Amigos | |
---|---|
inglés amigos | |
| |
Género | comedia de enredo |
Creador |
David Crane Martha Kauffman |
Emitir |
Jennifer Aniston Courtney Cox Lisa Kudrow Matt LeBlanc Matthew Perry David Schwimmer |
Tema inicial | " Estaré allí para ti " - Los Rembrandt |
País | EE.UU |
Idioma | inglés [1] |
Estaciones | diez |
Serie | 236 (+ especial ) ( lista de episodios ) |
Producción | |
Productor ejecutivo |
David Crane Martha Kauffman Kevin S. Bright Michael Borkow Michael Curtis Adam Chase Greg Malins Wil Calhoun Scott Silveri Shana Goldberg-Mian Andrew Rich Ted Cohen |
Longitud de la serie | 20–22 minutos |
Estudio |
Bright/Kauffman/Crane Productions Warner Bros. Televisión |
Distribuidor | Warner Bros. Distribución de televisión y Netflix |
Transmisión | |
canal de televisión | NBC |
en las pantallas | 22 de septiembre de 1994 - 6 de mayo de 2004 |
Formato de video |
480i ( TV SD 4:3 ) 1080i ( TV HD 16:9 ) |
Cronología | |
Seguidor | " Joey " (2004-2006) |
Enlaces | |
Sitio web | Sitio oficial |
IMDb | identificación 0108778 |
Archivos multimedia en Wikimedia Commons |
Friends es una comedia estadounidense sobre la vida de seis amigos . Reconocida como una de las mejores series de comedia en la historia de la televisión estadounidense y se convirtió en uno de los proyectos más famosos de la década de 1990 [2] . La producción en sí y el equipo creativo han recibido numerosos premios, incluidos seis premios Emmy y un Globo de Oro [ 3] .
Friends fue producida por Bright / Kauffman / Crane Productions en asociación con Warner Bros. Televisión , sus programas de estreno fueron emitidos por el canal de televisión estadounidense NBC ( del 22 de septiembre de 1994 al 6 de mayo de 2004). El episodio final de la serie ocupó el cuarto lugar en el ranking de los últimos episodios de series de televisión: 52,5 millones de personas lo vieron en el aire de estreno [4] .
De 1994 a 2004, se filmaron 10 temporadas de la serie, un total de 236 episodios. Se mostró con gran éxito en varios países del mundo y ganó muchos fanáticos.
El 27 de mayo de 2021, se lanzó un especial de Friends en el servicio de video HBO Max con todo el elenco principal del programa original.
La acción de la serie se desarrolla principalmente en Manhattan ( Nueva York ) en la misma época en que se filmó la serie, en 1994-2004.
La serie está dedicada a la vida de seis amigas: la consentida "hija de papá" Rachel Green ( Jennifer Aniston ); la ordenada chef Monica Geller ( Courteney Cox ); ingenio complejo, oficinista Chandler Bing ( Matthew Perry ); el actor rústico, obsesionado con el sexo y la comida, Joey Tribbiani ( Matt Leblanc ), esperando su papel; el paleontólogo divorciado Ross Geller ( David Schwimmer ); cantante y masajista hippie Phoebe Buffay ( Lisa Kudrow ).
Al comienzo de la serie, Rachel deja a su prometido justo en el altar y se muda con su amiga de la secundaria Monica. Viven en un apartamento frente al de Chandler y Joey. Los cuatro son amigos del hermano de Mónica, Ross (quien se divorció recientemente de su mujer, que resultó ser lesbiana ), y de Phoebe, una chica sin profesión específica, antigua vecina de Mónica. La acción principal de la serie tiene lugar en los apartamentos de Monica y Chandler y en la cafetería Central Perk.
Tras dejar a su prometido, Rachel decide emprender una vida independiente y renunciar al dinero de su padre. Comenzó como camarera en una cafetería y ha hecho carrera en el mundo de la moda, pasando de subdirectora de compras en Bloomingdale's a jefa de comercialización en Ralph Lauren . Mónica lucha en su carrera durante las primeras temporadas, pero aún así tiene éxito y se convierte en la jefa de cocina de un prestigioso restaurante. Chandler, al principio miembro del departamento de estadísticas , se encuentra en el negocio de la publicidad . Joe, con éxito variable, protagonizó varias series de televisión y comerciales, obras de teatro y cine, y el pináculo de su carrera es el papel del Dr. Drake Remore en la popular serie de televisión Days of Our Lives . El paleontólogo Ross primero trabaja como empleado de un museo y luego como profesor en una universidad. Phoebe gana dinero trabajando como masajista, además de interpretar extrañas canciones de su propia composición con una guitarra .
La trama principal de la serie es la relación romántica entre Ross y Rachel [5] , quienes se separan y se reencuentran varias veces. Ross ha estado enamorado de Rachel desde la escuela secundaria, pero ella no le prestó atención durante mucho tiempo. Su relación cambia del amor apasionado y tierno a la hostilidad, accidentalmente dan a luz a una niña (la hija Emma), y solo al final de la serie, la pareja decide no volver a separarse nunca más. A partir de la quinta temporada, aparece una historia importante de la relación de Chandler y Monica. El resto de los amigos están en busca de compañeros de vida. Al final de la serie, Chandler y Monica se casan, Phoebe también se casa y solo Joey permanece libre.
La mayoría de los episodios tienen tres pequeñas tramas secundarias dentro de un episodio de igual importancia. La trama general de la serie se desarrolla progresivamente, simultáneamente con la trama lógicamente completada de una serie en particular [6] . Algunos episodios son una retrospectiva de hechos pasados de la juventud e infancia de los personajes, así como una versión alternativa de hechos actuales.
