Sonrisa de Dios, o pura historia de Odessa
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 28 de septiembre de 2022; la verificación requiere 1 edición .| Sonrisa de Dios, o pura historia de Odessa | |
|---|---|
| Género |
comedia fantasia |
| Productor | Vladímir Alenikov |
| Productor |
Valery Gorelov Vladímir Alenikov Georgy Golubenko |
| Guionista _ |
Vladímir Alenikov Gueorgui Golubenko |
| Protagonizada por _ |
Ivan Zhidkov María Gorban Armen Dzhigarkhanyan Roman Kartsev Tamara Tana |
| Operador | Kirill Davydov |
| Compositor | Ígor Zubkov |
| Empresa cinematográfica | Imágenes para siempre y para siempre |
| Duración | 117 minutos |
| Presupuesto | $ 8,5 millones |
| Tarifa | 40 mil $ |
| País | Rusia |
| Idioma | ruso |
| Año | 2008 |
| IMDb | identificación 1264881 |
"The Smile of God, or Purely Odessa History" es un largometraje basado en el libro del escritor de Odessa Georgy Golubenko "Red City, or New Odessa Stories" [1] .
El guión se basó en historias como "El fuego en Slobodka", "El ojo entrenado", "Una cebolla verde y una manzana roja", "El corazón del corredor", "Azul ruso rojo".
La película también se conoce con el título "La jugada del gato, o Pura historia de Odessa".
Según el sitio web filmz.ru, la película, con un presupuesto de 8,5 millones de dólares, recaudó solo 40.000 dólares en taquilla y es la segunda película rusa menos rentable realizada entre 2004 y 2014 [2] .
Trama
Un anciano emigrante de Odessa, Philip Olshansky, le pide a su nieto Alain que traiga un gato de Odessa , que él mismo dejó en 1980 con su amada Anna Mikhailovna.
Al llegar a Odessa, Alain se va de excursión a las catacumbas , donde los gopniks de Nikolaev lo roban , por lo que, habiéndose perdido, se queda atrás del grupo de excursión. Al salir de las catacumbas, Alain descubre que estuvo en 1954. En el futuro, conoce a Anna Mikhailovna, de 19 años, así como a su propio abuelo.
Durante una inundación inesperada, Alain vuelve a caer en las catacumbas, de las que sale ya en 1983. Comienza la búsqueda del gato, que el abuelo le dejó a Anna Mikhailovna tres años antes. En este momento, están tratando de arrestar a Alena: primero por parasitismo , y luego ya como espía, que es lo que sucede. Después de varias aventuras, Alain regresa a 2008 y conoce a Alena, la nieta de Anna Mikhailovna, a quien parece dos gotas de agua. Inmediatamente se enamoran y Alain olvida que todavía tiene una novia pragmática estadounidense en Chicago .
Derechos residuales de autor:
- En 1954, no había dedales en la Odessa de la posguerra, cuyo gran maestro era el joven Philip Olshansky. Los guionistas muy probablemente tomaron este fenómeno de principios de los 90.
Reparto
- Iván Zhidkov - Alain Olshansky
- María Gorban - Anna / Alena
- Antonina Sutyagina - anciana Anna
- Armen Dzhigarkhanyan como Philip Olshansky, el abuelo de Alena
- Dmitry Sergin como el joven Philip Olshansky
- Roman Kartsev como Mikhail Perelmuter, sastre, padre de Anya
- Tamara Tana (Estados Unidos) - Elvira, guía turística
- Alexander Pankratov-Cherny — Lev Romualdovich Ryzhak
- Nina Usatova como Madame Marya Parnokopytenko
- Tatyana Novik como vecina de Galya
- Vadim Zhuk - delgado en las catacumbas
- Capuchino - Gato
Equipo de filmación
- Guionistas:
- Director de escena: Vladímir Alenikov
- Director de Fotografía: Kirill Davydoff
- Diseño de producción: Larisa Tokareva
- Compositor: Ígor Zubkov
Premios
- 2008, 15 de agosto - XVI festival nacional ruso "Ventana a Europa" . El premio principal "Big Golden Boat" en el concurso "Cuenta de Vyborg", 3er lugar
- 2008, 25 de septiembre - VI Foro de Cine Ruso "Amur Autumn" ( Blagoveshchensk ). Premio Especial “Por la preservación y puesta en valor de las mejores tradiciones del cine nacional”
- 2008, 21 de diciembre - IX Festival de Cine Abierto "¡Sonríe, Rusia!":
- laureado en la nominación "Para un maravilloso conjunto de actores" ( Vladimir Alenikov )
- laureado en la nominación "A la mejor música" ( Igor Zubkov )
- 2009, 3 de abril - XV Festival de Cine " Literatura y Cine " ( Gatchina ):
- Premio "Pulsera Granate" - "Por la conexión irónica de los tiempos"
- Premio "Al mejor papel masculino" ( Ivan Zhidkov )
- 2009, 5 de mayo - Participación oficial de la imagen en la competencia del Festival Internacional de Cine ( Syracuse , EE . UU .). Diploma de Jurado
