| Felipe de Ruulcourt | |
|---|---|
| fr. Philippe-Charles-Felix Macquart, barón de Rullecourt | |
| Retrato de Philippe de Ruulcourt, 1780, artista desconocido | |
| Apodo | Barón de Rulcourt fr. Barón de Rullecourt |
| Fecha de nacimiento | 9 de julio de 1744 |
| Lugar de nacimiento | Merville , Francia |
| Fecha de muerte | 7 de enero de 1781 (36 años) |
| Un lugar de muerte | Saint Helier , Jersey |
| Afiliación |
España Francia Rzeczpospolita Estados Unidos ( de jure ) |
| tipo de ejercito | infantería , caballería , infantería de marina |
| Años de servicio | 1761-1781 |
| Rango |
Coronel Coronel (de jure) General |
| comandado |
regimiento de masala Cuerpo de desembarco de la legión de Luxemburgo de la invasión de Jersey (1781) |
| Batallas/guerras |
Invasión de Jersey (1779) Invasión de Jersey (1781) |
"Baron" Philippe de Rullcourt ( fr. Baron Philippe de Rullecourt ; nombre real Philippe Charles Felix Macquart , fr. Philippe-Charles-Felix Macquart , 9 de julio de 1744, Merville , Francia - 6 de enero de 1781, St. Helier , Jersey ) - Chevalier , autodenominado " Barón " [K 1] , aventurero francés y soldado de fortuna . Capitán en español, coronel en servicio polaco y (de jure) americano; general francés. Caballero - Comendador de la Orden de San Lázaro [1] .
En 1777, durante la Revolución Americana , le propuso a Benjamín Franklin que estableciera la primera base naval estadounidense en ultramar de la historia en las islas deshabitadas de Chafarinas en el Mediterráneo [2] . Habiendo recibido la aprobación, de Ruulcourt comenzó la implementación del proyecto, el cual, sin embargo, pronto fue recortado debido a la oposición de la inteligencia y la diplomacia británica [3] .
Fue mejor conocido durante la guerra anglo-francesa (1778-1783) como segundo al mando del primer intento de Francia de capturar la isla de Jersey en 1779 y comandante de una fuerza de invasión en su segundo intento , en 1781.
El propio Philippe Charles Felix Makart, más conocido como Baron de Rulcourt , se convirtió en el primer investigador oficialmente reconocido de la genealogía de su propia familia, habiendo recogido en muchos archivos públicos y privados en los lugares de residencia de sus antepasados una extensa colección de documentos históricos, cuya autenticidad fue notariada en Merville en 1772 . Posteriormente, explicaría su pasión por este oficio por la pérdida de la prueba más importante de sus derechos sobre diversas posesiones y origen de la familia de Orleans de Makar ( fr. Macquart ), concedida por el rey de Francia a la nobleza allá por 1317. En la segunda mitad del siglo XV, esta familia se relacionó con la famosa Juana de Arco a través de su sobrina Jeanne du Lys ( fr. Jeanne du Lys ), y en el siglo XVI, representantes de una de sus ramas: los antepasados de los barón, se establecieron en Flandes , donde se convirtieron en señores de una serie de estados, incluido Rulkur[5] .
Se necesitaron otros 4 años para sistematizar los documentos recopilados por de Rulcourt y desarrollar un árbol genealógico detallado, en el que su pariente Philippe Joseph Massie lo ayudó activamente ( fr. Philippe Joseph Massie ). En 1776, los dos presentaron una solicitud ante la Cámara de Cuentas de París para registrar todos los materiales recolectados con el fin de "garantizar la seguridad y probar en cualquier momento la nobleza y antigüedad de origen" , que, después de la debida consideración, fue satisfecha [ K 2] . Cabe señalar que Philippe de Rulcourt firmó con su nombre y título reales: Philippe Charles Felix Makar, Chevalier , Seigneur de Rulcourt. Se desconocen las razones que lo impulsaron a usar un falso título de barón en todas partes, llegando incluso a convertirse en Caballero-Comendador de la Orden de San Lázaro en 1778 [K 3] .
