| Iglesia Ortodoxa de Constantino y Helena | |
|---|---|
| País | |
| Ubicación | Mangup |
| confesión | ortodoxia |
| Diócesis | diócesis gótica |
| Construcción | 1427 |
| Abolido | 1475 |
| Estado | ruina |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
La Iglesia de Constantino y Elena son las ruinas de una iglesia ortodoxa de los siglos XV-XVII en Mangup , ubicada en la parte central de la meseta, en la parte alta del barranco Gamam-dere. Basílica de una sola nave , de 7,3 m por 4,5 m; probablemente fue una iglesia del cementerio: se encontraron 175 tumbas en la iglesia y sus alrededores. En la actualidad se conservan restos de murallas en algunos lugares hasta una altura de 2 m.
La iglesia, según los historiadores, fue construida en 1427: el momento de la construcción del templo se conoce por la inscripción griega en una losa de mármol blanco (9¾ pulgadas (alrededor de 43,3 cm) de altura, 1 arshin 13, ½ pulgadas (131,1 cm) ) de ancho y un poco más de 3 pulgadas de grosor), que, en traducción al ruso, se lee
Este templo fue construido con una fortaleza bendita, que ahora es visible, en los días del Sr. Alexei, gobernante de Theodoro y la costa y ktitor de los gloriosos, divinamente coronados, grandes reyes Igual a los Apóstoles Constantino y Helena en el mes de octubre, sexta indicción, verano 6936 [1]
No se ha establecido el lugar y la hora del descubrimiento de la placa, se supone que se encontró entre 1803 y 1805 [ 1] : fue publicado por primera vez por P.I. , y A. L. Berthier-Delagarde , hablando del dibujo de Sumarokov, afirmó que el el viajero no lo vio en el muro de la iglesia, sino ya quitado, en algún otro lugar, ya que era imposible hacer un dibujo tan detallado de la placa instalada [3] . Según I. A. Stempkovsky , informado por Peter Keppen , el artefacto estaba en Inkerman , desde donde fue llevado a la propiedad del gobernador de Tauride A. M. Borozdin [4] . F. A. Brown , durante un trabajo arqueológico en 1890, descubrió una losa de mármol construida en una de las torres, en la que, después de la extracción, se encontraban los restos de una inscripción griega [5] atribuida por los historiadores a finales del siglo XIV - principios del siglo XV. siglo y originario del templo de Constantino y Helena [1] . Se cree que la Iglesia de Constantino y Elena fue la última iglesia cristiana activa en Mangup [6] . El templo fue destruido después de la caída de Mangup en 1475, pero posteriormente fue restaurado y operado hasta el siglo XVII: el diplomático polaco Martin Bronevsky en 1578 todavía vio la iglesia sobreviviente y dejó una nota correspondiente al respecto.
Ahora solo quedan la iglesia griega de San Constantino y otra de San Jorge, completamente insignificantes [7]
La iglesia está marcada en ambos planos de Mangup, hechos por topógrafos rusos en la década de 1780, entre las tres iglesias griegas o cristianas, como se indica en las explicaciones de los dibujos. La pintura del templo fue mencionada en 1793 por P. S. Pallas [8]
... todavía se pueden ver los iconos de santos conservados, pintados en las paredes, y en uno, una hermosa imagen de María [9]