Instituto Ucraniano de Memoria Nacional

El Instituto Ucraniano de la Memoria Nacional (UINP) ( ukr. Instituto Ucraniano de la Memoria Nacional ) es el órgano ejecutivo central del poder ejecutivo para la implementación de la política estatal en el campo de la restauración y preservación de la memoria nacional, cuyas actividades son dirigidas y coordinadas por el Gabinete de Ministros de Ucrania a través del Ministro de Cultura. Hasta el 23 de julio de 2008, tenía un estatus especial [2] . Creado por iniciativa de V. A. Yushchenko con las tareas principales de "recrear una historia justa de la nación ucraniana" y "formar e implementar la política estatal en esta dirección" [3] . Se declara que los principales objetivos del Instituto son: aumentar la atención pública a la historia de Ucrania, garantizar un estudio exhaustivo de las etapas de la lucha por la restauración del estado de Ucrania en el siglo XX y la implementación de medidas para perpetuar la memoria de los participantes en la lucha de liberación nacional, víctimas de hambrunas y represiones políticas, descomunización .

Historia

Los planes para crear la UINP se consideraron durante el mandato de Yushchenko como primer ministro, pero los pasos reales para crear oficialmente cuentan desde el 11 de julio de 2005, cuando el presidente Yushchenko firmó el decreto No. 1087/2005 "Sobre medidas adicionales para perpetuar la memoria de las víctimas de la violencia política". represión y hambrunas en Ucrania". Mediante este documento, se instruyó al Gabinete de Ministros de Ucrania para "resolver el problema del establecimiento del Instituto Ucraniano de la Memoria Nacional antes del Día de la Memoria de las Víctimas de los Holodomors y las Represiones Políticas, que se celebra el 26 de noviembre de 2005" [4] . En ese momento, Yuriy Shapoval (historiador), Roman Krutsyk (uno de los fundadores del Congreso de Nacionalistas Ucranianos ), Volodymyr Sergiychuk (historiador) y Evgen Sverstyuk (ex disidente) - desarrollaron los estatutos, la estructura y las actividades principales del instituto con el estado de un departamento de estado. Según sus planes, a la institución se le daría un complejo de edificios pertenecientes a la Federación de Sindicatos de Ucrania, conocido en Kiev como el "Palacio de Octubre"; los autores de los planes justificaron esto por el hecho de que desde 1934 el NKVD de la República Socialista Soviética de Ucrania se ubicó allí y se disparó contra la "flor de la nación ucraniana" [5] [6] .

Gracias a los esfuerzos de los sindicatos y el público, se salvó el centro cultural en el centro de Kyiv. . Al mismo tiempo, se retrasó la aparición de la propia UINP. El 4 de noviembre de 2005, se emitió el Decreto del Presidente de Ucrania No. 1544/2005 “Con el fin de honrar la memoria de las víctimas y las víctimas de los Holodomors en Ucrania”, en el que se instruyó nuevamente al gobierno a “tomar medidas efectivas medidas para resolver antes del 20 de noviembre de 2005 la cuestión del establecimiento del Instituto Ucraniano de la Memoria Nacional” [7] . Este decreto tampoco se llevó a cabo de inmediato.

La decisión de crear la UINP bajo la forma de Comité Estatal de Memoria Nacional fue adoptada por el Consejo de Ministros el 17 de mayo de 2006, en vísperas del Día de la Memoria de las Víctimas de los Regímenes Totalitarios - 21 de mayo de 2006 (oficialmente constituido como tal un año después, el 21 de mayo de 2007). Al mismo tiempo, se distribuyó un comunicado de prensa oficial sobre el hecho de que durante una visita a las tumbas de Bykovnyansky, Yushchenko nombraría al jefe de esta institución. El 21 de mayo de 2006, el físico teórico Igor Rafailovich Yukhnovsky [8] fue nombrado director de la UINP .