Philippe Charles Felix Makar era el hijo mayor de Charles Felix Macquart ( fr. Charles Felix Macquart ; 1714-1771), lord de Rullcourt ( fr. Seigneur de Rullecourt ) y su esposa Marie Françoise Pelagie Philippo ( fr. Marie Françoise Pélagie Philippo ), que procedía de noble familia española. Mi padre sirvió como mozo de cuadra ( fr. Écuyer ) en la corte de Luis XV y fue secretario del rey. Su hermana menor, que se casó en 1775, se llamaba Caroline Pélagie ( en francés Caroline-Pélagie , 1748—?) [1] . En su juventud, Philippe de Rulcourt fue detenido en su tierra natal por el parlamento provincial por algún delito, pero huyó a España, donde la familia tenía amplias conexiones a través de los parientes de su madre. Allí recibió formación militar inicial y a los 17 años se incorporó a la Compañía Flamenca de Salvavidas del Rey de España ( fr. Compagnie Flamande des Gardes du Corps ), y en 1767 se convirtió en capitán del Regimiento de Infantería de Nassau-Luxemburgo ( fr. Régiment de Nassau-Luxemburgo ). En 1769, ingresó al ejército francés como mercenario, donde en 1774 había ascendido al rango de mayor de caballería [6] .
En 1775, de Rulcourt se unió al servicio de la Commonwealth y se convirtió en coronel del regimiento Massalsky ., recién formada en Vilna . Sin embargo, no pudo encontrar un idioma común con los polacos y lituanos subordinados, y se trazó una conspiración contra él para destituirlo del mando y llevarlo a un tribunal militar. En la primera mitad de 1776, uno de los oficiales de su regimiento, Eydziatowicz ( polaco Eydziatowicz ), presentó una calumniosa denuncia ante la Comisión Militar por presuntos acosos del comandante en su contra. Inmediatamente comenzó una investigación: después del primer interrogatorio, el barón se dio cuenta de que no se podía evitar un castigo severo y prefirió esconderse. Se pagó una recompensa de 2.000 ducados por su captura como desertor . Esta historia recibió amplia publicidad en la prensa francesa, que reaccionó con simpatía a un compatriota que estaba en problemas en un país extranjero. Dado que el paradero de de Rulcourt permaneció desconocido hasta septiembre de 1776, se sugirió que huyó al principal enemigo de la Commonwealth, la emperatriz rusa Catalina II , y se le daría el mando del regimiento [7] . Esta exageración obligó al gobierno polaco, que estaba muy interesado en mantener buenas relaciones con su aliado más fuerte, Francia, a realizar la investigación más estricta sobre la denuncia de Eidziatovich y la fuga de de Rulcourt, tras lo cual se retiraron todos los cargos contra este último [8 ] .
A pesar de la restauración de un buen nombre en Polonia, de Rulcourt decidió no regresar allí. En septiembre de 1776 se presentó en París y visitó la casa de Jacques Donatien Le Rey de Chaumont.y Pierre de Beaumarchais [9] . El primero, apodado el "padre" de la Revolución Americana , fue el responsable de los contactos diplomáticos con los Estados Unidos , y el segundo, ahora más conocido como publicista y dramaturgo , fue autorizado por el gobierno francés para financiar y suministrar en secreto equipo militar a colonias que se rebelaron contra la madre patria . De Rulcourt se comprometió a equipar y dirigir un cuerpo de 600 mercenarios profesionales (100 ecus por persona) para ser enviados a América del Norte . Después de consultar con de Beaumarchais y el ministro de Asuntos Exteriores, el conde de Vergennes , en octubre de 1776 de Chaumont recomendó al barón a Benjamin Franklin, que acababa de llegar como embajador de Estados Unidos. No solo buscaba financiación y una alianza militar con Francia, sino también voluntarios para continuar la lucha por la independencia y, por lo tanto, respondió vívidamente a la propuesta de De Rulcourt. Sin embargo, en diciembre de 1776, esta empresa fue restringida por razones desconocidas [9] .
