208 (un 8,4% menos) [2] .
Luxemburgo celebra una serie de fiestas nacionales, muchas de las cuales tienen tradiciones centenarias. Los más populares son [11] :
La cocina nacional de Luxemburgo combina la calidad de los platos franceses con la cantidad de porciones alemanas y belgas. Hay especialidades nacionales como Bouneschlupp - sopa con frijoles, Judd mat Gaardebounen - cuello de cerdo con frijoles y Fritür - pequeño pescado frito del río Mosela. Los vinos blancos secos del valle del Mosela incluyen Riesling , Pinot gris , Pinot blanc y Auxerrois, así como Müller-Thurgau y Elbling [12] . También es popular el Crémant de Luxembourg, un vino espumoso producido según los métodos tradicionales de champán francés [13] .
La ciudad de Luxemburgo es un importante centro financiero europeo, así como la ubicación del único sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en Luxemburgo , las Fortificaciones de Bok [14] .
En septiembre de 2011, la Oficina de Turismo de la Ciudad de Luxemburgo informó que después de varios años de declive, la ciudad recibió a 403.085 turistas entre enero y agosto de 2011, 6,38 más que en 2010. La atracción más popular de la ciudad fueron las Fortificaciones de Bok, que fueron visitadas por un total de 87.083 turistas [15] .
En el casco antiguo de Luxemburgo, se encuentran las Fortificaciones de Bok, el Palacio de los Grandes Duques , la Catedral de Notre Dame construida en estilo neogótico , la Plaza Guillaume II con el Ayuntamiento , la Armería con numerosos cafés y restaurantes al aire libre, el memorial Golden Lady , coronado por un obelisco en memoria de los que murieron durante la Primera Guerra Mundial , y el Puente Adolf , que se eleva sobre el valle.
El casco antiguo alberga también el Museo de Historia de la Ciudad de Luxemburgo , cuya exposición recorre la historia de la ciudad desde su fundación (en los pisos inferiores) hasta el presente (en el piso superior), y el Museo Nacional de Historia y Arte , que exhibe artefactos de origen celta y romano, entre los que se incluye un mosaico bien conservado que representa a las Musas romanas [16] .
Fortificaciones de Bok - Patrimonio de la Humanidad
Palacio de los Grandes Duques
Catedral de Notre Dame de Luxemburgo
Plaza Guillermo II
ayuntamiento
Plaza de la Armería
Monumento a la "Dama de Oro"
Puente Adolfo
El barrio Grund alberga la abadía de Neumünster y el Museo de Historia Natural [17] . Alguna vez uno de los barrios más pobres de la ciudad, ahora se está volviendo popular entre los turistas por sus restaurantes gourmet a lo largo de las calles medievales y su vibrante vida nocturna.
Museo de Historia Natural
Abadía de Neumünster
Río Alzette
Vista del Grund
La meseta de Kirchberg, que se encuentra entre la ciudad y el aeropuerto , comenzó a construirse en la década de 1970 con edificios para instituciones de la UE y otras organizaciones, incluidos bancos y centros de negocios. Además, se han construido una serie de instalaciones culturales en la meseta, como el Museo de Arte Moderno y la sala de conciertos de la Filarmónica de Luxemburgo , así como instalaciones deportivas y de entretenimiento [18] .
Kirchberg, Plaza de Europa
Kirchberg, vista moderna
Museo de Arte Moderno
Vianden es una pequeña ciudad en un lugar pintoresco a orillas del río Our , cerca de la frontera con Alemania en el noreste de Luxemburgo. Atrae a los turistas principalmente con el famoso castillo medieval , ubicado en lo alto sobre el río, y la atmósfera medieval que impregna la ciudad.
El castillo de Vianden fue construido entre los siglos XI y XIV y se convirtió en la residencia de los condes de Vianden, representantes de la dinastía Orange . El castillo floreció hasta el siglo XVIII, pero con la partida de los condes de Luxemburgo, así como después de un incendio y un terremoto, se deterioró. En 1820, Guillermo I , rey de Holanda y primer gran duque de Luxemburgo, vendió el castillo a un comerciante local, quien a su vez vendió su contenido y el ladrillo en partes, reduciendo el castillo a ruinas [19] . El castillo estuvo en este estado hasta 1977, cuando el Gran Duque Jean cedió el castillo al estado, lo que permitió llevar a cabo una restauración a gran escala [20] .
Hay un telesilla en Vianden que te lleva hasta el restaurante situado encima del castillo, que ofrece una amplia vista de la ciudad y sus alrededores. También en la ciudad se encuentra el Museo Víctor Hugo , ubicado en una casa cercana al puente sobre el río Our, donde se hospedó el escritor. El museo exhibe una serie de cartas y dibujos originales de Hugo [21] .
Castillo de Vianden
dentro del castillo
La ciudad de Echternach en la frontera con Alemania, con una población de unas 4 mil personas, es la ciudad más antigua de Luxemburgo. Fue fundado en 698 por el monje inglés San Willibrord , quien fue abad del monasterio hasta su muerte en 739. En honor a San Willibrord, se estableció una fiesta en la ciudad: el Día del Agua , que se celebra desde hace más de 500 años y atrae a numerosos peregrinos. La Cripta Willibrord está ubicada en una basílica con torres simétricas. Echternach creció alrededor de los muros de la abadía y recibió el estatus de ciudad en 1236, y la abadía fue reconstruida en 1737 en estilo barroco . En Echternach, las ruinas de una gran villa romana fueron descubiertas en 1975 y están abiertas a los visitantes [22] .