Rachel Green ( Jennifer Aniston ) - Nombre completo de Rachel Karen Green
Rachel es una niña mimada que creció en una familia adinerada y tiene poca idea de la vida real. Tiene dos hermanas, Amy y Jill. En el primer episodio de la serie, Rachel huye de su propia boda y se muda con su amiga de la escuela secundaria Monica Geller, decidiendo así comenzar una vida independiente. Más tarde hace carrera en el mundo de la moda. Rachel ha tenido muchas parejas, pero desde la primera hasta la última temporada, la historia la conecta con Ross. En la octava temporada, da a luz a una hija, Emma, de él.Monica Geller ( Courtney Cox-Arquette ) - nombre completo Monica E. Geller (más tarde - Geller-Bing)
Mónica es la hermana menor de Ross Geller. De niña era muy gorda, por eso era muy compleja . Sin embargo, desde la serie, ha perdido mucho peso. Tiene algunas obsesiones que periódicamente se hacen sentir: exige un orden perfecto, se diferencia de todas sus amigas en su carácter dominante, no puede confiar nada a nadie y quiere ser siempre una ganadora. Los amigos ya están acostumbrados a sus rarezas y no les prestan atención. Mónica es una excelente cocinera, su carrera asciende (aunque hay caídas) y, al final de la serie, se convierte en la jefa de cocina de un prestigioso restaurante. Mónica tuvo muchos novios, pero sus únicas relaciones serias fueron con Richard, un amigo de sus padres, y con Chandler, con quien se casó en la séptima temporada de la serie.Phoebe Buffay ( Lisa Kudrow ) - Nombre completo de Phoebe Buffay (más tarde Buffay-Hannigan)
Phoebe tiene un pasado bastante extraño, que se revela poco a poco a medida que se desarrolla la trama. Su propia madre dejó a la niña con un amigo cercano, su padre se escapó de la familia y luego su madre adoptiva se suicidó y su padrastro fue a prisión. Al comienzo de la serie, vive con su abuela y, a medida que avanza la serie, encuentra a su propia madre y padre. Durante un tiempo en su juventud, vivió en la calle y se dedicaba al robo. Phoebe tiene una hermana gemela, Ursula , pero apenas interactúan. En un momento, Ursula usó el nombre de Phoebe, actuando en películas porno. Phoebe trabaja como masajista y toca la guitarra. Canta canciones bastante extrañas de su propia composición. Dio a luz trillizos a su medio hermano, es decir, fue su madre sustituta, ya que la esposa de su hermano tenía problemas de salud. Estaba en un matrimonio ficticio con un patinador artístico gay que se divorció de ella porque se dio cuenta de que se había vuelto heterosexual y se encontró una novia. En las últimas temporadas de la serie, Phoebe conoce a Mike, con quien se casa en la décima temporada. Hubo un tiempo en que fue compañera de cuarto de Mónica.Joey Tribbiani ( Matt LeBlanc ) Nombre completo Joseph Francis Tribbiani Jr.
Joe nació en una familia italoamericana con siete hermanas además de él. En la serie, Joe es retratado como un actor estereotípico. Es pobre, mal educado, ingenuo y está en constante búsqueda de trabajo. Al mismo tiempo, es muy encantador y tiene éxito con las mujeres, a las que usa constantemente. Durante casi toda la serie, Joe no tiene un trabajo permanente: protagonizó comerciales, programas de televisión y películas, pero simplemente no puede obtener un papel más o menos serio. Al final, se convierte en actor en la famosa serie de televisión Days of Our Lives.Chandler Bing ( Matthew Perry ) - nombre completo Chandler Muriel Bing
Chandler nació de la novelista erótica Nora Tyler Bing y el travesti gay Charles Bing. Chandler tiene muchos complejos, de los que se aleja con constantes bromas. El trabajo de Chandler es el análisis y la reconfiguración de datos, y en esta área hace una buena carrera. Sin embargo, al final de la serie, deja su trabajo y comienza de cero en el negocio de la publicidad. Chandler no tiene mucha suerte en el amor. De hecho, solo tuvo dos romances más o menos serios: con Janice y con Monica, con quien se casa en la séptima temporada de la serie.Ross Geller ( David Schwimmer ) - nombre completo Ross Eustace Geller
Ross es el hermano mayor de Monica y el favorito de sus padres. Es un paleontólogo respetado, primero trabajando en un museo y luego haciendo carrera como profesor universitario. En el amor, no tiene mucha suerte: no se le da bien conocer chicas. Sin embargo, se casó tres veces y se divorció la misma cantidad de veces. Desde la escuela secundaria, ha estado enamorado de Rachel, y su relación es la principal trama de amor de la serie (en una de las temporadas, se casan borrachos en Las Vegas ). Ross tiene dos hijos: el hijo Ben de su primer matrimonio y la hija Emma de Rachel.En 1993, los productores David Crane, Martha Kaufman y Kevin Bright se fusionaron en una sola empresa, que continuó trabajando con la división de televisión del imperio Warner Bros. —Warner Bros. Televisión [7] . Crane y Kaufman estudiaron en la Universidad de Brandels en Walthen, Massachusetts, y luego trabajaron juntos durante unos 16 años, tenían una reputación y los críticos de televisión notaron su trabajo. La serie " Como en las películas ""Ya era la cuarta temporada en HBO . El trabajo procedió de acuerdo con el clásico esquema de división del trabajo de la televisión estadounidense. La idea y el guión preliminar son elaborados por los productores, normalmente una empresa independiente. La serie es filmada en su base de producción por Warner Bros., una productora especializada en este proceso. Television y luego vende los derechos a cadenas de televisión como NBC . El proceso mismo de venta de los derechos de los programas de estreno y postestreno de la serie tiene una estructura bastante compleja y se denomina sindicación .
A principios de año, Crane y Kaufman se encontraban en una especie de bloqueo creativo [8] . En 1993, su comedia Family Album”fue cancelado en CBS después de seis episodios piloto debido a las bajas calificaciones [9] . Junto a otros guionistas, en la temporada en que las cadenas de televisión están preparando la programación de emisiones para el próximo otoño, comenzaron a trabajar en el material de tres nuevos programas de televisión para NBC y ABC [10] . Cerca de un centenar de equipos de producción presentaron sus proyectos al comité de selección de productoras [9] . Entre otros desarrollos de la serie, en diciembre de 1993, Warner Brothers Television también recibió un diseño de siete páginas de la comedia de situación con el título provisional "Insomnia Cafe" [8] [10] .
Los personajes principales del proyecto son jóvenes residentes ("veinte y tantos") de Nueva York, recién graduados de la universidad , que buscan un lugar en la vida y se reúnen periódicamente en un pequeño café [10] . La idea fue tentativamente aprobada y aceptada para trabajar, ya que cayó en terreno fértil. La dirección de la empresa en este momento buscaba novedades para revitalizar el aire, que estaba dominado por series familiares clásicas, como " Merry Company ", cuyo momento se acercaba a la última temporada [11] . David y Martha se sentaron a escribir el episodio piloto, el título provisional de la producción cambió a "Friends Like Us" ("Amigos como nosotros"). En marzo, se completó un borrador del guión para el episodio piloto y se cambió el título a Six of One.