Luego, de Ruulcourt se acercó directamente a Franklin con un proyecto muy inusual: contratar muchos corsarios bajo la bandera de Mónaco [K 4] y dispersarlos por todo el Mediterráneo. Además, con el consentimiento secreto del rey de Nápoles y Sicilia [K 5] , construir una base naval fortificada en la isla de Lampedusa que le pertenece bajo el mando del propio barón. El día señalado, los barcos mercenarios izarán la bandera americana y comenzarán a atacar a la flota mercante británica, utilizando Lampedusa como lugar de escondite, aprovisionamiento y descanso a cambio de premios [2] . Franklin se interesó y, junto con De Ruulcourt, comenzaron a discutir los detalles y preparar el tratado, que sería ratificado por el Congreso de los Estados Unidos [2] . En la versión final, el barón, en lugar de comandar la base de Lampedusa, se convertiría en el gobernador estadounidense de las islas deshabitadas de Chafarinas frente a las costas de Marruecos , con el grado de coronel, para fortalecerlas, contratar y colocar al menos 500 gente de guarnición allí. Una vez completado el trabajo de fortificación, de Ruulcourt comenzaría inmediatamente las operaciones de crucero contra Gran Bretaña bajo la bandera de los Estados Unidos. La parte principal de las ganancias del premio de los cruceros se destinó al mantenimiento de la base militar, la reparación y contratación de nuevos barcos, y el resto a los soldados de la guarnición y las tripulaciones de los barcos. Además, su salario y dieta no deberían haber sido peores que en el ejército británico. Franklin se comprometió, en la medida de lo posible, a proporcionar marineros, suministros y apoyo similar, y de Ruulcourt a organizar la financiación inicial del proyecto. 10 de enero de 1777 los llamados comisionados estadounidenses Benjamin Franklin, Silas Deany arthur leeenvió una carta al Barón de Ruulcourt confirmando su admisión al servicio y habilitación con la autoridad correspondiente para este proyecto:
Señor,
En nombre y bajo la dirección del Congreso de los Estados Unidos de América, lo aceptamos para el servicio como comandante del cuerpo requerido por usted de acuerdo con su plan para las islas deshabitadas de Chafarinas.
Te autorizamos, como Comandante Supremo, a fortificar y defender dichas islas. Estamos de acuerdo en naturalizarte a ti y a los oficiales de tu cuerpo, se te permite enarbolar la bandera de los trece Estados Unidos de América y luchar bajo ella contra sus enemigos...
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] señor,En nombre y por la autoridad del Congreso de los Estados Unidos de América, lo tomamos a su servicio, como Jefe de un Cuerpo, que debe comandar, de acuerdo con su plan, en las islas desiertas de Zafarimes.
Le autorizamos, como Comandante en Jefe, a fortificar y defender dichas Islas. Y como aceptamos su solicitud de naturalizarlo a usted y a los oficiales de su Cuerpo, se le permite llevar los colores de los trece Estados Unidos de América, y bajo ellos combatir a sus Enemigos... - [2]El barón inmediatamente comenzó a actuar: solicitó el apoyo financiero de de Beaumarchais. Eludió una respuesta directa, luego de Chaumont y el embajador español Aranda asignaron los fondos necesarios. El 20 de enero, de Rulcourt informa a los comisionistas sobre su disponibilidad para zarpar en dos semanas en un barco de 64 cañones y su intención de contratar otro del mismo tipo en mayo [2] . A pesar de sus esfuerzos por mantener el proyecto en secreto [K 6] , la inteligencia británica se dio cuenta de ello [K 7] . El gobierno británico utilizó diplomáticos para atraer a España y Marruecos a una disputa territorial sobre las Islas Chafarinas, con la esperanza de que uno u otro país las ocupara y desbaratara así los planes de una base estadounidense en el Mediterráneo [3] . En marzo, Arthur Lee fue a resolver el asunto con la corte de Madrid, pero su embajada fracasó: no se tomaron más medidas en este proyecto y De Ruulcourt permaneció en Francia. En su última carta a Franklin del 7 de septiembre de 1777, volvió a proponer volver al esquema del año pasado con la contratación de un cuerpo de sus antiguos colegas polacos y extranjeros ya en Estados Unidos, pero esto también quedó sin consecuencias [2] .
