Wilkinson, Elena

Ellen Cicely Wilkinson ( ing.  Ellen Cicely Wilkinson ; 8 de octubre de 1891, Chorlton-on-Medlock, Manchester  - 6 de febrero de 1947, St. Mary's Hospital , Londres ) - Política británica del Partido Laborista , que se desempeñó como Ministra de Educación de julio de 1945 hasta su muerte. Como parlamentaria de Jarrow, se convirtió en una figura famosa a nivel nacional después de desempeñar un papel destacado en la Marcha de Jarrow de 1936 , la marcha de desempleados de la ciudad a Londres para solicitar el derecho al trabajo. Aunque se consideró un fracaso, la marcha se convirtió en un hito de la década de 1930 y ayudó a moldear las actitudes hacia el desempleo y la justicia social después de la Segunda Guerra Mundial.

Nacido en una familia empobrecida de Manchester, Wilkinson se convirtió en un socialista comprometido desde el principio, participando en el movimiento obrero y luchando por el sufragio universal . Influenciada por la revolución de 1917 en Rusia , se unió al Partido Comunista de Gran Bretaña , combinando el socialismo revolucionario con métodos parlamentarios de lucha dentro de las filas laboristas. Elegido por primera vez al Parlamento en 1924, Wilkinson apoyó activamente la huelga general de 1926 . En el segundo gobierno laborista de Ramsay MacDonald de 1929-1931, recibió el cargo de Secretaria Parlamentaria del Ministro de Salud.

Desde 1931, tras la derrota en las elecciones, se dedicó al periodismo. Fue una firme partidaria del gobierno republicano durante la Guerra Civil Española y realizó varias visitas a zonas de combate. Durante la Segunda Guerra Mundial fue miembro del gabinete de guerra de la coalición de Winston Churchill como ministra subalterna, y en 1944-1945 también se convirtió en presidenta del Partido Laborista. Aunque apoyó los intentos de su jefe en el gobierno, el ministro del Interior Herbert Morrison , de suceder a Clement Attlee como líder del partido, fue invitada al gabinete de Attlee. Ella vio su tarea principal como Ministra de Educación en la implementación de la Ley de Educación de 1944, aprobada por la coalición en tiempos de guerra, y no en la introducción más radical de escuelas integrales, que fue favorecida por muchos miembros del Partido Laborista. Gran parte de su energía la dedicó a organizar la crianza de la edad escolar de 14 a 15 años.

Biografía

Primeros años

Nacido el 8 de octubre de 1891 en 41 Coral Street, Manchester , Chorlton-on-Medlock [2] . Se convirtió en el tercer hijo y la segunda hija de Richard Wilkinson, que trabajaba en los campos de algodón y más tarde se convirtió en agente de seguros, y su esposa, Ellen, de soltera Wood [3] . Richard Wilkinson fue un pilar de la Iglesia Metodista Wesleyana local y combinó un fuerte sentido de justicia social con su propia visión de autoayuda; en lugar de mantener la solidaridad con los miembros de la clase trabajadora, él, según Ellen, dijo: “Yo me saqué de la zanja, ¿por qué no pueden ellos? [4] » Siendo completamente autodidacta, trató de brindar a sus hijos la mejor educación posible, los animó a leer e inculcó fuertes principios cristianos [5] [6] .

A la edad de seis años, Ellen comenzó a asistir a lo que describió como "una escuela primaria sucia con cinco clases en un salón" [7] . Debido a frecuentes enfermedades cuando era niña, no asistió a la escuela durante dos años, pero aprovechó este tiempo para aprender a leer [8] . A su regreso a la escuela, progresó rápidamente ya la edad de 11 años recibió una beca para la escuela primaria Ardwick High [9] . Franca y, a menudo, rebelde , [ 10] se transfirió dos años más tarde a la escuela secundaria de niñas en Stretford Road, una experiencia que más tarde recordó como "terrible y fuera de control". Compensó la falta de educación escolar leyendo las obras de Haeckel , Thomas Huxley y Darwin [12] .

La enseñanza era una de las pocas profesiones disponibles para las niñas educadas de clase trabajadora, y en 1906 Ellen recibió un estipendio de £ 25 para que pudiera comenzar a enseñar. Asistió al Manchester Day College durante media semana y enseñó en la escuela primaria Oswald Road durante la otra mitad. Su enfoque consistía en interesar a sus alumnos en lugar de obligarlos a aprender de memoria, y provocó frecuentes enfrentamientos con sus superiores, quienes insistían en que no tenía futuro en la enseñanza [13] [14] . En la universidad, donde se animó a leer y estudiar temas contemporáneos, descubrió el socialismo a través del trabajo de Robert Blatchford . Para entonces ya era intolerante con la religión; el socialismo proporcionó un reemplazo oportuno y atractivo [15] . A los 16 años, se unió a una rama del Partido Laborista Independiente (ILP) y, en una de sus primeras reuniones, conoció a Catherine Bruce Glassier, cuya comprensión radical del socialismo tuvo un profundo efecto [11] . Treinta años más tarde, Wilkinson le dijo a su colega George Middleton que Glacier "me introdujo en el movimiento socialista... Siempre me siento humilde al pensar en su coraje indomable" [16] . Al reunirse con la sufragista Hannah Mitchell , Wilkinson se sumergió en el sufragio femenino  , uno de los principales temas de derechos de la mujer del momento. Aunque inicialmente se ocupó de las actividades diarias de distribuir volantes y colocar carteles [17] [18] , causó una gran impresión en Mitchell, quien luego la recordó como "brillante y talentosa" [19] .

Universidad

Decidiendo seguir una carrera fuera de la enseñanza, Wilkinson recibió una Beca Jones en Historia en 1910, lo que la calificó para un lugar en la Universidad de Manchester . Allí encontró muchas oportunidades para expandir sus actividades políticas. Se unió a la rama universitaria de la Fabian Society y eventualmente se convirtió en su secretaria [18] . Continuó su trabajo como sufragista uniéndose a la Sociedad de Sufragio de Mujeres de Manchester, donde impresionó a Margaret Ashton , la primera concejala de Manchester . A través de la campaña, Wilkinson conoció a muchos líderes contemporáneos de la izquierda radical: la  veterana de campaña Charlotte Despard , el líder del ILP William Crawford Anderson y Beatrice y Sidney Webb , entre otros . También estuvo bajo la influencia de Walton Newbold , un estudiante mayor que más tarde se convirtió en el primer diputado comunista del Reino Unido. Estuvieron comprometidos, aunque brevemente, y siguieron siendo socios políticos cercanos durante muchos años . [23]

En su último año en la universidad, Wilkinson fue invitada al Comité Ejecutivo de la Federación Socialista Universitaria (USF), una organización interinstitucional formada para reunir a estudiantes socialistas de todo el país. Esto le trajo nuevos contactos, incluso a través de reuniones en las Fabian Summer Schools, donde líderes del ILP, como Ramsay MacDonald y Arthur Henderson , y activistas sindicales como Ben Tillett y Margaret Bondfield , dieron conferencias . A pesar de todo esto, siguió estudiando mucho y ganó varios premios. En el verano de 1913, aprobó sus exámenes finales y obtuvo una licenciatura, pero no la primera, como predijeron sus mentores, sino la segunda. Wilkinson razonó: "Sacrifiqué deliberadamente el primer grado... para poder dedicar más tiempo a la huelga que asola Manchester" [22] [24] [25] .

Carrera

Organizador sindical

Después de graduarse de la universidad en junio de 1913, Wilkinson fue a trabajar para la Unión Nacional de Sociedades de Sufragio de Mujeres (NUWSS) [26] . Ayudó a organizar la Peregrinación por el Sufragio en julio de 1913, cuando más de 50.000 mujeres de todo el país salieron a las calles del Hyde Park de Londres [27] [28] . Comenzó a comprender mejor la mecánica de la política y las campañas, y se convirtió en una oradora hábil, capaz de defender su punto de vista incluso en las reuniones públicas más hostiles [29] .

Cuando comenzó la Primera Guerra Mundial en agosto de 1914, Wilkinson, como muchos en el movimiento obrero, la denunció como una operación imperialista que llevaría a la muerte a millones de personas. Sin embargo, asumió el cargo de secretaria honoraria del Cuerpo de Emergencia de Mujeres de Manchester (WEC), el organismo que empareja trabajos militares adecuados para mujeres voluntarias. Con el estallido de la guerra, el NUWSS comenzó a dividirse en partidarios de la guerra y partidarios de la paz. En última instancia, la alianza se dividió y las fuerzas de mantenimiento de la paz (incluido el capítulo de Manchester de Wilkinson) finalmente se fusionaron con la Liga Internacional de Mujeres por la Paz y la Libertad (WILPF) [30] . Wilkinson buscó otro trabajo y en julio de 1915 fue nombrada organizadora nacional de la Unión Amalgamada de Empleados Cooperativos (AUCE), responsable de reclutar mujeres para el sindicato . En este cargo, luchó por igual salario por igual trabajo, y por los derechos de los trabajadores no calificados y mal pagados cuando estos intereses entraron en conflicto con los intereses de los trabajadores mejor pagados de los sindicatos artesanales [32] . Organizó una serie de huelgas para lograr estos objetivos, con éxitos notables en Carlisle, Coatbridge, Glasgow y Grangemouth . En el verano de 1918, inició una larga discusión en la imprenta de Longsight en Manchester, donde los opositores llamaron a sus tácticas "guerra de guerrillas imprudente". Como resultado de sus acciones, Wilkinson perdió brevemente su trabajo en el sindicato, pero fue reincorporada rápidamente después de las protestas de los miembros y una disculpa por participar en la huelga . A partir de 1918, fue la candidata de su sindicato en varios consejos comerciales, órganos consultivos nacionales que intentaron establecer salarios mínimos para los trabajadores con salarios bajos [35] [36] . En 1921, AUCE se fusionó con el Sindicato Nacional de Almacenes y Trabajadores Generales para formar el Sindicato Nacional de Trabajadores de Distribución y Afines (NUDAW) [37] .

