Sastre valiente (dibujo animado)
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 2 de enero de 2017; las comprobaciones requieren 45 ediciones .| Pequeño sastre valiente | |
|---|---|
| marco de dibujos animados | |
| tipo de dibujos animados | dibujado a mano |
| Género | historia |
| directores |
Valentina Brumberg , Zinaida Brumberg |
| Establecido | " Pequeño sastre valiente " |
| escrito por | Mijaíl Volpin |
| diseñador de producción | Azarkh, Lana Alexandrovna y Lalayants, Valentin Georgievich |
| papeles expresados |
Vladimir Shishkin, Oleg Anofriev , Yuri Saveliev, Erast Garin , Georgy Vitsin , Sergei Tseits , Mikhail Tumanov, Alexei Konsovsky |
| Compositor | Alejandro Varlamov |
| multiplicadores |
Igor Podgorsky , Faina Epifanova , Oleg Safronov , Marina Voskanyants , Elena Vershinina, Vitaly Bobrov , Tatyana Pomerantseva, Anatoly Solin , Irina Troyanova, Tatyana Fedorova |
| Operador | mijail druyan |
| ingeniero de sonido | Nikolái Prilutsky |
| Estudio | " Soyuzmultfilm " |
| País | URSS |
| Duración | 29 minutos 50 seg. |
| Estreno | 23 de abril de 1964 |
| IMDb | identificación 5520714 |
| animador.ru | identificación 2156 |
The Brave Little Tailor es una caricatura animada soviética de 1964 dirigida por Valentina y Zinaida Brumberg basada en el cuento de hadas del mismo nombre (1812) de los hermanos Grimm [1] .
Trama
Érase una vez un sastre de 20 años , bromista y alegre. De la mañana a la noche cortaba y cosía ropa. Pero no importaba lo alegre que estuviera el sastre durante el trabajo, ella estaba disgustada con él. Una vez se distrajo mientras planchaba una orden para ahuyentar las moscas de su comida: mató a siete de un solo golpe, pero quemó la chaqueta de seda del barón von Kupferstock con una plancha . Temiendo que este último lo privara de la cabeza como castigo, el sastre decidió ir a donde miraran sus ojos. Primero, se cosió un cinturón y lo bordó: " No soy conocido por nada como un hombre fuerte: siete de un solo golpe ", sin avergonzarse de que solo fuera un "ganador de moscas", y luego se lo llevó. requesón y un jilguero que estaba sentado en su jaula.
En el mismo día, un gigante descendió de las montañas y comenzó a actuar escandalosamente en los alrededores y en el pueblo, asustando a todos los habitantes. El sastre inteligente, sin miedo a su rival, lo retó a una competencia, pero el gigante lo trató con desdén. Entonces el sastre le mostró la inscripción de los siete muertos en su cinturón. Después de eso, comenzaron a medir su fuerza. Primero, el gigante apretó una piedra en sus manos y le sacó agua. En respuesta, el sastre apretó el queso en su mano, del cual fluyó el jugo.
Entonces el gigante arrojó una gran piedra hacia lo alto. El protagonista sacó un jilguero de su bolsillo y lo vomitó. El pájaro se fue volando y no volvió. El gigante caído en desgracia invitó al valiente a su cueva , donde vivía con su primo, planeando matar al sastre. Después de la cena, al irse a la cama, el sastre escuchó el complot mortal de los gigantes asustados y puso una cuchara debajo de las sábanas en su lugar. Al decidir que el personaje principal se durmió, los gigantes se sacudieron la cama con una cuchara hacia el abismo. Al ver que el sastre que los burló todavía estaba vivo, regresaron a la cueva.
Un rey desconfiado y cobarde , al enterarse de que un hombre fuerte, valiente e invencible había aparecido en su reino, decidió que esto podría amenazar su paz y poder. Con la ayuda del traicionero ministro , planeó eliminar al joven, y para ello le pidió al sastre que atrapara a dos escurridizos ladrones malvados en la espesura del bosque y domesticara al poderoso unicornio .