A finales de 1778, el barón de Rulcourt fue invitado por el segundo comandante del Cuerpo de Voluntarios de Nassau ( fr. corps de volontaires de Nassau ), una empresa privada del famoso aventurero y coronel de su propio regimiento, el príncipe Karl Heinrich de Nassau . -Siegen , formado por él a expensas del mismo de Beaumarchais con el objetivo de capturar la isla de Jersey [K 8] . Ubicado frente a la costa de Francia y controlado por Gran Bretaña , este territorio sirvió como base tanto para la Royal Navy como para muchos corsarios, y representó una seria amenaza para la flota mercante francesa, especialmente los convoyes con armas y municiones, que Beaumarchais suministró. las colonias rebeldes en América del Norte [12] .
En la madrugada del 1 de mayo de 1779, 1.500 paracaidistas al mando del príncipe de Nassau-Siegen y el barón de Rulcourt aparecieron en el golfo de Saint-Ouenen cinco fragatas, varios cúteres , lanchas de bombardeo y 50 lanchas de desembarco, con la intención de capturar Jersey en un golpe de mano. Sin embargo, partes de las tropas regulares británicas y de la milicia insular que llegaron al lugar de desembarco en el momento oportunonumeración de hasta 500 personas bajo el mando de un teniente gobernadorIslas Major Moses Corbet( Ing. Moses Corbet ), reforzado por varios cañones de campaña , detuvo esta intención. De Rulcourt fue el único de todo el grupo de desembarco que logró llegar a la costa en su barco, y después de desembarcar, inmediatamente declaró la isla parte del Ducado de Normandía [13] . Sin embargo, la marea baja que pronto comenzó obligó a la flotilla principal a retirarse a las profundidades: el barón con su diminuto destacamento no tuvo más remedio que seguirla. Habiendo perdido un barco con 40 paracaidistas del fuego enemigo [14] , el príncipe Nassau-Siegen decidió probar suerte en otra bahía de la isla: St. Brelade . Pero incluso allí, partes de la milicia de Jersey lo estaban esperando, y la fuerza de desembarco se vio obligada a retirarse a Saint-Malo sin nada [15] .
Unos días después, en una incursión de regreso, el escuadrón inglés al mando de Sir James Wallacesuperó y quemó en el fondeadero la mayor parte de la flotilla de desembarco del príncipe en Kankal Bay , mientras capturaba la fragata de 32 cañones Danae como premioy dos barcos más pequeños, privando así a Nassau-Siegen y de Rulcourt de las posibilidades de venganza [16] . Esta fallida aventura militar, sin embargo, resultó no del todo infructuosa, ya que desvió un escuadrón británico bajo el mando del almirante Mariot Arbuthnot para ayudar a los isleños . Al final, el convoy con refuerzos para los leales en América del Norte , encomendado a su protección , se retrasó en tránsito durante casi dos meses, lo que empeoró notablemente su situación [17] .
Al no haber logrado el éxito, el príncipe decidió deshacerse de la propiedad militar que lo agobiaba, y en agosto de 1779 vendió el cuerpo de Nassau, perdiendo la mayor parte ante el rey [18] . El resto fue para otro ambicioso caballero militar francés de Montmorency-Luxembourg , quien cambió el nombre de su ejército personal a Legión de Luxemburgo ( fr. Légion de Luxembourg , de lo contrario, voluntarios de Luxemburgo ) [19] y nombró a de Rulcourt como su comandante con el grado de teniente coronel [20] .