El trabajo de Wilkinson para el sindicato trajo nuevas y útiles amistades, incluso con John Jagger, el futuro presidente del sindicato . Siguió siendo una fabiana activa, y después de que el Departamento de Investigación de Fabian se convirtiera en el Departamento de Investigación Laboral en 1917, formó parte del comité ejecutivo del nuevo organismo . A través de estas conexiones, se convirtió en miembro de la Liga Nacional de Gremios (NGL), una organización que promovía la democracia industrial, el control de los trabajadores y las Asociaciones de Fabricantes dentro del sistema gremial nacional . Mantuvo su asociación con la WILPF, la conferencia de 1919 adoptó una postura no pacifista que justificaba la lucha armada como medio para derrotar al capitalismo [41] . Después de visitar Irlanda en 1920, se convirtió en una crítica abierta de las prácticas del gobierno británico allí, en particular su uso de Black and Tans como fuerza paramilitar. Ella testificó sobre la conducta de las tropas británicas en Irlanda en una reunión del Comité de Investigación del Congreso en Washington en diciembre de ese año [42] . Pidió una tregua inmediata y la liberación de los republicanos capturados [43] [44] [45] .

Comunismo

Leemos con incredulidad que el pueblo, los trabajadores, los soldados y los campesinos rusos realmente se rebelaron y expulsaron al zar y su gobierno ... no trabajábamos en la oficina en absoluto, bailábamos alrededor de las mesas y cantábamos ... Todos los que tenían incluso un gota de liberalismo en él se regocijó de que esa tiranía haya caídoMargaret Cole, describiendo la reacción de la izquierda británica a la revolución de marzo de 1917 en Rusia, en Growing up into Revolution (1949) [46]

Junto con muchos otros en el movimiento obrero, las opiniones de Wilkinson se radicalizaron con la Revolución Rusa de 1917 . Ella imaginó el comunismo como la forma del futuro, y cuando se formó el Partido Comunista (CPGB) [47] en el verano de 1920, Wilkinson era parte de un grupo de miembros del ILP de tendencia marxista que se convirtieron en miembros fundadores [48] . Durante los años siguientes, el CPGB fue el principal centro de su actividad política, aunque mantuvo su militancia en el Partido Laborista [49] .

En 1921, Wilkinson asistió al congreso de la Internacional Sindical Roja y al Segundo Congreso de Mujeres Comunistas en Moscú [50] [51] . Allí conoció a varios líderes comunistas rusos, incluido el ministro de Defensa Lev Trotsky y Nadezhda Krupskaya , una educadora que era la esposa de Lenin . Wilkinson consideró el discurso de Krupskaya el mejor del congreso [47] . El resultado principal de la reunión fue la fundación de la Red Sindical Internacional , conocida como Profintern. El propósito de esta organización era buscar el cambio revolucionario a través de procesos industriales que condujeran al derrocamiento del capitalismo mundial [52] . En casa, aunque no logró convencer a su sindicato NUDAW de unirse a Profintern , [50] Wilkinson continuó promoviendo los logros de Rusia, especialmente la emancipación de las mujeres trabajadoras [41] . En noviembre de 1922, en una reunión con motivo del quinto aniversario de la Revolución Rusa, Wilkinson dijo en su discurso que el pueblo ruso podía mirar hacia adelante con esperanza, pero ¿podría decirse lo mismo de las personas condenadas a vivir en los barrios marginales de Manchester ? Sin embargo, Wilkinson estaba cada vez más en desacuerdo con los comunistas en Manchester sobre la estrategia industrial e internacional más amplia del partido .

Participación en las elecciones

Wilkinson fue uno de los primeros y de toda la vida partidario de la Junta Nacional de Colegios Laborales, formada en 1921 con el apoyo de NUDAW para educar a los estudiantes en los principios de la clase trabajadora [55] [56] . Se convirtió en candidata parlamentaria patrocinada por NUDAW y en 1923, cuando aún era miembro del Partido Comunista, buscó la nominación como candidata del Partido Laborista para el distrito electoral de Gorton . Fracasó, pero en noviembre de 1923 fue elegida para el Ayuntamiento de Manchester [3] ; Hannah Mitchell, su colega de campaña antes de la guerra, fue miembro del Consejo [57] . Durante su breve carrera en el Concejo (solo sirvió hasta 1926 [3]  ), las principales áreas de interés de Wilkinson fueron el desempleo, la vivienda, el bienestar infantil y la educación [49] .

Cuando el primer ministro Stanley Baldwin convocó elecciones generales para diciembre de 1923, Wilkinson se convirtió en el candidato laborista para el distrito electoral de Ashton-Under-Lyne . No ocultó su afiliación comunista, declarando que "tendremos una sola clase en nuestro país: la trabajadora" [58] . En esta elección, quedó en tercer lugar entre tres candidatos, perdiendo ante los candidatos conservadores y liberales [59] . Las elecciones generales llevaron al poder a un gobierno laborista minoritario bajo Ramsay MacDonald . Durante su breve período en el cargo, el Partido Laborista prohibió el Partido Comunista y prohibió la doble afiliación [49] . Enfrentado a una elección, Wilkinson abandonó el Partido Comunista, citando "los métodos exclusivos y dictatoriales del partido, que hacen imposible que se forme un ala izquierda real entre los sindicalistas progresistas y el Partido Laborista" [61] . Posteriormente fue elegida candidata laborista para el distrito electoral de Middlesbrough East . [62]

Parlamento 1924-1931

El 8 de octubre de 1924, el gobierno laborista de MacDonald renunció, perdiendo un voto de confianza en la Cámara de los Comunes . Las etapas finales de las elecciones generales subsiguientes estuvieron dominadas por la controversia en torno a la carta de Zinoviev , que causó pánico por el "Miedo rojo" poco antes del día de las elecciones y contribuyó a una victoria conservadora masiva . [64] [65] La representación laboral en la Cámara de los Comunes cayó a 152, contra 415 conservadores [66] ; Wilkinson fue la única mujer elegida para laborar [67] , ganando el distrito electoral de Middlesbrough East con una mayoría de 927 votos sobre su oponente conservador [68] .

La aparición de Wilkinson en la Cámara de los Comunes generó mucha cobertura de prensa, principalmente relacionada con su cabello rojo brillante y los colores brillantes de su ropa [69] . Ella le dijo a los parlamentarios: "Represento en este parlamento a una de las industrias siderúrgicas más pesadas del mundo. Sé que no me veo así, pero realmente lo hago " . The Women's Leader la describió como "una feminista enérgica e intransigente y una política extremadamente tenaz, fuerte y recalcitrante" [71] . En una ocasión, un policía trató de impedir que Wilkinson entrara en la sala de fumadores de la Cámara de los Comunes por su género, a lo que ella objetó: “No soy una dama. Soy miembro del Parlamento" [72] . Como portavoz no oficial de los derechos de la mujer, Wilkinson logró su primera victoria parlamentaria en 1925 cuando persuadió al gobierno para que corrigiera las faltas de lógica que afectaban a las viudas en el proyecto de ley de pensiones . En marzo de 1926, ella, junto con Lady Astor del Partido Conservador, se opuso a los recortes propuestos por el gobierno en el costo de los centros de formación de mujeres [74] . El biógrafo del Oxford Dictionary of Biography Wilkinson , Brian Harrison, admite que, aunque los "problemas de la mujer" a menudo saltaban a la palestra en sus discursos, ella era principalmente socialista, no feminista, y si tuviera que elegir entre ellos, elegiría primero . 3] .

Durante la huelga general de nueve días en mayo de 1926, Wilkinson viajó por todo el país para defender los intereses de los huelguistas en mítines y mítines. Y cuando el Congreso de Sindicatos (TUC) levantó la huelga, quedó devastado. A principios de junio, se unió a George Lansbury y otros líderes laboristas en el mismo escenario en un mitin en el Albert Hall , que recaudó alrededor de £ 1200 para los mineros que continuaron en huelga a pesar de la decisión del TUC . Las reflexiones de Wilkinson sobre la huelga quedaron reflejadas en The History of the Great Workers' Strike (1927), de la que fue coautora con Raymond Postgate y Frank Horrebin [76] , y en la novela semiautobiográfica The Collision , que publicó en 1929. [6] [77] . También visitó Estados Unidos en agosto de 1926 para recaudar apoyo financiero para los mineros, lo que provocó las críticas del primer ministro conservador Baldwin, quien negó que el cierre patronal hubiera causado dificultades .