En total, los productores dedicaron unos seis meses a desarrollar los personajes [12] . Aunque el guión no estaba listo, la gerencia del canal NBC, que solo se había familiarizado con los materiales preliminares, informó de inmediato a los autores que estaban listos para filmar el episodio piloto. Esto indicó un gran interés en la producción; por lo general, el canal de cable espera el guión final [13] . La nueva comedia de situación estaba programada para el jueves por la noche en el horario de transmisión semanal de temporada. Incluso entonces, se decidió que se transmitiría a las 20:30 entre dos "éxitos" de NBC: las series " Seinfeld " y " Mad About You ". No todos los programas tuvieron tanta suerte: los vecinos tenían que proporcionar un buen comienzo al recién llegado [11] . Se asumió que el público objetivo de la serie son los "jóvenes adultos" (young-adults) habitantes de la ciudad, y los textos tocarán temas de interés para ellos. En el verano de 1994, comenzaron los preparativos para el rodaje de una nueva serie, y el nombre finalmente se desarrolló como "Friends" [9] .
El presidente de Warner Brothers Television, Leslie Moonves, dijo:
En televisión, la clave del éxito está en el casting, porque los programas de televisión los hacen personas. Rara vez una producción con malos actores se destaca por un buen guión.
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] En televisión, el casting lo es casi todo, puede que sea más importante que el guión, porque la televisión es un medio de personas. Muy rara vez un buen guión se las arreglará con un mal casting. - [12]A medida que la noticia del nuevo éxito de Warner Brothers para CBS se difundió entre la comunidad creativa estadounidense, los actores y sus empresarios inmediatamente comenzaron a ofrecer sus servicios. El primer candidato al papel principal, sin selección, fue David Schwimmer. En realidad, el papel de Ross Geller fue escrito "para él". Ya se había establecido bien como un talentoso actor de teatro y televisión, y los creadores de la serie no tenían ninguna duda de que tendría éxito [14] .
Todos los demás actores fueron seleccionados a través de una selección de varios niveles. El proceso comenzó en la primera semana de marzo de 1994, antes de que los productores terminaran de escribir los episodios piloto. Para cada uno de los cinco puestos restantes de amigos, el comité de selección recibió más de mil hojas de vida . De estos, se seleccionaron alrededor de 75 candidatos, quienes recibieron un breve texto de unas ocho líneas y fueron invitados a leer el papel ante un comité de selección que incluía a los vicepresidentes de Warner Brothers, Moonves y Miller. A fin de mes, no había más de cuatro candidatos para ocupar el puesto en la terna, que ya había sido presentada a la dirección del canal NBC [12] . La elección final de los intérpretes de los papeles de Monica, Joey, Rachel, Phoebe y Chandler permaneció con ellos. Casting for Friends no fue el único proyecto que tuvieron Crane y Kaufman; al mismo tiempo buscaban actores para otra serie que estaban preparando para ABC [10] .
Jennifer Aniston, Courteney Cox, Matthew Perry, Matt LeBlanc y Lisa Kudrow no eran recién llegados. Sus nombres solo eran conocidos por especialistas, aunque ya tenían experiencia y trabajo serio [5] . Incluyendo a Courteney Cox, cuyo estatus con reserva podría llamarse estelar después de " Family Ties " y la comedia " Ace Ventura: Pet Detective " [9] [15] .
En abril de 1994, el elenco se reunió para la primera lectura y revisión general del guión. [16] . Incluso en la etapa de selección, los productores le ofrecieron a Courtney Cox el papel de Rachel, pero la propia Courtney decidió que el personaje de Monica Geller era más adecuado para ella [8] .
El rodaje del episodio piloto, el momento de la verdad en el destino de la serie [6] , tuvo lugar en mayo de 1994. El material de 8 horas (4 cámaras a las 2 horas) fue recortado durante la edición a 22 minutos, y la comisión del canal NBC, representada por Don Ohlmeyer, jefe de la operación de entretenimiento de la Costa Oeste, aceptó el trabajo [6] .
Después de la serie " The One Where Monica Gets a New Roommate ", NBC ordenó la emisión de 12 episodios de Warner Brothers Television en 1994, además del piloto. En el caso de un éxito de audiencia, NBC tuvo que pedir 9 episodios más para una temporada completa. Por lo tanto, aún no se ha recibido la aprobación final de la dirección del canal. Hubo ejemplos en la historia en los que, tras los primeros seis episodios fallidos, el resto ni siquiera llegó al aire, aunque estaban listos [9] . Pero en el caso de "Friends", como recordaron los creadores, la magia y la premonición del éxito venían ya de los materiales preliminares. El episodio piloto (y posteriormente 11 episodios de la primera temporada) fue dirigido por James Burrows , un especialista experimentado conocido por su trabajo en series, en particular en la popular comedia de situación " Merry Company ". El rodaje de la primera temporada de la serie comenzó en Warner Bros. Studios, Stage 5. en Burbank [6] .
La serie fue filmada frente a una audiencia a la que se le entregó el guión de la serie en las etapas preliminares, para que les fuera más fácil percibir la trama [9] . Los espectadores fueron encuestados de inmediato en grupos focales sobre temas que la gerencia de NBC encontró controvertidos [8] . Entonces, por ejemplo, según la trama del primer episodio, Monica rompe con un chico, justo después de acostarse con él por primera vez. Sin embargo, una encuesta a los espectadores mostró que tal comportamiento de la heroína no les parece "ofensivo" [17] .
Cuando la filmación estaba en pleno apogeo, la gerencia de NBC sugirió inesperadamente cambiar los temas del diálogo, considerando que el primer metraje era aburrido. Se recomendó envejecer a los personajes y trasladar el principal lugar de reunión de un café a un restaurante, es decir, acercarlo a la ya consolidada serie de Seinfeld . Además, se pidió a los productores que se apegaran a la construcción clásica de las comedias de situación: cada episodio tiene una historia principal y varias secundarias. Crane y Kaufman, por el contrario, siguieron un esquema diferente: tres líneas argumentales de igual importancia [6] . Como resultado de las negociaciones, los productores lograron defender sus ideas en los puntos principales [8] .
El primer episodio se estrenó el 22 de septiembre de 1994. El primer episodio no defraudó las expectativas, teniendo un alto índice de audiencia, reuniendo, según estimaciones, cerca de 22 millones de espectadores en las pantallas. Se resolvió el tema de continuar con el rodaje de la serie [8] .
