Tsukuyomi

Tsukiyomi (月 読) o Tsukuyomi, también Tsukiyomi-no-mikoto (月 読命/月読尊) , Tsukiyomi-no-kami , también se encuentra en la mitología como una deidad femenina llamada Tsukiyomo [1]  : el dios de la luna en Sintoísta , gobernante de la noche, marea y marea. Junto con Amaterasu y Susanoo , es descendiente de Izanagi .

Etimología del nombre

Se cree que el nombre Tsukiyomi proviene de las palabras "tsuki" (luna) y "yomi" (leer, contar) [2] . Según el erudito polaco-japonés Wiesław Kotanski [3] , el nombre Tsukuyomi-no-mikoto se explica como el Espíritu que llama a la Luna , que refleja los poderes de esta deidad, que llama a la luna todas las noches, viajando por el cielo nocturno. Sin embargo, este nombre tiene otras interpretaciones, por ejemplo , el Dios Resplandeciente de la Luna , que fue rechazado por el profesor Kotansky debido a la falta de cualidades dinámicas en tal interpretación del nombre, característico de los nombres de las deidades japonesas. Wieslaw Kotansky consideró que otra versión del nombre de la deidad, el Espíritu de la Luna Perdurable, era muy plausible, pero el profesor polaco rechazó esta opción, basándose en el hecho de que era poco probable que un nombre tan antiguo de la deidad contuviera datos en un sistema de conteo avanzado [3] .

Hay hipótesis sobre el origen de "yomi" a partir de la palabra " Yomi " (país de los muertos) [4] , de las palabras "yomi" (visible de noche), al fusionar las palabras "Moonlight night" (tsukiyo) y "mirar" (mundo), y en un caso, el nombre se escribe como Tsukuyuumi a través del carácter "yumi" (弓) (arco para disparar). Con respecto al "campo de actividad" de Dios, también hay discrepancias: en el "Kojiki" se indica que controla la noche, en el "Nihongi" - el mar [2] .

Mitos relacionados con Tsukuyomi

Apariencia

Según el Kojiki , Tsukuyomi apareció después de que Izanagi fuera bañado con gotas de agua, que Izanagi lavó su ojo derecho durante el ritual de limpieza que realizó después de escapar de la Tierra de la Oscuridad , donde siguió a su esposa Izanami . En una versión alternativa de esta historia, Tsukuyomi apareció en un espejo de cobre blanco sostenido por Izanagi en su mano derecha. Según el Nihon Shoki , el dios luna apareció poco después de la formación de las islas japonesas y fue uno de los primeros kami nacidos como resultado de la unión de Izanagi e Izanami . Tsukuyomi era una de los tres preciosos niños , la hermana de Amaterasu y Susanoo .

Asesinato de Ukemochi

Después de subir la escalera celestial, Tsukuyomi-no-Mikoto vivió en el cielo, también conocido como Takamagahara . Según la leyenda, Tsukuyomi vivía en el palacio celestial con su hermana, la diosa del sol Amaterasu. A diferencia de Susanoo, nunca cuestionó el derecho de su hermana a gobernar High Sky Plain. Un día ella lo envió a la tierra a la diosa Ukemochi no kami . Ella lo invitó a comer, que vomitó por la boca. Esto le pareció repugnante a Tsukuyomi, y mató a Ukemochi. Amaterasu, al enterarse de esto, se enojó y alejó a Tsukuyomi de ella, a otro palacio. Desde entonces, el sol y la luna se han separado: el sol brilla durante el día, la luna durante la noche [5] . En versiones posteriores del mito, Susanoo es asesinado por Ukemochi .

Según Wiesław Kotanski, en este mito la diosa del Sol trató de encontrar una excusa para obligar a Tsukuyomi a abandonar la llanura del Cielo tras otro hermano y lo provocó a cometer un crimen. Amaterasu estaba muy al tanto de las prácticas de Ukemochi, que eran tan repugnantes que de todos modos habrían provocado un estallido de indignación del dios de la luna. El asesinato de la amante divina fue una buena razón para que Amaterasu se separara de su hermano, de quien su hermana sospechaba que era otro competidor potencial en la lucha por el poder sobre el universo [3] [6] .

Adoración

Tsukuyomi es venerado en varios santuarios sintoístas, en particular, dos templos están dedicados a él en el complejo Ise-jingu :

• Tsukuyomi-no-miya en el santuario exterior Gekyu Miyajiri-cho en la ciudad de Ise , prefectura de Mie , uno de varios santuarios más pequeños fuera del complejo del templo Ise jingu. El Templo Exterior está dedicado a la diosa Ukemochi ( Toyouke bime ), y dado que el dios de la luna es uno de los símbolos estrechamente asociados con el mito de Ukemochi, uno de los santuarios está dedicado a él.
• El Tsukuyomi-no-miya en el Santuario Interior Nike Nakamura-cho en la ciudad de Ise, Prefectura de Mie, es uno de varios santuarios más pequeños ubicados dentro del complejo del templo Ise Jingu. Los santuarios interiores están dedicados a la diosa Amaterasu, y como Tsukuyomi es su hermano, también tiene un santuario en este lugar.

También en Kyoto hay un templo Tsukuyomi-jinja , dedicado a esta deidad de la luna [2] .

Notas

1. ↑ Jeremy Roberts. Mitología japonesa de la A a la Z  (inglés) . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2012.
2. ↑ 1 2 3 Mizue Mori. Tsukuyomi  (inglés) . Enciclopedia del sintoísmo. Consultado el 1 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2012.
3. ↑ 1 2 3 Wieslaw Kotanski. Japońskie opowieści o bogach  (polaco)  (enlace no disponible) . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2012.
4. ↑ Akiko Okuda, Haruko Okano. Mujeres y religión en Japón. - Otto Harrassowitz Verlag, 1998. - S. 55-56. — 204 págs. — ISBN 9783447040143 .
5. ↑ Literatura japonesa tradicional: una antología, desde los comienzos hasta 1600. - Columbia University Press, 2008. - P. 46. - 1255 p. — ISBN 9780231136976 .
6. ↑ Agnieszka Kozyra. Mitología japonesa. - Varsovia: Wydawnictwo Szkolne PWN, 2011. - ISBN 978-83-262-1002-0 .

diccionarios y enciclopedias	Britannica (en línea)