En la Legión "De Luxemburgo"A fines de 1780, con la entrada en la fase activa de la guerra, el daño a la navegación comercial francesa por las acciones de los corsarios de Jersey solo empeoró. Además, al escoltar con seguridad el primer gran convoy de suministros al sitiado Gibraltar y al derrotar a los españoles en la Batalla a la luz de la luna , Gran Bretaña demostró su superioridad naval sobre los Aliados. Se requería una operación militar que pudiera desviar al menos una parte de la flota del Canal de custodiar el próximo convoy , que los británicos estaban preparando a principios de 1781. Al mismo tiempo, de Montmorency-Luxembourg, que ya había recibido el título de príncipe, buscaba una oportunidad para distinguirse, contando con la generosa recompensa del rey. Por lo tanto, el nuevo plan propuesto por de Ruulcourt para capturar Jersey fue inmediatamente aprobado y presentado a Luis XVI , quien lo apoyó calurosamente e incluso le prometió al barón el grado de general y la Orden de San Luis , tan pronto como capturara la capital del isla, St. Helier , y el príncipe la gobernación de Jersey en caso de éxito total. Sin embargo, muchos de los militares franceses expresaron su temor de que la nueva expedición solo fuera un desperdicio de recursos, ya que tras repeler la invasión de 1779, la administración británica reforzó significativamente la defensa de la isla: reparó las antiguas baterías costeras y levantó nuevas fortificaciones. , y el número total de guarniciones y milicias superó las 9.000 personas. Esto no molestó ni al príncipe ni al barón, que tenían mapas muy detallados de la costa, dibujos de fortificaciones costeras y conocían la ubicación exacta y el número de tropas, gracias a la red de inteligencia establecida en la isla : de Ruulcourt incluso visitó en secreto Jersey. en el verano de 1780, utilizando los servicios de contrabandistas [21 ] , e hizo muchos "amigos" allí. Tras ello, ambos comandantes se convencieron de que la población de la isla, en su mayoría francófona , no les resistiría, y la guarnición británica podría ser derrotada por astucia militar y golpe de Estado, tal y como planeó el Príncipe Nassau-Siegen hace un año y medio. [22] .
El barón de Rulcourt eligió a Mir Sayyad como segundo comandante.( Francés Mir Saïd ) apodado Prince Emir ( ing. Prince Emire ), un basurman peludo ( ing. un turco con patillas ), armado con un cátaro e intimidando con su apariencia "bárbara", tanto al enemigo como a sus propios soldados. Todo lo que se sabe de esta exótica personalidad es que era un musulmán del sur de la India, un militar de alto rango que se vio obligado a refugiarse en Francia, donde, como el propio barón, se convirtió en mercenario [23] . Mir Sayyad aconsejó a su comandante que "saqueara todo y traicionara la ciudad [St. Helier] a fuego y espada" , a lo que le prometió un harén de damas de Jersey si la operación tenía éxito [24] . Habiéndose llevado así, los comandantes comenzaron a reponer las filas de la legión de Luxemburgo, estacionada para camuflarse en Le Havre , lejos de Jersey, con voluntarios a expensas del tesoro francés. A ellos se unieron varios cientos de soldados y oficiales de otras unidades regulares francesas, que “desertieron” con el permiso de sus superiores, así como unos 600 delincuentes convictos traídos de varias prisiones. En total, el cuerpo de desembarco constaba de unas 2000 personas en cuatro divisiones en diciembre de 1780 [21] . El Príncipe de Luxemburgo planeó inicialmente participar personalmente en el desembarco en Jersey, pero finalmente se negó, diciendo que estaba enfermo [25] .