"Friends" asumió como la serie principal de NBC desde su primera temporada, en un momento clave el jueves por la noche. Ya en 1995, tras los resultados de la primera temporada, la serie "Friends" fue nominada al premio " Emmy " en 9 categorías, recogiendo una media de 20 millones de espectadores por episodio [18] . A partir de la segunda temporada, el equipo de filmación se trasladó al pabellón número 24, donde el equipo creativo trabajó hasta la décima temporada [19] (ahora el pabellón lleva el nombre de la serie que se filmó en él [20] ).
Fue un período ajetreado en la vida de sus creadores. Como recordó Kevin Bright, durante esta década, el horario habitual para él era de 60-80 horas a la semana [21] . Después de finalizar la idea básica y el episodio piloto, Crane y Kaufman entregaron el desarrollo del guión a un grupo especialmente contratado de jóvenes escritores menores de 40 años [22] . La mayor parte del diálogo fue escrito por los escritores, pero los actores también compartieron sus ideas, que terminaron en la versión final. Al comienzo de cada nueva temporada, los productores, junto con los escritores, elaboraron los movimientos más importantes y luego los productores revisaron cuidadosamente el trabajo de los escritores [23] . Inicialmente, los autores planearon que la relación romántica entre Joey y Monica atravesaría la trama, luego esta idea fue revisada y reemplazada por la historia de Ross y Rachel [8] [18] . Historias tan importantes influyeron directamente en la popularidad de la serie y requirieron una estrecha supervisión por parte de los productores. Por ejemplo, cuando el tema de la relación de Chandler y Monica comenzó a agotarse al final de la temporada 7, bajando la calificación, se introdujo de inmediato un giro en la trama relacionado con el embarazo de Rachel [24] .
Por lo general, tomó entre 6 y 12 horas de tiempo y 30 mil pies de película para filmar un episodio directamente. El proceso podría retrasarse cuando hubiera alteraciones por cambios de parcela de última hora. Los episodios individuales fueron bastante complejos en términos de puesta en escena y escenografía. Así, el episodio "The One in Vegas" en realidad fue filmado íntegramente en el estudio, aunque el espectador podría tener la impresión de que el equipo de filmación fue a Las Vegas [21] . El metraje se cortó durante la edición a unos 22 minutos, la duración estándar del episodio. La filmación se realizó frente a una audiencia de 300 personas [15] . Sin embargo, las secuencias clave, que tenían un gran giro en la trama, tenían un equipo limitado y se filmaron frente a un teatro vacío para mantener intacto el suspenso [23] [25] .
La cuidadosa atención al detalle se ha convertido en un elemento importante del trabajo. "Central Coffee House" es uno de los pocos escenarios cinematográficos con una "calle" hecha de asfalto real . Esto hizo posible lograr un sonido más realista en escenas callejeras. Las pinturas colgadas en Central Coffee House cambiaban cada 3 episodios. El departamento de arte exhibió allí obras de artistas locales y extranjeros. Varios artistas han creado obras específicamente para la serie [26] .
Una gran cantidad de estrellas invitadas han aparecido en la serie desde la primera temporada. " El episodio después del Super Bowl " de la segunda temporada, se convirtió en el poseedor del récord entre todos los episodios de la serie. Una audiencia de aproximadamente 53 millones de espectadores fue reunida en las pantallas por un conjunto actoral de estrellas invitadas de primera magnitud: Brooke Shields , Chris Isaac , Julia Roberts , Jean-Claude Van Damme , Fred Willard , Dan Castellaneta [16] [27] .
De hecho, la composición de aquellos actores que se convirtieron en héroes habituales se determinó en la primera temporada. Después del primer episodio, solo tuvo lugar un reemplazo significativo: la intérprete del papel de Carol, la ex esposa de Ross, Anita Barron, no convenía a los productores con su juego, y Jane Sibbett la reemplazó hasta el final.
En 1998, el equipo creativo realizó un viaje de negocios a Londres , donde se filmarían episodios de la cuarta temporada. Como señalaron los autores, en su memoria se trata de un caso único en el que el equipo de filmación de una serie estadounidense volaría al extranjero [21] . Una de las razones fue un tributo a la gran base de fans en el Reino Unido [14] donde Channel 4 transmitió los estrenos de la serie. Friends y ER se han convertido en algunas de las series de NBC más populares en el Reino Unido [28] .
Los intérpretes de los personajes principales de la serie se comportaron según el principio "uno para todos y todos para uno". Como sucede en un buen equipo, "la suma resultó ser más que cada parte individual". Los revisores notaron que durante el trabajo en la serie, las seis estrellas dentro del equipo nunca tuvieron fricciones o desacuerdos serios [25] . La cohesión ayudó en los momentos difíciles de las discusiones con la dirección del canal, cuando llegó el momento de la huelga. Hay ejemplos en los que los jefes de los estudios más grandes de EE. UU. se comportaron sin piedad con las estrellas que intentaron imponerles sus condiciones [29] . En este caso, la solidaridad de los Seis condujo a un desenlace positivo para ellos. El estatus de todos los actores principales se ha elevado a los niveles más altos en los rankings de Hollywood . Aunque, debido a un enfoque demasiado colectivista, los actores no recibieron reconocimiento individual, según la crítica, podría haber habido más premios por habilidades interpretativas [30] .
Como admitió Jennifer Aniston:
Desde el principio acordamos no ocultarnos nada, porque éramos buenos juntos. En realidad somos amigos.
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] Desde el principio, nos aseguramos de que siempre nos contaríamos lo que estaba pasando, porque la estábamos pasando muy bien. Somos amigos, en realidad. - [15]Los principales acontecimientos de la serie se desarrollan en los apartamentos de Monica y Chandler, en los que vivieron todos los personajes principales de la serie en diferentes épocas. Estos apartamentos están ubicados en el mismo edificio, uno frente al otro. Sus números son 19 y 20 (en los primeros episodios, 4 y 5). En el mismo edificio se encuentra el "Central Coffee House", donde los amigos se reúnen regularmente para tomar café y conversar. Se sabe que en el pasado hubo un bar en el sitio de la Casa del Café [31] .
Se cree que esta casa está ubicada en Nueva York en la dirección: Bedford Street, 90 ( ing. 90 Bedford Street ) [32] .
De vez en cuando, también aparecen en el encuadre los apartamentos de Ross, su ex mujer, Carol Willick , más tarde el nuevo apartamento de Ross (el antiguo apartamento del Hombre Desnudo) y Phoebe (la dirección es 5 Morton Street apartamento 14 ella llamadas en el episodio 15 de la temporada 7 - una calle a 3 cuadras de Bedford Street ).