A lo largo de su carrera, Wilkinson se opuso al imperialismo. En febrero de 1927, asistió al Congreso de Fundación de la Liga Antiimperialista en Bruselas , donde conoció y se hizo amiga del líder nacionalista indio Jawaharlal Nehru [79] . En 1927, fue elegida miembro del ejecutivo nacional del Partido Laborista, lo que le dio voz en el desarrollo de la política del partido [80] . El crecimiento de su carrera fue elogiado por Beatrice Webb, quien la vio como una futura candidata para un alto cargo por delante de mujeres laboristas más experimentadas como Margaret Bondfield y Susan Lawrence . Luchadora incansable por la igualdad de la mujer, desafió la caricatura de las jóvenes sin voz como crackers . El 29 de marzo de 1928, Wilkinson votó en la Cámara de los Comunes a favor del proyecto de ley que se convirtió en la Ley de Representación del Pueblo (Sufragio Igualitario) de 1928, que otorgaba el voto a todas las mujeres mayores de 21 años . Durante el debate dijo: “Por fin estamos haciendo un gran acto de justicia hacia las mujeres del país… así como [anteriormente] abrimos la puerta a las mujeres mayores, hoy se la abrimos a las que recién ingresan al umbral de la vida y en cuyas manos hay una vida nueva para el futuro país que vamos a construir” [84] .

En mayo de 1929, Baldwin convocó elecciones generales . Como miembro del Comité Ejecutivo Nacional Laborista, Wilkinson ayudó a redactar el manifiesto de su partido, aunque su preferencia por una lista de propuestas políticas concretas fue anulada a favor de una larga declaración de ideales y objetivos . [85] [86] En Middlesbrough, fue reelegida con una abrumadora mayoría sobre sus oponentes conservadores y liberales . En total, los laboristas ganaron las elecciones, con 288 miembros (nueve de los cuales eran mujeres [85] ), mientras que los conservadores y los liberales obtuvieron 260 y 59 escaños respectivamente [66] [87] . MacDonald formó su segunda administración, con dos mujeres ocupando puestos ministeriales: Margaret Bondfield, Secretaria de Trabajo, y Susan Lawrence, Secretaria Parlamentaria (Ministra Menor) en el Departamento de Salud . Wilkinson no recibió el puesto, pero fue nombrada Secretaria Privada Parlamentaria de Lawrence, lo que indica que se esperaba seriamente que trabajara junta en política [88] [89] [90] .

Casi desde el principio, la segunda administración de Macdonald se vio abrumada por dos crisis: el aumento del desempleo y la caída del comercio mundial que siguió al colapso financiero en la segunda mitad de 1929. La división del Partido Laborista; El canciller Philip Snowden abogó por una severa restricción del gasto público, mientras que otros, incluido Wilkinson, creían que el problema no era la sobreproducción sino el consumo insuficiente. La solución, argumentó, era aumentar, no reducir, el poder adquisitivo de los sectores más pobres de la sociedad [91] . En el tema del desempleo, Wilkinson apoyó el "memorando" de Oswald Mosley  - un plan de recuperación económica y obras públicas, que fue rechazado por el gobierno por su alto costo; Mosley renunció al gobierno en protesta [92] [93] [94] .

En un país que se dice democrático, realmente parece un escándalo que una cámara no electa, donde la mayoría permanente y abrumadora de los representantes del Partido Conservador, se vuelva tolerante.Wilkinson ataca a la Cámara de los Lores en un artículo de revista de agosto de 1930 [95]

Con la ayuda de Wilkinson, la Ley de Tratamiento Mental de 1930 recibió la aprobación real el 30 de junio de 1930 [96] . En el mismo año, copatrocinó un proyecto de ley para limitar los empleados de las tiendas a 48 horas a la semana y despreció a los conservadores que se oponían a la medida, quienes, dijo, creían que todo el trabajo de la tienda se realizaba en un "ambiente tranquilo" y entre "exquisitos". fragancias" de Jermyn Street y Bond Street [97] . El proyecto de ley fue presentado a un comité parlamentario pero no tuvo más progreso . [96] A medida que se desarrollaba el Parlamento, se hizo cada vez más difícil impulsar proyectos de ley sociales frente a una creciente crisis financiera y la Cámara de los Lores , dominada por los conservadores, utilizando sus poderes estatutarios para retrasar [98] [99] .

Las divisiones dentro del Partido Laborista se intensificaron en 1931 cuando el gobierno luchó por implementar las recomendaciones del informe de mayo de 97 millones de libras esterlinas en recortes de gastos, la mayor parte (67 millones de libras esterlinas) provenientes de recortes de desempleo . [100] El gobierno colapsó el 23 de agosto de 1931. Para hacer los recortes necesarios, Macdonald y un pequeño número de parlamentarios laboristas formaron un gobierno nacional con los conservadores y los liberales, mientras que la mayor parte del Partido Laborista, incluido Wilkinson, pasó a la oposición . En las elecciones generales que siguieron en octubre, el Partido Laborista sufrió una derrota total, conservando sólo 52 escaños en el Parlamento [66] . En Middlesbrough East, Wilkinson recibió casi tantos votos como en 1929, pero contra un candidato que representaba al gobierno nacional. Terminó perdiendo por más de 6.000 votos [59] .

Fuera del Parlamento 1931–1935

Wilkinson analizó la derrota de los laboristas en un artículo del Daily Express , argumentando que el partido perdió porque "no era lo suficientemente socialista", un tema que promovió en numerosos artículos de periódicos y revistas radicales . En un tono menos serio, publicó A Look at Politicians  , una colección de retratos humorísticos de colegas parlamentarios y opositores. Ella escribió que Winston Churchill era "alegremente indiferente a cualquier [idea] nueva que agregara a su colección ya existente", y describió a Clement Attlee como "demasiado exigente para la intriga y demasiado modesto para la ambición excesiva" [103] . Su segunda novela , The Secret Call Department , ambientada en la Cámara de los Comunes, se publicó en 1932; Paula Bartley, la biógrafa de Wilkinson, admite que Wilkinson no era una novelista de primer nivel, pero "la relevancia autobiográfica de [sus] libros los hacía bastante atractivos" [102] .

En 1932, la Liga de la India invitó a Wilkinson a unirse a una pequeña delegación para preguntar sobre la situación en la India. Durante una visita de tres meses, se reunió con M. K. Gandhi , entonces en prisión, y se convenció de que su cooperación era necesaria para lograr la paz en el subcontinente. A su regreso a casa, presentó sus hallazgos en un informe intransigente , The State of India , publicado en 1934 [104] . Visitó Alemania poco después de que Hitler llegara al poder en 1933 y publicó el panfleto Terror en Alemania , que documentaba la violencia nazi temprana . En colaboración con un refugiado de la Alemania de Hitler, Edward Conze , para producir un gran libro ¿Por qué el fascismo? , que denunció al Partido Laborista por su gradualismo y su enfoque en el Parlamento, y también destacó el fracaso de la estrategia del Partido Comunista, argumentando la necesidad de una revolución y unidad obrera de base para contener la amenaza del fascismo en toda Europa [106] .

Mientras tanto, sus perspectivas parlamentarias revivieron cuando fue elegida candidata laborista en Jarrow, una ciudad de construcción naval de Tyneside . Jarrow quedó devastado a principios de la década de 1930 por el declive y el cierre del astillero Palmers, la principal fuente de empleo de la ciudad. A principios de 1934, Wilkinson encabezó una delegación de desempleados de Jarrow para reunirse con el primer ministro MacDonald en el distrito electoral vecino de Seaham. Pero allí recibieron sólo simpatía, sin ninguna acción concreta [108] [109] . No le impresionó la Ley de Áreas Especiales del gobierno, aprobada a fines de 1934, con la intención de ayudar a áreas en dificultades como Jarrow; ella creía que la legislación proporciona fondos insuficientes y beneficia a los empleadores más que a los trabajadores [108] [110] .

Marcha desde Jarrow

Después de la renuncia de MacDonald a principios de año, el Gobierno Nacional de Baldwin obtuvo una victoria aplastante en las elecciones generales de noviembre de 1935 , aunque los laboristas lograron aumentar su representación en la Cámara de los Comunes a 158. [ 66] Wilkinson ganó las elecciones de Jarrow por 2.350 . Aunque la ciudad estaba experimentando un agudo problema de pobreza, se esperaba que el desempleo crónico pronto se remediara mediante la construcción de una gran planta siderúrgica en un astillero abandonado [112] . Sin embargo, a este esquema se opuso la Federación Británica del Hierro y el Acero (BISF), que creía que cualquier aumento en la producción de acero debería hacerse a expensas de expandir las capacidades existentes [113] . El 30 de junio de 1936, Wilkinson pidió a Walter Runciman , secretario de Comercio, "inducir a la Federación de Hierro y comenzar a adoptar una política menos egoísta" [114] . Su solicitud fue ignorada y el caso quedó en suspenso indefinidamente mediante la designación de un Comité de Revisión del Desarrollo General de la Industria del Hierro y el Acero, un organismo dominado por miembros de la BISF [115] según un periodista de The Times . Una delegación del Ayuntamiento de Jarrow se reunió con Runciman para protestar por esta decisión, pero se les dijo que "Jarrow debe encontrar su propio camino hacia la salvación" [116] [117] .