Cumplidas todas las instrucciones, el sastre íntegro e ileso regresó al palacio montado en un unicornio domesticado, lo que provocó gran pánico y conmoción entre el vil rey, su nobleza y sirvientes. Al final de la caricatura, el personaje principal monta un unicornio para ayudar a los que están en problemas y conocer sus nuevas aventuras.
Diferencias con el original
La caricatura es una adaptación cinematográfica no específicamente del cuento de hadas original de los hermanos Grimm, sino de su recuento, realizado por Alexander Vvedensky y editado por Samuil Marshak .
- En la caricatura, la narración y las réplicas de los personajes se realizan en forma poética y de canto (en este caso es un musical), mientras que en el original todo estaba en prosa.
- En el recuento de la historia, el nombre del sastre era Hans, pero no se da su edad. En la caricatura, no se le llama por su nombre (como en el texto original) y tiene 20 años.
- En el original, el sastre compra la mermelada, pero no es así en la película.
- En la caricatura, la inscripción en el cinturón dice: "No soy conocido como un hombre fuerte por nada: siete de un solo golpe", mientras que en el relato de la historia estaba escrito: "Cuando estoy enojado, mato a siete".
- Se perdió el episodio con la transferencia del árbol.
- En el original hay seis gigantes, pero en la película su número se reduce a dos.
- En la caricatura, los gigantes intentan matar al sastre arrojándolo al abismo, pero en el original, intentan matarlo con una palanca. Allí, ellos, al ver al sastre sobreviviente, se dispersan, mientras que en la caricatura regresan desconcertados a la cueva.
- En el original, los ladrones se mataron entre ellos, pero en la película fueron capturados por un sastre y atados a un árbol.
- En la narración de la historia, el rey huye y en la caricatura se sienta en un cofre hasta que el sastre abandona el palacio.
- En la caricatura, el sastre se va montado en un unicornio para ayudar a la gente, y en la narración de la historia, regresa a su ocupación habitual.
Datos interesantes
- La canción "Soy un verdugo bajo una máscara roja" es una clara referencia a la película musical Mister X (1958) de Yuli Khmelnitsky .
Equipo de filmación
| escrito por | Mijaíl Volpin |
| Dirigido por: | Valentina y Zinaida Brumberg |
| Diseñadores de producción | Lana Azarkh , Valentín Lalayants |
| Compositor | Alejandro Varlamov |
| Operador | mijail druyan |
| ingeniero de sonido | Nikolái Prilutsky |
| Editor | nina mayorova |
| Artistas de animación: | Igor Podgorsky , Faina Epifanova , Oleg Safronov , Marina Voskanyants , Elena Vershinina, Vitaly Bobrov , Tatyana Pomerantseva, Anatoly Solin , Irina Troyanova, Tatyana Fedorova |
| papeles expresados | Vladimir Shishkin, Oleg Anofriev - sastre , Yuri Savelyev - gigante , Erast Garin - rey , Georgy Vitsin - ministro / sirviente / trompetista , Sergei Tseits - artista , Mikhail Tumanov - segundo gigante , Alexei Konsovsky - texto del autor |
Véase también
- "El sastrecillo valiente ", un cuento de hadas.
Ediciones en DVD
- Miracle Mill, parte 2, Soyuzmultfilm, distribuidor - Soyuz.
Literatura
- “El sastrecillo valiente” de Victor Nechitailo, Editorial PROF-PRESS, 2000.
- Cine-cuentos de hadas: guiones para películas de dibujos animados. Número 9. - M. : Art, 1969. - 224 p. — 100.000 copias. - M. Volpin "El Sastre Valiente" - Pág. 175.
Notas
- ↑ Serguéi Kapkov. Valentina y Zinaida Brumberg // Nuestras caricaturas / Arseniy Meshcheryakov, Irina Ostarkova. - Interros , 2006. - ISBN 5-91105-007-2 . Copia archivada (enlace no disponible) . Consultado el 24 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2007.
Enlaces
 sitios temáticos |
|---|