- 2009, 22 de junio - Participación oficial en el programa ruso del XXXI Festival Internacional de Cine de Moscú
- 2009, 28 de junio - XVII Festival Internacional de Cine de Actores de Cine "Constelación" ( Tver ). Premio "Al mejor conjunto actoral" ( Vladimir Alenikov )
- 2009, 6 de junio - I Festival Internacional de Cine de Cheboksary. Premio "A la mejor interpretación de un papel masculino" ( Ivan Zhidkov )
- 2009, 21 de noviembre - Participación oficial en el programa de cine ruso del XVI Festival Internacional de Cine "Listopad" ( Minsk )
- 2009, 12 de diciembre - IV Festival Internacional de Cine de Cine Familiar e Infantil "In the Family Circle" ( Ekaterimburgo ):
- Premio al Productor "Por tomar la decisión del mejor productor"
- Premio "Al mejor director" ( Vladimir Alenikov )
- 2010, 3 de julio - I Festival de Cine de toda Rusia "Yeisky Mayak" ( Yeisk ). el gran premio
Lanzamiento de DVD
- Rusia _ Lanzamiento en DVD por Paradise-VS (24 de diciembre de 2009) con dos pistas de audio (Russian Dolby Digital 5.1 y Russian Dolby Digital 2.0) con subtítulos en inglés. Como materiales adicionales, el disco contiene escenas eliminadas ("Adiós a Jessica", "Parientes", "Final alternativo"), una película sobre la película, una galería de fotos, canciones de la película, biografías del director y los actores, una película con los comentarios, premios y festivales del director V. Alenikov.
- ucrania _ La empresa Interfilm lanzó la película en DVD sin materiales adicionales y con subtítulos en ucraniano.
Filmación
- Según el director de la película , la idea del abuelo y un gato apareció después de que se enteró de la historia de la muerte de su amado gato Dzhigarkhanyan llamado Phil. El papel del abuelo se concibió originalmente para Dzhigarkhanyan [3] .
- Todos los personajes de Odessa en la película comen algo. Philip Olshansky chupa piruletas , la guía Elvira - "Tick-tock" , el conductor del autobús turístico Tolya descascara semillas , el sastre Perelmuter mastica frutas secas , Madame Parnokopytenko come dulces , el trabajador de la tienda de Gena - un sándwich, transeúntes en 1983 - pasteles y semillas, Ryzhak - crustáceos, médico jefe - un carnero , el jefe de la oficina de registro - un panecillo , teniente coronel Nabo - chocolate .
- Durante el rodaje de la escena del incendio, el director Vladimir Alenikov se rompió los ligamentos y pasó los siguientes dos meses de rodaje, incluido el rodaje más difícil en las catacumbas , en una silla de ruedas.
- El mercado Sloboda del modelo 1954 fue filmado en la calle Ostrovsky , en Slobodka .
- Carril internacional, casa 2, realmente existe, pero no se encuentra en Slobodka, sino en Vorontsovka. La vista interior del patio fue filmada en Peresyp .
- La escena del incendio fue filmada en el territorio del Odessa Film Studio . En el mismo lugar, en la piscina al aire libre, también se filmó la escena de la inundación.
- La historia con la niña Alena Jessica (actriz Ekaterina Malikova ) se elimina casi por completo de la película, por lo que el carnaval de April Fool, que originalmente sirvió como final de la película, abre la película. Debido a esto, la historia con los bindyuzhniks Vovchik y Petunya queda inconclusa, la presencia de palomas en la película no le dice nada al espectador (la frase de Alain "¡Y ni siquiera tienes miedo de las palomas!"), Así como un aria de ópera sobre el barco, que suena de Alain en el coche al principio de la película. La parte de Jessica también se eliminó de la canción "Carnival".
Notas
- ↑ Golubenko G. A. Red city: New Odessa stories. — 3ra edición. - Odessa: Polígrafo, 2008. - 320 p. — ISBN 978-966-8788-67-3 .
- ↑ 70 películas rusas más fallidas . Consultado el 21 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2019.
- ↑ Documental "300 Caras de Armen Dzhigarkhanyan" . Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013.
Enlaces
- "La sonrisa de Dios o puramente la historia de Odessa" en el sitio web del Odessa Film Studio
- "La sonrisa de Dios, o puramente la historia de Odessa" en el sitio "Enciclopedia del cine nacional"
- "La sonrisa de Dios, o puramente historia de Odessa" en Ruskino.ru (ruso)
 sitios temáticos |
|---|