Según Wilkinson, la frase despectiva de Runciman "incendió la ciudad" [117] . El ayuntamiento, bajo la dirección de su presidente David Riley, inició los preparativos para una manifestación en forma de marcha a Londres para presentar una petición al gobierno [118] . Las marchas de los desempleados, comúnmente conocidas como "marchas del hambre", se llevan a cabo desde principios de la década de 1920, a menudo bajo los auspicios del Movimiento Nacional de Trabajadores Desempleados liderado por los comunistas. Este aspecto político en la mente del público asoció tales marchas con propaganda de extrema izquierda [119] . Jarrow Council decidió organizar su procesión sin connotaciones políticas y con el apoyo de todos los segmentos de la población de la ciudad [118] . Esto no impidió que Hensley Henson, obispo de Durham, calificara el evento de "presión de la mafia revolucionaria" y condenara las acciones de James Gordon, obispo de Jarrow, quien dio su bendición a la marcha . Incluso dentro del Partido Laborista, Wilkinson se encontró con una actitud fría por parte de la dirección, que desconfiaba de posibles indicios de socialismo revolucionario [121] [122] .

El 5 de octubre de 1936, un grupo de 200 hombres partió del Ayuntamiento de Jarrow en una marcha de 282 millas, con la intención de llegar a Londres el 30 de octubre, el comienzo de la nueva sesión del Parlamento . Wilkinson no participó en la marcha durante todo el viaje, pero se unió cuando las circunstancias se lo permitieron [124] . En una conferencia del Partido Laborista en Edimburgo, esperaba despertar entusiasmo, pero en cambio fue denunciada por "hacer marchar a personas hambrientas y mal vestidas por todo el país". [ 125] Actitudes negativas similares fueron expresadas por algunos partidos locales a lo largo de la marcha; en algunas áreas, señaló Wilkinson con ironía, los conservadores y los liberales cortaron las demandas de los manifestantes . El 31 de octubre, los manifestantes llegaron a Londres, pero Baldwin se negó a recibirlos [127] . El 4 de noviembre, Wilkinson presentó la petición de la ciudad a la Cámara de los Comunes. Firmado por 11.000 habitantes de Jarrow, concluía: "La ciudad no debe permanecer abandonada y, por lo tanto, sus peticionarios oran humildemente para que el Gobierno de Su Majestad y esta venerable Cámara se den cuenta de la necesidad de que la ciudad se ponga a trabajar sin demora" [128] . En la breve discusión que siguió, Runciman opinó que "la situación de desempleo de Jarrow, aunque está lejos de ser satisfactoria, ha mejorado en los últimos meses". En respuesta, uno de los laboristas señaló que "la complacencia del gobierno se considera en todo el país como un insulto a la conciencia nacional" [129] .

Los manifestantes regresaron a Jarrow en tren para encontrar que sus beneficios de desempleo fueron cortados porque estaban "fuera de su alcance" en un momento en que habrían surgido vacantes [130] [131] . Los historiadores Malcolm Pierce y Geoffrey Stewart sugieren que el éxito de la marcha de Jarrow fue una garantía para el futuro; él "ayudó a dar forma a las percepciones [posteriores a la Segunda Guerra Mundial] de la década de 1930" y, por lo tanto, allanó el camino para las reformas sociales . Según Vernon, plantó la idea de la justicia social en la mente de la clase media. "Irónicamente y trágicamente", dice Vernon, "esta no es una cruzada pacífica, sino un impulso de rearme que ha devuelto la actividad industrial a Jarrow " . Wilkinson publicó un relato del tormento de Jarrow en su último libro , The City That Was Murdered (1939). “La difícil situación de Jarrow”, escribió, “no es un problema local. Esta es una señal del mal nacional” [134] .

Asuntos internacionales y domésticos

A pesar de que se le prohibió ingresar a Alemania como elemento indeseable, Wilkinson continuó visitando en secreto el país y, como corresponsal del Sunday Referee , se convirtió en la primera en informar sobre la intención de Hitler de repatriar Renania en marzo de 1936 [135] . En noviembre de 1934, como representante del Comité para el Socorro de las Víctimas del Fascismo, Wilkinson visitó la provincia de Asturias , en el norte de España, para informar sobre la represión del levantamiento de los mineros de Oviedo. A pesar de que España en ese momento ocupaba un lugar especial en la lucha contra la expansión del fascismo, fue expulsada a la fuerza del país [136] [137] . Presagiando el inminente estallido de la guerra civil , parte del ejército español bajo el mando del general Francisco Franco atacó al gobierno de coalición electo del Frente Popular . Al mismo tiempo, Wilkinson creó el Comité Español de Asistencia Médica y el Comité Nacional Conjunto para el Socorro de España [138] . Más tarde se pronunció en el Parlamento contra la política de no injerencia del gobierno británico que, según sus palabras, "trabajaba del lado del general Franco" [139] . Regresó a España en abril de 1937 como parte de una delegación de mujeres encabezada por la duquesa de Atholl. Posteriormente, escribió sobre sentirse "indefenso, rabia sofocante" después de presenciar las secuelas de los bombardeos aéreos de pueblos indefensos . [140] En su próxima visita, en diciembre de 1937, estuvo acompañada por el líder del Partido Laborista, Attlee, y Philip Noel-Baker , diputado laborista. Tras ver a los escolares de Madrid prácticamente morir de hambre, a su regreso al Reino Unido creó el fondo Milk for Spain, junto con otras iniciativas humanitarias [141] .

Aunque hacía tiempo que había cortado sus lazos oficiales con el Partido Comunista Británico, Wilkinson mantuvo fuertes lazos con otras organizaciones comunistas en el país y en el extranjero. Su asociación con comunistas como Willy Münzenberg y Otto Katz se encontró en un archivo personal de la inteligencia británica [142] . Sin embargo, no estaba dispuesta a arriesgar su escaño parlamentario y por lo tanto mantuvo su comportamiento rebelde dentro de los límites de lo permitido [143] [144] . En 1937, Wilkinson, junto con otros miembros laboristas: Enuren Bevan , Harold Lasky y Stafford Cripps , se convirtió en el fundador de la revista de izquierda Tribune . En el primer número publicó un artículo sobre la necesidad de combatir el desempleo, la pobreza, la desnutrición y la escasez de vivienda [145] . Consciente de la dependencia del crédito de muchas familias de escasos recursos , presentó un Proyecto de Ley para Regular los Contratos de Trabajo, que a menudo se violaban en ese momento, y con el apoyo de todas las partes, logró la aprobación de la Ley de Empleo de 1938 [146 ] .

Wilkinson se opuso abiertamente a la política del gobierno nacional de apaciguar a los dictadores europeos. En la Cámara de los Comunes el 6 de octubre de 1938 condenó las acciones del Primer Ministro Neville Chamberlain [147] , quien firmó el Acuerdo de Munich : “Solo descartando casi todo lo que preocupaba y apoyaba a este país, podría salvarnos de los resultados de sus propias políticas” [148] . El 24 de agosto de 1939, cuando el Parlamento estaba considerando el Pacto Molotov-Ribbentrop recientemente firmado , Wilkinson arremetió contra el fracaso de Chamberlain en unirse con Rusia en un frente común contra Hitler. "Una y otra vez", dijo a la Cámara de los Comunes, "estamos dirigidos por un primer ministro... que pone los estrechos intereses de su clase y los ricos por encima del interés nacional " .

Segunda Guerra Mundial

Wilkinson apoyó la declaración de guerra de Gran Bretaña a Alemania el 3 de septiembre de 1939, aunque criticó la conducta de Chamberlain en esa guerra . En mayo de 1940, cuando la coalición de todos los partidos de Churchill reemplazó al gobierno nacional de Chamberlain, Wilkinson fue nombrado secretario parlamentario del Departamento de Pensiones. En octubre de 1940, se trasladó al Departamento de Seguridad Nacional como una de las tres secretarias parlamentarias de Herbert Morrison a cargo de los refugios antiaéreos y la defensa civil . Cuando comenzó el bombardeo aéreo de las ciudades británicas en el verano de 1940, muchos londinenses se refugiaron en estaciones subterráneas , usándolas como refugios improvisados , a menudo viviendo allí durante muchos días en una pobreza creciente [152] . A fines de 1941, Wilkinson supervisó la distribución de más de medio millón de "refugios Morrison" cubiertos: mesas de acero reforzado con lados de malla debajo de las cuales la familia podía dormir en casa . Apodada "La reina del orfanato" por la prensa, Wilkinson visitaba a menudo las ciudades bombardeadas para compartir las penurias y elevar la moral de la gente . Su decisión más controvertida fue la aprobación pública de la contratación de mujeres en el cuerpo auxiliar de bomberos. En muchos sentidos, porque provocó una resistencia considerable por parte de los representantes del sexo débil, quienes creían que sus deberes domésticos ya eran una carga suficiente. Incluso su sindicato NUDAW desaprobó la medida, pero Wilkinson se mantuvo firme [155] .