A pesar de que la acción principal de la serie tiene lugar en Nueva York ( área de Greenwich Village ), en esta ciudad no se filmó ni un solo cuadro con la participación de los personajes, sino que en algunos episodios hay escenas separadas en locaciones. El rodaje de la serie tuvo lugar en los estudios de Warner Brothers en California . La famosa fuente que aparece en la introducción de la serie también se encuentra en los terrenos del estudio [33] .
Después de la octava temporada, los fanáticos de la serie comenzaron a notar que el programa comenzó a perder su brillo, la calidad de los diálogos se deterioró un poco y las historias principales se agotaron [34] . En el equipo de filmación comenzaron a surgir desacuerdos entre los actores y la gerencia . El nuevo programa " Survivor " desplazó a "Friends" del primer lugar en los ratings de su franja horaria. La información comenzó a penetrar en los medios de comunicación de que esta o la próxima temporada sería la última [15] .
En ese momento, todos los actores principales ya tenían bastante demanda en el cine clásico, y su carrera no dependía de la continuación de la serie. Debido al hecho de que estaban ocupados en varios proyectos propios, en la última temporada, en lugar de 24 episodios, se filmaron 18 episodios [35] . Los actores y el equipo creativo de la serie con sincero pesar, profundamente emocionados [30] , se separaron de sus personajes [36] . “Esta es una pérdida mucho más grave de lo que pensaba”, recordó Lisa Kudrow, “me encendí el alma para poder interpretar a Phoebe” [19] .
Los dos últimos episodios de la serie se filmaron en enero de 2004 y se emitieron el 6 de mayo de 2004 a las 22:00. El final estuvo precedido por una retrospectiva de dos horas de los aspectos más destacados del programa, seguida de entrevistas en vivo con el elenco en el famoso sofá de Central Coffee House [25] [37] . La agencia de marketing The Nielsen Company estimó que el episodio final , que salpicaba las i de la relación romántica de Ross y Rachel, se estimó en 51,1 millones de espectadores en los EE . UU . [38] y 10 millones en el Reino Unido [39] . Aproximadamente 3.000 espectadores vieron el episodio al aire libre desde una gran pantalla exterior que se instaló en Times Square en Nueva York. Para muchos fanáticos, el episodio final, donde, dejando las llaves sobre la mesa, los personajes abandonan el apartamento, no fue percibido como una comedia, sino como un drama [36] . Se suponía que el show del nuevo número tendría lugar en mayo de 2020, pero la producción de la serie se pospuso debido a la pandemia de coronavirus. [40]
El final de la serie marcó el final de una era para NBC y para toda la televisión estadounidense. Trabajar en "Friends" llevó a los seis intérpretes de los personajes principales a lo más alto de la jerarquía de Hollywood. Antes de eso, los actores poco conocidos se encontraban entre las estrellas mejor pagadas, tenían demanda en el cine, la televisión y el teatro [39] [41] . Según la revista Forbes , en 2004 Jennifer Aniston se convirtió en la estrella mediática más influyente del mundo [11] . Incluso el matrimonio de Aniston, su matrimonio con Brad Pitt , una de las uniones matrimoniales más famosas de Hollywood, fue considerado por los periodistas de las principales publicaciones como las consecuencias de la carrera televisiva de la actriz [42] . Crane y Kaufman continuaron trabajando en la producción de la serie, pero ya formaban parte del personal de Warner Bros. Kevin Bright , habiendo participado también en la creación de la serie "Joey" , pasó de 2006 a un trabajo de enseñanza [21] .
La serie continúa generando ingresos después del cierre, debido a las reposiciones. La serie ha sido comprada por más de 100 canales de cable de EE. UU. y es transmitida regularmente por ellos [36] . El crítico de variedades John Dempsey atribuyó esto a la falta de otras series de gran éxito en el mercado televisivo. En 2005, los derechos para volver a ejecutar la serie hasta 2011 se vendieron a Nick y Nite por 200 millones de dólares [43] . En 2005, TBS también extendió la licencia para mostrar Friends por 5 años, pagando $275,000 por cada episodio.
Los productores contrataron a músicos de The Rembrandts para escribir el tema original de la serie . Phil Solem y Danny Wild escribieron una canción específicamente para la serie [16] . " I'll Be There for You " se convirtió en un éxito después de que la serie saliera al aire [44] y posteriormente fue regrabada y relanzada en una versión remasterizada. Se filmó un video para la composición con la participación de los héroes de la serie. La canción regrabada alcanzó el puesto 17 en el Billboard Hot 100 y el número 1 en la lista Adult Contemporary. El CD de audio con canciones de la serie alcanzó el estatus de " oro " en los Estados Unidos (se vendieron 500.000 copias) [45] .
Lisa Kudrow interpretó unas 25 canciones [26] escritas específicamente para la serie. La canción " Smelly Cat " ganó fama independiente y se convirtió en un popular meme de Internet [46] .
En 1995, WMA lanzó un álbum que contenía la banda sonora de la serie Friends: The Original Soundtrack. En 1999, se lanzó la segunda colección: “ Friends Again ” ( ing. Friends Again ) y luego dos colecciones más en 2004 “ Friends: The One with All the Party Music ” y en 2005 “ Friends: The Last Soundtrack ” ( ing. Amigos: la banda sonora definitiva ).
Temporada | Episodios | Fecha original del espectáculo | Calificación de Nielsen | |||
---|---|---|---|---|---|---|
estreno de la temporada | Final de temporada | Rango | Espectadores (millones) | |||
una | 24 | 22 de septiembre de 1994 | 18 de mayo de 1995 | ocho | 15.6 | |
2 | 24 | 21 de septiembre de 1995 | 16 de mayo de 1996 | 3 | 18.7 | |
3 | 25 | 19 de septiembre de 1996 | 15 de mayo de 1997 | cuatro | 16.8 | |
cuatro | 24 | 25 de septiembre de 1997 | 7 de mayo de 1998 | cuatro | 16.1 | |
5 | 24 | 24 de septiembre de 1998 | 20 de mayo de 1999 | 2 | 15.7 | |
6 | 25 | 23 de septiembre de 1999 | 18 de mayo de 2000 | 5 | 14.0 | |
7 | 24 | 12 de octubre de 2000 | 17 de mayo de 2001 | 5 | 12.6 | |
ocho | 24 | 27 de septiembre de 2001 | 16 de mayo de 2002 | una | 15.0 | |
9 | 24 | 26 de septiembre de 2002 | 15 de mayo de 2003 | 2 | 13.9 | |
diez | Dieciocho | 25 de septiembre de 2003 | 6 de mayo de 2004 | cuatro | 13.6 | |
Amigos: Reunión | 27 de mayo de 2021 | n / A | n / A |
Desde sus inicios en la televisión, la serie ha ganado una gran cantidad de fanáticos y recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos. " Megahit ", " icono ", " must-see ": estos son solo algunos de los epítetos de alto perfil de la serie de las publicaciones más autorizadas de los Estados Unidos [18] [21] . El programa The 101 Reasons for the ' 90s Ruled de MTV clasificó a Friends como el quinto evento más memorable y significativo de la década de 1990 [2] .