En la decisión del Consejo de Ministros, aparecida en la prensa oficial el 31 de mayo de 2006, la UINP ya no se denomina comité estatal, sino órgano ejecutivo central con estatuto especial. Su ubicación es la calle Lipska, 16 (paralela a la calle Bankova, donde se encuentra la Secretaría del Presidente de Ucrania) en un edificio perteneciente al Departamento de Kiev de la SBU [9] . El 5 de julio del mismo año, el gobierno aprobó el Reglamento de la UINP, en el que se la define como "un organismo especialmente autorizado en el campo de la restauración y preservación de la memoria nacional del pueblo ucraniano", lo que en general no significaba el comienzo real de su trabajo, ya que el dinero para su financiación no se incluyó en el presupuesto de Ucrania para el año en curso. Hasta finales de 2006, se emitieron varios decretos y órdenes más de Yushchenko sobre la necesidad de proporcionar fondos para esta institución para 2007. La necesidad de financiar y determinar el estatus y las funciones de la UINP también se menciona en la Ley "Sobre el Holodomor de 1932-1933 en Ucrania", aprobada el 28 de noviembre de 2006 [10] .

I. Yukhnovsky, jefe interino de la UINP, calificó las tareas principales de esta institución como "la consolidación de la nación ucraniana" y "el debido respeto por todos los que lucharon por Ucrania". La tarea principal indicada para la UINP es la formación de la conciencia nacional de los ciudadanos de Ucrania. [11] Según el mismo Yukhnovsky, la tarea principal de la UINP es "el despliegue de medidas destinadas a consolidar y aumentar el patriotismo formador de estado del pueblo de Ucrania" [12] .

Cambios de liderazgo en 2010 y 2014

En junio de 2010, Igor Yukhnovsky presentó una carta de renuncia al cargo de director del instituto y recomendó a V. E. Panchenko en su lugar [13] .

El 19 de julio de 2010, el Gabinete de Ministros de Ucrania nombró a V.F.

Las opiniones sobre el nuevo liderazgo estaban divididas. El ex director del instituto, Igor Yukhnovsky, dijo que los colegas caracterizan a Soldatenko como una persona normal y que "todo estará bien" con el instituto. Al mismo tiempo, el exdirector del archivo SBU, Volodymyr Vyatrovich , relacionó este nombramiento con un intento de revisar la historia de Ucrania [14] .

El mismo Vladimir Vyatrovich dirigió el instituto en marzo de 2014, después del cambio de liderazgo en Ucrania.

Participación en el proceso de descomunización de Ucrania

El Instituto fue autor de un paquete de cuatro leyes: “Sobre la condena de los regímenes totalitarios comunistas y nacionalsocialistas (nazis) en Ucrania y la prohibición de la propaganda de sus símbolos”, “Sobre el estatus legal y la memoria de los luchadores por la independencia de Ucrania en el siglo XX”, “Sobre la perpetuación de la victoria sobre el nazismo en la Segunda Guerra Mundial de 1939-1945” y “Sobre el acceso a los archivos de los órganos represores del régimen totalitario comunista de 1917-1991” [16 ] [17] .

En abril de 2015, la Rada Suprema de Ucrania adoptó este paquete. De acuerdo con la ley sobre la apertura de archivos, los documentos de los organismos encargados de hacer cumplir la ley de la antigua URSS, incluida la KGB, la Oficina del Fiscal General, el GRU del Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas, así como las unidades del ejército y los tribunales, actualmente almacenados en los archivos de varios departamentos con diferentes regímenes de acceso, deben transferirse dentro de dos años al archivo estatal, que se creará en el Instituto Ucraniano de Memoria Nacional. No se puede cerrar el acceso a materiales sobre violaciones de los derechos y libertades humanos y civiles, acciones ilegales de las autoridades estatales, accidentes y catástrofes, el estado del medio ambiente y todo lo que sea de interés público [17] . El SBU anunció su disposición a transferir alrededor de un millón de documentos de los órganos represivos del régimen comunista al instituto [18] .

Participación en la formación e implementación de la política estatal de Ucrania

De acuerdo con el reglamento de la UINP, desarrolla y presenta propuestas para la formación de la política de Estado en cuanto a:

• restauración de una historia objetiva y justa del pueblo ucraniano;
• propaganda de la antigüedad de la nación ucraniana y su idioma, el estudio del patrimonio creativo de la nación ucraniana en el campo de la política, la cultura, la educación, la ciencia y la tecnología, el arte militar;
• estudio de las hambrunas, diversas formas de represión política, otros crímenes contra la nación ucraniana y las minorías nacionales en el siglo XX y la resistencia a los regímenes totalitarios;
• comprensión general por parte del público de la lucha de la nación ucraniana por la restauración del estado y la superación de los restos del totalitarismo en la mente de los ciudadanos;
• intensificación del trabajo sobre la formación del patriotismo de los ciudadanos de Ucrania, especialmente aquellos que trabajan en las instituciones estatales.