La disciplina del trabajo ministerial, así como la influencia y la exclusión de Morrison de las ideas comunistas, obligaron a Wilkinson a abandonar muchas de sus anteriores opiniones de izquierda. Ella apoyó la decisión de Morrison en enero de 1941 de suprimir el periódico comunista The Daily Worker sobre la base de su propaganda anti-británica [156] [157] y votó a favor de una ley en tiempos de guerra que prohibía las huelgas en industrias clave [156] . En ese momento, habiendo sido aceptada en el cuerpo principal del Partido Laborista, sirvió en varios comités políticos clave y en junio de 1943 se convirtió en vicepresidenta del Comité Ejecutivo Nacional del partido. Heredó la cátedra cuando George Ridley murió en enero de 1944 [158] . En 1945 fue nombrada Consejera Privada [159] , convirtiéndose en la tercera mujer (después de Margaret Bondfield y Lady Astor ) en recibir este honor [156] [160] . En abril de 1945 formó parte de una delegación parlamentaria que llegó a San Francisco para comenzar a trabajar en la creación de las Naciones Unidas [161] .

Actividades de posguerra

Wilkinson desarrolló una estrecha relación con Morrison, tanto personal como política, antes y durante su ministerio juntos durante la guerra . [3] Creía que era él, y no el sosegado Attlee, quien debía dirigir el Partido Laborista, y ya en 1935 y 1939 promovió su figura a un puesto de liderazgo [162] [163] . En 1945, Morrison le dijo a Attlee que tenía la intención de convertirse en líder "en interés de la unidad del partido" [164] . En las elecciones generales celebradas en julio de ese año, los laboristas obtuvieron una victoria aplastante, ganando 393 escaños frente a 213 de los conservadores . Pero esto no impidió que Wilkinson y otros laboristas continuaran presionando por un cambio en el liderazgo, pero Attlee anticipó su próximo movimiento y pronto aceptó la invitación del rey para formar un gobierno. No mostró disgusto ni con Morrison ni con Wilkinson; el primero fue nombrado Lord Presidente del Consejo y Viceprimer Ministro, mientras que Wilkinson fue nombrado Ministro de Educación y se le otorgó un asiento en el Gabinete. Emanuel Shinwell , quien se convirtió en Ministro de Combustible y Energía, comentó más tarde que "es una buena táctica convertir a tus enemigos en tus sirvientes" [166] [167] .

Ministro de Educación

Wilkinson fue la segunda mujer, después de Margaret Bondfield , en ganar un escaño en el gabinete británico . Como Ministra de Educación, vio como su tarea principal la implementación de las disposiciones de la Ley de Educación de 1944, adoptada por la coalición en tiempos de guerra [169] . Establecieron la educación secundaria gratuita universal y un aumento de la edad mínima para dejar la escuela de 14 a 15 años a partir de 1947. Además, todos los niños tenían que tomar un examen - " 11+ " - que determinará dónde pueden seguir recibiendo su educación secundaria - en una escuela de gramática (académica), técnica o "moderna". Muchos en el Partido Laborista vieron este programa de tres niveles como una perpetuación del elitismo y querían un esquema más radical basado en lo que luego se conoció como el sistema de "educación general". Proporcionó la creación de varias escuelas bajo un mismo techo, cada una con una gama de cursos de estudio apropiados para diferentes niveles de habilidad, y la flexibilidad para moverse entre cursos a medida que cambiaban las habilidades de los niños [170] [171] . Wilkinson, sin embargo, creía que una reconstrucción tan importante no podía realizarse en ese momento y se limitó a reformas más factibles [3] . Su actitud cautelosa decepcionó y enojó a algunos trabajadores y maestros de izquierda que sintieron que se había perdido una gran oportunidad para incorporar los principios socialistas en la educación . [172] Wilkinson, sin embargo, estaba convencido de que la selección a los 11 años permitiría a todos los individuos con un coeficiente intelectual más alto, independientemente de su clase, recibir una educación secundaria [173] .

La prioridad identificada de Wilkinson fue un programa para aumentar la edad de finalización de la escuela. Esto requirió la contratación y capacitación de miles de maestros adicionales, así como la creación de aulas para 400 000 niños adicionales [170] . El Programa de Capacitación de Emergencia otorgó subvenciones a ex militares y mujeres para recibir formación docente en un programa acelerado de un año; a fines de 1946, más de 37.000 personas estaban o estaban siendo capacitadas [174] . La rápida expansión de las instalaciones escolares se logró mediante la construcción de casas temporales, algunas de las cuales se convirtieron en elementos característicos de las escuelas durante mucho tiempo [170] . Wilkinson luchó para que se introdujera el requisito de edad para terminar la escuela el 1 de abril de 1947, la fecha establecida por la ley de 1944, y, ante el escepticismo parlamentario, insistió en que se llevaran a cabo sus planes . [175] La aprobación final del gabinete para la fecha de abril se dio el 16 de enero de 1947 [176] .

Otras reformas introducidas durante el mandato de Wilkinson como ministro incluyeron la distribución gratuita de leche en las escuelas, la mejora de las comidas escolares, el aumento de las becas universitarias [170] y la expansión de la educación de adultos a tiempo parcial a través del sistema de colegios de distrito [177] . En octubre de 1945, viajó a Alemania con un informe sobre las formas de restaurar el destruido sistema educativo alemán [178] . Le asombró la rapidez con la que, cinco meses después de la derrota en la guerra, se estaban reabriendo las escuelas y universidades del país. Otros viajes incluyeron visitas a Gibraltar, Malta y Checoslovaquia [179] . En noviembre de 1945, presidió la conferencia internacional en Londres que condujo un año después a la creación de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) [178] . En uno de sus discursos de clausura ante el Parlamento el 22 de noviembre de 1946, enfatizó que la UNESCO representa "estándares de valor... descartando la idea de que solo importan las cosas prácticas". Predijo que la organización "hará grandes cosas" e instó al gobierno a brindarle todo su apoyo [180] .

Enfermedad y muerte

Wilkinson padeció la mayor parte de su vida de asma bronquial , que con el paso de los años se exacerbó por la adicción al tabaco y el exceso de trabajo [181] . Estuvo enferma a menudo durante la guerra [182] e incluso se desmayó durante una visita a Praga en 1946 [181] . El 25 de enero de 1947 asistió a la inauguración de la Escuela de Teatro Bristol Old Vic. El invierno de 1946-1947 fue excepcionalmente frío y la ceremonia se llevó a cabo al aire libre [183] . Poco tiempo después, Wilkinson desarrolló neumonía [182] ; El 3 de febrero fue encontrada en coma en su piso de Londres, y el 6 de febrero de 1947 murió en el St Mary's Hospital, Paddington [181] . En la investigación, el médico forense indicó que la causa de la muerte fue "insuficiencia cardíaca después de enfisema , con bronquitis aguda y neumonía precipitada por envenenamiento con barbitúricos" [184] . Wilkinson había estado tomando una combinación de medicamentos durante varios meses para combatir tanto el asma como el insomnio; el forense decidió que sin darse cuenta había tomado una sobredosis de barbitúricos. Sin evidencia de que la sobredosis fuera intencional, emitió un veredicto de muerte accidental. A pesar de esto, la sugerencia de que Wilkinson se suicidó sigue existiendo. Y los principales motivos son el fracaso en su relación personal con Herbert Morrison y la ansiedad por los rumores de una reorganización del gabinete. En una biografía de Morrison de 1973, Bernard Donoghue y JW Jones sugieren que, dada la mala salud de Wilkinson, la carga del cargo ministerial se volvió demasiado para ella. Sin embargo, la falta de pruebas concluyentes divide a los historiadores con respecto a la intención de Wilkinson de suicidarse [185] [186] [187] [188] .

Legado

La baja estatura y el cabello rojo brillante de Wilkinson, combinados con su política intransigente, dieron lugar a apodos tan populares como "partícula de fuego" y "Ellen roja" [10] [189] . Se la distinguía fácilmente por su apariencia extravagante, ropa a la moda y modales imperiosos: el obituario decía que "dondequiera que hubiera un escándalo en apoyo de alguna buena o incluso muy buena causa, esta pelirroja rebelde seguramente se vería en el centro mismo de la disturbios" [190] . En su carrera posterior, la ambición y el pragmatismo la llevaron a moderar sus creencias marxistas y su radicalismo y trabajar dentro de la política principal del Partido Laborista; Wilkinson llegó a creer que la democracia parlamentaria ofrecía un mejor camino hacia el progreso social que cualquier otra alternativa [191] . Sin embargo, según Vernon, "nunca perdió su resuelta independencia de pensamiento y buscó el poder no para su propia gloria, sino para ayudar a los débiles de este mundo" [192] . En un artículo de opinión publicado después del anuncio de la muerte de Wilkinson, la exdiputada conservadora Thelma Cazalet-Keir describió su personaje de la siguiente manera: "Ellen Wilkinson estaba tan lejos de ser aburrida como cualquiera puede serlo. Hiciera lo que hiciera, fuera donde fuera, creaba un ambiente de emoción e interés... y no solo por su pelo rojo y su vestido verde .