El episodio final fue visto por 51,1 millones de espectadores en los Estados Unidos, y fue el cuarto más visto en la historia de la televisión estadounidense (el primer lugar lo ocupa el final de la serie de la década de 1980 " M*A*S*H "). Durante 10 temporadas, la serie nunca ha bajado del quinto lugar en la clasificación del canal al final de la temporada. Los actores que interpretaron los papeles principales son llamados más a menudo por el público por los nombres de sus personajes [26] .
Además de los actores que definitivamente entraron en la imagen y los diálogos talentosos, los críticos de televisión de las principales publicaciones estadounidenses notaron características interesantes que distinguen esta serie de todas las demás. De las comedias de situación familiares y las comedias de situación relacionadas con el trabajo, a principios de la década de 1990, el enfoque de los canales de televisión comenzó a cambiar a los temas de la amistad y el amor libre. “De las comedias familiares de los suburbios (suburbio) al mundo del centro de la ciudad” [11] . La estructura clásica de una comedia de situación estadounidense es la historia principal y varias secundarias. En el caso de Friends, hay varias tramas completamente iguales [6] , por lo que ninguna domina a las demás. Del mismo modo, con los personajes principales, sus roles en la trama son completamente iguales.
La actuación de los artistas principales, secundarios e invitados recibió las calificaciones más positivas. Además, los críticos notaron que los actores crecieron profesionalmente con cada temporada [48] y complementaron sus imágenes con nuevos detalles [49] .
Mire a Matt Leblanc en casi cualquier escena, su forma genuina de actuación, la forma en que un pensamiento pasó por su cabeza se refleja instantáneamente en su rostro. Muy pocos actores no solo son convincentes como idiotas, sino que también presentan diferentes matices de la imagen, provocando una y otra vez la risa de la audiencia.
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] Observe a LeBlanc de cerca en casi cualquier escena y observe la originalidad de su discurso, o la forma en que hace que cada pensamiento que flota en su cabeza sea tan vívidamente transparente en su rostro. Muy pocos actores no solo podrían interpretar el papel del tipo tonto de manera tan hermosa y convincente como él, sino también aprovechar cada reacción tonta para tantas risas. — [49]Lisa Kudrow, sin embargo, fue bastante autocrítica sobre su trabajo actoral y habilidad en la serie, creyendo que no era un talento especial, sino que se quedó en la memoria de la audiencia, felizmente por delante de otros actores igualmente dignos [41]. .
El trabajo de los guionistas también fue muy apreciado. Las inversiones serias en esta parte del trabajo de la serie han valido la pena [11] . Las letras originales, llenas de humor genuino, se convirtieron en otro factor importante en la popularidad [49] . Episodios como "El de las dos fiestas" ("El de las dos fiestas", s02e22), " El de donde nadie está listo" ("El de donde nadie está listo", s03e01), "El de donde Chandler Crosses hell" ("The One Where Chandler Crosses The Line", s04e07), fueron llamados clásicos del género [5] .
La característica de la serie es que su trama es atemporal, aunque está ligada a marcos temporales bastante claros que coinciden con el momento de la filmación [50] . Las convulsiones políticas y culturales de 1990-2000 no tuvieron efecto en los diálogos de los personajes [51] . Al mismo tiempo, en los diálogos aparecían constantemente temas que no eran propios del cine familiar: la vida de mendigos y mendigos, temas de maternidad subrogada o amor lésbico [50] .
El cierre de Friends no solo supuso el final de la última temporada de una de las series de mayor audiencia y éxito comercial de Estados Unidos, sino también un punto de inflexión para toda la televisión. Los expertos hablaron de la desaparición de toda una era de comedias de situación [11] que fue tipificada por los episodios finales de Friends. La gran serie de 1980-1990 comenzó a desvanecerse [36] . El columnista del Washington Post, Tom Shales, en su artículo "Una cálida despedida de Friends... ¿o una comedia de situación?" hizo este resumen:
Los programas de televisión con guión ahora están cayendo en desgracia, y los reality shows están tomando el control, protagonizados por gente de la calle en escenas naturales, sin escenificación. NBC ahora está promocionando el llamativo programa de telerrealidad Fear Factor
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] Ahora, los programas de televisión con "guión" parecen estar cayendo en desgracia a medida que proliferan los llamados programas de "realidad" que presentan a personas reales en situaciones supuestamente no ensayadas. NBC promocionó su propia entrada de realidad de mal gusto, "Fear Factor". — [36]Según los expertos, la serie estaba originalmente dirigida al público objetivo de 18 a 49 años [43] . Sin embargo, como señalaron los creadores de la serie, " no era un espectáculo para una generación. Era para todos") [11] . Muchos de los fanáticos de la serie, que se clasifican como Generación X , identificaron a los personajes consigo mismos y con sus vidas. El éxito se debió en gran medida al hecho de que la serie resultó estar cerca de los jóvenes estadounidenses que determinan de forma independiente los valores morales y construyen sus vidas [47] , una generación de matrimonios tardíos, cuando es tan difícil encontrar un alma gemela. en el bullicio de una gran ciudad. Actores poco conocidos (en el momento del estreno) crearon una imagen atractiva en la pantalla, una imagen de juventud y posibilidades abiertas de una vida futura [50] . La serie trata sobre el desarrollo detenido y nuestro deseo de una adolescencia prolongada [52 ] . Los fanáticos no se inmutaron por algunas de las inconsistencias lógicas comunes en las telenovelas clásicas . Por ejemplo, el hecho de que los personajes se sientan constantemente en la cafetería durante las horas de trabajo, donde el mejor lugar siempre es libre [50] , sin pensar en cuántas tazas de espresso se han bebido, o que el apartamento de Monica y Chandler es demasiado grande por los ingresos obviamente bajos de los personajes.