Además de lo anterior, las tareas de la UINP incluyen "participar en la implementación de la política estatal para reconocer las hambrunas en Ucrania como actos de genocidio a nivel internacional". Además, la UINP “determina las direcciones y métodos para restaurar la verdad histórica y la justicia en el estudio de la historia de Ucrania”, “prepara propuestas para asegurar la eliminación final de los símbolos de la antigua URSS”, etc.

Actividades prácticas

La UINP, según Yukhnovsky, inició sus actividades prácticas a principios de 2007. Uno de los primeros resultados prácticos de su trabajo fue el reconocimiento de Roman Shukhevych como el Héroe de Ucrania [19] .

Además de las acciones destinadas a reconocer los méritos de las formaciones armadas de la OUN a nivel legislativo, la principal actividad fue la "difusión de la justa historia del Holodomor de 1932-1933 en Ucrania". El resultado más notable en esta dirección fue la participación de la UINP en la construcción del "Monumento a las Víctimas de los Holodomors", en el territorio del Parque de la Gloria Eterna, no lejos del obelisco y Kiev-Pechersk Lavra. El autor del memorial fue el arquitecto Anatoly Gaidamaka [20]  , el autor de la casa-museo de Kochubey en Baturyn, el Memorial a la memoria de los héroes de Kruty, la Iglesia de San Andrés el Primero Llamado y el memorial dedicado al Holodomor "Cosecha Trágica" en Khoruzhevka, el pueblo natal de Viktor Yushchenko, "Kalinovoy Gay".

La UINP, como principal administrador de fondos para la construcción de la “primera etapa del memorial”, logró utilizar al menos 2 veces más en lugar de los 80 millones de hryvnia (alrededor de $18 millones) planificados en 2008. De acuerdo con los resultados de la auditoría del cumplimiento de las normas del Código Presupuestario, la Cámara de Cuentas de Ucrania reveló el mal uso o la violación de las normas del uso del 96% de los fondos del presupuesto estatal (además, los fondos municipales fueron asignado), y el costo de la construcción fue sobreestimado en casi cinco veces [21] . Al mismo tiempo, durante 15 años, se asignaron 20 millones de hryvnias de todos los presupuestos para 140 objetos de Kiev-Pechora Lavra, y en 2009 - 290 mil [22] .

El monumento, que, según los documentos reglamentarios, se suponía que estaría ubicado en el borde del Parque Glory y las murallas de la fortaleza de Kiev-Pechersk, finalmente se construyó en el sitio de la parte sur del parque, que va desde el centro. callejón al obelisco y la Llama Eterna en la Tumba del Soldado Desconocido a las murallas de la fortaleza. Durante la construcción, el movimiento de equipos pesados ​​de construcción atravesó el monumento y provocó daños en parte del revestimiento de granito (reemplazado parcialmente por un color y una estructura diferentes el 9 de mayo de 2009).

La UINP también es promotora del concurso para la construcción de la "segunda etapa del Memorial" [23] .

Además de los resultados de sus actividades a gran escala y ampliamente publicitados, la UINP organizó o coorganizó una serie de publicaciones, exposiciones y eventos dedicados a la OUN y los Holodomors. Desde 2007, también publica la revista "Suchasnist" (Modernidad). La UINP también está desarrollando un calendario de conmemoraciones nacionales.

I. R. Yukhnovsky sobre una de las tareas principales del Instituto:

Es necesario que en la sociedad ucraniana moderna se erradiquen los rudimentos de la propaganda soviético-rusa y polaca, se destruyan los estereotipos negativos existentes sobre la personalidad de Bandera y el movimiento que lidera. Esto sólo puede hacerse mediante una hábil acción educativa y de contrapropaganda, que no puede ser limitada en el tiempo, sino que debe ser permanente, hasta un cambio completo en la conciencia pública [24] .

Críticas a las actividades del Instituto

Según Delphine Beshtel, profesora de la Universidad de París, las autoridades le dieron al instituto la tarea de refutar la participación de nacionalistas ucranianos de la OUN y la UPA en el Holocausto en Ucrania [25] .