En su carrera, Wilkinson ha contribuido a las reformas en muchas áreas de la política: igualdad de sufragio para las mujeres, igualdad de remuneración para las funcionarias públicas, provisión de refugios antibombas a los residentes urbanos y protección de los derechos de los prestatarios [194] . El historiador David Kynaston cita su mayor logro práctico como su éxito en cumplir con el cronograma para aumentar la edad de finalización de la escuela [195] ; su sucesor como secretario de Educación, George Tomlinson, dejó constancia de la tenacidad con que luchó para evitar que se retrasara la reforma y lamentó que muriera antes de la fecha prevista para la iniciativa [196] . Wilkinson a veces ha sido criticada por difundir demasiado sus esfuerzos; el periódico local North Mail se quejó en mayo de 1937 de que "la señorita Wilkinson trabaja en demasiadas direcciones en lugar de centrarse en Jarrow" [197] . Sin embargo, su libro La ciudad que fue asesinada llamó la atención del público sobre la difícil situación de Jarrow y los efectos más profundos del capitalismo desenfrenado en las comunidades de clase trabajadora; el libro, señala Harrison, "educó a una nación" [3] .

Ellen Wilkinson era de baja estatura, pero hubo momentos en que eclipsó a sus colegas con la tenacidad con la que defendió los principios que creía correctos.Violet Markham, 9 de febrero de 1947 [198]

Wilkinson nunca se casó, aunque tenía muchos amigos varones cercanos. Además de un compromiso temprano con Walton Newbold, estuvo cerca de John Jagger durante muchos años [199] y tuvo una breve relación romántica con Frank Horrebin [3] a principios de la década de 1930 . Y el conocimiento de Morrison ocurrió en los primeros años en la sociedad fabiana; y Morrison inicialmente se mostró muy reservado sobre esta amistad, y decidió no mencionar a Wilkinson en su autobiografía de 1960 a pesar de su estrecha conexión política. Vernon dice que es casi seguro que la relación se volvió "más que platónica", pero dado que los documentos personales de Wilkinson fueron destruidos después de su muerte y Morrison permaneció en silencio sobre el asunto, la verdadera naturaleza y el alcance de su amistad siguen siendo desconocidos . [186] [200]

En mayo de 1946, Wilkinson recibió un doctorado honorario de la Universidad de Manchester [22] . Su nombre ha sido conmemorado en la Escuela para Niñas Ellen Wilkinson en Ealing, West London [201] , en la Escuela Primaria y Centro Infantil Ellen Wilkinson en Newham [202]East London, Además, Ellen Wilkinson High School en Ardwick, que incluía la antigua Wilkinson School, llevó su nombre durante varios años antes de cerrar en 2000 [1] [203] . El edificio que lleva el nombre de Ellen Wilkinson en el campus de la Universidad de Manchester alberga las oficinas del Instituto de Educación de Manchester y otros departamentos . Una placa azul indica el lugar de nacimiento de Wilkinson en 41 Coral Street [205] y otra en el perímetro principal de los antiguos edificios de la universidad, y describe las visitas de Wilkinson allí en 1910-1913 [206] . En octubre de 2015, Wilkinson fue preseleccionado por el Ayuntamiento de Manchester como uno de los seis candidatos para ser el sitio del primer monumento de la ciudad a una mujer en más de un siglo . En octubre de 2016, en una votación pública, Ellen Wilkinson fue elegida para ser el primer monumento a una mujer en Middlesbrough [208] . Su nombre, junto con el de otros 58 sufragistas, está grabado en el pedestal de una estatua de Millicent Fawcett en Parliament Square, Londres, que se inauguró en abril de 2018 [209] .

Aunque en 2015 se tomó una decisión firme sobre la figura de Emmeline Pankhurst para erigir el primer monumento a una mujer en Mánchester, Ellen Wilkinson estuvo a la cabeza entre los encuestados. La estatua se encuentra en la Plaza de San Pedro en Manchester. En el libro "First in the Fight" uno de los capítulos está dedicado a Ellen Wilkinson y otras diecinueve mujeres, cuyas figuras también fueron consideradas como imágenes para el monumento [210] .

Obras publicadas

• Historia de la Gran Huelga Obrera , Londres, Plebs League. 1927. OCLC 1300135. En coautoría con Frank Horrebin y Raymond Postgate.
• Colisión (novela), Londres, George G. Harrap. 1929. OCLC 867888837
• Spying on Politicians , Londres, P. Allen. 1931. OCLC 565308651
• Departamento de llamadas secretas , Londres, George G. Harrap. 1932. OCLC 504369261
• Terror in Germany , Londres, Comité Británico para las Víctimas del Fascismo Alemán. 1933 OCLC 35834826
• ¿Por qué fascismo? , Londres, Selwyn y Blount. 1934. OCLC 249889269. En coautoría con Edward Conze
• ¿Por qué guerra? Manual para quienes participarán en la Segunda Guerra Mundial , Londres, NCLC 1935. OCLC 231870528. En coautoría con Edward Conze
• La ciudad que fue asesinada , Londres, Victor Gollancz. 1939. OCLC 1423543
• Plan para la paz: cómo los hombres pueden conquistar el mundo , Londres, Partido Laborista. 1945

Literatura

• Abrams, Fran (2003). La causa de la libertad: la vida de las sufragistas . Londres: Libros de perfil. ISBN 1-86197-425-6 .
• Bartley, Paula (2014). Ellen Wilkinson: de sufragista roja a ministra de gobierno . Londres: Plutón Press. ISBN 978-0-7453-3237-6 .
• Blythe, Ronald (1964). La era de las ilusiones . Harmondsworth, Reino Unido: Penguin Books. OCLC 493484388.
• Cole, Margaret (ed.) (1938). Camino al Éxito . Londres: Methuen. OCLC 504641202.
• Cole, Margarita (1949). Luchando por la Revolución . Londres: Longman's Green. OCLC 626722.
• Debenham, Claire (2013). Control de la natalidad y derechos de la mujer: feminismo posterior a las sufragistas a principios del siglo XX . Nueva York: IB Tauris. ISBN 978-1-78076-435-1 .
• Gardiner, Julieta (2010). Treinta Historia secreta . Londres: Harper Press. ISBN 978-0-00-731453-9 .
• Jackson, Ángela (2002). Las mujeres británicas y la guerra civil española . Londres: Routledge. ISBN 0-415-27797-3 .
• Jago, Michael (2014). Clement Attlee: El primer ministro inmutable . Londres: Biteback. ISBN 978-1-84954-683-6 .
• Kynaston, David (2007). Austeridad británica 1945-51 . Londres: Bloomsbury Publishing. ISBN 978-0-7475-9923-4 .
• Leeson, DM (2011). Negros y negros: policía británica y fuerzas auxiliares en la Guerra de Independencia de Irlanda . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-959899-1 .
• Marquand, David (1977). Ramsay MacDonald . Londres: Jonathan Cabo. ISBN 0-224-01295-9 .
• Mitchell, Hannah (1977). Ascenso difícil . Londres: Virago. ISBN 0-86068-002-9 .
• Pearce, Malcolm; Stewart, Geoffrey (1992). Historia política británica, 1867–1991 . Londres: Routledge. ISBN 0-415-07247-6 .
• Perry, Mate (2014). Red Ellen Wilkins: sus ideas, movimiento y mundo . Mánchester: Prensa de la Universidad de Mánchester. ISBN 978-0-7190-8720-2 .
• Pastor, Juan (2002). George Lansbury: En el corazón del viejo trabajo . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 0-19-820164-8 .
• Skidelsky, Robert (1970). Políticos y crisis: el gobierno laborista 1929-31. . Harmondsworth: Libros de pingüinos. ISBN 978-0-14-021172-6 .
• Taylor, AJP (1970). Historia inglesa 1914–45 . Harmondsworth, Reino Unido: Penguin Books. ISBN 0-14-021181-0 .
• Vernon, Betty D. (1982). Elena Wilkinson 1891–1947 . Londres: Croom Helm. ISBN 0-7099-2603-0 .
• Webb, Beatrice (1956). Diarios 1924–1932 (editado con Margaret Cole) . Londres: Longman's Green. OCLC 3891268.
• Wilkinson, Elena (1938). When Young Oneself: Thanks to the Famous Women of Our Day (editado con la condesa de Oxford y Asquile Margot) . Londres: F. Muller. OCLC 2155807.
• Wilkinson, Elena (1939). La ciudad que fue asesinada . Londres: Víctor Gollancz.
• Wrigley, Chris (2006). A. J. P. Taylor: El historiador radical de Europa . Londres: IB Tauris. ISBN 978-1-86064-286-9 .