El 19 de diciembre del mismo año, el barón partió con su ejército desde El Havre en marcha hacia Granville , adonde llegó el 27 de diciembre. Sus soldados arrasaron y saquearon tanto en todos los pueblos normandos a lo largo del camino que ni una sola ciudad o asentamiento fortificado accedió a dejarlos quedarse. Debían pasar la noche en un campo al aire libre, por lo que los legionarios enfermos eran inmediatamente víctimas de robo por parte de sus propios compañeros [26] .
En Granville, la legión de Luxemburgo esperaba con una flotilla de 30 pequeñas embarcaciones con un desplazamiento de cuatro a 70 toneladas a Jean-Louis Régnier ( francés Jean-Louis Régnier ), armador y propietario de las Islas Chauzet -la base intermedia de la expedición [27] . El barón ordenó navegar inmediatamente allí, sin embargo, debido a la calma, que luego fue reemplazada por una tormenta, solo pudieron llegar al objetivo el 30 de diciembre. El 1 de enero de 1781, la flotilla de de Rulcourt navegó hacia Jersey, pero fue dispersada por una tormenta repentina: el barón con la mayor parte de la fuerza de desembarco ( 1200 personas) regresó a Chauset, el resto de los barcos se refugiaron del clima en los puertos. de la Francia continental, o moría. Durante estos juicios, de Rudcourt logró mantener a su ejército indisciplinado en la obediencia solo mostrando una crueldad excepcional: por ejemplo, mientras permanecía en las islas, un paracaidista que decidió quejarse de las difíciles condiciones de la campaña, le partió el cráneo y ordenó otro, insatisfecho con la dieta del soldado, fue encadenado a una roca, para que se ahogara con la marea alta [24] .
Finalmente, el 5 de enero, a pesar del fuerte viento, el destacamento partió de Shoze y se dirigió a Jersey; el barón esperaba que el mal tiempo evitara encontrarse con barcos británicos. Gracias a Pierre Journeau , un asesino fugitivo de Jersey que contrató capitanes para él , el barón logró conducir su flotilla a través de aguas peligrosas, repletas de rocas submarinas y bajíos, hasta La Rocque Point ( fr. La Rocque ) de la parroquia de Grouville . , a donde los británicos menos esperaban al enemigo. El día tampoco fue elegido por casualidad: el 6 de enero, " Vieja Navidad", se celebraba tradicionalmente en Jersey como día festivo, y los comandantes de la guarnición de la isla todavía estaban de vacaciones de Navidad en Inglaterra [20] . Habiendo aterrizado alrededor de las 5 am, los atacantes lograron pasar el puesto de guardacostas [K 9] sin ser detectados . Sin embargo, su destacamento ahora no contaba con más de 900 personas casi sin artillería, ya que los barcos que lo transportaban chocaron contra los arrecifes costeros, o se perdieron en la oscuridad y regresaron a Granville. Después de matar a los centinelas y capturar a los artilleros de una pequeña batería de cuatro cañones en Grouville, el barón destacó a 120 personas para protegerla y se trasladó con las fuerzas principales a la capital de la isla de St. Helier [21] .
Entre las 6 y las 7 de la mañana, el destacamento de Rulcourt ocupó la plaza del mercado (ahora Royal Square, ing. Royal Square ) de la ciudad durmiente. Tras matar al centinela y tomar por sorpresa al resto de la guardia, los atacantes capturaron desde la cama al teniente gobernador de la isla, el mayor Moses Corbet, el mismo que con tanto éxito repelió el desembarco de 1779. Asegurando que miles de franceses habían desembarcado con él, y amenazando con entregar la ciudad a sus matones liderados por Mir Sayyad, obliga a Corbet a firmar una rendición y ordena a todas las tropas de la isla que depongan las armas inmediatamente. Así, el teniente coronel barón de Rulcourt cumplió la condición de rey y se convirtió en general francés. Posteriormente, envió pequeños destacamentos a los lugares de despliegue de la guarnición inglesa con órdenes del gobernador de aceptar su rendición, y también de dar al enemigo la impresión de una gran masa de tropas invasoras. Sin embargo, los comandantes del regimiento se negaron a obedecerlo y en casi todas partes expulsaron a los franceses con fuego de rifle. Al enterarse de la resistencia de los británicos, el general de Rulcourt dijo: "Como no quieren rendirse, he venido [aquí] a morir" [21] .