Según el candidato de ciencias filosóficas, experto estatal del Instituto Nacional para Problemas de Seguridad Internacional del Consejo Nacional de Seguridad y Defensa de Ucrania ( NSDC) V.A.

Candidato de Ciencias Históricas, Investigador Principal, Departamento de Historia Moderna de Ucrania, Instituto de Estudios Ucranianos que lleva el nombre de I. Krypyakevich NAS de Ucrania V. V. Rasevichllamó a la exposición "Segunda Guerra Mundial de Ucrania" realizada por el instituto, dando una historia nacionalista unidimensional de la guerra y haciéndolo desde las posiciones de la OUN (b) . En su opinión, la exposición subestima el alcance de la cooperación entre la OUN(b) y los nazis, contiene distorsiones de los hechos e ignora la participación de los nacionalistas y la policía ucraniana en las masacres. El historiador también escribe que las fotografías de la vida civil en la ocupación para la exposición fueron seleccionadas de los archivos de propaganda nazi. En cuanto a la cobertura de la exposición de la masacre de Volyn , Rasevich escribe: "esto es cierto no solo para uso interno, es cierto para un círculo reducido de seguidores de la OUN(b)" [27] .

Líderes de 29 comunidades y organizaciones judías públicas (en particular, B. L. Fuksmanfirmó el llamamiento en nombre de la Confederación Judía de Ucrania , A. I. Monastyrsky - en nombre del Foro Judío de Ucrania , A. L. Levin - en nombre de la Comunidad Religiosa Judía de Kiev , A. B. Feldman - en nombre del Comité Judío de Ucrania ) debido a intentos de distorsionar la historia de Ucrania se dirigió al público del país con una carta abierta.

Queremos expresar nuestra seria preocupación y desconfianza por los intentos persistentes de distorsionar nuestra historia común, que han sido realizados recientemente por activistas bajo los auspicios del Instituto Ucraniano de la Memoria Nacional (UINP). Esto se aplica, en particular, a las acciones irresponsables de la UINP y su dirección, que, con la ayuda de otros organismos y organizaciones, varios medios de comunicación, instituciones científicas, están tratando de borrar de nuestra historia común las páginas trágicas asociadas con el actividades antisemitas de la Organización de Nacionalistas Ucranianos (OUN), el ejército insurgente ucraniano (UPA) y sus líderes.

declarado en el recurso [28] .

En 2017, según Ivan Zaluzhny , el Instituto de la Memoria Nacional usó ilegalmente una fotografía del veterano de guerra Ivan Zaluzhny dándole la mano al tirador de la UPA Stepan Petrash en vallas publicitarias para el Día de la Memoria y la Reconciliación del 8 de mayo .