Enlaces

• Las contribuciones de Ellen Wilkinson al Parlamento
• Perfil de Wilkinson en Marxists.org
• Stephen Cowan, Gary McCullochs, Tom Woodin (mayo de 2012). "De las cabañas de caballos a los cuartos crecieron: la edad de finalización de la escuela y el programa de construcción de escuelas en Inglaterra, 1943-1972" (PDF) . Historia de la educación. 41(3): 361-80. doi:10.1080/0046760X.2011.585143
• Los Archivos de Historia del Partido Laborista y el Centro de Investigación , así como el Museo Histórico Popular de Manchester, tienen materiales relacionados con Wilkinson (recortes de prensa y cartas) en su colección.
• Obras de Ellen Wilkinson en LibriVox
• Recortes de periódicos dedicados a Wilkinson en el Archivo de prensa del siglo XX y la Biblioteca Nacional de Economía de Alemania

Notas

1. ↑ 1 2 Colección de las escuelas de Ardwick // Archivehub. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2014.
2. ↑ Bartley, pág. una.
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Harrison, Brian Wilkinson, Ellen Cicely . Oxford Dictionary of National Biography edición en línea. Consultado el 3 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. (indefinido)
4. ↑ Wilkinson 1938, pág. 402.
5. ↑ Bartley, pág. 2.
6. ↑ 12 Vernon , págs. 4-5.
7. ↑ Wilkinson 1938, pág. 407.
8. ↑ Wilkinson 1938, pág. 403.
9. ↑ Vernon, pág. 6.
10. ↑ 1 2 Jackson, pág. 19
11. ↑ 12 Bartley , págs. 3-4.
12. ↑ Wilkinson 1938, pág. 405.
13. ↑ Vernon, págs. 7-8.
14. ↑ Wilkinson 1938, pág. 408.
15. ↑ Jackson, pág. 24
16. ↑ Carta de Wilkinson a Middleton, citada por Bartley, p. 5.
17. ↑ Vernon, pág. 23
18. ↑ 12 Debenham , págs. 221-24.
19. ↑ Mitchell, pág. 193.
20. ↑ Vernon, pág. 9.
21. ↑ Vernon, pág. 40
22. ↑ 1 2 3 Vernon, págs. 28-30.
23. ↑ Vernon, págs. 33-37.
24. ↑ Cole 1938, pág. 67.
25. ↑ En junio de 1914, 12 meses después de graduarse, el título de Wilkinson se actualizó a una maestría. De acuerdo con las reglas de la universidad en ese momento, no se requería una disertación ni estudios adicionales.
26. ↑ Jackson. pags. 239.
27. ↑ Bartley, pág. 6.
28. ↑ Kira Cochrane. Únete a la gran peregrinación sufragista // The Guardian.
29. ↑ Bartley, pág. 7.
30. ↑ Bartley, págs. 8-9.
31. ↑ Vernon, págs. 44-46.
32. ↑ Bartley, págs. 12-13.
33. ↑ Perry, págs. 120-125.
34. ↑ Perry, pág. 104.
35. ↑ Perry, págs. 128-130.
36. ↑ Bartley, pág. 13
37. ↑ Bartley, págs. 14-15.
38. ↑ Bartley, pág. diez.
39. ↑ Vernon, págs. 59-60.
40. ↑ Perry, págs. 21-23.
41. ↑ 12 Bartley , págs. 19-20.
42. ↑ Perry, págs. 157-159.
43. ↑ Vernon, pág. 43.
44. ↑ Leeson, págs. 88 y 179.
45. ↑ Irlanda ha estado en un estado de rebelión formal contra el gobierno británico desde diciembre de 1918, cuando la mayoría de los parlamentarios irlandeses boicotearon el Parlamento de Westminster y convocaron su propio parlamento, la Cámara de Representantes de Irlanda, en Dublín . Después de enero de 1919, el levantamiento se convirtió en una larga lucha armada. Taylor, págs. 204-06.
46. ↑ Cole 1949, pág. 86.
47. ↑ 12 Bartley , págs. 16-17.
48. ↑ Cole 1949, pág. 96.
49. ↑ 1 2 3 4 5 Bartley, págs. 23-25.
50. ↑ 12 Vernon , págs. 62-63.
51. ↑ Perry, págs. 74-77.
52. ↑ Bartley, pág. Dieciocho.
53. ↑ Comunismo en Manchester // The Manchester Guardian. - S. 11 .
54. ↑ Perry, págs. 32-35.
55. ↑ Vernon, págs. 57-58.
56. ↑ Syd Bidwell, Bidwell Syd. Consejo Nacional de Colegios Laborales // Socialismo Internacional. - Asunto. 12 _ - S. 25 .
57. ↑ Mitchell, pág. 206.
58. ↑ Informe de noticias // Ashton-Under-Lyne Reporter. - S. 5 .
59. ↑ 1 2 3 4 Vernon, págs. 240-41.
60. ↑ Blythe, pág. 278.
61. ↑ Vernon, pág. 64.
62. ↑ Bartley, págs. 26-27.
63. ↑ Marquand, pág. 377.
64. ↑ Andrés Cristóbal. El Servicio Secreto Británico y las Relaciones Anglo-Soviéticas en la Década de 1920 Parte I: De las Negociaciones Comerciales a la Carta de Zinoviev // The Historical Journal. - Asunto. 20 , n º 3 . — S. 673–706 . -doi : 10.1017 / S0018246X00011298 .
65. ↑ Marquand, págs. 381-86.
66. ↑ 1 2 3 4 Vernon, pág. 242.
67. ↑ En las elecciones generales de 1923, tres mujeres laboristas —Margaret Bondfield, Susan Lawrence y Dorothy Jewishon— fueron elegidas, pero las tres perdieron sus escaños en 1924. Abrams, pág. 229.
68. ↑ Bartley, pág. 28
69. ↑ Vernon, págs. 78-79.
70. ↑ Estimaciones civiles y estimaciones para los departamentos de ingresos, 1928 // Hansard Online. - Asunto. 214 . — S. 734–35 .
71. ↑ Women's Leader , 7 de noviembre de 1924, citado en Vernon, p. 78.
72. ↑ Reeves, Rachel, 1979. Mujeres de Westminster: las parlamentarias que cambiaron la política. — Londres. — ISBN 978-1-78831-677-4 .
73. ↑ Bartley, págs. 35-36.
74. ↑ Centros de formación para mujeres // Hansard Online. - Asunto. 192 . — S. 2278–79 .
75. ↑ Pastor, pág. 237.
76. ↑ Vernon, pág. 88.
77. ↑ Bartley, pág. 42.
78. ↑ Perry, págs. 142-143.
79. ↑ Bartley, pág. 83.
80. ↑ Bartley, pág. 45.
81. ↑ Webb, pág. 133.
82. ↑ Perry, págs. 88-89.
83. ↑ Bartley, pág. el 34
84. ↑ Proyecto de Ley de Representación del Pueblo (Igualdad de Franquicias) // Hansard Online. - Asunto. 215 . — S. 1402–06 .
85. ↑ 1 2 Bartley, pág. 47.
86. ↑ Marquand, págs. 477-79.
87. ↑ Había tres mujeres entre los conservadores electos y una entre los liberales. Otra fue elegida candidata independiente para Mujeres en el Parlamento y el Gobierno // Parlamento del Reino Unido. (detalles en la tabla 2, página 6 del informe de 18 páginas)
88. ↑ Bartley, pág. 48.
89. ↑ Vernon, pág. 102.
90. ↑ El sitio web oficial de la Cámara de los Comunes explica el papel de los secretarios privados parlamentarios de la siguiente manera: "Él o ella es elegido entre los miembros del Parlamento para convertirse en los 'ojos y oídos' del ministro. Este es un trabajo no remunerado, pero es útil que un diputado se convierta en secretario privado para adquirir experiencia en el gobierno. Secretario privado parlamentario // Parlamento del Reino Unido.
91. ↑ Bartley, págs. 50-51.
92. ↑ Skidelsky, págs. 195-209.
93. ↑ Vernon, págs. 108-09.
94. ↑ Mosley dejó el Partido Laborista en febrero de 1931 para formar el Nuevo Partido . Después de eso, se movió constantemente hacia la derecha; en 1932, tras disolver el Nuevo Partido, fundó la Unión Británica de Fascistas . Taylor, págs. 359 y 462.
95. ↑ Artículo en The New Dawn , 2 de agosto de 1930, citado en Bartley, p. 53.
96. ↑ 1 2 Bartley, pág. 49.
97. ↑ Factura de la tienda (horas de empleo) // Hansard Online. - Asunto. 236 . - C col. 2337–38 .
98. ↑ Bartley, págs. 52-53.
99. ↑ Antes de 1911, la Cámara de los Lores tenía un veto sobre la legislación en la Cámara de los Comunes. En virtud de la Ley del Parlamento de 1911, se redujo este beneficio; los señores podían diferir las leyes distintas de las finanzas por dos años. El período de gracia se redujo a un año en 1949. Las leyes del parlamento // Parlamento del Reino Unido.