Echternach es un punto de partida ideal para visitar Luxemburgo Suiza o para andar en bicicleta a lo largo del río Sauer [22] . Todos los años, en mayo-junio, la ciudad acoge el Festival Internacional de Música . Echternach también tiene un Museo de Historia Antigua [23] .
Basílica con la tumba de Willibrord
Centro de la ciudad
Procesión de baile en el día del agua
Museo de Historia Antigua
El valle del Mosela atraviesa el territorio de Luxemburgo durante 42 km: desde Schengen en el sur hasta Wasserbillig en el norte, numerosos viñedos se encuentran en el valle del río . Es el corazón de la industria del vino de Luxemburgo. El Mosela entra en territorio luxemburgués cerca de la ciudad de Schengen , que dio su nombre al Acuerdo de Schengen , luego pasa por Remerschen, Schwebzang, Bech-Kleinmacher, Wellenstein y Remich . Después de Stadtbredimus y Greiveldange, el Moselle pasa por el pintoresco pueblo de Henin con el Museo del Vino, luego por los pueblos de Ahn y Machtum, hogar de algunos de los mejores restaurantes de Luxemburgo. El Mosela luego entra en el territorio de Grevenmacher , donde el Sauer desemboca en él cerca de la concurrida ciudad fronteriza de Wasserbillig [24] [25] .
Schengen
Wormeldange
Remich
Wasserbillig
Las Ardenas están ubicadas en la parte norte del país , brindando excelentes oportunidades para viajeros y ciclistas de montaña. Las atracciones locales incluyen los castillos de Bourshed, Brandeburgo, Clairvaux, Esch-on-Suir, Vianden y Wiltz , así como el Lac de la Haute-Sur , que brinda oportunidades para nadar y practicar deportes acuáticos [26] .
Al norte de Echternach se encuentra Müllerthal, donde hay interesantes rutas de senderismo y ciclismo en las rocas en las que se encuentran las cuevas. Los viajeros por carretera pueden visitar una variedad de terrenos, desde valles fluviales hasta llanuras. Los centros turísticos populares son Berdorf y Beaufort [27] .
Mondorf-les-Bains, en el sur del país, tiene varios spas y gimnasios de última generación y alberga el único establecimiento de apuestas de Luxemburgo, Casino 2000 [27] . No muy lejos de Mondorf se encuentra uno de los lugares más interesantes de Luxemburgo de la época del Imperio Romano: Dalheim Ricciacum, con un antiguo anfiteatro romano [28] .
Castillo de Bourshed
Castillo de Esch on Sur
Müllerthal
Castillo de Beaufort
Fortificaciones Bock en la ciudad de Luxemburgo : las fortificaciones con pasajes subterráneos que formaban parte de las estructuras defensivas de Luxemburgo están incluidas en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Abierto todos los días de 10 am a 5 pm de marzo a octubre [29] .
Museo Nacional de Historia Militar en Diekirch , que muestra la Batalla de las Ardenas y otros episodios de la Segunda Guerra Mundial . Abierto todos los días de 10 a 18 horas [30] .
Terme - un parque acuático en Strassen , al oeste de la ciudad de Luxemburgo, tiene una piscina olímpica, dos piscinas para niños, toboganes de agua y una sauna [31] .
Merweye Park : un parque de diversiones cerca de Bettambour , tiene atracciones para niños, que incluyen un mini zoológico y espectáculos de cuentos de hadas. Opera desde abril hasta principios de octubre [32] .
El Museo del Tren 1900 está ubicado entre Pétange y Font-de-Gras en el sureste de Luxemburgo y está abierto los domingos de mayo a septiembre [33] . Se realizan recorridos de excursión en el ferrocarril de vía estrecha.
El Museo Nacional de la Minería en Rümelange , sureste de Luxemburgo, está abierto de abril a septiembre de jueves a domingo, de 14:00 a 18:00 horas. La visita dura aproximadamente una hora y media, incluidos los 20 minutos de viaje en el antiguo ferrocarril que se adentra en la mina [34] .
El jardín de mariposas en Grevenmacher está abierto todos los días desde abril hasta mediados de octubre [35] .
El mini-ferrocarril Lankelz en Esch-sur-Alzette , sureste de Luxemburgo, es un ferrocarril hecho en escala 1/3 del tamaño estándar. Abierto los domingos y fines de semana desde mayo hasta mediados de octubre [36] .
El Acuario Wasserbillig está ubicado en Wasserbillig, un pequeño pueblo en el suroeste de Luxemburgo. Abierto todos los días desde Semana Santa hasta finales de septiembre, en otras temporadas funciona los viernes, sábados y domingos. Tiene 15 acuarios con una capacidad de 300 a 40.000 litros , contiene la ictiofauna de los cinco continentes [37] .
Guía de viaje de Luxemburgo en Wikivoyage
Luxemburgo en temas | |
---|---|
Historia | |
simbolos | |
Política |
|
Economía | |
Conexión |
|
Geografía | |
Sociedad | |
cultura | |
|
Países europeos : Turismo | |
---|---|
estados independientes |
|
dependencias |
|
Estados no reconocidos y parcialmente reconocidos | |
1 En su mayor parte o en su totalidad en Asia, dependiendo de dónde se dibuje la frontera entre Europa y Asia . 2 Principalmente en Asia. |