También hubo respuestas negativas. El comediante Jon Stewart declaró en su programa de televisión The Daily Show : " Nunca he visto este programa, me enferma " [38] . A partir de la octava temporada, los espectadores y los críticos comenzaron a notar la disminución de la calidad de los diálogos, los giros de trama antinaturales del equipo de estrellas, que la dirección del estudio trató de preservar a toda costa. Según el guión, cuatro de los seis estaban unidos por matrimonio mutuo en la décima temporada, y ya era demasiado artificial mantener el espíritu "amistoso" del programa [34] [35] . El número de estrellas invitadas que aparecían en el programa comenzó a exceder los límites razonables, lo que distrajo a los espectadores [35] .
El crítico de Theage.com, Ross Varnicke, calificó a Friends como una " comedia de moda " que vendrá y se irá, mientras que las verdaderas obras maestras como M*A*S*H o Fawlty Towers permanecerán durante siglos [53] . La serie fue llamada demasiado melodramática para una comedia [25] , así como un producto de marketing creado para complacer los intereses del público [51] .
Friends es una de las series de comedia más populares de la década de 1990 que contribuyó a la cultura popular [8] e influyó en el idioma inglés , la moda , la música y la economía [52] . Entonces, comenzaron a citarse muchos chistes. Por ejemplo, el eslogan de Joe Tribbiani , con el que comenzó su relación con otra chica: "¿Cómo estás ?" (No tiene análogos en ruso . Literalmente: "¿Cómo estás?"): esta frase, que repite la entonación del héroe, se dice entre sí cuando se encuentran o tratan de conocer a una chica [54] . "Friends" se ha convertido en una marca ampliamente utilizada para promocionar productos de marca [55] . Basado en la serie, se creó un juego de computadora [56] .
Según los expertos, los análogos más cercanos a "Friends" en espíritu y tocados en el tema son otras producciones estadounidenses famosas: " Beverly Hills, 90210 ", " Seinfeld " [57] y " Fraser " [11] . La serie "Seinfeld", que se convirtió en un hito importante en la historia de la televisión, abrió un nuevo género de comedia de situación. También reveló el tema de la amistad y las relaciones complejas dentro de un grupo de jóvenes que se buscan a sí mismos en esta vida. Las relaciones familiares y el trabajo se desvanecen en el fondo: en primer plano hay diálogos humorísticos ligeros, con el espíritu de "tirar la pelota" (diálogo de bola rápida). Sin embargo, se acercó más al género " stand -up" (interpretación humorística de improvisación desde el escenario), mientras que "Friends" remite más a la telenovela clásica . En 1994, Seinfeld todavía estaba en el apogeo de su popularidad, por lo que la audiencia y el equipo creativo de Friends estaban bien preparados para el éxito en los EE. UU.
El fenómeno de "Friends" y la serie "Seinfeld" influyeron seriamente en la sociología , lo que permitió a los científicos introducir un nuevo término "tribus urbanas" (que puede traducirse aproximadamente como "tribu urbana") en el uso científico [11] . Una comunidad de jóvenes unidos por lazos de amistad: aquellos que acaban de recibir una educación superior, viven separados de sus padres y no dependen de la política y la iglesia [47] . Sus " cuasi -familias" son como ellos mismos, buscando un lugar bajo el sol por su cuenta y riesgo. En 2004, el sociólogo estadounidense Ethan Waters publicó el libro Urban Tribes: Are Friends the New Family? ("Tribu urbana: ¿amigos o nueva familia?") [58] .
Los estudios de las primeras ocho temporadas realizados por filólogos de la Universidad de Toronto mostraron el impacto que tuvo la serie en el inglés moderno. Entonces, antes de la serie, las palabras auxiliares más populares que realzan el colorido emocional eran los adverbios "muy" o "realmente", bajo la influencia del discurso de los héroes de la serie, el adverbio "así" se hizo más popular [50 ] . El peinado de Rachel, inventado por la estilista Jennifer Aniston, se hizo popular entre muchas mujeres e incluso obtuvo su propio nombre "Rachel" [11] .
La serie también influyó en la cultura de beber café [52] . Las primeras tiendas Starbucks en Nueva York abrieron el mismo año que se estrenó Friends. El empresario iraní Mokhtaba Asadin utilizó la idea y el diseño de Central Coffee House cuando decidió abrir la franquicia Central Perk en 2006 [59] . La red de establecimientos de café opera en 32 países del mundo, y James Michael Tyler (Gunter) vino a Dubai para abrir el primer establecimiento , donde realizó algunos trabajos en el mostrador del café [39] .
La serie menciona y cita, y ha sido imitada, citada y parodiada en muchas películas y programas de televisión [60] . Así, en la duodécima temporada de la serie " Murder, She Wrote " se parodia directamente a "Friends". Jessica Fletcher investiga un crimen relacionado con la serie ficticia Buds, una referencia a Friends . La aparición de las estrellas invitadas George Clooney y Noah Wyle como médicos en El de dos partes es una referencia directa a Urgencias . Varias veces los personajes son comparados con los personajes de la serie " Clínica ", hay una pequeña salvedad en el segundo episodio de la segunda temporada de la serie " La Oficina ". En la serie " Soy un zombi " hay un episodio (temporada 2, episodio 16), donde los personajes principales se presentaron en el lugar de los héroes de la serie "Amigos".
Tras el éxito de Friends en los EE. UU. y el Reino Unido, series como Coupling, Two Guys, a Girl and a Pizza Place y otras fueron calificadas como una clara y bastante débil imitación de los clásicos [5] [63] .
La serie, habiendo recibido una gran popularidad internacional, también se ha convertido en un importante fenómeno transcultural [21] . En muchos países del mundo han aparecido clubs y sitios de Internet de fans de la serie [64] . La serie se convirtió en tema de investigación sociológica sobre el impacto de la televisión en idiomas extranjeros en países de habla no inglesa [65] .
Martha Kaufman, en una entrevista, habló irónicamente sobre los numerosos estudios científicos dedicados a su creación: "Solo queríamos crear una serie que nos divirtiera ver", y David Crane agregó: "Es solo un espectáculo" [11] .