Mientras tanto, el oficial superior de la guarnición, el mayor Francis Pearson ( nacido como Francis Peirson ), de 24 años , quien después de la captura del gobernador se convirtió en comandante en jefe, reunió a unas 2000 tropas regulares y milicianos. Cuando quedó claro que el desembarco no superaba las 900 personas, dio un ultimátum al general de Rulcourt y, tras los 10 minutos previstos para la respuesta, se trasladó a la plaza del mercado, donde los franceses se defendieron armados con varios cañones de campaña capturados. Sin embargo, no pudieron encontrar armas pesadas , mientras que los británicos desplegaron un obús para fuego directo y, según un testigo presencial, cada disparo “limpió todos los alrededores de los franceses” [21] . Su resistencia duró un poco más de 15 minutos (según fuentes francesas - alrededor de 3 horas [28] ) - lograron disparar solo 1-2 ráfagas de sus armas ligeras. El ataque de los británicos no se detuvo incluso cuando el mayor Pearson fue asesinado por una bala de mosquete: fue reemplazado por el subalterno de la milicia Philip Dumaresq ( inglés Philip Dumaresq ). Los franceses en retirada intentaron ponerse a cubierto en el palacio de justicia, desde donde dispararon sus camaradas. De repente, de Rulcourt apareció en la plaza, acompañado de varios oficiales, llevando de la mano al cautivo mayor Corbet. La primera descarga de los británicos derribó al barón: dos balas atravesaron el muslo, una golpeó la garganta y otra aplastó la mandíbula inferior. Recogiendo en sus brazos al comandante herido de muerte, sus compañeros de armas se refugiaron nuevamente en el palacio de justicia, desde donde dispararon durante un tiempo más.
Quizás este fue el último intento desesperado de De Ruulcourt de desinformar al enemigo. En cualquier caso, liberado y sobreviviendo milagrosamente sin un solo rasguño, Corbet le dijo a su gente que los sitiados en el Palacio de Justicia esperaban la llegada de refuerzos de La Roque, formados por dos batallones de infantería y una compañía de artillería , en cualquier momento . Sin embargo, este truco no funcionó, porque los británicos sabían que el destacamento francés dejado en Grouville ya estaba bloqueado, no quedaban más de 200 soldados enemigos listos para el combate en toda la isla, y su propia superioridad numérica es tal que muchos soldados no tienen uno para apuntar y en lugar del enemigo disparan al aire. Pronto los restos del desembarco francés depusieron las armas y se dispersaron por los campos con la esperanza de alcanzar los barcos, lo que solo unos pocos lograron, mientras que otros fueron capturados por los lugareños. En total, 86 mercenarios franceses murieron y 72 resultaron heridos, unos 456 se rindieron. Los británicos perdieron 16 muertos y 65 heridos ese día.
El general De Rulcourt murió 6 horas después a causa de sus heridas en la casa del Dr. Philippe Lerrier ( fr. Dr. Philippe Lerrier ) en la plaza del mercado. Los británicos consiguieron el "cofre del general" con los papeles del barón, lo que ayudó a descubrir y arrestar a muchos de sus agentes en la isla. Fue enterrado con todos los honores militares en el cementerio parroquial de Saint Helier. Su tumba ha sobrevivido hasta nuestros días.