100. ↑ Marquand, pág. 609.
101. ↑ Blythe, págs. 282-83.
102. ↑ 12 Bartley , págs. 56-57.
103. ↑ Citado en Vernon, pág. 133.
104. ↑ Vernon, pág. 107.
105. ↑ Vernon, pág. 158.
106. ↑ Perry, págs. 275-276.
107. ↑ Vernon, pág. 138.
108. ↑ 12 Bartley , págs. 63-64.
109. ^ Wilkinson describe que al final de la reunión, Macdonald le dijo: "Ellen, ¿por qué no vas y predicas el socialismo, que es el único remedio para todo?" Este "comentario invaluable", dijo, la trajo de vuelta del cielo a la tierra y mostró "realidad y pretensión ... de esta simpatía cálida, pero tan fácil". Wilkinson 1939, págs. 195-96.
110. ↑ Las cuatro "áreas especiales" cubiertas por la ley son Escocia, Gales del Sur, West Cumberland y Tyneside. Inicialmente, la cantidad asignada para la asistencia a las cuatro áreas fue de 2 millones. El historiador A. J. P. Taylor señaló que "un pequeño empujón razonable no devolverá la vida a las viejas industrias". Taylor, pág. 436.
111. ↑ Wilkinson 1939, pág. 200.
112. ↑ Wilkinson 1939, págs. 172-73.
113. ↑ Wilkinson 1939, págs. 175 y 184-85.
114. ↑ Trabajos de hierro y acero, Jarrow // Hansard Online. - Asunto. 314 . — S. 205–07 .
115. ↑ Wilkinson 1939, págs. 184-85.
116. ↑ Vernon, pág. 141.
117. ↑ 1 2 Wilkinson 1939, pág. 198.
118. ↑ 12 Vernon , pág. 142.
119. ↑ Bartley, pág. 88.
120. ↑ Bartley, pág. 89.
121. ↑ Bartley, pág. 91.
122. ↑ Vernon, pág. 143.
123. ↑ Blythe, pág. 191.
124. ↑ Bartley, pág. 90.
125. ↑ Wilkinson 1939, pág. 204.
126. ↑ Wilkinson 1939, págs. 205-06.
127. ↑ Bartley, pág. 92.
128. ↑ Peticiones, Jarrow // Hansard Online. - Asunto. 317 . - art. 75 .
129. ↑ Jarrow // Hansard en línea. - Asunto. 317 . — págs. 76 y 77 .
130. ↑ Bartley, pág. 93.
131. ↑ Blythe, pág. 199.
132. ↑ Pearce y Stewart, pág. 359.
133. ↑ Vernon, págs. 146-47.
134. ↑ Wilkinson 1939, pág. 283.
135. ↑ Bartley, págs. 73–74.
136. ↑ Bartley, págs. 75–76.
137. ↑ Perry, págs. 251–298.
138. ↑ Bartley, págs. 76–77.
139. ↑ España // Hansard Online. - Asunto. 323 . — S. 1359–60 .
140. ↑ Jackson, pág. 143.
141. ↑ Bartley, págs. 79–80.
142. ↑ Perry, págs. 256–265.
143. ↑ Bartley, págs. 95–96.
144. ↑ Collette Christine. La marcha de Jarrow // Historia de la BBC.
145. ↑ Vernon, pág. 171.
146. ↑ Gardiner, págs. 531 y 682.
147. ↑ Baldwin renunció como primer ministro en mayo de 1937 y Chamberlain lo sucedió. Taylor, págs. 496–97.
148. ↑ Política del Gobierno de Su Majestad // Hansard Online. - Asunto. 339 . — S. 524–25 .
149. ↑ Situación Internacional // Hansard Online. - Asunto. 351 . — S. 50–55 .
150. ↑ Bartley, pág. 102.
151. ↑ Vernon, págs. 184–85.
152. ↑ Vernon, págs. 185–86.
153. ↑ Vernon, pág. 188.
154. ↑ Bartley, págs. 106–08.
155. ↑ Bartley, págs. 110–11.
156. ↑ 1 2 3 Bartley, págs. 112–13.
157. ↑ Supresión de Daily Worker Aprobada por 297 a 11 // The Manchester Guardian. - S. 2 .
158. ↑ Vernon, pág. 195.
159. ↑ Cancillería central de las órdenes de caballería // London Gazette. - S. 1 .
160. ↑ Vernon, pág. 194.
161. ↑ Bartley, pág. 116.
162. ↑ Bartley, pág. 118.
163. ↑ Perry, págs. 229-230, 237, 367.
164. ↑ Jago, pág. 163.
165. ↑ Bartley, pág. 119.
166. ↑ Vernon, págs. 196–98.
167. ↑ Bartley, pág. 121.
168. ↑ Cracknell Richard, Keen Richard. Mujeres en el Parlamento y el Gobierno // Biblioteca de la Cámara de los Comunes. - S. 7 .
169. ↑ Bartley, págs. 123–24.
170. ↑ 1 2 3 4 Bartley, págs. 125–26.
171. ↑ Vernon, pág. 203.
172. ↑ RubinsteinDavid. Ellen Wilkinson Re-Considered // Taller de Historia. - Asunto. 7 . — S. 161–69 .
173. ↑ Perry, págs. 376–378.
174. ↑ Vernon, págs. 207–08.
175. ↑ Edad de salida de la escuela (cabañas) // Hansard Online. - Asunto. 428 . - S. 758 .
176. ↑ Vernon, pág. 210.
177. ↑ Vernon, págs. 215–16.
178. ↑ 12 Bartley , págs. 128–30.
179. ↑ Vernon, págs. 211–12.
180. ↑ Organización de las Naciones Unidas para la Educación // Hansard Online. - Asunto. 430 . - S. 1219-1231 .
181. ↑ 1 2 3 Vernon, págs. 231–33.
182. ↑ 1 2 Bartley, pág. 131.
183. ↑ Vernon, pág. 233
184. ↑ Veredicto de la investigación sobre la señorita Wilkinson // The Manchester Guardian. - S. 3 .
185. ↑ Vernon, págs. 234–35.
186. ↑ 12 Bartley , págs. 132–33.
187. ↑ Perry, págs. 384–390.
188. ↑ Chris Wrigley, en su biografía del historiador Alan Taylor , afirma que supo del suicidio de Wilkinson por el dibujante y escritor socialista Frank Horrebin. Wrigley, pág. 116.
189. ↑ Bartley, pág. xi.
190. ↑ Ian McKay, citado en Bartley, p. 134.
191. ↑ Bartley, pág. 138.
192. ↑ Vernon, pág. 236.
193. ↑ Cazalet-Keir Thelma. Miss Ellen Wilkinson: Los tributos de tres mujeres // The Observer. - S. 7 .
194. ↑ Bartley, págs. 134–35.
195. ↑ Kynaston, pág. 575.
196. ↑ cita de George Tomlinson Hughes HD "Billy". En Defensa de Ellen Wilkinson // Taller de Historia. - Asunto. 7 . — S. 157–60 .
197. ↑ North Mail , 29 de mayo de 1937, citado en Vernon, p. 148.
198. ↑ Violeta Markham. Miss Ellen Wilkinson: Los tributos de tres mujeres // The Observer. - S. 7 .
199. ↑ Vernon, págs. 124–25.
200. ↑ Vernon, págs. 126–29.
201. ↑ La escuela Ellen Wilkinson para niñas: un colegio especializado en ciencias y matemáticas // La escuela Ellen Wilkinson.
202. ↑ Escuela primaria y centro infantil Ellen Wilkinson // Escuela primaria y centro infantil Ellen Wilkinson.
203. ↑ Establecimiento: Ellen Wilkinson High School // Edubase (gobierno del Reino Unido).
204. ↑ Edificio Ellen Wilkinson // Universidad de Manchester.
205. ↑ Ellen Wilkinson (1891–1947), estadista y ministra del gabinete, nació en 41 Coral Street en este sitio // Open Plaques. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2014.
206. ↑ Ellen Wilkinson (1891–1947) Política laborista y primera mujer ministra de educación graduada BA History 1913, MA 1914 // Open Plaques. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2014.
207. ↑ Jennifer Williams. Se revela la lista de seis mujeres icónicas para la primera estatua femenina de Manchester en 100 años // Manchester Evening News.
208. ↑ El octavo pedestal // El octavo pedestal.
209. ↑ Inauguración de la estatua de Millicent Fawcett: las mujeres y los hombres cuyos nombres estarán en el pedestal // iNews.
210. ↑ Helen Antrobus y Andrew Simcock, publicado en 2019 ISBN número 978-1-84547-252-8)

Enlaces

sitios temáticos	portal de cine Base de datos de películas de Internet
diccionarios y enciclopedias	Gran danés Biografía de Oxford
En catálogos bibliográficos BNF : 10597457n TIERRA : 120641003 ISNI : 0000 0000 8364 5445 J9U : 987007462902305171 LCCN : n50017331 NKC : jo2016931656 NLA : 35608558 NUKAT : n99708021 SUDOC : 176470263 VIAF : 22977471 WorldCat VIAF : 22977471