Shekaste nastalik
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la
versión revisada el 18 de noviembre de 2014; las comprobaciones requieren
14 ediciones .
Shekaste nastalik ( persa شکسته نستعلیق Šekaste nasta'liq o Šekasta nasta'liq - " nastalik roto ") es uno de los tipos tradicionales de caligrafía que utiliza la escritura árabe. Se diferencia del nastaliq habitual en que tiene más "extensión" y líneas de letras más largas. Shekaste (en persa شکسته Šekast(e), traducido literalmente como “roto”) es un fenómeno característico de cualquier tradición caligráfica que se ha desarrollado en estrecha relación con las necesidades urgentes de la sociedad . El hecho es que en un cierto período histórico anterior a la invención de la imprenta, el número de documentos en el trabajo de oficina estatal, así como la literatura en todas las áreas, aumentó tanto que los escribas de ese momento ya no podían hacer frente a la cantidad necesaria de trabajo, teniendo solo kalyam en su arsenal . Después de todo, escribir un texto con un bolígrafo de forma "arcaica", ya sea una carta eslava o un nastalik persa , manteniendo todas las proporciones en la inscripción de letras y relaciones entre letras, es un proceso bastante laborioso y lento. Entonces, las relaciones armoniosas originales en la geometría de las letras , que contienen cierta información, formas de dibujar trazos, estructura de líneas, etc., se sacrificaron, se "rompieron", en aras de aumentar la velocidad de escritura. Había una variedad múltiple en la escritura de las mismas letras, métodos de "alta velocidad" para trabajar con un bolígrafo, nuevas formas de escribir letras coherentemente, etc. Así que aquí estamos hablando de algún tipo de "degradación intraevolutiva" de la escritura con el fin de para complacer el espíritu de la época, que, sin embargo, enriqueció mucho la escritura artísticamente: los textos de este período/estilo se distinguen por su increíble vivacidad, dinámica, variedad de formas, que a veces recuerdan a las características naturales: vegetación exuberante, ondas en el agua o patrones de cirros. En la terminología rusa, que también se aplica a otras tradiciones de nuestra literatura, este estilo de escritura se denomina cursiva .
Véase también
Literatura
- O. Bibikova. "Kalam es más cortante que un sable"
Enlaces