En 1768 se casó con Marie-Félicité du Wissel ( en francés: Marie-Félicité du Wissel ), hija del conde Antoine de la Ferte Morteville [1] . Según otras fuentes, era la hija ilegítima del marqués de Argenso ( fr. marqués de Argenso ), una monja que fue secuestrada por de Rulcourt del monasterio [29] . Tuvieron dos hijas: Marc-Felicite ( fr. Marc-Félicité ) y Philippe-Adelaide ( fr. Philippe-Adélaïde , 1774—?) [1] .
La invasión de Jersey bajo el liderazgo del barón de Rulcourt es uno de los eventos más importantes en la historia moderna de la isla y se considera la última batalla a gran escala de las tropas británicas contra los franceses en su propio territorio insular hasta la fecha. Desde el siglo XIX, se han realizado numerosos desfiles, ceremonias solemnes y recreaciones históricas en memoria de este evento , cronometrado para coincidir con varios lugares, episodios y fechas asociadas a él [21] .
El episodio de la batalla en St. Helier, cuando el barón de Rulcourt herido de muerte es sacado del campo de batalla por sus compañeros de armas, se convirtió en un fragmento del lienzo de batalla " La muerte del mayor Pearson " del artista inglés J. S. Copley , escrito en 1783. Esta pintura es propiedad de la Tate Gallery de Londres, pero se exhibe en los Tribunales Reales de Justicia de Jersey en calidad de préstamo a largo plazo. También está impreso en el reverso de los billetes de 10 libras de Jersey emitidos desde 1972.
En la antigua casa del Dr. Philippe Lerrier ( fr. Dr. Philippe Lerrier ) en la plaza Real (mercado) en St. Helier, hay una placa conmemorativa que relata los eventos del 6 de enero de 1781 y el papel del barón en a ellos. Ahora, en este edificio, donde murió a causa de sus heridas, hay un pub The Peirson , que lleva el nombre de su oponente caído, el comandante Francis Pearson.
La vieja canción marinera “La captura de St. Helier” ( fr. La prise de Saint-Hélier ) en el género chanty cuenta sobre la expedición del barón de Rulcourt a Jersey en 1781 de la primera persona de su participante, un marinero francés o soldado. Se generalizó: a principios del siglo XX, su actuación completó el programa principal del cabaret de las ciudades portuarias de Normandía, y ahora está incluido en el repertorio del popular grupo shanti Marée de paradis.. En 1997 los músicos normandos lo incluyeron en su tercer CD-álbum "Quai de l'Isle" [30] .
Hombre de coraje y valentía excepcionales, pérfido, feroz y furioso por naturaleza, impulsivo e imprudente, de Rulcourt combinó el espíritu de la frivolidad y el sombrío aislamiento.
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] de Rullecourt era un hombre de extraordinario coraje, mendacidad y audacia, de temperamento feroz y violento, impulsivo, deficiente en prudencia, y una mezcla de vértigo de espíritu con mal humor. — Rev. Alban E. Rag, Una historia popular de Jersey [20]Uno de los inspiradores de ambas expediciones francesas a Jersey, el general Charles Francois Dumouriez , comandante del puerto naval de Cherburgo , aunque apoyó al barón de Rulcourt en sus esfuerzos, habló de él con bastante desdén:
Verdadero libertino y estafador, de esos que, endeudados, pagan a sus acreedores a golpe de espada, encabezó luego esa chusma de ladrones, los voluntarios luxemburgueses, que saquearon por todas partes a su paso por Normandía. A De Ruulcourt le iría bien [en Jersey] si tuviera tropas regulares a su disposición, y él mismo tuviera más experiencia y menos presunción.
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] Un roué en todos los sentidos de la palabra, endeudado hasta las orejas, que paga a sus acreedores a estocadas y luego se pone a la cabeza de esos nobles de dedos ligeros, los Voluntarios de Luxemburgo, que saquearon Normandía de punta a punta como la marchó a lo largo. De Rullecourt habría tenido éxito si hubiera estado al mando de una tropa de regulares y poseído más experiencia y menos confianza. — [31]