Por filmar el episodio piloto, los actores de los papeles principales recibieron una tarifa de alrededor de $ 20 mil. Además, con cada temporada, los ingresos de las seis estrellas de la serie crecieron constantemente, alcanzando un millón de dólares por episodio en febrero de 2002 [ 66] . No fue un récord: Paul Reiser y Helen Hunt recibieron $1 millón por episodio en Mad About You en 1998 [67] . Las estrellas lograron un aumento significativo después de la amenaza de una huelga y negociaciones largas y difíciles con la dirección del estudio [68] [69] . Se estima que cada uno de los actores principales, en un total de diez temporadas, ganó unos 100 millones de dólares [36] .
Gastos de Warner Bros. para la filmación de un episodio en 2002 ascendió a alrededor de $ 9 millones. Al mismo tiempo, los derechos para el estreno de un episodio se vendieron a NBC en 2001 por ~ $ 7 millones, y a partir de la novena temporada - por $ 9 -10 millones, que era una cifra récord para una comedia de situación en la televisión estadounidense en ese momento [69] . Además de esto, Warner Bros. vendió derechos de post-estreno a otros canales en los Estados Unidos y el resto del mundo, que se estimó en alrededor de $ 4 millones por episodio (datos de 1998), lo que generó una ganancia [29] [69] .
NBC tampoco perdió. La serie fue una de las producciones más publicitadas en la programación del canal. El costo de un comercial de 30 segundos durante el último episodio de la serie fue de 2 millones de dólares, el más alto para una comedia de situación en ese momento [37] [38] . Al mismo tiempo, NBC no calculó: las ganancias de la publicidad no permitieron recuperar los costos del episodio final. La serie también tuvo bastante éxito en DVD. En los primeros cinco días de su lanzamiento en DVD se vendieron 500.000 copias. Se han vendido más de un millón de copias en el Reino Unido. También vendió con éxito parafernalia y productos relacionados para la serie: camisetas, calendarios, souvenirs [26] . En general, la serie ha generado entre sus fanáticos el deseo de coleccionar juegos completos de DVD de todas las temporadas con parafernalia relacionada, lo que antes era más típico para los fanáticos de las producciones de ciencia ficción y animación. El canal inglés Channel 4 compró los derechos de ER and Friends en 1999 por £ 100 millones [28] . Los analistas financieros estiman que Warner Bros. en 2004, de la serie alrededor de $ 1 mil millones en sólo las primeras cinco temporadas [67] . El servicio de transmisión HBO Max adquirió los derechos exclusivos para transmitir la serie por $ 425 millones en 2020 [70] .
Durante diez años del programa, la serie recibió una gran cantidad de nominaciones y premios [3] :
Poco después de que Friends terminara, se estrenó la serie de televisión Joey . Se estrenó en NBC el 9 de septiembre de 2004 . El protagonista de esta serie, el personaje de Friends Joe Tribbiani , se muda a Los Ángeles para continuar su carrera como actor. En total, se filmaron dos temporadas de "Joe" (46 episodios). El 7 de marzo de 2006, NBC canceló el programa debido a los bajos índices de audiencia.
Inmediatamente después del final de la transmisión de estreno de "Friends" en 2004, comenzó a aparecer información en los medios sobre la continuación prevista en forma de largometraje o serie [4] . Los informes de que NBC está planeando una nueva serie It's A Guy Thing con los personajes de Friends Joe, Chandler y Ross no han sido confirmados .
El 27 de septiembre de 2009, el tabloide inglés News of the World, refiriéndose a las palabras de James Michael Tyler (quien interpretó a Gunther), informó que la película Friends debería estrenarse en el verano de 2011 [39] , pero al día siguiente. Estos rumores fueron negados por los representantes de Jennifer Aniston, Courteney Cox y Lisa Kudrow. En enero de 2010, Cox y Kudrow declararon en una entrevista con The Associated Press que desde el final de la serie de televisión no han recibido una oferta de los representantes David Crane y Marta Kaufman con respecto a su participación en la filmación de la versión completa de Amigos [73] .
Desde el otoño de 2009, David Crane, por encargo del canal de televisión Showtime, junto con la BBC, ha estado filmando la serie Episodes con la participación de Matt Leblanc (él mismo se interpreta en ella). La primera temporada de la serie se estrenó en enero de 2011 [74] .
Los personajes principales de Friends regresarán a las pantallas en un episodio especial de dos horas, informó Entertainment Weekly. El especial estuvo dedicado al director de televisión James Burrows y se emitió en NBC el 21 de febrero de 2016. Los representantes del canal NBC no confirmaron que los seis intérpretes de los papeles principales pudieran reunirse simultáneamente en un set de filmación [75] . Sin embargo, pronto quedó claro que solo se trataba de invitar a los actores a un programa especial de James Burroughs dedicado a la serie de televisión, donde se mostraban a los actores los fragmentos más memorables. Matthew Perry no pudo asistir al programa debido a que estaba ocupado filmando, como anunció en un discurso televisado especialmente grabado que se transmitió al comienzo del programa [76] .
El 12 de noviembre de 2019, The Hollywood Reporter informó que Warner Bros TV está preparando un programa de reunión para HBO Max con todo el elenco principal, que filmará sin guión . El 21 de febrero de 2020, HBO confirmó que un programa especial titulado "The One Where They Got Back Together" se lanzará en HBO Max [78] el mismo día en que se estrenaron los 236 episodios en el cine en línea [79] [ 80] .
El 18 de marzo de 2020, se informó que la filmación del 23 y 24 de marzo, programada en el mismo lugar donde se creó la serie original, se pospuso debido a la pandemia de coronavirus [81] . En noviembre de 2020, Matthew Perry reveló que el rodaje estaba programado para marzo de 2021 [82] [83] .
El 12 de mayo de 2021, se lanzó un avance con el título oficial del programa, Friends: The Reunion . El especial se estrenó en HBO Max el 27 de mayo de 2021 [84] .
El 11 de febrero de 2022, la comedia de situación estuvo disponible en plataformas de transmisión en China . Los espectadores notaron que todas las escenas con referencia a las relaciones entre personas del mismo sexo y el sexo se eliminaron de los episodios. En particular, se eliminaron las referencias a la ex esposa de Ross y la escena del beso entre Joey y Chandler, y no se menciona el sexo en los subtítulos .
en redes sociales | |
---|---|
Foto, video y audio | |
sitios temáticos | |
diccionarios y enciclopedias | |
En catálogos bibliográficos |
Episodios | |
---|---|
Caracteres |
|
Otro |
|
Categoría |
Debe ver la televisión | |
---|---|
1980 |
|
1990 |
|
años 2000 |
|
2010s |
|
Premio Primetime Emmy a la mejor serie de comedia | |
---|---|
|