Notas

1. ↑ La orden elogió las bajas decisiones de personal  (Ukr.) . Gabinete de Ministros de Ucrania (4 de diciembre de 2019). Fecha de acceso: 4 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019.
2. ↑ Gabinete de Ministros de Ucrania; Decreto de 23.07.2008 N° 664
3. ↑ Viktor Yushchenko explicando "por qué es según nuestro Himno, Hoverlі, Krutakh y puso Katherine II" - Representación oficial del presidente de Ucrania . Consultado el 19 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 13 de enero de 2014. (indefinido)
4. ↑ Decreto del presidente de Ucrania de fecha 11.07.2005 No. 1087/2005 "Sobre las donaciones, ven a conmemorar a las víctimas de las represiones políticas y las hambrunas en Ucrania" Copia de archivo del 29 de septiembre de 2018 en Wayback Machine
5. ↑ [www.interesniy.kiev.ua/old/architecture/buildings/skorb Del Palacio de la Cultura al Museo del Dolor]
6. ↑ Institución de la voluntad . Consultado el 19 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 14 de enero de 2018. (indefinido)
7. ↑ Decreto del presidente de Ucrania del 11 de abril de 2005 No. 1544/2005 "Sobre el cuidado de las víctimas y las víctimas de las hambrunas en Ucrania" Copia de archivo del 18 de octubre de 2018 en Wayback Machine
8. ↑ Noticias de Ucrania proUA.com: Instituto de la Memoria Nacional Ocholiv Yukhnovsky
9. ↑ Fuente . Consultado el 19 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2007. (indefinido)
10. ↑ Sitio web oficial del Instituto Ucraniano de la Memoria Nacional
11. ↑ Instituto Ucraniano de la Memoria Nacional: estructura, tarea y dirección de la actividad . Consultado el 19 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 13 de enero de 2014. (indefinido)
12. ↑ Igor Yukhnovsky: Sobre la ideología y la política del Instituto Ucraniano de la Memoria Nacional . Espejo de la semana . 27 de octubre de 2007
13. ↑ Yukhnovsky está propagando el lugar de Volodymyr Panchenko para sí mismo
14. ↑ 1 2 El Instituto de la Memoria Nacional estuvo dirigido por Valery Soldatenko
15. ↑ Sitio web oficial del Instituto Ucraniano de la Memoria Nacional
16. ↑ Maryana Pietsukh . Volodymyr Viatrovych : Nuestra tarea es evitar que la pala resucite en las generaciones futuras
17. ↑ 1 2 Artemiev A., Khimshiashvili P. Sin la hoz y el martillo: cómo Ucrania se deshará de los símbolos del comunismo Copia de archivo del 11 de abril de 2015 en Wayback Machine // RBC. - 2015. - 9 de abril.
18. ↑ 1 millón de documentos del régimen comunista serán transferidos al Instituto del Recuerdo Nacional Copia archivada fechada el 4 de junio de 2016 en Wayback Machine // NEWSru.ua. - 2015. - 24 de abril.
19. ↑ El Instituto del Recuerdo Nacional volvió a Yushchenko, aby vin confiriendo a Roman Shukhevych el título de Héroe de Ucrania
20. ↑ Godini Movchannya. El autor del proyecto del complejo conmemorativo "A las víctimas de los Holodomors en Ucrania" insiste en que el futuro no destruirá el paisaje de la capital.
21. ↑ Tomenko: The cost of the Memorial to the Victims of the Holodomors is 5 times too high Copia de archivo del 25 de julio de 2009 en Wayback Machine // LIGA.
22. ↑ [www.interesniy.kiev.ua/old/architecture/hramy/spasa_na_berestove/spas_stradaet_ot_vetra Spas en Berestove sufre de viento y abandono]
23. ↑ Museo de la Memoria de las Víctimas del Holodomor en Kiev, Ucrania - Concurso de proyectos . Consultado el 19 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. (indefinido)
24. ↑ Stepan Bandera: Colección de materiales y documentos. / Instituto Ucraniano de la Memoria Nacional; Ordenanza: S. V. Butko. - Kiev: UINP, 2009.
25. ↑

    Bajo el presidente Yushchenko, ha habido un cambio gradual en la historiografía, la política y la conmemoración del pasado de Ucrania. Ese cambio ha coincidido con el surgimiento de una nueva escuela radical de historiadores en Ucrania. En 2005, Yushchenko pidió una nueva investigación sobre las actividades de OUN-UPA durante la guerra. En el mismo año, creó el Instituto Nacional de la Memoria de Ucrania (NMI), que se encargó de investigar la Gran Hambruna de 1932-1933 y evaluar su estatus como genocidio, pero también de investigar las actividades de OUN-UPA durante la guerra 31 Después de la rehabilitación de Shukhevych a fines de 2006, el académico Ihor Yukhnovskyi,

    director del NMI, pidió a sus historiadores que se centraran en Stepan Bandera. La investigación histórica en ese momento estaba cada vez más dirigida por instituciones dirigidas por el estado: el NMI, el Centro para el Estudio del Movimiento de Liberación (establecido en 2002 en L'viv y dirigido por el joven historiador Volodymyr Viatrovych) y los Servicios de seguridad (SBU ), que controlaba el acceso a los archivos correspondientes. La cuestión de refutar la participación de los líderes y hombres de la OUN-UPA en las masacres antijudías o el Holocausto ocupaba un lugar muy importante, al parecer, en las prioridades de investigación del gobierno.

    — Bechtel D. Los pogromos de 1941 representados en la historiografía y la cultura conmemorativa de Ucrania occidental // El Holocausto en Ucrania: nuevas fuentes y perspectivas. Presentaciones de conferencias . - Centro de Estudios Avanzados del Holocausto , Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos , 2013. - P. 9.
26. ↑ Pirozhenko V. A. La historia de las "tijeras" y el "pegamento" como medio para formar la nación étnica ucraniana Copia de archivo fechada el 13 de enero de 2014 en Wayback Machine // Conferencia "Ucrania y Rusia: historia e imagen de la historia" de la conferencia del Centro de Estudios Ucranianos y Estudios Bielorrusos de la Facultad de Historia de la Universidad Estatal de Moscú que lleva el nombre de M. V. Lomonosov y el Centro de Estudios Ucranianos del Instituto de Europa de la Academia Rusa de Ciencias "Ucrania y Rusia: historia e imagen de historia" (3-5 de abril de 2008, Instituto de Europa RAS ).
27. ↑ Rasevich V. V. ¿Historia torcida de la guerra por el bien del mundo? No se conviertan en garantes de los trágicos perdones del pasado Copia de archivo del 24 de octubre de 2015 en Wayback Machine // Publicación analítica en línea Zaxid.net, 21.10.2015
28. ↑ Las comunidades judías de Ucrania se opusieron a la glorificación de la OUN y la UPA . strana.ua (2 de diciembre de 2015). Consultado el 27 de junio de 2020. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2019. (indefinido)

Véase también

• Política estatal de información de Ucrania
• Descomunización en Ucrania
• Instituto de la Memoria Nacional (Polonia)

Enlaces

• sitio web oficial del instituto
• Instituto Ucraniano de Memoria Nacional: Estructura, Tareas y Actividades // Departamento de Comunicaciones de Poder y Público de la Secretaría del Gabinete de Ministros de Ucrania. - 2006. - 10 de julio.

• Decreto del Gabinete de Ministros de Ucrania de fecha 05.07.2006 No. 927 "Sobre la aprobación de las Regulaciones sobre el Instituto Ucraniano de Memoria Nacional" (derogado)
• Decreto del Presidente de Ucrania de fecha 09.12.2010 No. 1085/2010 "Sobre la optimización del sistema de autoridades centrales del gobierno de vikonavcho"
• Decreto del Presidente de Ucrania de fecha 09.12.2010 No. 1086/2010 "Nutrición para el Instituto Ucraniano de Memoria Nacional"
• Decreto del Gabinete de Ministros de Ucrania del 12 de enero de 2011 No. 8 "Sobre el establecimiento del Instituto Ucraniano de la Memoria Nacional" (ya no es válido)
• Decreto del Gabinete de Ministros de Ucrania de fecha 31 de enero de 2011 No. 74 "Sobre la aprobación de las Regulaciones sobre el Instituto Ucraniano de Memoria Nacional" (derogado)
• Decreto del Gabinete de Ministros de Ucrania del 9 de julio de 2014 No. 292 "Alimentos para el Instituto Ucraniano de Memoria Nacional"

• Yukhnovsky I. Sobre la ideología y la política del Instituto Ucraniano de Memoria Nacional // Mirror of the Week. - 2007. - 26 de octubre.
• Chalenko A. Vasyl Rasevich que el Instituto Ucraniano de la Memoria se estableció como un ministerio de propaganda. Y, en general, debe ser eliminado. La segunda parte de la entrevista con un historiador inusual de Lviv // El blog de Oleksandr Chalenko en el sitio web Ukrayinska Pravda. - 2010. - 7 de octubre.
• Logvinovsky E. El Instituto de la Memoria Nacional aceptará la orden estatal // Noticias económicas. - 2010. - 15 de diciembre.
• P'єtsukh M. Volodymyr Viatrovych: Nuestra tarea no es revivir la primicia en las generaciones futuras // Ukrainskaya Pravda . - 10/04/2015.
• Cohenmay J. El historiador que blanquea el pasado de Ucrania: Volodymyr Viatrovych está borrando la historia racista y sangrienta del país, eliminando los pogromos y la limpieza étnica de los archivos oficiales // Foreign Policy. - 2016. - 2 de mayo.

en redes sociales	Gorjeo Facebook
Foto, video y audio	Youtube
En catálogos bibliográficos TIERRA : 16068566-7 J9U : 987007385538605171 LCCN : n2009012671 NKC : ko20221164654 NUKAT : n2013063217 PTBNP : 1472793 SUDOC : 143800566 VIAF : 132091852 WorldCat VIAF : 132091852